Gesprek Richard en Yorster
nuttig en
opbouwend
NAAST HET NIEUWS
Jordanië optimistisch
over vrede M.-Oosten
Paos ontvangt
communistische
burgemeester
Over geschil in Rhodesië
Israëlische minister
pleegt zelfmoord
t Spijt ons,
maar u zult t woensdag 5 januari
zonderde Bonneterie
moeten doen.
Politiek
massa
proces
Marokko
Rechter wijst klacht
"Canard enchainé" bij
gebrek aan bewijs af
Moord op
Palestijn
in Parijs
DINSDAG 4 JANUARI 1977
BUITENLAND
PAGINA 6
ROME (AFP/UPI) - Paus Paulus
heeft gisteren zijn eerste officiële
ontmoeting gehad met de com
munistische burgemeester van
Rome, Giulio Carlo Argan, die op
9 augustus zijn ambt aanvaardde
nadat de communisten in juni de
gemeenteraadsverkiezingen
wonnen.
De burgemeester werd vergezeld
door enkele leden van de ge
meenteraad, die bestaat uit 12
communisten, vier socialisten en
twee sociaal-democraten.
Het onderhoud duurde drie kwar
tier.
Vaticaanse kringen legden er de
nadruk op dat de bijeenkomst
een routine-aangelegenheid was
daar de paus altijd begin januari
het gemeentebestuur ontmoet
om het de beste wensen voor het
nieuwe jaar mee te delen en ge
meenschappelijke vraagstukken
te bespreken.
De burgemeester van Rome ver
klaarde enige tijd geleden echter
in een vraaggesprek dat hij het
niet alleen nuttig maar ook nood
zakelijk achtte door de paus te
worden ontvangen.
"Maar men zou zich ernstig vergis
sen als men een dergelijke ont
moeting zou beschouwen als een
gebaar van sympathie van de
kerk jegens links of als een beke
ring van links jegens de kerk. Wij
vragen eenvoudig betrekkingen
tussen beide instellingen die tal
van problemen gemeenschappe
lijk hebben".
Tijdens de ontvangst van gisteren
riep de paus het gemeentebes
tuur van Rome op het unieke ka
rakter van de stad, de zetel van de
paus en het middelpunt van de
christenheid, niet te vergeten en
dit niet tegen te werken.
Het is, in tegendeel, te hopen dat de
eeuwenoude symbiose van het
heilige en het profane, die voor
Rome kenmerkend is, tot een
krachtbron wordt voor het over
winnen van de sociale moeilijk
heden, voor alles in dienst van de
armsten.
Tevoren waren de traditionele
nieuwjaarswensen en geschen
ken uitgewisseld.
Het gesprek valt op een tijdstip dat
vier radicalen en een socialisti
sche afgevaardigde in het Ita
liaanse parlement een motie
hebben ingediend over "specula
tie in onroerend goed door het
Vaticaan ten nadele van de stad
Rome". Dit heeft "La Republi-
ca", een blad dat de radicale partij
nastaat, meegedeeld.
PRETORIA (Reuter/AFP/UPI) - De Britse voor
zitter van de Rhodesiëconferentie, Ivor Richard,
heeft gisteren drie uur lang gesproken met de
Zuidafrikaanse premier John Vorster, in diens
vakantiehuis in Oubosstrand. Na afloop wilde
Richard slechts meedelen dat het gesprek "nuttig
opbouwend" was geweest, en Vorster wilde
evenmin iets zeggen.
Na het gesprek reisde Richard naar Pretoria,
vanwaar hij vandaag doorreist naar Botswana,
een van de "frontliniestaten" in het Rhodesische
conflict, en vervolgens naar Mozambique en Tan
zania. De afgelopen dagen voerde hij al bespre
kingen in Zambia en Rhodesië.
