BRT nu ook met
"Scenes uit
een huwelijl
55
toe<ye//c/?f
PUNK ROCK
WEER IN
OPSPRAAK
I ...en gisteren l
[lesprogramma i
"Wat een geteisem"
Wanneer in Nederland op tv?
WOENSDAG 5 JANUARI 1977
Robert Kreis
De NCRV heeft het plan
tegen het voorjaar van
1978- een theaterproduk-
tie uit te brengen waarin
jong Nederlands talent
gaat optreden, tezamen
met de reeds gevestigde
theatermensen Sylvia de
Leuren Henk Molenberg.
Het wordt de muzikale
komedie "Hé, kijk mij
haal is gebaseerd op de
populaire Engelse musi
cal "Salad Days".
De jonge Nederlandse ar
tiesten Robert Paul en
Robert Kreis die op ander
terrein reeds van zich
hebben doen' spreken,
zijn aangetrokken om een
belangrijke rol in deze
Nederlandse musical te
spelen. Het totale gezel
schap zal overigens uit
ongeveer twintig perso
nen bestaan.
Aan het eind van het thea
terseizoen gaat de NCRV
met dezelfde bezetting
een televisieserie produ
ceren. Dat wordt geen re
gistratie van een theater
voorstelling, maar een
speciaal voor de televisie
bewerkte reeks.
Het verhaal speelt in deze
tijd zij het in een enigs
zins sprookjesachtige
sfeer, waarbij een muzie
kinstrument een wonder
lijke rol speelt.
Met dit plan gaat de
NCRV weer de weg op die
zij vroeger bewandelde.
Immers deze omroep is
ook wel eens "De omroep
van de musical" ge
noemd, omdat in het ver
leden met veel succes
deze muziekvorm op het
scherm werd gebracht. In
de herinnering liggen "Er
valt een ster", "Jij en ik
ke", "Kiss me Kate"
"Brigadoon" en "Vader
tje Langbeen".
In deze uitzendingen
hebben veel bekende
Nederlandse artiesten
hun debuut gemaakt
zoals Jenny Arean, Carry
Tefsen, Thérèse Stein-
metz, Marco Bakker en
Jacco van Renesse.
Robert Paul
LONDEN (SP) - De hier al zeer
omstreden Sex Pistols, voorlo
pers in de Punk Roek-beweging
van Engeland, zijn opnieuw in
opspraak gekomen. Op weg
naar Nederland, waar zij drie
concerten geven, veroorzaak
ten zij grote opschudding op het
grote Londense vliegveld van
Heathrow, geheel volgens de
regels van hun beweging, die
volgens woordvoerders erop
gericht is om te shockeren tot
het uiterste als protest tegen de
huidige samenleving.
Met name het Londense perso
neel van de KLM, waarmee de
vier man tellende groep naar
Amsterdam vloog, weet nu pre
cies waar die regels op neerko
men. Aanvankelijk uiterst ver
baasd, maar tenslotte verbijs
terd liet het personeel een
stroom van vergaande beledi
gingen en obsceniteiten, in
woord en gebaar, over zich
heengaan.
nieuw is, maar in Amerika, met
name langs de oostkust, allang
vaste grond onder de voeten
heeft. Via dat interview leerden
de verbaasde Engelsen dat het
in hun omgeving voornamelijk
gaat om jongelui uit de arbei
dersklasse, die geen werk kun
nen vinden en op alle mogelijke
manieren willen rebelleren
tegen de huidige samenleving.
Wat de uiterlijke entourage be
treft dragen volgelingen van de
Punk Rookbeweging hun haar
opvallend kort en liefst geverfd
in strepen van opmerkelijke
kleuren als hard paars en fel
oranje, steken zij veiligheids
spelden door hun oorlelletjes en
ringen door hun neus en benge
len er scheermesjes aan een ket
tinkje om hun hals. Verder
hebben zij wat hun kleding be
treft de broek van het vergeten
"kachelpijptype" weer in ere
hersteld. Wat de muziek betreft
Tot grote ergernis van vele pas
sagiers in het drukke terminal 2
van de Londense luchthaven
begonnen de leden naar elkaar
en omstanders te spugen. Een
climax kwam toen een van hen
zeer luidruchtig begon over te
geven. In allerijl besloot het
KLM-personeel ter plaatse de
hulp in te roepen van zijn verte
genwoordiger, die in Londen de
taak heeft om belangrijke per
sonen die met de KLM vliegen
op te vangen en te begeleiden.
