Stella zingt
huilend haar
levenslied
DAF IN DISCREDIET
Beroemde stemmen in Holland Festival
[[§^[.progmmma i
DINSDAG 5 APRIL 1977
-CmEBSBHB»
AMSTERDAM - Het opval
lendste programma
onderdeel van het Holland
Festival 1977 is ongetwijfeld
het folk-festival, dat van 7
tot en met 11 juni in Rotter
dam gehouden zal worden.
In samenwerking met het
Holland Festival hebben de
directies van De Doelen en
de Rotterdamse Kunststich
ting niet minder dan een vij
fentwintigtal groepen en so
listen gecontracteerd, waar
onder de befaamde Engelse
groep Fairport Convention,
de Body Band en Alain Sti-
vell.
Het verdere programma van het
Holland Festival vindt gewoon
tegetrouw een zwaartepunt in de
muziek. Het centrale thema van
dit festival, "de menselijke
stem", heeft de programmama
kers er toe gebracht een aantal
beroemde zangers en zangeres
sen naar Nederland te halen: on
der anderen de Italiaanse bariton
Tito Gobbi (de hoofdrol in Pucci
ni's opera "Gianni Scicchi"), de
Amerikaanse sopraan Grace
Bumbry (zij zingt Italiaanse ope-
raéria's met het Concertgebou
workest, 18 juni in de RAI) en de
Amerikaanse mezzosopraan
Frederica von Stade (aria's van
Mozart en Rossini met het Rot
terdams Philharmonisch Orkest
op 10 juni in de Doelen). Edo de
Waart zal in alle drie de gevallen
dirigeren.
Puccini's Gianni Schicchi" wordt
gecombineered met een andere
eenacter van deze componist,
namelijk "II Tabarro".
Behalve de Puccini-produktie ver
zorgt de Nederlandse Operas
tichting ook de wereldpremière
van de opera "Axel", gezamenlijk
gecomponeerd door Reinbert de
Leeuw en Jan van Vlijmen. De
tekst van Harry Mulisch is geba
seerd op het gelijknamige drama
van Villiers de l'Isle Adam.
De menselijke stem wordt ook col
lectief ingezet. Beroemde koren
als The King's Singers en het Col
legium Vocale uit Gent treden op
en het koor van de Keulse om
roep komt op voor het slotcon-
cert 23 juni naar Rotterdam om
met het Rotterdams Philharmo
nisch Orkest het omvangrijke
nieuwe werk "Coro" van Berio
uit te voeren onder leiding van de
componist. Hedendaagse muziek
staat ook op een programma van
het Concertgebouworkest:
Escher, Loevendie en de
Houdini-symfonie van Peter
Schat (12 juni in het Concertge
bouw).
Concerten
Het aandeel van het Residentie-
Orkest staat dit jaar geheel in het
teken van jeugd- en familiecon
certen die op diverse plaatsen in
Den Haag worden gegeven. Op
het programma onder meer Pro-
kofjefs "Peter en de wolf' en het
instructieve Amerikaanse stuk
"Tuby the Tuba" met Martine
Bijl.
Op 3 juni speelt het Residentie-
Orkest in het Nederlands Con
gresgebouw o.m. "Tubular Bells"
van David Bedford, een stuk van
51 minuten, gebaseerd op pop
muziek van Mike Oldfield.
Eveneens tot Den Haag beperkt
blijft het optreden van de ver
maarde komische Oper Berlin.
In het Nederlands Congresge
bouw worden twee voorstellin
gen gegeven van Mozarts "Le
nozze di Figaro", een produktie
die nog geregiseerd is door Wal
ter Felsenstein, inmiddels over
leden.
Ballet
Het Nationale Ballet presenteert
zich in het Holland Festival met
een serie uitvoeringen van "'gi-
selle De aard van de bijdrage
van het Nederlands Danstheater
aan het festival is op dit moment
nog niet bekend.
Voorts twee ensembles uit New
York: Jennifer Muller and the
Works en de Joyce Dance Com
pany. Jennifer Muller maakte in
1975 ook in Nederland naam met
haar avondvullend roek-ballet
"Strangers", op het repertoire
genomen door het Nederlands
Danstheater
Van de buitenlands theatergroepen
die deelnemen aan het Holland
Festival noemen we de Birming
ham Repertory Theatre Com
pany met "Measures for measu
re" van Shakespeare. Shakes
peare - maar dan een collage uit
zijn stukken - staat ook op het
programma van de uit New York
overkomende groep For Colou
red Girls. Tenslotte uit Frankrijk
het ensemble Carolyn Carlson "et
la groupe de recherche du theatre
de l'Opera de Paris".
