ASTERIX
EX
HET
IJZEREX
SCHILD
DE
GELE
SPIX
ZATERDAG 12 FEBRUARI 1977
VARIA
PAGINA 27
Globe met
Trakteren
LEIDEN-Het Zuidelijk Toneel
"Globe" geeft woensdagavond
16 februari in de Leidse
Schouwburg een voorstelling
van Christopher Hamptons
komedie "Trakteren".
Het stuk gaat over drie jonge
mensen: het meisje Ann, de
brutale Dave, met wie zij een
zeer turbulente verhouding
heeft gehad, en de brave Pa
trick, een collega van kantoor,
die zij in huis heeft gehaald om
over de eerste eenzaamheid
heen te komen.
Maar Dave komt terug en stelt
Ann voor de keuze: een nieuw
onzeker leven met hem of een
zeer rustig bestaan met de
goede Patrick. De door Ger
Thijs geregisseerde komedie
wordt gespeeld door Canci Ge-
raedts (Ann), Joost Prinsen
(Dave) en Allard van der Scheer
(Patrick).
Canci Geraedts, Joost Prinsen e
Allard van der Scheer (v.l.n.r.) i
Trakteren
LEIDEN - De actrice Nel Kars
komt vrijdag 18 februari naar de
Leidse Schouwburg met haar
programma "Ik, jij, zij". De door
Theo Kling geregisseerde voor
stelling, waarvoor Nel Kars zelf
de kostuums maakte, bevat vier
onderdelen.
Nel Kars speelt eerst een scène
uit Maxim Gorki's "Wassa
Schlesnowa", waarin twee
maatschappijbeschouwingen
lijnrecht tegenover elkaar
'Ik, jij, zij'
Solotoneel
Nel Kars
staan, namelijk die van het ka
pitalisme en het communisme.
Ze zet daarna "Zuster Francoi-
se" op de planken, een scèni-
sche bewerking van een inter
view door Joop van Tijn in Vrij
Nederland. Vervolgens komt
"Alles stinkt" aan de beurt, een
voor Nel Kars geschreven ee-.
nakter van Frank Herzen, die
zijn gegevens heeft ontleend
aan een historische gebeurte
nis: de mislukte invasie van het
Franse leger op de kust van Wa
les bij het dorp Fishguard in
1797. De actrice besluit haar op
treden met "Verveling", één in
het Handelsblad van 18 juni
1910 gepubliceerde Falklandjes
van Herman Heijermans.
'DE APPEL'
KOMT MET
'DE STORM'
LEIDEN - De toneelgroep "De
Appel" voert zaterdag 19 fe
bruari in de Leidse Schouw
burg "De Storm" van Shakes
peare op. In het programma
boekje is een uitspraak opge
nomen van Peter Brook vol
gens welke de manier waarop
"De Storm" doorgaans wordt
gespeeld er debet aan is dat de
helft van de jeugd het theater
nooit binnenkomt. Men mag
van regisseur Eric Vos dus ver
wachten dat hij Shakespeare's
spel van toverij op rigoureuze
wijze voor het theater van van
daag heeft bewer,kt De tekst is
gebaseerd op de bestaande ver
talingen van M. Nijhoff en W.
Courteaux. Naast enkele kleine
bekortingen is het overgele
verde maskerspel - dat naar alle
waarschijnlijkheid niet van de
hand van Shakespeare is - in
grijpend veranderd. Daarbij
zijn volgens de programma toe
lichting enkele teksten van i
Shakespeare's sonnetten inge
voegd. Aan deze toneelproduk-
tie werken o.a. mee Peter van
der Linden, Sacha Bulthuis,
Geert de Jong, Robert Prager,
Roelant Radier, Aus sae? .Han
Römer, Henk Votel en Niek
Pancras.
Neerlands Hoop
uitverkocht
LEIDEN - Voor Neerlands
Hoop Interieur zijn geen kaar
ten meer verkrijgbaar. De
voorstellingen, die Freek de
Jonge en Bram Vermeulen
maandagavond 14 en dinsda
gavond 15 februari in de Leidse
Schouwburg zullen geven, zijn
beide uitverkocht. Het caba
retduo komt echter met het
zelfde programma op 16 en 17
september naar het theater
aan de Oude Vest terug.
