Textiel zit
al jarenlang
in de zorgen
Chauffeurs akkoord met plan
rond inhalen loonachterstand
I I'
ll!
EMS verkoopt
aandeel in
Euromast
aan Duitsers
OMZET VAN
HEINEKEN
GESTEGEN
TOT f 2.1
MILJARD
Bondsspaar
bank: minder
ingelegd dan
vorig jaar
REDELIJK
RESULTAAT
VOOR D.E.
OVER '76
Marktberichten
Scheepvaart
in trek
MAANDAG 20 DECEMBER 1976
Nederlandse arbeider
duurste ter wereld
DEN HAAG (SP) - Ontslag voor een op elke vier werkne
mers moet het aanhoudende miljoenverlies bij het textiel-
concern Nijverdal-Ten Cate verlichten, vorige week kon
digde de directie aan dat de komende twee jaar het perso
neelsbestand met 1200 man afgeslankt moet worden. Dit
jaar was het aantal arbeidsplaatsen al met 700 gedaald-
tot 4800 man.
ECONOMIE
Nijverdal-Ten Cate ziet zich ge
noodzaakt behoorlijk in te krim
pen. Maar de slag van deze week
komt dit keer niet geheel en al on
verwachts aan. Onze gehele textie
lindustrie zit al jarenlang diep in de
zorgen. Het rommelt er al gerui
me tijd.
Het massa-ontslag dat Nijver
dal-Ten Cate heeft aangekondigd is
maar een onderdeel van de ellende.
Kleinere textiel- en confectie be
drijven sloten al eerder noodged
wongen hun poorten in ons land.
De ontslagen, die ermee gepaard
gingen, wierpen minder stof op.
Maar het aantal mensen dat op die
manier op straat kwam te staan, is
samen zeker niet kleiner dan dat bij
Nijverdal-Ten Cate.
In de hele Nederlandse kleding- en
textielindustrie zijn de afgelopen
vijf jaar in totaal zo'n 30.000 arbeid
splaatsen verloren gegaan. Nog
steeds gaat het verder bergaf
waarts.
De overheid pompt daarom naar
stig geld in deze noodlijdende be
drijfstak, In de afgelopen jaren
heeft de regering bijvoorbeeld ruim
16 miljoen aan staatssteun aan de
textielindustrie gegeven. Maar
omdat de totale verliezen in de
honderden miljoenen guldens lie-
Weerrapporten
van hedenmorgen 7 uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Luchth.rtd.
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbrueck
Kopenhagen
Locrano
Londen
Luxemburg
Mallorca
München
Oslo
Split
Stockholm
Casa Blanca
Istanboel
Las Palmas
New York
Tel-Aviv
Tunis
geheel- bew.
geheel bew.
geheel bew.
geheel bew.
half bew.
geheel bew.
zwaar bew.
geheel bew.
licht bew.
geheel bew.
geheel bew.
zwaar bew.
geheel bew.
motregen
onbew.
zwaar bew. 12 1
onbewolkt 15 8
onweer 13 10
zwaar bew. -3 -12
geheel bew. 5 4
mist -1 -3
regenbui 14 8
zwaar bew. 11 5
half bew. 21 14
half bew. - -
onbewolkt 21 13
licht bew. 20 5
pen, was dat slechts een druppel op
de gloeiende plaat. Aan de confec-
tieindustrie, waar het totale verlies
nog aanzienlijk groter is, heeft de
overheid een honderd miljoen gul
den aan staatssteun beloofd, waar
van een deel al betaald is.
Heel Europa
EUROPA
De crisis in de textiel en de confec
tie geldt niet alleen voor Nederland.
Heel Europa kampt ermee. Als de
nationale regeringen van Europa
geen oplossing vinden voorde pro
blemen van de Europese textielsec
tor, dreigen in de komende tien jaar
nog eens anderhalf miljoen arbeid
splaatsen verloren te gaan. Die
alarmerende conclusie ventileerde
de Internationale Vereniging van
Chemische Vezel-Producenten on
langs.