Als Nederlandse kleine zaal-
produktie zal tijdens het Holland
Festival "De Knop" worden uit
gebracht, een vorm van totaal
theater, naar een idee en teksten
van Harry Mulisch.
Paco Pena
Dat de Spaanse gitarist Paco Pena
in het festivalpakket te vinden is, Grace Bumbry
mag nauwelijks verbazing wek
ken. Paco Pena lijkt langzamer
hand een abonnement te hebben
op optredens in Nederland en is
bruikbaar voor ongeveer elk ge
varieerd cultuurevenement.
De Oostduitse zangeres Gisela
May is daarentegen geen vaste
gaste op de Nederlandse podia.
Het Holland Festival-thema "de
menselijke stem" geeft de aan
leiding om Gisela weer eens
naar Nederland te halen. Met
haar specialiteit: het zingen van
liederen op teksten van Brecht.
Rode rozen van Johnny Hoes
"Stella" heet eigenlijk Adrie Tuinsma, zingt al een kwart
eeuw, woont in Capelle aan den IJssel en is verheugd op
weg naar grote nationale roem. Haar „levenslied" klinkt
ongeveer hetzelfde als de liederen waarop de Zangeres
zonder Naam ons al zo lang heeft getracteerd, ze is zo volks,
volkser kan het niet. Omdat Johnny Hoes ruzie kreeg met
Mary Servaes, de Zangeres zonder Naam, viel Adrie Tuin-
i j -ï j T j, ,,de bostella een modedans was
sma plotseling in de prijzen. Johnny vindt het dan ook ze was in de jaren vijftig een popu
prachtig dat Adrie, alias Stella, ook bekend als de Onbe- laire Nieuwediepse die succes
kende Zangeres, inderdaad zachtjes begint te snikken als oogstte als amateur-cabaretière
ze geheel en al glissando zingt: „Oh, was ik maar dood"
Stella Tuinsma: "Ik leef n
i droomwereld
Adrie komt uit Den Helder („Ik ben
een echte Nieuwediepse"), waar ze
ook de korporaal-schrijver van de
Marine ontmoette met wie ze huw
de. In 1958 was er een groot
marine-feest met het orkest van
Harry de Groot en een zangwed
strijd voor drie dames en drie he
ren. „Als ik muziek hoor begint m'n
hart te kloppen", vertelt ze ons.
„Mijn man zei: blijf jij maar zitten,
maar dan ga ik juist. De zaal begon
te juichen, want ze kenden me daar
goed. Ik was de laatste en wilde
„Net als toen" zingen, het grote
succes van Corry Brokken. Er was
een marktkoopman die zei: dat
vrouwtje lijkt op Corry Brokken,
van mij krijgt ze een kam bananen
cadeau. Er waren zo'n achthonderd
mensen in de zaal. Het orkest zette
in: veel te hoog. Ik draai me om en
zeg: jongens, stop es even... ik ga
beginnen en jullie volgen maar.
Toen was het ijs gebroken. Ik won
de eerste prijs, die bestond uit een
plaatopname en drie pakjes sigaret
ten".
Poppink
De man die in haar muzikale leven
een zeer grote rol heeft gespeeld is
Als
„Onbekende Zangeres" maakte ze
bij Artone een elpee onder de titel
„Successen van de Zangeres zon
der Naam"; de betraande stem, iets
zachtzinniger dan die van de Zan
geres zonder Naam zelf, haalde de
hitlijsten niet. Met Corry Brokken,
Cees See, Henri Knap, Jan Goris-
sen en Rinus van Galen werkte ze
voor de Marine-welzijnszorg, maar
nadat Cees See daarover een ver
haal had gepubliceerd in De Waar
heid, werd het gezelschap geboy
cot. De koude oorlog was nog niet
uitgewoed. „Ik heb altijd achter het
ken en velen vergeleken Adrie met net gevist" vertelt ze, „terwijl ik er
de Zangeres zonder Naam. Haar toch alles voor over had. Wim Pop-
vroegere artiestennaam was „Stella pink zei altijd: Denk erom Adrie,
Bos", een trouvaille in de tijd dat als ik er straks niet meer ben moet
de in 1961 helaas zo jong overleden
Wim Poppink, indertijd bekend als
muzikant-humorist bij het Vara-
dansorkest The Ramblers. „Wim
Poppink geloofde enorm in me, hij
heeft me geleid" vertelt Adrie. Maar
tot voor kort had ze weinig geluk.
