Kritiek op toneelnota
TMJIFütL
Shakespeare compleet
"ASTERIX VEROVERT ROME"
l'
DONDERDAG 3 MAART 1977
mivuwk
PAGINA 29
Minister Van der Stoel is druk
bezig aan zijn onsterfelijkheid
te beeldhouwen. In Griekenland
is al een straat naar hem ge
noemd, uit dank voor het vele
werk dat hii voor het herstel van
de Griekse democratie heeft ge
daan in de tijd dat de kolonels
daar nog aan het bewind wa
ren. Door in Praag de woord
voerder van Charta '77, prof. J.
Patocka, in zijn hotel te ontvan
gen, heeft Van der Stoel nu een
wissel op een verderaf gelegen
toekomst getrokken, want u
weet: fascistische regimes zijn
doorgaans een korter leven be
schoren dan communistische
(bedenk zelf enige voorbeelden).
Prof. Patocka heeft er al op ge
wezen hoe absurd het is Charta
'77 van onwettig optreden te be
schuldigen, terwijl zij alleen
maar vraagt de wetten toe te
passen. Toch is dat niet zo heel
erg absurd, als wij er even van
uit gaan dat de Tjechische auto
riteiten menen hun wetten wel
degelijk toe te passen. Charta
'77 stelt zich in hun ogen onge
veer op als de legendarische
„Ome Henkie"de grap-oom
van een van mijn vrienden, die
verjaardagsfeesten altijd op
vrolijkte resp. versjteerde met
zijn grappen en grollen. Zo her
inner ik mij hoe hij, toen hem na
het ronddelen van het gebak een
vergeten lepeltje werd toege
worpen, in één vloeiende bewe
ging het slagroomgebakje over
zijn schouder heen in de gordij
nen wierp, om zijn hand vrij te
maken voor het vangen van het
lepeltje. Primair reagerend dus.
Ook placht hij, na afloop van
een feest, als de hele buurt in
Amsterdam-Oud-Zuid al sliep
een daverende familieruzie te
ensceneren. Vanaf de straat be
gon hij dan naar drie-hoog te
schreeuwen dat het een godge
klaagd schandaal was om je
oude vader midden in de winter
zonder jas de deur te wijzen
(zijn jas had hij natuurlijk even
op de trap gelegd), kortom, een
scheldkanonnade, terwijl hij
midden op de strtaat staand
zijn vuisten balde in de richting
van de ramen waar de achter
gebleven familie gegeneerd het
gezichtsverlies zo klein pro
beerde te houden door dingen
terug te roepen als: )rHè, Henk,
hou op alsjeblieft, wat moeten
de buren wel denken, je moet
echt niet denken dat je grappig
bent!", en dat soort machteloze
teksten., minder bedoeld voor
Ome Henkie dan voor de buren,
die hun slaperige, maar
nieuwsgierige hoofd onder het
opgeschoven raam naar buiten
hadden gestoken
Kattenluikje
Voor de Tjechische autoriteiten
is Charta '77 hun Ome Henkie.
Toch is er één essentieel verschil.
Ome Henkie uit Praag schopt
geen herrie omderwille van de
leut, maar omdat hij werkelijk
zonder jas aan door zijn ver
wanten de straat is opgejaagd.
Of deze straat ooit naar Van der
Stoel zal worden genoemd ach,
u weet het, je hoeft niet te hopen
om iets te ondernemen, noch te
slagen om te volharden een fat
soenlijke man als Van der Stoel
staat van nature op de bres voor
Charta '77zoals automatisch
automatische opzij gaat voor
een ziekenauto gillende sirene.
Het argument van Chnoupek
cs., dat Van der Stoel zich in
binnenlandse aangelegenheden
mengt, zou wat meer indruk
maken als de Tsjechen zelf de
kans kregen zich in hun binnen
landse aangelegenheden te
mengen. Patocka c.s. overtreden
trouwens onze wettenzeggen de
Tsjechische autoriteiten. Hoe
valt dat dan te rijmen met de eis
van Charta '77 dat de wetten
juist moeten worden toegepast,?