LEIDEN - In de K. en O.-kapel
zal dinsdagmiddag a.s. de ge
schiedenis van het Nederlandse
cabaret uit de doeken worden
gedaan. Het gaat om een spe
ciaal voor scholieren gemaakt
programma door Bob van
Leeuwen met medewerking
van de pianist Rob Roeleveld.
In dit programma wordt het
kleinkunstleven vanaf Eduard
Jacobs, Koos Speenhof en
Louis Davids tot en met dat van
de huidige cabaretiers behan
deld. De schoolvoorstelling be
gint om drie uur.
de-Kort exposeert eigen werk'glasbui-
gen, houtwerk, tegels en mozaïeken.
Galerie-bibliotheek, Luifelbaan 1,
Wassenaar. Tentoonstelling Cathy
Jansen - schilderijen en aquarellen
en Loes Uit den Bogaard - kera
miek. Van 12 febr. t/m 10 mrt., ope
ningstijden van de bibliotheek.
Galerie Denise Stephan, Bakker-
steeg 18, tel.132319. Tentoonstel
ling Kees van Roemburg - stille
vens. Van 11 febr.t/m 11 apr.,
geopend za. en zo. van 14-18 uur,
overige dagen na tel. afspraak.
Galerie Pulchri Studio, Passage 10,
Oegstgeest. Tentoonstelling Lies
Was - schilderijen en tekeningen.
Van 11 febr. t/m 3 mrt., dag.
geopend van 10-16 uur, zo. geslo
ten.
Galerie JA, Sportfondsenbad, Wasse
naar. Tentoonstelling Diane Lekkerker-
ker-karamiek-etsen, Koosje Wagenaar-
kleuren etsen en Sjoerd Bakker - kleu
ren etsen. Van 27 jan. t/m 13 febr.,
geopend do. t/m zo. van 10-17 uur, woe.
van 20-22 uur.
'Galerie De Oude Rijn, Oude Rijn 40.
Tentoonstelling Jean Tomassen - olie
verfschilderijen, David Allan Binns -
zeefdrukken, Rob van 't Zelfde - beeld
houwwerk in hout en Ab Steenvoorden -
etsen. Van 21 jantot 17 febr.geopend d i
t/m za. van 10.30-17 uur, do. van 19-21
(Due/ ¥)l'i
teit-ivo
12 februari 1977
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- In den gemeenteraad van
Kampen had dezer dagen, toen
het reeds tamelijk begon te
stormen, een curieus voorval
plaats. Er werd gedebatteerd
over de plek, waar eene nieuwe
broeikas voor de bloemen van de
plantsoenen zou gezet worden.
De burgemeester bepleitte: aan
den Singel buiten de Stadswal
len, maar een der raadsleden
vond binnen de wallen verkies
lijker, wegens het gevaar van
overstrooming. Maar de bur
gemeester betoogde, dat daar
voor sinds den aanleg van de
Dronther dijk geen vrees be
hoefde te bestaanHet raadslid
wees hem op de geruchten om
trent mindere deugdelijkheid
van dien dijk, maar de burge
meester hield vol en de raad be
sloot conform het voorstel.
Twaalf uren daarna liet de
burgemeester de bevolking
wekken, ondat het water zoo
hoog stond. Nog een paar uur
later was de kostbare dijk over
driekwart zijner lengte bezwe
ken De schade beloopt
300.000.
Vijftig jaar geleden:
- Hoewel overeenkomstig den
wensch van prof. dr.C. Stiouck
Hurgronie alle feestelijkheden
ter gelegertheid van zijn 70-ste
Verjaardag achterwege zijn ge-,
bleven, heeft het hem niet aan
TÉlerlei blijken van waardeer-
ijig ontbroken. H.M. Koningin
Wilhelmina en Z.KH. Prins
Hendrik gaven door telegrafi
sche gelukwenschen en H.M. de
Koningin-Moeder EmmaRed
door een waardeerend schrij-
ven blijk van hunne belangstel
ling. Onder de gelukwenschen
uit het buitenland was een tele
gram uit Mekka van Emir Fai
sal, den Goeverneur der Heilige
stad, die in Octobèrj X.den dank
van zijn vader aan den Koning
kwam overbrengen voor diens
erkenning als koning van de?i
Hedjaz (thans Saoedi-Arabië,
Red.) door H.M.'s Regeering.