Dan weer werd ze vergeleken met
Tante Leen, zodat Phonogram geen
belangstelling meer had voor haar
zang, dan weer was ze net Vera
Lynn, ook leek ze al op Corry Brok
je toch doorgaan. Eenmaal zal het
succes komen. Wim Poppink was
hartpatiënt".
Zes jaar lang heeft ze niets gedaan
en nu ineens leeft ze in een droom
wereld, dankzij Johnny Hoes. Van
hern kreeg ze twintig rode rozen na
haar optreden in „Op losse groe
ven" voor de televisie, van de Tros
kreeg ze er nog een bouquet bij:
haar elf-hoog flatje is een en al fees
telijkheid. „Daar stond ik tussen de
grote sterren, als oudje" overdrijft
ze, „het was zo fantastisch. „Moe
der, ik kan je niet missen", heb ik
huilend gezongen. Twee grote ke
rels liepen huilend weg...maar ja,
een had net z'n moeder verloren".
Haar zang heeft geen andere ach
tergrond dan haar enthousiasme:
zangles heeft ze nooit gehad en ze
kan geen noot lezen. Maar „Ik zing
In toneelstuk van Sater:
ADVERTENTIE
n Ongewoon goede
Bourgogne
Deroye a Beaune
I Bourgogne Grand
^Ordinaire
Ongewoon laag
geprijsd. Voor nog
geen zeven gulden
te koop bij 600
..DELCAVE" slijters I
en wijnhandelaren j
herkenbaar aan
het vignet op
de deur.
LEIDEN - Niet ontkend kan wor
den dat de toneelgroep 'Sater' gis
teravond met het geruchtmakende
stuk over DAF in de Leidse
schouwburg verbazend openhartig
toneel bracht. Er wordt toch maar
even in concreto beweerd, dat de
familie van Doorne in de oorlog
"goed fout" is geweest door met
grote regelmaat overvalwagens
voor de Duitsers te maken. Ook zou
DAF trucks naar hêt noorden ver
plaatst hebben toen Canadezen
Zuidelijk Nederland dreigden te
veroveren. Maar ook Philips wordt
'en passant' niet ontzien. Van dit
andere familie bedrijf uit het
zuiden des lands wordt in het stuk
beweerd, dat het grote hoeveelhe-
Elckerlyc
afgelast
AMSTERDAM - De voorstelling
van het vijftiendeeeuwse spel
''Elckerlyc" waarmee Carel Briels
in de paasweek zijn 40-jarige regie
jubileum wilde vieren, zijn afgelast.
"Elckerlyc" is vrijdagavond in Til
burg in première gegaan en speelde
zondagavond in een goed bezette
Stadschouwburg in Utrecht, waar
burgemeester Vonhoff de jubilaris
lof toezwaaide. De voorstelling in
Den Haag die zaterdag j.l. zou
plaatsvinden, werd afgelast wegens
te weinig belangstelling.
Carel Briels: "Wij moeten stoppen
omdat de culturele belangstelling
voor dit geweldige stuk onvol
doende blijkt. Ik heb tegen de
stroom op willen roeien en dat is
helaas niet gelukt".
den gloeilampen heett vervaardigd
voor de Duitse concentratiekam
pen. Je gaat zo'n reclame over een
Philips-lamp met een modern
lichtvenster dan toch wel met an
dere ogen bekijken. Ook de rege
ring komt er niet zonder kleer
scheuren af. Voordat de spelers ook
maar een woord gezegd hadden,
staat met grote letters op een aantal
borden te lezen, dat de werklozen
bedreigd werden met het inhouden
van hun uitkering wanneer zij wei
geren voor de Duitsers arbeid te
verrichten. Met betrekking tot de
schuldvraag is de volgende passage
zeer treffend. Man: 'Meneer Van
Doorne kan in de oorlog nooit fout
zijn geweest, want hij is later door
de zuiveringscommissie (waar hij
zelf deel van uitmaakte - B.K.) van
alle braam gezuiverd". Vrouw:
"Maar dat gebeurde toch achter ge
slote!» deuren". Man: "Wat wil je
daar nou in hemelsnaam mee zeg
gen, in Rusland gebeurt zoiets toch
altijd achter gesloten deuren".