Een wet in een land als Tsjechos-
lowakije is een deur, met on
derin zo'n kattenluikje. Als een
wet goed wordt toegepast,
zwaait de deur open voor wie
zich aan die wet houdt, en gaat
hij dicht voor wie tegen die wet
zondigt. Maar in een land als
Tsjechoslowakije bestaan zulke
deuren ofte wel wettenwel de
gelijk, maar zij zijn dichtges
pijkerd. Wie dan klaagt dat de
deur dicht is, wordt gewezen op
het kattenluikje: de deur is niet
dicht, hij is openkijk maar! dat
geen mens erdoorheen kan,
wordt dan een kwestie van in
terpretatie genoemd.
NICO SCHEEPMAKER
DEN HAAG - De Raad voor de
Kunst heeft zeer negatief geoor
deeld over de toneelnota van
CRM-minister Van Doorn. Voor de
voorgestelde organisatie van het
toneel en de financiering ervan
heeft de raad, adviesorgaan van de
bewindsman, geen goed woord
over. De nota wordt 14 maart a.s.
behandeld door de vaste Tweede
Kamercommissie van CRM.
Vólgens de raad mist het stuk elke
visie. Het Nederlandse toneel komt
er uit te voorschijn als een produkt
dat te distribueren valt, zonder dat
er rekening wordt gehouden met
ontwikkelingen, die kunnen leiden
tot veranderingen in repertoire,
publieken en samenstelling van
groepen-gezelschappen.
De raad is het met de opstellers van
de nota eens dat beleid en financie
ring van het toneel in één hand
moeten komen, maar het rijk moet
in alle gevallen verstrekker van
subsidie zijn.
Evenals de Federatie van Kunste
naarsverenigingen dat onlangs
deed verwerpt ook de Raad voor de
Kunst de indeling in open en ge
richt aanbod, kunstmatig. Gemist
wordt een geïntegreerd beleid ten
professioneel toneel,
amateuristische toneelbeoefening
en kunstzinnige vorming.
Andere concrete punten van kri
tiek zijn:
- De nota consolideert bestaande
structuren;
-De minister maakt geen gebruik
van politieke middelen om meer
geld beschikbaar te krijgen voor
toneel;
-Een pluriform aanbod ontstaat
niet door een uitkoopsysteem;
LONDEN (AP) - De 37 toneelstuk
ken van Shakespeare zullen door
de BBC voor de televisie worden
uitgezonden.
Hiermee zullen een tijd van zes jaar
gemoeid zijn en een geschat bedrag
van 5 miljoen Engelse ponden.
Per jaar zullen zes of zeven stukken
worden uitgezonden, verspreid
over periodes van zes weken. Waar
schijnlijk wordt de komende herfst
al met het Shakespeare-
programma begonnen. Er is al twee
jaar aan de voorbereidingen ge
werkt, en binnenkort zullen de rol
len worden verdeeld.
Galerie v. d. Vlist, Botermarkt 31. Ten
toonstelling Ine v. d. Merwe - geweven
wandkleden. Jan Vermey - schilderijen
en Iet Cool - keramiek, t/m 5 maart.
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling oliever
fschilderijen van Sonja Gerverdinck,
Willie v. d. Berg en Marina Broere, li
tho's. etsen en tekeningen van Jenne van
Eeghen. Geopend woe. t/m za. van 10-16
uur en di. van 14-20 uur, t/m 12 mrt.
Galerie-bibliotheek, Luifelbaan 1,
Wassenaar. Tentoonstelling Cathy
Jansen - schilderijen en aquarellen
en Loes Uit den Bogaard - kera
miek. Van 12 febr. t/m 10 mrt., ope
ningstijden van de bibliotheek.
Rijksmuseum van Oiïdheden (Rapen
burg 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Galerie De Oude Rijn, Oude Rijn 40.
Tentoonstelling Jan van der Veer - olie
verfschilderijen en aquarellen met
houtskool, Hans Gorter - keramiek.