Hij slaagde er tenslotte in om
met veel tact en wijsheid de
kennelijk aangeschoten groep
zo snel mogelijk naar het vlieg
tuig te brengen.
In december jl. waren het
vooral de Sex Pistols die grote
opschudding veroorzaakten
toen zij in het bekende Lon
dense tv-programma Today
werden geïnterviewd door Bill
Grundy over de beweging Punk
Rock, die hier nog betrekkelijk
is er sprake van een zeer een
voudige rock, uitgevoerd in een
dreunend hard, monotoon rit
me. De eerste kennismaking in
Engeland daarmee viel niet
mee. Bij verschillende concer
ten van Punk Roek-groepen is
het publiek daar voortijdig
weggelopen. Niettemin reke
nen de grote platenmaatschap
pijen voor alle zekerheid toch
maar op een nieuwe rage. Een
woordvoerder van EMI in Lon
den, die de Sex Pistols onder
contract heeft, verklaarde naar
aanleiding van de incidenten op
Heathrow Airport voorzichtig
dat ook hij de indruk had ge
kregen dat zijn Punk Rockers
zich op de luchthaven een
beetje luidruchtig hadden ge
dragen. De reacties van ver
schillende ooggetuigen va
rieerden echter van een ron
duit "wat een geteisem" tot een
keurig: "wat een zieke kinde-
pe vertoning van de volle
dige versie van Ingmar Be
rgmans „Scenes uit een hu
welijk" op de Belgische
televisie van dinsdag 11 ja
nuari om 21.35 uur af in zes
delen, betekent in feite ook
weer een kritisch vermaan
aan de Nederlandse televi
sie.
De grote Zweedse regisseur had ja
ren geleden het plan een toneelstuk
te schrijven over het moderne hu
welijk. Een scene, een idee groeide
uit tot zes en het werd tenslotte een
televisiespel van driehonderd mi
nuten uitgezonden door de
Zweedse televisie. Dat de serie daar
een ongekend succes oogstte, dat
dat van „The Forsythes" nog ruim
overtrof, maakte de Nederlandse
televisie niet wakker. Dat wil zeg
gen dat ongeveer alle filmafdelin
gen van de onderscheiden omroep
verenigingen de serie wel op zicht
kregen maar van vertoning afza
gen. Te langdradig, te vervelend of
wat men ook voor commentaar be
dacht.
Het bewijst andermaal dat men in
Hilversum nog steeds onderont
wikkeld is op het gebied van film.
Dat ziet men in de gemiddelde keus
van films, die wel op het scherm
komen en die dan niettemin de
hoogste kijkcijfers scoren! Men
toont een onverteerbare minach
ting voor het medium, dat tot heel
wat meer kwaliteit in staat is dan de
televisie blijkt op te kunnen bren
gen.
„Scenes uit een huwelijk" kwam in
1975 toch in Nederland, maar in de
bioscopen. Ingmar Bergman ver
vaardigde namelijk voor Amerika,
een versie van 168 minuten uit het
materiaal om die in de bioscopen te
vertonen en die film werd hier tens
lotte met groot succes in roulatie
gebracht. Een zelfde gang van za
ken voltrok zich ook met de
televisie-serie. „Van aangezicht tot
aangezicht" van recente datum.
Volledig
Via de BRT is er nu de kans om van
de volledig versie van dit huwe
lijksverslag kennis te nemen voor
degenen, die het Vlaamse televi
sieprogramma kunnen ontvangen.
Nadat de Duitse televisie daar over
igens al in was voorgegaan. Het ziet
ernaar uit dat ook Nederland nog
wel volgen zal, maar voorlopig
wordt uitzending geblokkeerd
D*CK*N$ÖN CNASO
SMS»—
Henk Elsink
ere-knoeris
UDEN (ANP) - De Udense carna
valsstichting De knoerissen '65
heeft cabaretier Henk Elsink uitge
roepen tot ere-knoeris 1977 omdat
deze het publiek 'de lachspiegel des
dagelijkse levens' voorhoudt om
het uit de zorgen van alledag te til
len.
Elsink is de twaalfde Nederlandse
artiest die door canavalesk Uden
tot ere-knoeris is benoemd. Eerder
waren dit onder anderen Johan
Kaart (1965), Toon Hermans, Jules
de Corte, Simon Carmiggelt, Luc
Lutz en Albert Mol (1976).