ANK/Winsemius 10 240 z Las Palmas nr
Rotterdam,
Atlantic 11 dw Walcheren nr Rotterdam,
Baltic 10 300 zw Madagascar nr Kaap-
Bemark 10 180 o Gibraltar nr Palermo,
Caravelle 11 te Rotterdam,
Comtesse 10 vn Rotterdam nr Londen,
Comelis Broere 11 dw Crossant nr Ant
werpen,
Daniel 11 10 zo Spurns nr Huil,
Dart 10 vn Amsterdam nr Wisbech,
Dutch Engineer 10 te Zandevoorde,
Dutch Spirit 10 te Rotterdam,
Empire 10 rede Oran,
Flintshire 10vn Hamburg nr Rotterdam,
Ftans 10 dw Ostende,
Gloria Maris 11 30 w Kp Palmas nr La
gos,
Haigo Holwerda 10 te Amsterdam,
Iberian express 10 p Kp Grisnez,
Mare Altum 10 vn Rotterdam nr Tees,
Marinus Smits 10 500 o Aden nr Doha,
Medina 10 té Amsterdam,
Noblesse lip Galloper nr Antwerpen,
Okko Bosma 10 te Rotterdam,
Pluto 10 vn Amsterdam nr Dundee,
Risa Paula 10 8 zw Antigua nr Mayaguez,
Santa Lucia 10 40 zw Wight nr Bilbao,
Shipmair-5 10 220 zzw Kingston nr
Kingston,
Be-
Taras 10 vn Rotterdam nr Ventspils.
(Grote vaart)
Achilles 10 v Barbados nr Paramaribo,
Algorab 11 v Ilheus nr Rotterdam,
Alkmaar 10 v San Juan nr Tenerife,
Amstelhof 10 v Buenos Aires nr Brest,
Amstelland 11 te Paranagua verw,
Amstelveen 10 450 zzo Ceylon rvr Singa
pore,
An/stelveld 10 160 zo Wha Trang nr Na-
goya,
Area 10 v Rotterdam nr Lissabon,
Aristoteles 11 v Willemstad nr Trinidad,
Batjan 12 te Keelung verw,
Cartago 10 v Baltimore nf Savannah,
Charon 11 te Houston verw,
Chevron Eindhoven 11 te Freeport verw,
Daphne 9 v St. James nr Curacao,
Rijksmuseum van Olidheden (Rapen--
buTjg 28). Werkd. 10 uur voorm.-5 uur
nam., zondag 1-5 uur nam.
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling Bernard
Lutz en Tom van As, aquarellen en olie
verfschilderijen. Van 22 jan. t/m 12 febr.,
geopend woe. t/m za. van 10-16 uur, di.
van 14-20 uur.
'De Lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling Floris Verster en Menso
Kamerlingh Onnes, akwarellen en teke-
rungen 1885-1900. Van 21 jan.-21 mrt.,
dag. geopend van 10-17 uur, zon- en
feestdagen van 13-17 uur.
Pulchn Studio, Passage 10, Oegstgeest.
Tentoonstelling Ronald Lindgreen -
aquarellen en olieverven. Van 21 jan. t/m
10 febr., dag. geopend van 10-18 uur, zo.
gesloten.
PANDA EN DE MEESTER-REIZIGER
1-136 - Ik wil graag onze aandacht vestigen op onze appelbomen"
sprak de bediende Jollipop op een goede dag. "Ze hangen vol; en een
paar appelen zijn al zo zwaar dat ze vallenDat geeft beurse plekken,
waar wij niet van houden. En daarom stel ik voor dat wij gaan oog
sten."
Zo kwam het dat Panda even later in een van de appelbomen zat en
voorzichtig begon te plukken.
Voorzichtigmeneer Panda", vermaande de bediende. Vooral niet
schudden, want dan valt al het J'ruit; en ik kan niet alles tegelijk
vangen."
"J-ja, Jollipop".antwoordde Panda, die het helemaal niet zo leuk vond
om hoog op een breekbare tak te.zitten. "Ik d-doe m'n b-bestM-maar
hèt is makkelijker om appelmoes in blik te kopen
Zo sprekende het hij de geplukte appel vallen - en Jollipop ving hem
tevreden op.