Over de spelinterpretatie kan ik
kort zijn. Alle spelers en speelsters,
inclusief Ineke Cohen en Yolly van
Kan, die onverwachts de rollen van
mevrouw Emma en Mary moesten
overnemen, beheersen hun tekst
goed tot zeer goed. De zinnen zijn
ADVERTENTIE
bijna afgemeten kort. De belichting
was ronduit waardeloos. Op een
gegeven moment moest zelfs de
vrouw van Van Doorne een kunst
matige pauze inlassen, omdat het
licht van een spot ten onrechte he
lemaal was weggedraaid. Ook de
volgorde van de dialogen leek hier
en daar wat te wensen over te laten.
Maar wat er gezegd concreet ge
zegd wordt is van een directheid,
die zijn weerga niet kent. De per
schef van DAF, negeert namens de
directie van DAF dit stuk bewust
om geen "onnodige" publiciteit los
te maken.Duidelijke taal?
Bert Koekebakker
Prijs voor
Bob Uschi
stex hoort thulsl
Chemische Fabr.'Schiedam' 010-26.47.56
HILVERSUM - De NOS-
radiomedewerker Bob Uschi heeft
met zijn eigen Duitse versie van zijn
radiodocumentaire "Weerzien met
Aqua de Dios" de Westduitse jour-
nalistenprijs 1976 gewonnen.
Bondspresident Walter Scheel zal
op 28 april deze onderscheiding uit
reiken in Bonn. De journalisten-
prijs wordt jaarlijks toegekend, af
wisselend aan leden van de schrij
vende pers en radio- en tv-
journalisten. De prijzen hebben be
trekking op culturele bijdragen.
18.15 - Inleiding tot de ontwikkelingsproblematiek (TELEAC)
18.45 - Bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - De Plem-Plem Brothers (VARA)
19.20 - Voorwaarts en niet vergeten, docum. (VARA)
19.55 - 2 voor 12 (VARA)
20.35 - FC Avondrood (VARA)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Groot uur U (VARA)
23.20 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2 -
18.45 - Kortweg (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - AVRO's Toppop (AVRO)
20.00 - Journaal (AVRO)
20.25 - Nacht van het hart (AVRO)
21.25 - Edward VII (AVRO)
22.20 - Televizier Magazine (AVRO) j
23.05 - Journaal (NOS)
Ellende op het water beide
netten waren er gisteravond op
hetzelfde moment vol van. De
VARA stortte in „Tussen wal en
schip" de problemen van een
binnenvaartgezin over ons uit
en de NCRV deed het nog een
graadje erger met de rampzalige
stranding van de tanker Torrey
Canyon en de daarop gevolgde
lozing van tienduizenden ton
nen olie. Tien jaar geleden
overkwam vooral Engeland die
rampspoed en Jan van Hillo
zette er - voor de negentiende
maal in zijn serie (het vervolg
komt in het najaar.- „even
de tijd voor stil". In zijn voor
spelbare stramien van toenma
lige Filmfragmenten en eigen
tijdse interviewtjes met mensen
die er bij betrokken waren of er
iets vanaf weten, werd ons het
gevaar van het olietransport
over zee weer eens ingeprent.
Volbeladen schip, verkeerde
koers, incompetente beman
ningsleden, rots onder water,
stranding. Vuile kusten, een
niet-geslaagde poging van Ne
derlandse bergers, tientallen
miljoenen guldens schade. Een
ietwat melodramatische aan
pak^vaneenprobleemdatniet
of nauwelijks valt op te lossen.
Internationaal moet er iets ge
beuren: betere schepen, erva
ren opvarenden, meer toezicht,
doelmatiger oliebestrijdings
middelen. En internationaal is
er - mede door de ondergang
van de Torrey Canyon - ook wel
iets van de grond gekomen,
maar rampen met olietankers
blijven niettemin reeel. Ook
voor onze eigen kust, waar -
„De tijd stond even stil" leerde
het - geen goed rampenplan
tegen opgewassen is.
