Joachim Stiller: een hoge gooi
'Ik haal niet teveel
absurditeiten uit
cJ2ua
C/Hg\pmgrarnma_
toegelicht
Dave (vanavond op de tv):
v_
ZATERDAG 19 FEBRUARI 1977
„Lily met 'n L en een ypsilon", zei
Willeke van Ammelrooy tegen
Hugo Metsers, om haar voor-
maam te verduidelijken. Ik pakte
de programmabode om na te kij
ken of mijn vermoeden juist was
dat Lily in dit geval met één 1 in
het midden geschreven werd, en
jawel, dat klopte. De regisseur
van „De komst van Joachim Stil
ler", Harry Kummel, had met an
dere woorden niet opgemerkt dat
Willeke van Ammelrooy die zin
niet begrepen had, want Lily of
Lilly is altijd met 'n L, maar lang
niet altijd met één L.
Aanvankelijk nam ik aan dat dit
scenetje een van de overge
maakte scènes was die nodig wa
ren omdat bij de verzending van
17 rollen filmmateriaal 10 rollen
wel in Londen aankwamen en 7
rollen niet. Die 7 rollen bleven
spoorloos, totdat zij in een Sabe-
naloods werden teruggevonden,
één dag nadat het derde em laat
ste deel in België op de televisie
was vertoond.
Het feit dat ik naar verontschul
digingen loop te zoeken, is tege
lijk een goed en een slecht teken,
ik begrijp namelijk uit een ver
haal over het weinige wel en het
vele wee dat deze produktie van
de BRT begeleidde (in Televizier,
het was de AVRO die de drie de
len in een verorte versie in één
adem uitzond), dat Kummel het
materiaal op de zeven vermiste
filmrollen niet heeft hoeven
overmaken, omdat hij toevallig
nog over een werkkopie op zes
tien millimeter beschikte, wat
dus een geluk bij een ongeluk
was, al kostte het hem toch weer
maanden extra werk. Maar dat
betekent wel, dat de miszegging
van Willeke er oorspronkelijk
ook al in zat! En dat betekent
weer, dat Kummel kennelijk
meer oog gehad heeft voor de
beelden die hij schiep, dan voor
de woorden die gesproken wer
den.
Voor de schrijver van het be
kroonde en veelgeprezen literaire
werk, waarnaar de tv-serie werd
gemaakt, zou dit een doodzonde
moeten zijn, maar uit een inlei
dend gesprek met Hubert Lampo
bleek, dat hij zich tot de dood so
lidair verklaarde met de verfil
mer; hij toonde zich uiterst te
vreden over het resultaat* Zelfs
over het feit dat wij Nederlanders
nu zo gelukkig waren zijn verhaal
in een aaneengesloten (maar kor
tere) aflevering te zien, en niet
zoals de Belgen tot tweë keer toe
met een afgebroken verhaal ble
ven zitten.
Typerend voor de „beeldende
wellust" van Harry Kummel was
bijvoorbeeld ook het beeld van
de omhoogstarende massa, kij
kend naar het gat in het dak
waardoor dat vriendelijke oude
baasje een doodsmak had ge
maakt. Waarom keken die men
sen „en masse" naar boven? Het
Grote Gebeuren had zich inmid
dels naar de begane grond ver
plaatst, waar de op Paul Leau-
taud gelijkende grijsaard al met
een gebroken nek lag opgebaard.
De enige reden waarom al die
toch nog geboeid naar
boven keken was het feit dat zich
daar de camera bevond. Daarom
moest iedereen nog even omhoog
kijken, voor een „mooie" afron
ding van deze scene, zoals Sow-
jetrussische films altijd eindigen
met een camera die in de berken
omhoogklimt tot aan het plafond
van de hemel
(Door
Nico Scheepmaker)
Waarom is het een goed teken,
dat ik naar verontschuldigingen
loop te zoeken? Het betekent, dat
ik Harry Kummel en al zijn me
dewerkers graag een beter resul
taat had gegund, omdat de gooi
hoog was. „Goed geprobeerd
tenminste" gromt het publiek
waarderend op de tribune, als een
speler van ver buiten het straf
schopgebied een ziedend schot
heeft afgevuurd dat helaas kans
loos een meter over de 'lat in de
tribune is verdwenen. Na afloop
kampte ik met soortgelijke ge
voelens als na afloop van „De
vergaderzaal", ook zo'n grote
gooi die het niét haalde.