"Keurig!" riep hij bemoedigend. "Nu de volgende. Een voor een."
Ze waren zo in hun werk verdiept dat ze niet merkten, dat er een
zweefvliegtuig naderde. Het scheen in moeilijkheden te verkeren wan
thet. vinna met een arilliae sniraal recht, nn de boom af
Diadema 10 80 w Kingston nr Punta
Cardon,
Docklift 1 10 v Coatzacoalcos nr Panama
City,
Doelwijk 11 te Napels,
Eemhaven 11 te Salvador,
Esso Europoort 10 90 z Landsend nr
Bahrein,
Esso Saba 10 380 no St. Helena nr La-
Kennemerland 12 te Rio de Janeiro
Kermia 10 te Shellhaven,
Neder Waal 11 te Galveston verw,
Rijnborg 10 v Delfzijl nr Kotka,
Salland 11 te Santo Domingo v
Talamanca 10 v Ceuta nr Genua,
Telana 11 105 z Kreta nr Lattakia,
Tibana 10 60 n Landsend nr El Ferrol,
Wissekerk 11 te Bahrein verw.
LUXOR - "Marathon Man", dag. 2.30,
7.00 en 9.30 uur, zo. 2.0Ö, 4.30,7.00 en 9.30
uur, 18 jaar.
CAMERA - "Al is de leugen nog zo snel"
dag. 19.00, 21.15 uur, 14 jaar.
Kindermatinee: "Pedro's wonderbaar
lijke avonturen", woe. en zat. 14.30, zo.
14.00 en 16.15 uur.
Nachtvoorstelling: "Un flic", vrij. en zat.
23.30 uur, 18 jaar.
LIDO 1 - "The Hindenburg", dag. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. 14.30, 16.45, 19.00
en 21.15 uur, 14 jaar.
LIDO II en III - "Silent Movie", dag.
14.30, 19.00 en 21.15 Uur, zo. 14.30, 19.00
en 21.15 uur. Alle leeftijden.
STUDIO- "19,00deel2",dag. 14.30,19.00
en 21.15 uur, zo. 14.30, 16.45, 19.00 en
21.15 uur, 18 jaar.
TRIANON - "King Kong", dag. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, zo. 14.15, 16.30, 19.00
en 21.15 uur, 14 jaar.
REX - "Porno-feelings", dag. 19.00 en
21.15 uur, 18 jaar.
Kindervoorstelling: "Asterix verovert
Rome", zat. en woe. 14.30
Nachtvoorstelling: "De
kenhofvrij.
an Bir-
23.30 uur, 18 jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Avondbezoekuur: 18.30-19.30 uur. Kin
derafdeling dagelijks van 14.00-19.00 uur
alleen voor ouders zondag 14.00-15.00
uur voor overige familieleden. Kinderen
beneden 14jaar hebben geen toegang op
de kinderafdeling.
Sint Elizabeth-ziekenhuis:
Volwassenen dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30 tot 19.30 uur;.klasse
afdelingen ook 11.15 tot 12.00 uur.
Kraam afdeling: dag. van 11.15 tot 12.00
uur (alleen voor echtgen.) v. 15.00 tot
16.00 uur en van 18.30 tot 19.30 uur. Kin
derafdeling dag. van 15.00 tot 18.30 uur.
CCU (hartbewaking) dag. van 14.15 tot
14.45 uur van 19.00 tot 19.30 uur. inten
sieve verpleging: dag. van 14.00 tot 14.30
uur en van 18.30 tot 19.00 uur.
Sport-Medisch Adviescentrum Spreek
uur, ma. 19.30-20.30 uur in het St
Elisabeth-Ziekenhuis
Endegeest dinsdag en vrijdag 13-14.30
eerste klasse' de gehele dag.
(8.30 tot 20.00 uur.
Derde klasse bezoekuur van 13.00-14.00
uur en 18.30-19.30 uur.
Kinderzaal: van 13.00-14.00 uur. Op
woensdagavond (uitsluitend voor de
ouders) van 18.30-19.30 uur.
Academisch-Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
18.30-18.45 i
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
lopend bezoek wordt toegestaan kan de
hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18 30-19.30 uur; 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 uur.
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van Vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-1-75000).