In 1967 slaagde men er niet in de
olie van de Torrey Canyon op te
lossen. Niet anders was het gis
teravond met het probleem om
zo'n ramp te voorkomen. Na de
Torrey Canyon zijn er al weer
nieuwe gevolgd; de oplossing
blijft zoek.
Want dit soort catastrofen kan
altijd gebeuren, dat staat als een
paal boven water. We vliegen,
we rijden, we varen, met alle ri
sico's van dien. Varen ook met
olie, om te kunnen vliegen, te
kunnen rijden. Met z'n allen.
Het is niet anders, de tijd kun je
nu eenmaal niet stilzetten.
Bram Oosterwijk
In AVRO's Televizier Magazine vanavond een gesprek met een
Nederlandse journalist Willem Oltmans naar aanleiding van diens
onthullingen over de zaak-Kennedy voor een Amerikaanse onder
zoekscommissie. Verder is er informatie over de afwikkeling van de
schadeclaims in verband met de vliegramp op Tenerife, mede ge-
zien de hoge Amerikaanse vorderingen van smartegeld.
een liedje op proef en dan staat het
er gelijk op".
Plakboeken
In 1959 maakte ze bij Artone als De
Onbekende Zangeres zes singles.
„Die liepen aardig. Maar toen werd
ik uitgezonden naar Curacao en
toen ik terugkwam, had Artone De
Zingende Tramconductrice voor
mij in de plaats genomen".In 1963
maakte ze een elpee bij Phonogram
en eventjes leek het, alsof ze echt
beroemd zou worden. In plakboe
ken zien we allerlei knipsels en fo
to's, terwijl we luisteren naar „Als
moeder teveel is" en als we de
plakboeken hebben doorgekeken
komt er een ander boek tevoor
schijn. Daarin blijken gedichten te
staan, geschreven door Adrie Tuin
sma. „Moeder, je zoon moest naar
Vietnam ach het was toch maar een
zwarte jongen maar God heeft ook
hem geschapen met een hart, ziel,
een geest en longen om te ademen
ae stof van de hete oorlog etc.
Met beheerste stem draagt ze een
vers voor, ze blijft haar ontroering
de baas. Even later, als ze gepo
seerd heeft met de rode rozen van
Johnny Hoes (bril af, neus gepoe
derd) vertelt ze dat Johnnv altijd al
van haar bestaan heeft afgeweten.
„Jacqueline Hoes (de dochter van
Johnny) zingt liedjes van mijn sing
les, bij voorbeeld „Als moeder te
veel is". Ze maakte bij Hoes een
proefopname: „From the time you
say goodby". „Ik sta wel twintig
centimeter van de microfoon af'
zegt ze. „Wim Poppink heeft dit al
lemaal niet meer mee mogen ma
ken..." Haar eerste plaat bij Hoes
maakte ze in maart: „In mijn ogen
kun je lezen". Ze wordt een „waar
dig opvolgster" van de Zangeres
zonder Naam genoemd, met „min
stens zoveel talent". Ze zegt: „Ik
weet niet wat er gebeurt op 't o-
genblik..."
ADVERTENTIE
Kom op woensdag
naardeKeukenhqf
f\ l Elke woensdag
I is het gezinsdag
IsJI op de Keukenhof.
f Kinderen t/m
12 jaar gratis
toegang, onder
geleide van hun
ouders. Laat ze
vrij en blij
genieten van het
ónderen bonte kleuren-
(ont!.n9oildcrs) spel. Van de
bloemen, de
HILVERSUM I
d»nsdag 5 april P.P. 18.19 Uit
zending van de P.V.D.A. AVRO. 18.30
Nws. 18.41 Per Saldo: zakelijke bespie
gelingen waarin het maandoverzicht
Beursplein 5. 18.55 Tussen Helsinki en
Belgrado (2). NOS. 19.15 (S) Accoord.
Kroniek van de amateuristische mu
ziekbeoefening. AVRO: 20.00 (S) Pro
menade Orkest. 20.32 (S) Hoogtepunten
uit operettes. 21.00 Recht in eigen hand.
21.35 (S) Yesterday Progr. van bekende
grammofoonplaten uit de 50-er en 60-er
jaren. 22.30 Nws. 22.40 Radiojournaal.
23.00 (S) Dichter bij de muz. Internatio
nale liedjes. 23.20 (S) AVRO Skymaster
show. 23.55 Nws.