Er zaten visionaire beelden in
„De komst van Joachim Stiller",
waarin je de filmer van „Mon
sieur Hawarden" en „Malper-
tuus" weer herkende, er werd
uiterst acceptabel geacteerd door
Hugo Metsers, Cox Habbema,
Dora van der Groen, Gaston
Vandermeulen, en Joan Rem-
melts, maar de totaalindruk was
toch te drabbig, te onhelder om
de aandacht anders dan met „ge
weld" erbij te houden. En dan
ben ik natuurlijk toch nog een
positieve kijker, niet alleen van
nature, maar ook omdat ik weet
dat ik erover zal gaan schrijven,
nog afgezien van mijn waarder
ing bij voorbaat voor mensen als
Kummel, Blokker (een der sce
narioschrijvers), Dora van der
Groen, Willeke van Ammelrooy,
Hubert Lampo en noem maar op.
Aan de andere kant wil ik demo-
gelojkheid niet uitsluiten dat
mijn grotendeels negatieve oor
deel te wijten is aan mijn per
soonlijke voorkeur voor het „on
apocalyptische", gewone, alle
daagse, tastbare, ongeheimzinni
ge, intelligente tv-spel, zoals dat
een uur eerder op de andere zen
der door de NOS werd uitgezon
den: „Om wille van de liefde" van
niemand minder dan Terence
Rattigan (The Winslow Boy, The
Browning Version, Separate Ta
bles, The deep Blue Sea, succes
volle toneelstukken die ook alle
zeer succesvol werden verfilmd).
Vier personen uitstekende rol
bezetting, voortreffelijk geschre
ven dialogen, goed van construc
tie, gericht op kijkers naar een
scherm van beperkte intelligen
tie. Je moet wel van goeden huize
komen om een uur later met een
stuk vol duistere en ondoorzich
tige zaken nog indruk op mij te
kunnen maken, dus wie weet ligt
het meer aan Terence Rattingan
(en aan mij natuurlijk), dan aan
Harry Kummel en Hubert Lam-
Stakingen
Op een gegeven ogenblik hoorde
ik op de radio een opgewekte
stem zeggen: „ER IS GOED
NIEUWS VAN HET STA-
KINGSFRONT9". Ha, dacht ik
ouderwets, het lang verwachte
akkoord is nu bereikt, maar de
stem vervolgde: „De hele rijwie
lindustrie ligt plat!". Me dunkt
dat we van het journaal in de eer
ster plaats, maar ook van de ac
tualiteitenrubrieken, elk naar
hun aard, de laatste week behoor
lijk op de hoogte zijn gehouden
van de ontwikkelingen aan het
stakingstront. Je zou je alleen
kunnen afvragen of onder de
huidige omstandigheden geen
extra vijf minuutjes per dag voor
de gastarbeiders zouden kunnen
worden uitgetrokken.
Het waren meen ik de Turkse
gastarbeiders, die er via het voor
hen bestemde NOS-programma
op werden gewezen dat zij niets
van de werkgevers te duchten
hadden zolang zij de aanwijzin
gen van de vakbonden maar op
volgden. Deze correcte informa
tie deed me goed (bestaat er over
igens ook een soortgelijk infor
matief programma voor buiten
landse gastwerkgevers?). Toch
moeten de gastarbeiders in deze
dagen behoorlijk gefrusteerd ra
ken. Daarom zou incidentele uit
breiding van de voor hen be
stemde programma's niet meer
dan logisch en fatsoenlijk zijn.
Dave, de in Parijs wonende Nederlander, die voluit Dave Levenbach heet,
was een dag in Nederland om televisie-opnamen te maken voor het pro
gramma „Kwistig met muziek" van Eddy Becker. Vanavond is hij op het
scherm te zien, samen met o.a. Albert West.