In Pretoria zei Richard te verwach
ten dat hij Vorster over een dag of
tien nogmaals zou spreken. "Ik ben
ervan overtuigd dat we uiteindelijk
een regeling kunnen bereiken voor
het probleem", zei hij op een pers
conferentie. Iedereen, die hij had
gesproken in Zambia, Rhodesië en
Zuid-Afrika wilde vrede, en een
AMMAN (UPI/Reuter/AFP)
- Volgens de Jordaanse
premier, Moedar Badran,
zijn de mogelijkheden
voor het bereiken van een
vredes-akkoord voor het
Midden-Oosten op dit
moment zeer gunstig. Ook
is hij van mening dat zo
snel mogelijk van de gele
genheid gebruik moet
worden gemaakt omdat
"de kansen vrede te be
werkstelligen zich mis
schien niet meer zullen
voordoen".
TEL AVTV (UPI) - De Israëlische
minister van Huisvesting Abraham
Ofer, is gistermiddag dood aange
troffen op een verlaten stuk strand
van Herzlija, een voorstad van Tel
Aviv.
De Israëlische politie verklaarde
dat de 55-jarige minister, wiens
naam herhaaldelijk genoemd is in
Abraham Ofer
verband met een omkoopschan
daal, zelfmoord heeft gepleegd.
Ofer zat in zijn auto toen hij zichzelf
doodschoot. In een briefje dat in de
wagen gevonden werd zegt hij alle
beschuldigingen jegens hem te
ontkennen.
„Ik zie geen reden het gevecht
voort te zetten, zelfs wanneer mijn
onschuld aan het licht komt. Alles
om mij heen is ingestort", zo
schreef de minister.
Ofer zat al sinds 1974 in het kabinet
Rabin. Gistermorgen was hij nog
bij de premier op bezoek geweest.
Ofers naam was in opspraak geko
men in verband met een politieon
derzoek naar corruptie bij het
bouwbedrijf Sjikoen Ovdin in de
tijd dat hij directeur-generaal van
dit bedrijf was.
De minister was in 1974 de leider
van de verkiezingscampagne van
dé regerende Labour-partij. On
langs werd bekend dat het bestuur
van deze partij voor de herverkie
zingscampagne van Rabin niet Ofer
had aangesteld maar minister van
Handel en Industriel Chaim Bar
Lev. Dit was opnieuw een zware
slag voor Ofer.
De premier zei dit tegen een Noorse
delegatie die een bezoek brengt
aan Jordanië.
"Het Arabische sociale en politieke
denken is veranderd en het kli
maat is nu geschikt om vrede te
bereiken", aldus Badran.
Het feit dat er nog geen vredesak
koord tot stand is gekomen is
volgens de premier te wijten aan
het dubbelzinnige beleid van Is
raël.
Badran zei dat de Geneefse confe
rentie over het Midden-Oosten
slechts een middel is om vrede te
bereiken en geen doel op zichzelf.
"Vrede kan niet bereikt worden
zonder dat de volledige rechten
van de Palestijnen hersteld zijn",
aldus Badran.
Inmiddels zei Israël's demissio
naire premier Jitzhak Rabin gis
teren bereid te zijn tot territoriale
compromissen langs alle fronten
in ruil voor een vredesakkoord.
"Ik ben bereid voor alle fronten tot
een territoriaal compromis te
komen in ruil voor vrede", zo zei
Rabin.
De premier herhaalde daarnaast
echter zijn gevoelens over een
toekomstige Palestijnse staat.
"Ik ben tegen (de formatie) van een
derde Arabische staat tussen Is
raël en Jordanië", aldus Rabin.
Volgens de Israëlische leider blijkt
uit de huidige politieke omstan
digheden dat de Arabische staten
bereid zijn met Israël te praten.
"Er is echter geen bereidheid
(aan Arabische kant) om tot ver
zoening te komen", zo zei Rabin.
Als laatste zei de premier dat zijn
regering nog steeds op het stand
punt staat dat de Palestijnse be
vrijdingsorganisatie (PLO) een
terroristische beweging is waar
zij niet mee wil onderhandelen.
Van verschillende zijden is zondag
en gisteren bevestigd dat er in de
afgelopen dagen wel contacten
zijn geweest tussen Israëliërs en
functionarissen van de PLO, zij
het dat deze onofficieël waren.
De PLO heeft tot nu toe met klem
ontkend dat zij contact heeft ge
had met Israëliërs.