Barst
En toch, zelfs met hun extra-kennis
van de menselijke relaties, is er de
plotselinge barst in hun veilige be
staan. Op een dag kondigt Johan
zomaar aan de echtelijke woning te
zullen verlaten. Hij is verliefd ge
worden op een jong meisje met wie
hij naar het buitenland vertrekt. Na
maanden keert hij bij zijn vrouw te
rug, omdat hij de buitensporige
liefde van zijn nieuwe liefde niet
meer verdraagt. Maar dan blijkt de
wederzijdse genegenheid van de
vroegere partners niet meer dan
een fysieke te zijn en besluiten zij
definitief te scheiden. Pas veel la
ter, als zij beiden hertrouwd zijn,
blijkt bij een toevallige ontmoeting
hoe de kaarten precies lagen.
ADVERTENTIE
Koningin bij Blackwell's
10 minst modieuze vrouwen
LOS ANGELES - "All the gueen' gueen's and all of the queen's
men couldn't make Julie look good again" (Vrij vertaald: Al
haar paarden en personeel, maken van Juultjes kleren nog niet
veel). Met dit rijm heeft de Amerikaanse mode-ontwerper "Mr.
Blackwell' koningin Juliana naar het schijnt definitief bijgezet
onder de minst modieus geklede vrouwen. Op de foto alle vrou
wen die op de lijst van de mode-ontwerper voorkomenBovenste
rij v.l.n.r.: actrice Nancy Walker (bekend van McMillan and
wife), actrice Angle Dickinson (Pepper), Charo, de entertainer
Ann Miller, Louise Lasser (bekend van Mary Hartman). Onder
ste rij: zangeres Loretta Lynn, actrice Dinah Shore, koningin
Juliana, opera-zangeres Marilyn Niska en Lee Radziwill (de
zuster van Jacqueline Onassis).
Seks- en
karatefilms
verboden in Jordanië
AMMAN (VAT) - In Jordanië mo
gen geen seks- en karatefilms meer
in het openbaar worden vertoond.
Wat de karatefilms betreft ver
klaarde gisteren een regerings
woordvoerder in Amman, dat deze
„immorele en niet-constructieve
rolprenten de zeden van de jonge
Jordaniers bedreven en leiden tot
misdaad, geweld en bloedige
wraakoefeningen die in strijd zijn
met de Arabische en Islamitische
tradities".
een miljoen gulden aan prijzen
De nieuwe Singer Futura
's Werelds eerste naaimachine met een elektronisch brein,
die u al het werk uit handen neemt. Zo hoeft u maar eeri
knopje in te drukken en de steek die u nodig heeft komt
automatisch in beeld. Geen moeilijk gezoek meer naar
handeltjes, geen ingewikkeld gedoe met sjablonen, 't Is
alleen nog maar een kwestie van één druk op de knop.
De Futura: het nieuwe brein waar Singer achter staat.
Winkelprijs 1.699,-.
NEDERLAND I
18.15 - Moderne Elektronica, les 13 (TELEAC)
18.45 - De bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Van gewest tot gewest (NOS)
19.50 - Uitzending CHU (POL. PARTIJEN)
20.00 - Een wilde roos, tv-serie (NOS)
20.50 - La Cathédrale engloutie, ballet (NOS)
21.15 - Sprekershoek (NOS)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Panoramiek (NOS)
22.20 - Studio Sport (NOS)
22.45 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - Kortwer. Kunst op komst in de komende week (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Beer of geen beer, jeugdfilm (IKON)
19.30 - Kenmerk (IKON)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - NOVIB (SOCUTERA)
20.30 - Allrounders, sportshow (KRO)
22.00 - Een Urker vist in Afrika, documentaire (KRO)
22.50 - Journaal (NOS)
Ongeveer 65 procent van de
Nederlanders doet niet aan
sport. Dat een dergelijk cijfer
zoveel indruk achterlaat, mag
tekenend genoemd worden
voor de kilheid waarmee de
AVRO de traditionele verkie
zing van de sportman, -vrouw
en -ploeg van het jaar op het
scherm bracht. We zijn dus niet
sportief. Maar omdat altijd nog
zo'n 80 procent wel geïnteres
seerd is in sport, zal een derge
lijk programma best bestaans
recht hebben.