Dave, die na een reeks mislukkingen in Nederland naar Frankrijk vertrok,
heeft daar nu zeer veel succes. Hij ervaart dat succes zelf als bijzonder
prettig, temeer omdat hij er hard voor heeft moeten knokken.
IS T
i ooit jaloers geweest op zijn
Dave: Ik heb dat zelf niet zo erva
ren. Wel weet ik nog, dat ik vroeger
erg jaloes was op het succes van die
andere Franse Nederlander, David
Alexander Winter.
Toen David in 1969 bij Barclay
kwam en daarna kort de miljoenen
verkopende hit „Oh Lady Mary"
maakte, was ik, die toen al twee jaar
een drietal vergeefse pogingen had
gedaan om door te breken, groen en
geel van jaloezie Ik herinner me
bijvoorbeeld nog, dat in het
Barclay-Bulletin, dat regelmatig in
Frankrijk verschijnt, gevraagd
werd suggesties te doen voor een
„artiestennaam" voor David, die
zelf natuurlijk een doodgewone
Nederlandse naam draagt. Maar hij
is nu helemaal verdwenen. Hij
heeft het effect van één hit niet
kunnen uitbuiten en continueren.
Hij zit nu helemaal in zak en as.
Dave bracht de Franse vertaling
van het door „The Rubettes" naar
een hit gezongen „Sugar Baby Lo
ve" naar de bovenste regionen van
het hitwezen, maar oogstte daar
mee even zoveel kritiek, omdat The
Rubettes hem deze cover beslist
ADVERTENTIE
HEROPENING
Couture Riël vanaf 24 februari in het nieuw.
Het interieur is mooier, groter en efficiënter
geworden en daardoor kunt U nóg
prettiger winkelen.
De sfeer en presentatie van Bleyle, onze
Rodier-shop, de Pierre Cardin hoek en de
overige collecties zijn nog meer aan de laatste
wensen aangepast.
Tot ziens in onze nieuwe gezellige koffiebar.
Couture^,
Breestraat 135 - Leiden - telefoon 071-130489
niet in dank afnamen. Onder de ti
tel „Trop Beau" werden van de
Dave-interpretaties meer dan
600.000 exemplaren verkocht.
Zijn de kritieken rond deze
cover-versie terecht?
David: Nee, dat vind ik beslist niet.
In Spanje, Italië, Argentinië en
Braziliè heeft mijn versie van „Su
gar Baby Love" nummer één ge
staan, om de doodeenvoudige re
den dat die daar eerder werd uitge
bracht. Zoiets is erg belangrijk. Het
is overigens bijna tot vechten ge
komen tussen leden van „The Ru
bettes" en mijzelf. We kwamen el
kaar een kper tegen in de gang van
een televisiestudio en toen heeft
het weinig gescheeld of we gingen
op de vuist. Maar nu zijn we goede
vrienden geworden. We hebben al
les uitgepraat en bijgelegd. Wat die
kritiek op mijn cover-versie betreft,
moet mij het volgende van het hart
het liedje is geschreven door de he
ren Wellington en Paddington. Het
liedje behoort derhalve toe aan de
componist, de tekstschrijver en de
muziekuitgever. Dat weten de
mensen gewoon niet. Het liedje
hoort niét toe aan de mensen, die
het op de bühne naar een hit heb
ben gezongen. De muziekuitgever
doet met het liedje, wat hij wil. Dat
is zijn goed recht. Als hij het door
mij, in een Franse vertaling, in een
groot aantal landen wil uitbrengen,
waar hij meer gelooft in een Franse,
dan in een Engelse versie, is dat zijn
goed recht. Met die beslissing heb
ben „The Rubettes" als groep he
lemaal niets te maken. Een andere
zaak is natuurlijk of het qau menta
liteit helemaal verantwoord is.
Want eerlijkheidshalve moet ik wel
toegeven, dat ik bijvoorbeeld in
Spanje en Italië een topnotering
van hen heb afgepikt. Maar dat is
helemaal legaal gebeurd en ande
ren voor en na mij hebben het ook
gedaan of zullen dat nog gaan doen.