ADVERTENTIE
Wij zijn dan de balansopruiming aan het voorbereiden die
donderdag 13 januari om 9 uur begint.
Graag willen wij u erop attent maken dat om praktische redenen
betaling gedurende de opruimingsperiode uitsluitend contant of met
betaalcheques kan geschieden.
de BONNETERIE
Gravenstraat/Buitenhof, Den Haag.
RABAT (Reuter/AFP) - In Ca
sablanca is gisteren een pro
ces begonnen tegen 178 links
georiënteerde Marokkanen
die worden beschuldigd van
deelneming aan een samen
zwering tegen het bewind van
koning Hassan.
Van de verdachten die vol
gens de tenlastelegging lid
zouden zijn van de
marxistisch-leninistische be
weging of de linkse organisa
tie "Voorwaarts", worden er
39 bij verstek berecht. Het
proces vormt een vervolg op
een driejaar geleden gevoerde
rechtszaak, toen tachtig per
sonen terechtstonden wegens
samenzwering tegen het hui
dige regime.
Van de 25 verdachten die toen
bij verstek werden berecht,
zitten er nu verscheidene in de
beklaagdenbank. Onder hen
bevindt zich Abraham Serfati,
de leider van "Voorwaarts"
(Hal-Imam), de ondergrondse
beweging die streeft naar de
vestiging van een volksrepu
bliek in Marokko.
Onder de beklaagden zijn ver
scheidene studenten, middel
bare scholieren en docenten.
Ook staat een Italiaanse direc
trice van een kleuterschool in
Casablanca terecht, Piera di
Maggio, die vorig jaar maart
werd aangehouden. De
meeste verdachten zitten al
bijna twee jaar in voorarrest.
Begin december jl. bedroeg
het aantal verdachten nog 243.
Als gevolg van een hongersta
king van 160 verdachten die
hiermee wilden protesteren
tegen de trage behandeling
van hun zaak, werden er 104
van rechtsvervolging ontsla
gen.
Naar men verwacht zal dit het
laatste politieke proces zijn
voor de parlementaire verkie
zingen van komende lente.
Linkse politieke partijen, met
name de "Union Socialiste des
Forces Populaires" (USFP),
dringen aan op een algemene
amnestie voor de verkiezin
gen.
De voornaamste verdachte in
het gisteren begonnen proces
is Abraham Serfati. Na in 1973
bij verstek tot levenslang te
zijn veroordeeld werd hij in
november 1974 gearresteerd.
Hij is een deskundige op het
gebied van explosieven. Hem
wordt de vernieling van open
bare gebouweh met springs
toffen ten laste gelegd.
Politieke waarnemers zijn van
oordeel dat de meeste ver
dachten er met een voorwaar
delijke straf vanaf zullen ko-
vreedzame overgang naar een sta
biel meerderheidsbewind, zei hij.
"Het laatste wat we in zo'n situatie
moeten doen is diplomatie bij ulti
matum. Iedereen moet ermee ak
koord gaan. Je kunt niet met een
knuppel achter iedereen gaan staan
en dan zeggen tekenen of anders".
Nieuwe wegen
Tijdens zijn pendelreis door Afrika
heeft Richard geen specifieke
nieuwe voorstellen ingediend,
maar wil hij slechts "nieuwe wegen
verkennen". Hij sloot niet uit dat de
datum voor hervatting van de Ge
neefse Rhodesiëconferentie - nu
vastgesteld op 17 januari - zal wor
den verschoven naar een later tyd-
stip.
Richard probeert de partijen bij el
kaar te krijgen achter een nieuw
Brits voorstel, dat inhoudt dat tij
dens de overgangsperiode naar een
meerderheidsbewind in Rhodesië
Engeland een rol zal spelen "ter
handhaving van het evenwicht".
Vorster liet weten dat hij voorlopig
geen plannen heeft voor een ge
sprek met zijn Rhodesische collega
Ian Smith. Tijdens Kissingers
pendel-reis door Afrika speelde
Vorster een belangrijke rol door
Smith ervan te overtuigen dat hij
Kissingers voorstellen moest aan
vaarden.