HILVERSUM II 18.00Nws. KRO
18.11 Echo. 18.50 (S) Op vleugels. 18.50
Verkenning. 19.00 (S) Zin in muziek.
19.30 Voor de verandering, gezinscate-
cheseprogr. 19.45 Kerk in meervoud.
20.00 Nws. 20.05 Omroepparochie. 20.20
(S) Kerkorgelconcert. 2110 (S) Klassieke
muz. 21.30 Spektakel. NOS. 23.00 (S) Met
het oog op morgen met om 23.05 Aktuali-
teitenoverz. Radio-TV. 23.20 Den Haag
Vandaag. 23.52 Even ontspannen voor
het slapen gaan... yoga. 23.55 Nws.
HILVERSUM in NOS: 18.03 De
vakaturebank. 18.10 (S) NOS-maal.
VARA 19.02 (S) Poprekonstruktie. 20.02
(S) Nashville. 21.02 (S) Popdonder met
muziek en informatie' 23.02 (S) Wachten
op middernacht. 0.02 (S) Nacht drie
draai. 2.02 (S) Help. Voor werkers in de
verzorgende en verplegende beroepen.
3.02 (S) Peter Holland. 5.02 (S) Truck,
progr. voor vrachtwagenchauffeurs.
HILVERSUM I
woensdag 6 april TROS:
7.00 Nws. 7.02 Rustig bijkomen. 7.30
Nws. 7.42 Aktua-ochtendeditie. 8.30
Nws. 8.36 Gymnastiek voor de huis
vrouw. 8.45 (S) Kom er maar eens by.
Gesprek en klassieke muz. 10.00 (S) Een
oude hit in nieuwe snit. 10.30 Nws. 10.33
(S) Toeija-Toernee. Streek-in. 11.45 (S)
Cafe-chantant. 12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.41 Ak-
tua. 13.00 (S) Hoogtepunten uit musicals.
13.30 (S) Sport na sport. 14.00 (S) Specia
liteiten a la carte. 15.00 (S) Als dat zou
kunnen. (15.30 Nws.). 16.30 (S) Kern
punt. OVERHEIDSVOORLICHTING:
17.20 Wereld Gezondheidsdag 1977.
Keukenhof Kleuren
vragen om Kodakfilm
HILVERSUM II VARA: 7.00 Nws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 In de Roode
Cirkel. (8.00 Nws.) 9.35 Waterstanden.
9.40 Accordean-orgel met zang. 10.00
Radioweekblad. 11.00 Nws. 11.03 Johan
van Minnen-Ombudsman. 11.15 Even
„terug" draain. 12.00 Voorschoten-
Central. 13.00 Nws. 13.11 Dingen van de
dag. 13.30 Een middagje Stoomradio.
16.00 Nws. 16.03 Nathalie. 17.00 Metro-
pole Orkest. 17.55 Mededelingen SOS-
en politieberichten.
HILVERSUM III
KRO: 7 .02 (S) Drie op je
boterham, muziek en informatie voor de
werkmens. 9.03 (S) Pep op drie. 11.03 (S)
Drie draait op verzoek. 11.58 (S) Bericht
Vastenaktie. 12.03 (S) Drie tussen de
middag, om de KRO kiesschijf. 14.03 (S)
Popkontankt. de Theo Stokkink-Show.
In het tweede uur een special over The
Tubes. 16.03 (S) Hitmeesters.
HILVERSUM IV NCRV: 7,00 Nws. 7.02
(S) Het levende woord. 7.08 (S)Te Deum
Laudamus. 7.30 (S) Preludium. 9.00
Nws. 9.02 (S) Onder schooltijd. 10.00 (S)
Orkestpalet. Aansluitend 11.35 Platen-
nieuws. 12.00 (S) Pianowerken uit de
Romantiek van Chopin. 12.30 (S) Zan
gersportret. 13.00 (S) In de schaduw van
werken van Frantisek Ig-
naz Antonin 'lxima. 14.00 Nws. 14.02 (S)
Een uur natuur. 15.00 (S) Vertolkers be
luisterd. 16.00 (S) Passieconcert. 16.30
(S) Muziek van eigen tijd.