Richard Anthony coverde bij
voorbeeld „Mac Arthur Park" van
Richard Harris.
Dave: Ja, dat klopt. Maar in Frank
rijk komt dat regelmatig voor. Veel
hits in Frnakrijk zijn in het Frans
vertaalde hits uit Engeland en
Amerika. Veel Franse popsterren
hebben hun hele carrière daarop
ingesteld. Neemnou Barbara Strei
sand. Die brengt regelmatig elpees
uit met alleen maar „covers". Of om
nog een extremer voorbeeld te
noemen in het klassieke genre. Als
iemand Bach of Chopin speelt, dan
zal toch niemand zeggen: „Hé, je
Rijk
Ben je rijk?
Dave: (enigzins verbaasd): Ja.
Wat is de formule van je succes?
Dave: Ik geloof, dat mijn stem, met
in het verlengde daarvan mijn op
treden op het podium en de zeer op
de Franse platenmarkt afgestemde
hits aanvankelijk voor mijn succes
in Frankrijk hebben gezorgd. Door
daarna de publiciteit rond mijn
persoon constant te houden en niet
teveel artistieke absurditeiten uit te
halen, heb ik die carrière interna
tionaal kunnen uitbouwen. Het is
mijn bedoeling steeds zorgvuldig
elke nieuw stap te overwegen.
BERT KOEKEBAKKER
ZATERDAG 19 FEBRUARI
HILVERSUM I
18.30 Nws. 18.41 Proeflokaal:
gen en koersen in de samenleving. 19.30
De VARA feliciteert: verzoekplatenpro-
gramma. 21.00 Voor wie niet kijken
HILVERSUM II
18.00 Nws. 18.11 Aktua. 18.20 P.P.: Uit
zending van de Anti Revolution in de
Partij. TROS: 18.30 Toeraktua. 19.00
Tross-Country 20,00 Nws. 20.05 (S) Con
cert a la carte: klassiek wensprogramma.
21.30 Woorden in de avond: Voordracht
en muziek. EO: 22 00 (S) Laat ons de
rustdag wijden: meditatie en gewijde
muziek. 22.45 (S) Reflector informatie
met het oog op de gemeente. 23.00 (S)
Postludium rondom Schubert (slot).
23.50 (S) Leest u mee? Lezen uit de bij
bel. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM UI
NOS: 18.03 (S) De rock en roll methode.
NCRV: 19.02 (S) Pers Vers. nieuwe
grammofoonplaten. 20.02 (S) After eight
(na het eten) 22.02 (S) Sportshow. 23.02
(S) Strictly country style. 23.30 (S) Late
date. 2.02 (S) Nachtexpress (1). 4.02 (S>
Nachtexpress (2). 6.45-7.00 (S) Zondag
morgen.
unltse tv
Zaterdag 19 februari
DUITSLAND I
17.45 Journaal. 17 48-18.30 Sport. (Re
gionaal programma. NDR: 18.30 Die Un-
ternehmungen des Herrn Hans,
WDR: 18.30 Intermezzo. 18.35 Mit
en Bogen, tv-serie. 19.15 Aktualiteiten en
muziek. 19.50 Amusementsprogramma.
20.00 Journaal en weerbericht. 20.15
Amusementsprogramma. 21.45 Trek
king van de lottogetallen. Aansluitend:
journaal en weerbericht. Daarna: Das
WortzumSonntag. 22.05 EinMann wirdt
gejagt, speelfilm. 0.05-0.10 Journaal.
DUITSLAND II
17.05 Journaal. 17.05 Informaties en me
ningen uit de Bondsrepubliek. Aanslui
tend: Consumententips. 18.00 Magazine
voor jongeren. 19.00 Journaal. 19.30 Hit
parade. 20.15 reck nach Utah, speelfilm.
22.00 Journaal. 22.05 Sport. 23.20 Das
Konzert, blijspel. 1.05 Journaal.
Belgische tv
zaterdag 19 februari
18.00 Kleuterprogramma. 18 05 Gevaar
mynen!, jeugdfilm. 19.00 Boeken maga
zine. 19 40 Mededelingen. 19 45 Jour
naal. 20.15 Spelprogramma. 21.15
Showprogramma. 22.15 De Jordaches,
tv-serie. 23.05-23.25 Journaal.