Het aantal arbeidsplaatsen in de
textiel- en de kledingsector is van
1971 tot 1975 al teruggelopen met
400.000. Sinds juni 1974 vertoont de
Westeuropese markt voor textiel en
kleding een sterke teruggang in
groei. „Hierdoor is nu pas de volle
omvang van de concurrentieverte-
kening aan het licht gekomen, die
in feite al sinds jaren de bestaans
zekerheid van deze industrietak
ondermijnt", aldus de Internatio
nale Vereniging van Chemische
Vezelproducenten.
Het GATT-akkoord van 1947
maakte vrije concurrentie mogelijk
tussen de Westeuropese landen en
de rest van de wereld. Bescher
mende maatregelen voor de eigen
industrie werden hierdoor onmo
gelijk. De regelingen met betrek
king tot dumping waren bovendien
volledig ontoereikend.
Daarom eist de Europese textiel- en
kledingindustrie binnen afzienbare
termijn een herziening van de
GATT-regels. Met name zou het
tussen de landen met vrije markte
conomie enerzijds en ontwikke
lingslanden en landen met staats-
handel anderzijds tot een vergelijk
moeten komen.
Afbraak
Bij normale marktverhoudingen
zou, aldus de producenten, de Wes
teuropese textielindustrie zeker
kunnen concurreren. De basis van
de afbraak van de Nederlandse tex
tielindustrie - en ook die van an
dere Westeuropese landen - ligt in
de groei van de textielindustrie in
de zich ontwikkelende landen. De
industrie-opbouw daar, veelal met
financiële steun uit de ge%ndus-
trialiseerde wereld, start vaak met
een textielindustrie.
Het grootste voordeel van de tex-
tielproducent in een ontwikke
lingsland is de loonkostenpost.
Daarentegen is de productiviteit
aanmerkelijk lager en ook de kwali
teitsresultaten kunnen minder zijn.
De Nederlandse textielarbeider die
gemiddeld 32.500 gulden per jaar
kost., is zo'n beetje de duurste ter
wèreiu.
AMSTERDAM - De turkse minister van arbeid Kazan (links) was gisteren in ons land en sprak in Amster
dam op-een bijeenkomst met zijn landgenoten in het gemeenschapshuis Ataturque in Amsterdam-Noord.
AMSTERDAM (ANP) - Exploi
tatie Maatschappij Schevenin-
gen (EMS) gaat haar belang van
55 pet. (nominale waarde 1.35
min.) in Euromast NV in Rot
terdam verkopen aan een West-
duitse beleggingsgroep.
De onderhandelingen over deze
verkoop zijn in een vergevormd
stadium en zullen naar de ver
wachting van de voorzitter van
de raad van commissarissen
van de EMS, de heer W. Chr.
Posthumus Meyjes, in januari
worden afgerond, zo zei hij.
De overdracht van de aandelen
aan de Westduitse groep zal
geen enkel gevolg hebben voor
het personeel van de Euromast.
"Er verandert niets. Er komt
een andere aandeelhouder in de
plaats van de EMS", aldus de
heer Posthumus Meyjes.
AMSTERDAM - De omzet van
het Heineken-concern is over het
op 1 oktober geëindigde boek
jaar 1975-1976 gestegen tot f2,1
miljard, een stijging van 16
procent ten opzichte van het
voorafgaande boekjaar. De net
towinst steeg over het afgelopen
boekjaar met 30 procent tot
ruim 92 miljoen, of per aan
deel van 25 nominaal van
7,64 tot f 9,97. Voorgesteld werd
al een overanderd dividend per
aandeel van f 3,50 over het met
30 procent vergrote kapitaal.