Hoe de AVRO deze opmerke
lijke cijfers bijeen heeft verg
aard bleef helaas onduidelijk,
want presentator Wim Jesse
wilde het niet zeggen, of wist
het simpelweg niet. Indien de
cijfers betrouwbaar zijn, dan is
het natuurlijk best interessant
om te weten dat 58 procent van
mening is dat de Olympische
Spelen - onder invloed van het
Oosteuropese staatsamateu-
risme - dienen te worden aan
gepast aan deze tijd. Bovendien
blijkt 63 procent van mening
dat de Olympische gedachte
een achterhaald begrip is, maar
altijd nog 57 procent is wél voor
het handhaven van een schei
ding tussen professionals en
amateurs.
De uitslag van deze enquete en
een oppervlakkig vragenspei-
letje konden de sfeerloze ver
kiezing echter niet opfleuren.
Het zal wel altijd een moeilijke
opgaaf blijven om ten overstaan
van een geselecteerd en plicht
matig toekijkend forum toch
nog iets van spanning te kwe
ken. Keetie van Oosten en Piet
Kleine waren dan uiteindelijk
de gelukkigen, die in dit opge
klopte sfeertje de Jaap Edentro-
fee in ontvangst mochten ne
men, terwijl de bronzen
waterpolo-formatie van Mon
treal tot sportploeg werd geko-
Marianne Heeren, de 18-jarige
Oosterhoutse turnster, kwam in
het bezit van de oorkonde ver
bonden aan de Tom Schreur-
sprijs. De havo-scholiere
toonde tenminste nog iets dat
leek op een spontane reactie. Al
paste Piet Kleine's opmerking
beter in het totale sfeertje: „Ik
kan er nu niet blij om zijn. Maar
wie weet, misschien over ëen-
paar jaar toch wel.
HANS SOETERS
uit de film van de bekende
door de filmrechten van „Scenes
uit een huwelijk", die nog steeds in
Nederlandse bioscopen rouleert.
In geen land staat het huwelijk te
midden van de spanningen van de
welvaartsstaat meer ter discussie
dan in Zweden en het is begrijpelijk
dat Ingmar Bergman geinspireerd
kon raken zijn maatschappijkritiek
te richten op een steeds meer uit
gehold instituut, aangetast door het
materialisme en de daaruit voort
vloeiende vervlakking.
Het verhaal, gespeeld door twee fa
voriete vertolkers van Bergman uit
de laatste jaren, Liv Ullmann en Er-
land Josephson, begint met een be
trekkelijke verrassing. Hij, Johan,
is een psycholoog en docent, zij,
Marianne, een advocate gespeciali
seerd in het huwelijksrecht. Zij zijn
tien jaar getrouwd, op het oog zeer
gelukkig, leven in welstand en
hebben twee gezonde kinderen, er
is kortom geen wolkje aan de he-
De IKON gaat zich voor zijn tv-programma op de woensda
gavond ook toeleggen op de dramatisering van goede jeugdboe
ken, zoals vanavond Beer of geen beer(Ned. 2, 19.05-19 J0).
Volgende week volgt een verfilming van Miep Diekmanns boek
"Jossy wordt de indiaan". Gezien de kerkelijke opdracht van de
IKON wordt vooral gemikt op boeken, die iets hebben van een
"gelijkenis"die door middel van een verhaal inzicht willen
geven in de relaties tussen t
■k Intermenselijke verhoudingen komen ook aan bod in de En
gelse tv-serie "Een wilde roos", die vanavond op Ned. 1
20.00-20.50van start gaat. Deze bewerking naar Iris Murdochs
zesde roman brengt Maurice Denham als de gefortuneerde we
duwnaar Hugh Peronett,die toenadering zoekt tot de ene vrouw,
terwijl hij door een andere wordt belaagd.
Woensdag 5 jan.
HILVERSUM I
18.30 Nws. 18.41 De een ziet het zus en de
ander zo. 19.00 (S) Muziektriptiek, met
om 19.00 (S) Jazz-Sir, 20.00 Eight o'clock
special. 21.00 (S) Kruis en mol. 22.00 (S)
Een mondje Frans. 22.30 Nws. 22.40 Ak-
tua III. 23.00 (S) Wilt u aub. even luiste
ren hoorsp. 23.27 (S) Lichte gram. muz.