ZONDAG 20 FEBRUARI
Hilversum I
VARA: 8.00 NWS. 8.10 Weer of geen
met om 9.00 Sportmeded. HU
IKON: 10.00 Kerkdienst vanuit Hilver
sum. 10 45 Wilde Ganzen. 10 50 (S) De
andere wereld van zondagmorgen.
AVRO 12.00 (S) Muzikaal Onthaal. 13.00
Nws. 13.10 De toestand in de wereld.
13.19 Radiojournaal 13 30 Delta: com
mentaar vanaf de basis naar de top en
v.v. KRO: 14.00 Kruispunt: achtergron
dinformatie over kerk en samenleving.
14.30 (S) Zin in muziek. 15.00 (S) De
hutsgeklutste kinderspelen. 15.30 (S)
Springplank: jong talent. 15.50 Schrij
vers op zondag. 16.00 (S) Aan de lin: over
eten en drinken gesproken. 16.45 Hoet
gaat het?, progr. voor zieken. IKON:
17.00 17.00 Leerdienst. 17.58 Wilde Gan-
IKON: (S) Van Klok en Klepel, kinder-
progr. 18.15 Er is in en er isprogr. van
mensen die zich druk maken over ande
ren. NCRV: 18 30 Nws. 18.40 (S) Zonda
gavondzang. 19.10 De dode god van het
Westen, zondagavondlezing. 19.25 (S)
Orgels van Gottfried Silbermann. 20.05
(S) Musica Sacra, gewijde muziek.
AVRO: 20.30 (S) In de kaart gespeeld.
Klassiek verzoekplatenprogr. 22.30
Nws. 22.40 Radiojourn. 23.00 Vanavond
laat sport. 23.55-24.00 Nws.
adir.ene: klassieke muz. 9.00 Nws. 9.10
Waterstanden. 9.15 Laudate. 10.00 Eu
charistieviering. 11.00 Da Capo: Pablo
Casals, cello (III). 11.50 Buitenlands
kommentaar. 12.00 Nws. 12.10 Echo.
NOS: 12.20 Voor de Surinamers in Ne
derland. 13 20 Progr. voor de buiten
landse werknemers. VARA: 17.00 (S)
VARA-Klassiek. 17.55 Med en sos-
benchten.
VARA 18.00 Nws. 18.15 Dingen van de
dag, aansluiten- (S) Hoor nou 'ns: een
nieuwe (of oude) LP. 18.30 Boemerang.
19 00 Het Bolsjoi Theater 1925-1950.
IKON 19 30 Brood en spelen. NOS:
20 00 (S) Promenade Orkest. 20.30 Gast
college 21.15 Een geheim bewaren is
moeilijker dan u denkt 21.50 In focus:
Georgette Hagendoorn. 22.25 (S) Over
musici gesproken. 22 55 (S) Hobbv-
scoop. 23.25 (S) NOS-Jazz. 23.55-24.00
Nw.s
Hilversum III
AVRO. 7.02 (S) Ko de boswachter show.
8.02 (S) Postbus 1965. 9.02 (S) Juist op
zondag 10.02 (S) Muziek mozaiek. 11.02
(S) AVRO'S Sportpanorama. VARA:
11 30 (S) Muziek uit Studio I. NOS: 14.03
(S) Langs de lijn sport en muziek,
na 18 uur NOS 18.02 (S) NOSjazz; uithet
historisch archief. KRO: 18.30 Souven
irs. 19.02(S)Tombola 23.02 (S) Voer voor
vogels (1). 0.02 (S) Voer voor vogels (2).
1.02-7.00 (S) De week in.
Hilversum IV
VOO: 8.00 Nws. 8.02 (S) Veronica op vier
Veronica klassiek. NOS: 9.00 (S) Vroeg
klassiek. 10.00 (S) Musica religiosa. 11.00
(S) Fuer Elise. 13.00 (S) Zondagmidda
gouverture. 14.00 Nws 14.02 (S) Concer
ten op de zondagmiddag: Het Gelders
Orkest met solist, in de pauze: a. 15.02-
15 22 Sport in het kort, b Praten over
muziek. 16.00-17 00 (S) Musica Nova.