Prins wordt "prins-gemaal"
Volgens de Londense Daily Mail zal koningin Elizabeth van
Groot-Brittannië ter gelegenheid van de 25-ste verjaardag van
haar troonbestijging, haar man prins Philip, hertog van Edin-
burg, begiftigen met de titel "prins-gemaal".
Deze eretitel is in de geschiedenis van de Britse monarchie maar
één keer eerder verleend, en wel in 1857 door koningin Victoria,
aan haar man prins Albert.
Nixon ook van de partij
Ex-president Richard Nixon is uitgenodigd voor de installatie-
plechtigheid van Jimmy Carter op 20 januari, zo heeft het orga
niserend comité gisteren meegedeeld. Het protocol schrijft voor
dat alle voormalige presidenten en hun echtgenotes worden
uitgenodigd, aldus
mevrouw Johnson,
r Eisenhower.
woordvoerder. Ook uitgenodigd zijn
Truman, mevrouw Kennedy
Ali gescheiden
Bokskampioen Mohammed Ali en zijn vrouw Chalilah Tolona,
zijn officieel gescheiden.
Krachtens het vorige week ondertekende document zijn de vier
kinderen van het echtpaar aan de moeder toevertrouwd en heeft
zij ook de echtelijke woning, twee auto's en een flat in Chicago
gekregen. Voorts ontvangt zij over de komende vijf jaar een
onbekend bedrag aan alimentatie.
Chalilah Tolona had het verlaten van de echtelijke woning door
Mohammed Ali aangevoerd als echtscheidingsgrond.
"Moeder-heldinnen"
In de Sowjet-Unie zijn 722 moeders uitgeroepen tot heldinnen
omdat zij hun tiende kind hebben gebaard. Meer dan de helft
van de onderscheidingen gingen naar moeders in de centraal
Aziatische Sowjet-republieken. De lijst wordt aangevoerd door
Kazakhstan met 218 "moeder-heldinnen".
De eretitel werd in 1944 ingevoerd. Vrouwen die tien levende
kinderen hebben krijgen een gouden ster.
Afluisterschandaal Frankrijk:
PARIJS (AFP/UPI) De Parijse
rechter Hubert Pinsseau heeft gis
teren afwijzend beschikt op de
klacht van het satirische weekblad
„Le Canard enchaine", dat de
Franse politie afluisterapparatuur
in het redactielokaal van het blad
zou hebben aangebracht. De rech
ter verklaarde de zaak voor geslo
ten wegens gebrek aan bewijs.
De advocaat van het blad, Roland
Richard beschreef zijn gesprek met Dumas, tekende direct beroep
Smith, van afgelopen zaterdag, als
"nogal grimmig", maar in de pers
was de geladenheid van het ge
sprek volgens hem te veel aange
dikt.
Ontstemd
In Zuidafrikaanse regeringskrin
gen toonde men zich gisteren ont
stemd over de Britse pogingen
Zuid-Afrika opnieuw een sleutelrol
op te dringen in het Rhodesische
conflict. De Kissinger-formule, die
Ian Smith in september onder Rus
sische druk aanvaardde, was een
een aanvaardbare vredesformule,
zegt men in Pretoria. Smith heeft
zich aan zijn deel van de afspraak
gehouden en Zuid-Afrika is niet be
reid Smith opnieuw onder druk te
zetten.
Die Kissinger-formule is door de
nationalisten, die niet bij Kissin
gers missie betrokken werden, van
de hand gewezen, zij hebben er op
aangedrongen dat Engeland zijn
"verantwoordelijkheid als kolo
niale mogendheid" op zich neemt.
Britse aanwezigheid, in de vorm
van een Britse commissaris in Sa
lisbury, zou de blanken verzekeren
van een vreedzame, ordelijke
machtsoverdracht, en de Afrikanen
zouden er een garantie aan ontle
nen dat het proces naar onafhanke
lijkheid niet meer omgekeerd kan
worden, zo bepleit Richard nu.
tegen deze uitspraak. Volgens hem
probeert het ministerie van Justitie
de betrokken politiemannen bui
ten schot te houden.