Geopend di. t/m za. van 10.30-17.00 uur,
do. van 19-21 uur, t/m 23 mrt.
Galerie JA, Sportfondsenbad, Wasse
naar, Tentoonstelling Joke Matze - foto's
en schrijfsels, Inez Meter - foto's en
schrijfsels en Nout Visser - houten
sculpturen en prenten. Geopend woe.
van 20-22 uur en do. t/m zo. van 10-17
uur t/m 6 mrt.
«De Lakenhal, Oude Singel' 28-32. Ten
toonstelling Floris Verster en Menso
Kamerlingh Onnes, akwarellen en teke
ningen 1885-1900. Van 21 jan.-21 mrt.,
dag. geopend van 10-17 uur, zon- en
feestdagen van 13-17 uur.
(§uc/ QlieÜlt»
3 maart 1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
-De reusachtige naald van
Cleopatra, door den onderko
ning van Egypte aan de Engel-
sche regeering geschonken, zal
nu ten langen leste naar Brit-
tanje worden overgebracht. Tot
dusver achtte men de moeilijk
heden van de overbrenging on
overkomelijk. Thans meent men
zeker te zijn van te zullen sla
gen. De obelisk zal worden in
gepakt in een houten bekleedsel
licht genoeg om het geheel te
doen drijven. Zoo zal een boot
haar op sleeptouw nemen. De
kosten zullen de 7 of 8 duizend
ponden niet te boven gaan. De
naald zal denkelijk geplaatst
worden op een der kaden van
den Theems, of in de nieuwe
straat, die van die kade naar
Trafalgar Square loopt.
Vijftig jaar geleden:
- De Hongaarsche politie heeft
een wijdvertakte communisti
sche organisatie ontdekt, die,
onder leiding van den vroege-
ren Hongaarschen volkscom
missaris Zoltan Szanto, sinds
een jaar met geld uit Moskou te
Boedapest een opstand wilde
voorbereiden. Juist toen hij
naar het buitenland wilde
vluchten, werd hij aan de grens
gearresteerd. Hij bekende onder
den valschen naam van Jozef
Czillag op een vervalschten pas
naar Hongarije te zijn terugge
keerd. In Boedapest leidde hij
een teruggetrokken leven, zich
uitgevende voor studentSzan to
financierde de radicaal-
socialistische Vagi-partij, die
herhaalde malen demonstraties
organiseerde. Ook verleende hij
financieelen steun aan bladen
en tijdschriften. De organisatie
was over het geheele land ver
spreid. Er zijn nu in Boedapest
vijftig personen gearresteerd en
er zijn verscheidene huiszoe
kingen verricht.
(Kleine vaart)
Alert 2 vn Rotterdam nr Londen,
Auriga 2 te Hamburg,
Charolais Express 1 180 zo Guardafui nr
Corinthian 1 vn Izmir nr Heysham,
Dutch Master 2 te Rotterdam,
Dutch Sailor pass 1 Whitby nr Middles-
Dutch Spirit 2 te Rotterdam,
Frisian 1 400 z Azoren,
Groesbeek pass 2 Kp. Tenez nr Cadiz,
Iberian Express 1 45 zo Kreta,
Jenny Smits pass 2 Kp. Finisterre nr Fi-
gueira da Foz,
Jupiter pass 1 Downsing nr Londen,
Kann 1 in Adriatische Zee nr Marseille,
Leonard Bohmer pass 2 Dover nr Lissa-
Mare Silentum 2 40 zw Texel nr Bruns-
büttel,
Pallas 1160 o Kp. Passero nr Rotterdam,
Passaat Curacao pass 1 Oostkust Brazi
lië,
Philip Broere pass 2 Quessant,
Raamgracht 1 thv Alexandrié,
Rochab 1 t.a. rede Koper,
Saturnus 1 te Amsterdam,
Schiehaven 1 60 zw Blaavandshoek nr
Kopenhagen,