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
Duitsland 1 9.30 Programmaoverz. 9 55
Wetenschappelijk progr. 10 45 Kleuter-
progr. 11.15 Amusementsprogr. 12.00
ge. 13.45 Regionaal journ. 14.45 Kinder-
progr. 15.15 Der Bauerndiplomate, to
neelstuk. 16.55 Unsere kleine Farm.
17.45 Reportage
18.30 Journ. 18.33 Sport. 19.20 Repor-
tagds van buitenlandse corresponden
ten. 20.00 Journ. en weerb. 20.15 Natuur
serie. 21.05 Amüsementsprogr. 23.50-
23 55 Journ. en weerb.
Duitsland 2 10.00 Programmaoverz.
10.30 ZDF-Matinee, aansluiten: Ballet.
12.00 Concert. 12.50 Wetenschappelijk
progr. 13.00 Journ. 13.02 Weekkroniek.
13.45 Kleuterprogr. 14.15 Mond, Mond,
Mond, tv-serie 14.40 Informatieve serie.
15.10 Journ. 15.15 Liefadigheidsprogr.
15.20 Reportage. 16.00 Kindercarnaval.
17 00 Journ. 17.02 Sportreportage
18.00 Religieus progr 18.15 Die Waltons.
19.00 Journ. 19.10 Bonner Perspektiven.
19.30 Geschmack made in Italy, film.
20.00 Komische verhalen. 21.00 Journ.
en sport op zondag 21.15 Gesprek. 22.00
Persoonsbeschrijving. 22.30 Muzikaal
progr. 22.55 Journ.
BELGISCHE TELEVISIEPRO
GRAMMA'S Belgie Ned. 9.00 Informa
tief progr. 9.30 Open school. 10.00 Een
voetreis naar Rome, film. 10.45 Muzikaal
intermezzo. 11.00 Confrontatie. 12.00
Nws. voor gehoorgestoorden. 12.30-
13.00 Cultureel overz 14.30 Open school.
15.00 De schat op Malta, tv-serie. 15.15
Sesamstraat 15.40 Filmkwis. 16.25
Korte film. 16.35 Suske en Wiske, kin-
derprogr. 17 00 SportreD. 17.45 Soortuit
NEDERLAND I
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - Studio vrij, programma over vrijetijdsbesteding (KRO)
16.20 - Klassewerk, spelprogramma voor scholierèn (KRO)
17.30 - De avonturen van Konny en zijn vrienden, tv-serie (KRO)
17.55 - Lied van de week (IKON)
18.15 - Introductiecursus. Gesprekken met hulpverleners (Teleac)
18.30 - Introductie Cursus Parlement en Politiek (Teleac)
18.45 - Bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.04 - McCloud. tv-serie (VARA)
20.40 - Hoe bestaat het! (VARA)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - De show van Sonja enshowprogramma (VARA)
23.20 - Simon Carmiggelt leest uit eigen werk (VARA)
23.30 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - Tv-informatie voor Marokkanen (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.04 - Bolke de Beer (NCRV)
19.14 - Tweekamp, kwis voor middelbare scholieren (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - Kwistig met muziek, muzikaal spelprogramma (NCRV)
21.30 - Sam, tv-serie (NCRV)
22.20 - Hier en nu - actualiteiten (NCRV)
23.00 - Hier en nu - studio sport (NCRV)
23.25 - Orgelbespeling Feike Asma, klassieke muziek (NCRV)
23.40 - Journaal (NOS)
Zondag (20 februari
NEDERLAND II 1.00-12.00 Eucharistieviering in Amersfoort
(KRO)
13.30 - Wij en het weer, les 3 (herh.) (TELEAC)
14.00 - Wetenschap in beweging II, les 7 (TELEAC)
14.30 - Wereldgodsdiensten, les 15 (herh. slot) (TELEAC)
15.00 - Moderne Elektronica, les 19 (herh.) (TELEAC)
15.30 - Dierenverzorging, les 4 (TELEAC)
16.00 - Journaal (NOS)
16.03 - Sesamstraat (NOS)
16.27 - Rugby Engeland-Frankrijk (NOS)
16.55 - Voetbal- en toto uitslagen (NOS)
17.00 - Kleine avonddienst vanuit Amsterdam (IKON)