DUITSE TV
DUITSLAND I dinsdag 5 april
14.00 Journaal. 17.15 Journaal. 17.20 Mu-
ziekprogr. (Regionaal progr.: NDR: 10.30
Sesamstrasse. WDR: 10.30 Sesamstras-
se.).
dinsdag 5 april na 18 uur 18.05 Sechs Ba
ren mit Zwiebel. 18.45 Kinderprogr.
18.55 Journaal. (Regionaal progr. NDR:
19.00 Inspektion Lauenstadt. 19.30 Ac
tualiteiten. 19.45 Zandmannetje. 19.55
Nordschau-Magazin. 20.26 Inspektion
Lauenstadt. 20.50 Programmaoverz.
WDR: 19.00 Ragionaal nws. 19.05 Pro
grammaoverz. en tekenfilm. 19 10 Ein
Haus fur uns. 19.40 Ein haus fur uns.
20.15 Hier und heute. 20.45 Amusement-
sprogr.). 21.00 Journaal en weerber.
21.15 Amusementsprogr. 22.00 Boule
vard Baden-Baden. 23.50 Journaal,
commentaar en weerber.
DUITSLAND II
17.30 Progr. voor de oudere gene ratie.
18.00 Journaal.
18.10 Reportages. 18.40 Actualiteiten en
muz. 19.20 Kimba, der weisselowe. 19.50
Barbapapa. 20.00 Journaal. 20.30 Mein
Bruder hat einen prima Bruder. 22.00
Journaal. 22.15 Duits allerlei. 23.00 Cul
tureel magazine. 23.45 Wereldkam
pioenschappen tafeltennis. 0.45 Jour-
DUITSLAND III
19.00 (K) Sesamstrasse. 19.30(K)Telecol-
lege. 20.00 (K) Klaas Vaak. 20.05 (K) Voor
Griekse gastarbeiders. 20.15 (K) Praten
en laten praten, rhetorische communica
tie. Deel I: Gesprek en conversatie. 20.45
(K) Nieuws uit de regio en commentaar.
21.00 (K) Journaal 21.15 (K) Schapen,
hoefwild en zwarte olie, reportage over
een opvoering door de reizende Schotse
toneelgroep 7:48. 22.45 (K) Hartpatiën
ten die met een kunstmatige stimulator
hebben leren leven. 23.30 (K) Erben, tv-
film van Walter Vogt met Hilde Krahl,
Anneliese Romer, Erwin Parker en Ro
bert Tessen, - Een rijke zakenman heeft
zijn vermogen nagelaten aan twee vrou
wen, een vroegere vriendin en een ver
pleegster. Bij overlijden van de een, erft
de ander alles....!
19.00 (K) Sesamstrasse. 19.30 (K)
Progr.-overzicht. 19.35 (K) Voor Griekse
gastarbeiders. 19.45 (K) Serie over
sexualiteit (2) 20.15 (K) Gymles met Re-
nate Ebermann en de popgroep Condor.
20.30 (K) De bedrijfsraad (1). 21.00 (K)
Journaal. 21.15 Zie WDR.
SDR/SWF/SR: 18.25 (K) School-tv. 19 00
(K) Sesamstrasse 19.30 (K) Telecollege.
20 00 (K) Klaas Vaak. 20 05 (K) Voor
Griekse gastarbeiders. 20.15 (K) Basi
scursus latijn (1; herh 20.30 (K) Biolo
gie van de zee (2): Bouwers en vernielers
van het rif. 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K)
Film van Joachim Peters over auto-vrije
binnensteden die steeds meer terrein
winnen. 22.00 (K) Duizend jaar grego
riaanse liturgie in het Eifel-klooster
Himmerod van de Cisterciënzer
monniken. 22.45 (K) Ps en nieuws.
BELGISCHE TV
dinsdag 5 april 18.00Teken-
filmsene. 18.05 De witte steen. 18 30 Re
portage. 19.00 Tienerklanken. 19.40 Me
dedelingen. 19.45 Journaal. 20.15Tussen
wal en schip. 21.05 Informatief progr.
21.55 Jazz. 22.20 Het vrije Woord. 22.50
Journaal.
T.V. WOENSDAG
NEDERLAND 1
15.00 Dierenverzorging (Tele-
ac)
15.30 Kijkdoos (NCRV)
16.40 Lappenkat (NCRV)
17.00 Popeye (VPRO)
17.06 Laurel en Hardy (VPRO)