Velox pass 1 Washbay nr Kingslynn,
(Grote vaart)
Aalsum 1 240 z Bermuda nr Mississippi,
Algol 1 v Santos nr Buenos Aires,
Amstelland 1 v Teneriffe nr Lissabon,
Archimedes 2 te Barbados verw
Bilderdijk 1 v New Orleans nr Savannah,
Broere Emerald 1 v Duinkerken nr Sta
de,
Calamares 1 v Almirante nr Charleston,
Capisteria 1 410 zw Bombay nr Kharg,
Ceres 1 v Antwerpen nr Hamburg,
Chevron Eindhoven 1 te Jacksonville
Chevron Naples 1 v Bahrein nr New
York,
Chevron Nederland 1 v Ras Tanura nr
Mombassa,
Coral Isis 1 180 z New Orleans nr Le Ha-
Coral Obelia 2 v Rotterdam nr Santan-
Daphne 1 v Philadelphia nr Curacao,
Doelwijk 1 v Skikda nr Napels,
Eemhaven 1 te Rotterdam,
Gooiland 1 v Bremen nr Rio de Janeiro,
Happy Pioneer 1 v Venetie nr Skikda,
Heemskerk pass 1 Smalls nr Boulogne,
Hermes 1 440 z Azoren nr Bonaire,
Karakorum 2 te Pascagoula verw.,
Khasiella 2 v Casablanca nr Las Palmas,
Leuve Lloyd 1 v Londen nr Rotterdam,
Lovellia 2 t.a. Seria,
Main Lloyd 1 v Colombo nr Suez,
Mercunus 2 te La Guaira,
Nederlinge 2 te Napier verw.,
Nedlloyd Kyoto 2 v Rotterdam nr Port
Said,
Palamedes 1 v New Orleans nr Aruba,
Salland 1 v Porto Limon nr Savannah,
Serooskerk 1 te Duinkerken verw.,
Socrates 5 te Paramaribo verw.,
Spaarnekerk 2 v Vlissingen nr Bremen,
Straat Napier 1 te San Jose verw.,
Trident Amsterdam 1 v Granada nr Rot
terdam,
Ulysses 1 te Port au Prince,
Wonosaii 1 v Coquimbo nr Manilla.
-Gerheenten kunnen een onaan
vaardbare invloed in het bestuur
van gezelschappen krijgen;
-Decentralisatie leidt tot verarming
van het toneelaanbod per regio;
-De nota houdt geen rekening met
de wensen van het publiek;
-Nergens staat wat ontwikkelings
toneel is;
-De functie van jeugdtoneel wordt
onderschat.
De Ruif, Janvossensteeg 59. Tentoon
stelling Canal - gouaches en penteke
ningen. Tot 1 april.
Werkplaats De Bange Duivel, Rijndijk
straat 4, exposeert eigen werk in eigen
atelier, tot 1 mei.
Pulchri Studio, Oegstgeest. Tentoon
stelling Paul van Eeden - schilderijen en
aquarellen. Dag. geopend van 10-16 uur,
zo. gesloten van 4 t/m 24 mrt.
LAK-foyer, Levendaal 150 en Acade
miegebouw, Rapenburg 73. Tentoon
stelling schilderijen en collages en Die-
Galerie Denise Stephan, Bakker-
steeg 18, tel.132319. Tentoonstel
ling Kees van Roemburg - stille
vens. Van 11 febr.t/m 11 apr.,
geopend za. en zo. van 14-18 uur,
overige dagen na tel. afspraak.
w li ine Kont
Mikken
''o-o
fSapperlootnergens
professor Cjobelijn te zien J
CAMERA: "Murder by death", dag. 7.00
en 9.15 uur. 14 jaar Kindermatinee
"Laurel en Hardy en de zeebonken", za.
en woe. 2.30 uur, zo. 2.00 en,4.15 uur. AL.
Nachtvoorstelling: "Le magnifique", vr.
en za. 11.30 uur. 18 jaar.
LIDO I: "Two minute warning", dag
2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 18
LI DO II: "Silent movie", dag. 2.30, 7.00
en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. AL.
LIDO III: "Mr. Klein", dag. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4 45 uur. 14 jaar.