17.30-17.32 Wilde ganzen (IKON) 1
18.15 - Engels voor beginners, les 20-A (TELEAC)
18.55 - Bereboot (NOS)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - Het wonder der natuur, natuurserie (AVRO)
19.30 - Jonge mensen op het concertpodium (AVRO)
2.30 - Hier Parijs, hier Jan Brüsse (AVRO)
20.40 - De laatste brug, speelfilm (AVRO)
22.20 - Herman van Veen stelt aan u voor (AVRO)
23.00 - Spinoza, filmreportage (HUM. VERBOND)
23.20 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
14.30 - Parlement en Politie, les 1 (TELEAC)
15.00-16.00 Carnavalsoptocht Maastricht (NOS)
18.30 - TV-informatie voor Turken (NOS)
18.35 - Westway, tv-serie (NOS)
19.00 - Van gewest tot gewest (NOS)
19.15 - Studio Sport, ca. 20 uur Lotto-getallen (NOS)
20.30 - 58 miljoen Nederlanders en hun werk hunner handen (NOS)
21.10 - Soundtrack: filmmelodieèn (NOS)
21.40 - Journaal (NOS)
21.45 - Hebben en houwen van de Noordzee, documentaire (NOS)
22.35 - Beeldspraak (NOS)
23.00 - Journaal (NOS)
Het maandelijkse showprogramma van Sonja Barend draait
vanavond (Ned. 1,21.50-23 20) om Kees Brusse. In de show van Sonja
en Kees treden als gasten op: de Zuid-Amerikaanse variété-artiesten
Orlanda en Celinas, het zigeunerensemble van Hanslche Weiss, zan
geres Anita Meyer en zanger Hans Vermeulen. Voorts Adèle Bloe-
mendaal, pianist Laurens van Rooyen en een jazzcombo o.l.v. Her
man Schoonderwalt.
Eddy Becker presenteert vanavond (2025 uur, Ned. II) weer een
aflevering van het NCRV-programma "Kwistig met muziek". In dit
muzikale spelprogramma worden teams uit drie verschillende be
drijven getest op hun kennis van populaire muziek in woord en beeld.
De deelnemers komen ditmaal van "Huis in de bocht" uit Goirle,
Verenigde Touwfabrieken uit Leiderdorp en Speelman-
Koopsterland uit Leeuwarden. Zij moeten zien de vijf ronden door te
komen. Behalve de kwisdeelnemers introduceert Eddy Becker een
aantal muzikale gasten: Saskia en Serge, Maggie Mcneal, Albert
West, Dave en Frida Boccara.
•kNaar schatting dertig- tot veertigduizend mensen zullen morgen
middag in Maastricht meetrekken met de befaamde carnavaisop-
tocht "Boonte Stórm", die zich door de oudste straten van het stads
deel Wijck, over de Sint Servaasbrug naar het hart van de stad, het
Vrijthof, begeeftDeNOS-televisiezendt hiervan van 15.00-16.00 uur
via Ned. II een rechtstreekse reportage uit. Het betreft hier een extra
uitzending van het programma "Van gewest tot gewest". De Maas
trichtse optocht onderscheidt zich van soortgelijke feestelijke omme
gangen door andere carnavalssteden, niet alleen door het kolossale
aantal deelnemers, maar ook door het "commercie-vrije" van de
praalwagens.
De schrijfster MargaMinco werd vooral bekend door haar voor het
eerst in 1957 gepubliceerde boek "Het Bittere Kruid"een werk dat bij
scholieren vooral populair is door zijn geringe omvang en daarom
veel gekozen op de boekenlijsten voor het eindexamen. Daarnaast
blijkt het boek, met als basisthema de oorlog, ook velen te boeien en
zijn de lezingen die MargaMinco op scholen houdt,druk bezocht. Die
lezingen vormen het uitgangspunt van de Beeldspraak-aflevering
"Marga Minco en de Vragen", die morgenavond om 2235 uur op Ned.