AMSTERDAM (ANP) - In no\
ber is bij de bondsspaarbanken op
spaarrekeningen f621 min ingelegd
en f 574 terugbetaald, een spaar
overschot dus van f 47 min tegen f
19 min in november vorig jaar. Ge
rekend over de eerste elf maanden
van 1976 daalde evenwel het spaar
overschot, vergeleken met de over
eenkomstige periode van vorig
jaar, van f 739 min tot f 693 min, zo
heeft de Nederlandse Spaarbank-
bond bekendgemaakt.
Het totaal van de toevertrouwde
middelen (inclusief spaargelden)
steeg in november met f 50 min (v.j.
met f 40 min). Eind oktober be
droeg het totaal van de aan de
bondsspaarbanken toevertrouwde
middelen f 14.4 miljard.
UTRECHT (ANP) - Ondanks
diverse ongunstig werkende
factoren zal Douwe Egberts
Koninklijke tabaksfabriek- kof
fiebranderijen - theehandel BV
er in slagen dit jaar met rede
lijke resultaten af te sluiten, al
dus de raad van bestuur in de
personeelskrant „D.E. Melan
ge".
Toch zal de raad van bestuur
voor de nabije toekomst reke
ning moeten houden met de
kans op minder gunstige resul
taten, al was het maar omdat
enerzijds grondstofprijzen van
koffie onrustbarend blijven
stijgen en anderzijds de over
heid strakke prijsbeheersende
maatregelen voorstaat, waar
tussen Douwe Egberts bekneld
zit.
UTRECHT (ANP) - De achterban van de vervoersfederatie
NW/NKV en die van de Vervoersbond CNV staan achter
het akkoord over een inhalen van de loonachterstand in het
beroepsgoederenvervoer over de weg, dat vrijdag werd be
reikt in de onderhandelingen met de bonden, de werkge
vers en de ministers Boersma (sociale zaken), Lubbers
(economische zaken) en staatssecretaris Van Huiten (ver
keer).
Hoewel de actieplannen dus voor
lopig niet worden uitgevoerd, is op
de bijeenkomsten wel gebleken,
dat zij in de "bovenste la" blijv<
liggen. "Het vertrouwen
niet van dien aard, dat v
gen: alles is best voor elkaar. We
geven onze vertegenwoordigers de
ruimte om de onderhandelingen
voort te zetten. Maar zo gauw
mocht blijken, dat er weer een
dubbele bodem zit in de houding
van de werkgevers, zullen we als
nog nog acties voeren", aldus een be-
zeg- stuurder.
Wel is duidelijk, dat de chauffeurs
niet zullen aarzelen, alsnog acties te
voeren als mocht blijken, dat de
overeenkomst niet naar hun zin
wordt uitgevoerd.
Een en ander is zaterdag gebleken
op een aantal regionale vergaderin
gen van de leden en van de dis-
trictsbesturen van de vervoers-
bonden. De vergaderingen waren
enige tijd geleden al gepland, toen
werkgevers en werknemers nog ver
uiteen stonden. Op de vergaderin
gen - zo was oorspronkelijk de be
doeling - zouden actieplannen voor
volgende week worden besproken.
Vergaderingen werden ondermeer
gehouden in Rotterdam, Amster-
Het akkoord van vrijdag houdt on
dermeer in, dat per 1 januari de ach
terstand van de lonen voor de
chauffeurs voor de helft wordt in
gehaald. Het inhalen van de rest zal
zo snel mogelijk worden geregeld.
Verder zal staatssecretaris Van
Huiten volgende maand een wet
sontwerp indienen, waarmee hij
hoopt te bereiken, dat er een eind
komt aan "net ongebreidelde char-
tervervoer. Ook zal in het verstrek
ken van vergunningen voor ver
voerders in het vervolg rekening
worden gehouden met het sociale
beleid van de onderneming, bij
voorbeeld rekening zal worden ge
houden met de vraag of men zich
houdt aan de CAO.