STUDIO: "Novecento II". dag. 2.30 en
TRIANON: "Een stille liefde", dag. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30,7.00 en 9.15
REX: "King Kong", dag. 2.15, 4 45 en
9.15 uur, zo. 1.45,4.15, 6.45 en 9.15 uur. 14
jaar. Kindermatinee: "Sneeuwwitje", za.
n woe. 2.30 uur. AL. Nachtvoorstelling:
Pornotier in Bangkok", vr. en za. 11.30
lur. 18 jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13 00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za-«
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avond bezoekuur: 18.30-19.30 uur. Kin
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14.00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14 jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Sint Elizaöeth-zlekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.05-14.451,
uur en van 18.30 tot 19.30 uur; klasse
afdelingen ook 11.15 tot 12.00 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15 tot 12.00
uur (alleen voor echtgen.) v. 15.00 tot'
16.00 uur en van 18.30 tot 19 30 uur. Kin
derafdeling dag. van 15.00 tot 18.30 uur.
CCU (hartbewaking) dag. van 14 15
sieve verpleging; dag. van 14.00 tot 14.30
uur en van 18.30 tot 19.00 uur.
Sport-Medisch Adviescentrum Spreek
uur, ma. 19.30-20 30 uur in het St.
Elisabeth-Ziekenhuis.
Endegeest dinsdag en vrijdag 13-14.30
uur 's zondags 11-12 uur en 14-15 uur;
eerste klasse: de gehele dag.
8.30 tot 20.00 uur.
Derde klasse bezoekuur van 13
uur en 18.30-19.30 uur.
Kinderzaal: van 13.00-14.00
'woensdagavond (uitsluitend
ouders) van 18.30-19.30 uur.
:ijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
1.45 i
3.00 tot 1930 uur. Inten-
18.30-18.45 l
Zaterdag en zondag
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten.
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 1$.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in-
PANDA EN DE MEESTER-REIZIGER
17-136
"Voor uw auto zal gezorgd worden, baaske," sprak Joris. "En tan
denborstel tandenborstel hebt ge op deze reis waarschijnlijk niet
nodig. Er staat namelijk een aardige waterspoeling op het pro
gramma."
Zo sprekende haalde hij een verborgen hefboom over en nu klapte er
een luik open onder Lord Master en Panda. De beide reizigers
verloren plotseling plotseling de grond onder de voeten, dat de
edelman zijn portefeuille uit de hand liet glippen.
"Pas op! Dat zou zonde zijn," zei Joris, terwijl hij het. voorwerp
handig opving. Hij luisterde glimlachend naar het geluid van op
spattend water uit dat uit de luikopening opsteeg, en vervolgde:
"Een prettige reis!
Laten we hopen dat de temperatuur van het grachtwater u bevalt
Hij sloot het luik en verliet zijn reisbureau.
"Zo - en nu moet ik nodig uitrusten," prevelde hij onder het gaan.
"Het leven van een reisondememer is erg vermoeiend,met het zagen
van luiken en dergelijke. Maar daar staat het voertuigje vaii de
kleine Panda. Dat kan mij geriefelijk naar vermaak en vertier
AÉ/OOL VS
ÖMKRUID-1
TU/M
FRED BASSET
COUPE
ANGELIQUE
1/4 liter slagroom, 50
g. suiker, '/a kopje
zoete popcorn, 8
cocktailkersjes, 1
pakje vanillesuiker,
50 g. bittere schoco-
lade.
Klop de slagroom
stijf. Caramellisepf
de suiker in een
braadpannetje op
een laag vuur. Roos
ter de popcorn even
mee, laat het
mengsel afkoelen en
hak het fijn. Halveer
de kersjes en rasp de
chocolade. Meng
popcorn, kersjes,
vanillesuiker en cho
colade voorzichtig
door de slagroom.
Serveer het mengsel
in coupeglazen en
garneer met iets ach
tergehouden ge
raspte chocolade.
/VfSAJCtP, W OAj^KU/D I S
(AJEÖ2.2/AJ WEKtSVP I
Hier steekt
een pijp uit -■
i het dsik