II op het scherm komt. Kees Hin en K. Schippers volgden de schrijfster
op haar weg langs scholen en jeugdcentra, waar ze vragen van het
publiek beantwoordt.
slagen. 17.48-18.20 Concert.
18.30 Kleuterprogr. 18.35 Toeristische
kwis. 1940 Med. 19.45 Journ. 20.00
Sport 20.39 Centraal Station, politiese
rie 21 20 Licht-klassiek. muziekprogr.
22.15 Filmportret. 23.05-23.30 Journ. en
MAANDAG 21 FEBRUARI
Hilversum I
TROS: 7 00 Nieuws. 7.02 (S)
Rustig bijkomen. 7.30 Nieuws. 7.41 (S)
Aktua. 8.30 Nieuws. 8 36 Gymnastiek
voor de huisvrouw. 8.45 (S) KOM ER
MAAR EENS BIJ. gesprek en klassieke
muziek. 10.00 (S) Sphinx: programma
voor haar en hem de heel kleintjes (10.30
Nieuws). R V.U.: 11.40 Werkelozen en de
vakbond. VPRO: 12.00 Piet Ponskaart
Presenteert. (12.26 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12 30 Nieuws). 13.30
(S) Muziek. De wereld van muziek en
geluid op zijn of andersom. 15.00 Per
manent Wave, programma voor de
vrouw. 15.30 Nieuws. 15.33 Nova Zem-
bla EO: 16.15 (S) De EO deze week. 16.20
(S) Licht en uitzicht. 17.05 (S) Eigen wijs,
kleuterprogramma. OVERHEIDS
VOORLICHTING: 17 20 Een uitzending
van het Ministerie van Financien. 17.30
Nieuws. EO: 17.32 (S) Klankbord.
Hilvi
II
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Vandaag,,,maandag, geva
rieerd programma. (8.00 Nieuws. 8 11
Hier en nu). 8.30 Het levende woord. 8.35
Te Deum Laudamus: gewijde muziek
9 00 Plein Publiek. Gespreksthema: Aan
tafel... Oversamen eten (9 35 Waterstan
den). 11 00 Nieuws. 1103 Plein publiek.
12.00 Het nuttigen van etenswaren is
toegestaan: lunchprogramma. 13.00
de school en daarbuiten. NOS: 14.30
Boerenbont. Programma over boeren en
tuinders, voor burgers en buitenlui.
14.50 Den Haag deze week. 15.00 Kijk op
buitenland. NCRV: 15.30 NCRV-
leerhuis: leesoefeningen in de bybel.
15.42 Een goed kwartier. 16.00 Nieuws.
16.03 Rozegeur en prikkeldraad. Geva
rieerd informatief programma. 17.55
Mededelingen.
Hilversum III
KRO: 7.02 (S) Drie op je boterham.
AVRO: 9.03 (S) Per-op-drie. 10.03 (S en
M) Arbeidsvitaminen. 11.03 (S) Radio
journaal. 11.06 (S) Postbus 700, verzoek-
platenprogramma. 12.03 (S) Drie tussen
de middag, Joost mag niet eten. 14.03
Radiojournaal. 14.06 (S) Pop-kontakt I:
de hitvisser 15.03 (S) Oop-kontakt II:
Muziek met Meta. 16.03 (S) De hitmees-
ter met o.a. de telefoon top 5. (17.03-17.06
Radiojournaal).
Hilversum IV
VARA: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Groot en
klein: klassieke muziek. 9 00 Nieuws.
9 02 Kinderen een kwartje. Programma
Schoolradio. 10.00 (S) Muziek
gelse komponisten. 12.20 (S) Orgelmu
ziek. 13.10 Arturo Toscanini (VII). 14.00
Nieuws. 14.02 Keuren en kiezen: pro
gramma over ons koop- en leefgedrag.
14 30 Gesprek. 15.00 (S) Strijkkwartet
van Mozart. 15.30-17.00 (S) Arturo To
scanini (IX).