23,55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
18.00 Nws. 18.11 Dingen van de dag.
P.P. 18.20 Uitz. D'66. (S) Tussen start en
finish. 19.30 (S) Vrije tijd, blije tijd. 20.00
Israëlitische Gemeente in ons land 22.00
(S) Muziek van Nederlanders. NOS:
22.30 Gamma van Alpha en Beta. 23.00
(S) Met het oog op morgen, met om 23.05
Akt. overz.: 23.20 Den Haag vandaag en
om 23.52 Even ontspannen voor het sla
pen gaan. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 De Vacaturebank. 18 10 (S)
NOS-Maal. 19.30 (S) Langs de lijn. (19.38
Donderdag 6 januari
HILVERSUM I
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende
Woord. 7.08 (S) Te Deum Laudamus.
gewijde muziek. 7.30 Nws. 7.41 (S) Van
daag donderdag. Gevarieerd pro
gramma. (7.41 (S) Hier en nu. 8.24 Op de
man af. Evangelisch commentaar bij de
tijd. 8.30 Ned. 8.36 Gymnastiek voor de
huisvrouw 8 45 (S) Tot uw dienst. Klas
sieke muziek 9.45 (S) Onder de hoogte-
zon. Muzikaal ziekenbezoek. 10.30 Nws.
10.33 <S) In 't zilver. Programma voor
oudere luisteraars. 12.00 (S) De Kilima
Hawaiians Show. 12.15 Boer en tuinder.
12.26 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw, 12.30 Nws. 12.41 (S) Hier en nu.
12.55 (S) Middagpauzedienst. 13.15 (S)
Metropole Orkest: Amusementsmuziek.
13.30 (S) Globaal Gevarieerd
ma. 17.30 Nws. 17.32 (S) Hier
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Op blote voeten: vraag- en ant
woordspel. (8.00 Nws 8.11 Radiojour
naal) 8.50 Morgenwijding. 9.00 Mens en
sociale voorzieningen, documentaire.
9.35 Waterstanden 9.40 Schoolradio.
10.00 Radio LawaaiDarvoaai b.dia
programma. 10.10 Arbeidsvitaminen:
populair verzoekplatenprogramma.
(11.00 nws. 11.03—11.05 Radiojournaal).
11.30 Rondom twaalf: een uur allerlei
voor iedereen. 12.30 Hersengymnastiek,
spelprogramma. 13.00 Nws. 13 11 Radio
journaal. 13.25 Beursplein 5. 13.30 'n
Middagje AVRO:
17.00 (S) 13-Speciaal, e€
programma voor kinderen van 13 jaar
(en ouder...). Overheidsvoorlichting:
17 40 De politie nu. 17.55 Mededelingen.
HILVERSUM III
TROS: 7.02 (S) Vaak 's ochtends. 9.03 (S)
Pep op drie. 11.03 (S) Gerard de Vries
draait op verzoek. 12.03 (S) Boter, Klaas
en pryzen. 14.03 (S) Polderpopparade.
16.03 (S) Europarade.
HILVERSUM IV
KRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Badinerie: klas
sieke muziek. 9.00 Nws. 9.02 (S) Aan
woorden voorbij overweging. 9.10 (S)
Omroeporkest klassieke muziek. 9.30 Ik
sta hier niet voor banken te praten. 10.00
(S) Aubade: klassieke muziek. 12.00 (S)
Rondom Ravel (1). 14.00 Nws. 14.02 (S)
Hoogachtend. Herhalingen van pro
gramma's. 15.00-17.00 (S) Kollage van al
ledaags en zeldzaam.
DUITSLAND I
17.55 Journ. (Reg. prog. NDR: 9.30 Kin
derprog. WDR: 9.30 Kinderprog. (Reg
prog. NDR: 18.00 Docum. 18.30 Aktua
18.45 Zandmannetje. 18.55 Region
overz. 19.26 Docum. 19.59 Prog. ove
WDR: 18.00 Region, nws. 18.05 Kind.
prog. 18.40 Julia von Magodaor. 19.15
Aktual 19.45 Amus. prog. 20.00 Journ.
en weerber. 20.15 Docum. 21.00 Mit Rose
und Revolver. 21.55 Reportage. 22.40
weerber
DUITSLAND II
17.00 Journ. 17.10 Kim en Co. 17.40 Ak
tual. en muz. 18.20 Percy Stuart. 19.00
19.30 Sport. 20.15 Aktual. 21.00
BELGIË NED.
18.15 Kinderserie. 18.20 Showprog. 19.50
Space 1999. 19.40 Meded. en weerber
19 45 Joum. 20.15 Spelprog. 21.45 Lite
rair prog. 22.35 Journ. en Wetstraat.
TV DONDERDAG
NEDERLAND I
15.00-15.25 Van hart tot hart
(EO)