KATWIJK AAN DF,N RIJN - Groente
veiling 18/12. Andijvie per kg 1,35, boe-
rekool p. kg 39-62, groene kool p. kg
27-28, waspeen AI p. kist 23.20-24,80. All
p. kist 12,20-21,70. BI p. kist 16,70-20,40,
Bil p kist 10,00, Cl p. kist 9,00-11,50, CII
p. kist 4,90-8.60, breekpeen p. kist 12,60,
knolselderij p. st. 32, spruitkool A p. kg
96. Aanvoer 55 ton waspeen.
LEIDEN - Leidse groente en fruitvei
ling: Appels 37-134, andijvie 158-166,
boerekool 35-63, rode kool 35-51, prei
125-126, spruiten A 147-162, B 201-237, C
201-209, uien 37-109, witlof 465, knolsel
derij 32-67, sla zwaar 13-51, bleekselderij
63, selderij 19-28.
LEIDEN - Op de Leidse veemarkt wer
den vanmorgen 2173 dieren aangevoerd:
1180 slachtrunderen, 152 varkens en 841
schapen of lammeren.
Prijsnoteringen slachtrunderen, stieren
le kwal. 7.00-7.50, 2e kwal. 6.60-6.90,
vaarzen le kwal. 6.75-7.35, 2e kwal.
6.25-6.60, koeien le kwal. 6.25-7 20, 2e
kwal 530-600, 3e kwal. 4 80-5 20,
worstkoeien 4.20-5.00; vette kalveren
extra kwaliteit boven notering, le kwal.
3.01-3.03, 2e kwal. 2.99-3.01, 3e kwal.
2.97-2 99; slachtzeugen 2.45-2.50; zware
varkens 2.90-2.96. Prijzen slachtrunde
ren per kg. geslacht gewicht, overigen
per kg. levend gewicht.
Gebruiksvee: schapen 1.75-2.00; lam
meren 1.75-2.25. Toelichtingen: slacht
runderen aanvoer redelijk, handel ma
tig, prijzen stabiel; varkens klein, matig,
stabiel; schapen en lammeren redelijk,
matig, iets lager.
Vette kalverenmarkt Barneveld - Aan
voer 561 stuks, handel zeer traag. Prijzen
i guldens per kg levend gewicht): le
Coop. Veluwse elerveiling Barneveld -
Aanvoer 646.950 stuks, stemming rede
lijk. Prijzen in guldens per 100 stuks: 55
gram 16.91,60 gram 17.96, 65 gram 18.01.
Schaatsen - De 17-jarige Oost-
duitse Andreas Ehrig heeft het af
gelopen weekeinde verrassend een
kleine vierkamp gewonnen. De
jonge schaatser bleef meteen totaal
van 171.976 zijn meer ervaren land
genoot Klaus Wunderlich met een
half punt voor.
Wielrennen - Tino Tabak zal in het
komend wielerseizoen voor de
profwielerploeg de Onderneming
gaan rijden. De Onderneming~zal
naast de van Flandria afkomstige
Tabak waarschijnlijk ook Gerrie
van Gerwen inlijven.
Beursoverzicht
AMSTERDAM, 20 dec. (ANP) - Op
een kalm en verdeeld Damrak heb
ben de meeste scheepvaartfondsen
behoorlijke winsten laten zien. De
meevallende mededeling van
Scheepvaart Unie, dat er sprake is
van onveranderde resultaten,
leidde voor dit fonds tot een 4 ho
gere opening op ƒ115,50. Konin
klijke Boot noteerde 2 hoger op
135,50 en HAL 1 op 88.50. Van
Ommeren was onveranderd 170.
Aandelen Heineken gaven een stij
ging te zien van 2,20 op 130,10.
Ondanks enige terughoudendheid
over de toekomst, werden uitspra
ken bij het uitkomen van het jaar
verslag, dat men tevreden is over de
eerste maanden van het lopende
boekjaar als een lichtpuntje gezien.
Slechter verging het KLM, die
2,50 moest prijsgeven op 87,50.