Portugese
minister
treedt af
LISSABON (Reuter) - De Portu
gese minister van Industrie, Walter
Rosa, is gisteren uit het socialisti
sche minderheidskabinet van pre
mier Mario Soares gestapt. Volgens
een communiqué van de Rijksvoor
lichtingsdienst heeft hij "familie
omstandigheden" aangevoerd.
Soares heeft het ontslag "met spijt"
aanvaard en minister van Econo
mische Coördinatie en Planning
Antonio Sousa Gomes tijdelijk be
last met Rosa's portefeuille.
Rosa is de tweede minister die uit
het vijf maanden oude kabinet
treedt. In november deed minister
van Landbouw Antonio Lopes
Cardoso, die het niet eens was rnet
de regeringspolitiek ten aanzien
van de agrarische hervorming, het
zelfde. Hij meende dat het kabinet
van Soares terugkwam van belof
ten.
Kroonprins Vajiralongkorn van Thailand is gisteren in het huweliijk
getreden met zijn nicht Samsawali Kitijakra. Het jonge paar is hier gefo
tografeerd met de grootmoeder van de prins, die tijdens de huwelijksvol
trekking traditiegetrouw gezegend water over het paar goot.
De zaak kwam ruim drie jaar gele
den aan het licht, toen redactiele
den van „Le Canard enchainé in de
nacht van 3 op 4 december 1973 en
kele mannen er op betrapten, toen
zij afluisterapparatuur aanbrach
ten. Volgens een bij fe justitie inge
diende klacht was gebleken, dat de
betrokkenen deel uitmaakten van
de Franse contra-spionagedienst
(DST.). Heh zou hun bedoeling zijn
gesprekken in de redactieruimte af
te luisteren om de namen te weten
te komen van mensen, die het blad
zouden voorzien van geheime in
formatie. „Le Canard enchainé"
heeft herhaaldelijk de Franse auto
riteiten in verlegenheid gebracht
door de publikatie van geheime
stukken.
De leden van den
De leden van de DST die de rechter
op verzoek van het blad had laten
oproepen voor een confrontatie
met de getuigen, lieten verstek
gaan op last van hun superieuren,
waarbij zij zich beriepen op de wet
geving inzake het bewaren van ge
heimen inzake de nationale defen
sie. In zijn uitspraak bepaalde de
rechter Pinsseau, datk.Le Canard
enchaine"in de persoon van hoofd
redacteur Roger Fressoz niet de
proceskosten behoeft te betalen
wegens „goede trouw".
Destijds moest naar aanleiding van
de opschudding over deze zaak, die
wel het Franse Watergate-
schandaal werd genoemd, Ray
mond Marcellin als minister van
binnenlandse zaken aftreden. Toen
president Valery Giscard d'Estaing
in mei 1974 als staathoofd was geïn
stalleerd, was een van zijn-eerste
daden het verbieden van afluister
praktijken door overheidsinstel
lingen die niet daartoe gemachtigd
zijn.
PARIJS (ANP) - In Parys is giste
ravond een militante Palestijn
doodgeschoten. Het slachtoffer,
Machmoed Saleh, werd volgens
ooggetuigen door twee jongeman
nen van circa 25 jaar gedood toen
hij de "Arabische boekhandel" ver
liet die hij in het Quartier Latin be
zat.
Een jaar geleden werd met benzi
nebommen een aanslag gepleegd
op deze boekwinkel. Toen eiste een
"front voor joodse zelfverdediging''
de verantwoordelijkheid voor de
aanslag op. Pas onlangs was de
boekhandel heropend na herstel
van de omvangrijke schade.
Machmoed Saleh zou als lid van het
Palestijnse Front dat van geen
schikking met Israël wil weten, aan
talrijke acties in het Midden-
Oosten hebben deelgenomen,
voordat hij zich in de Franse hoofd
stad vestigde. Naar verluidt leidde
hij enige tijd het Parijse bureau van
de Palestijnse bevrijdingsorganisa
tie (PLO), nadat de vertegenwoor
diger van de PLO Machmoed el
Amsjari op 8 december 1972 was
vermoord.