Van de internationals moest Akzo
0,30 prijsgeven op 26,30. Unile
ver begon 1,10 beter op 119 en
Kon. Olie 0,50 op 123^80. Hoog
ovens voegde 0,80 aan de koers
toe op 36,20, terwijl Philips onve
randerd 25,40 noteerde. Deli was
0,70 beter op 103.80, maar HVA
fnoest een paar dubbeltjes terug.
Nationale Nederlanden ging 1,10
hoger op 85in andere handen
over. Van de banken deed Amro-
bank het 0,60 beter op 69,80 en
ABN 1 op 304,50. Overigens
hadden vele actieve fondsen na
opening de neiging tot enige ver
dere stijging. Staatsfondsen waren
overwegend iets beter gestemd.
NP - K «SS»
*ff
MAANDAG 20 DECEMBER 1976
AKZO 20
ABN 100
AMRO 20
Deli-Mij 75
Dordtsche 20
iDordtsche Pr
H/einekéh 25
Heineken H 25
HAL Hold 100
Hoogov 20
HVA-Mijen eert.
KNSM eert 100
KLM 100
Kon Olie 20
Nat Ned 10
Ommeren Cert.
Philips 10
ftobeco 50
Rolinco 50
Scheep v.. U. 50
Unilever 20
103.1
157.8
156.2
127.9
123
87.5
35.4
56.9
133.3
133.9
111.5
117.1
307
70,30
103,50
159,70
158,20
130e
125e
25,50f
181,20e
133,10
Amfas
Asd. Droogd.
Asd.'Rijtuig.
Aniem Nat
Ant. Brouw.
Ant Verf
Arnh Schbw
Asselberg
Ass. St R'dar
AUDET
Ant. Ind Rt.
Ballast-N.
BAM
Batenburg
Beek, van
Beers
Begemann
Bergoss
Berkel P
Blydenst. C.
Boer Druk.
Bols
133
630
90.5
280e
1280
65.5
72
234
\CF
226
228.5
Ahog-BOB
33.5
33.5
Ahold
81.5
81.4
AMAS
8.5
8.7
AMEV
50.6
50.9
Braat Bouw
184
184
Bredero VG
1272
1220
1215
Bredero VB
282
249
id. Cert
242.5
243
Buhrm. Tett. c.
68.2
68.2
Ca:ve-D cert
164
166
id. 6 pel cert
1240
12709
Centr. Suik
85
84.5
•d cert
79.5
79.5
Ceteco
id. cert.
Chamotte
Cindu-Key
Crane Ned.
Desseaux
Dikkers
Van Dorp en
Dr.Ov.Hout
Droge
Duiker App
Econosto
Elsevier
id. cert.
EMBA
Ennia
Fokker
Ford Auto
Fr Gr.Hyp
Furnes$
Gamma H
id. 4 pet. PW
Gel Delft c.
Gelder cert.
Geld Tram
Gerofabr.
Giessen
Gist Broc.
id. cert
Goudsinit
Grasso
Grinten
Gtofsmed.
Hagemcijer
Hero Cons
Hev broek
185
185
183
183
22
20
41.2
41.5
775
775
61
61b
57
cm
239
239
1260
1270
86
35
35.2
255
255
254
254
115
113
101.9
102.5
28.6
29.4
367
100.5
100.5
60.3
59.7
40
40
16.5
16.7
223
220
39
38.3
283
285
39
31.5
283
30.2
102
103
50.5
51.3
50.5
51.3
86
86
93
93
164.5
164
75.5
75.5
Hoek's Mach.
Holec
Holl.Beton
Holl. Beton c.
Hunter D
ICU
IHC Holland
Ind. Maatsch.
IBB Kondor
Interlas
Internatio M
Inventum
Kappa cert
Kempen Beg.
Key Houth.
Kiene S.
Kloos
Kluwer
KBB
id. cert
id. 6 cum.
Kon. Ned Paj
Krasnapolsky
KSH
Kwatta
Naarden
Naeff
Nat. Grondb.
NBM-Bouw
Nedap
Ned. Bontw.
Ned. C red iet
Ned. Dagbl.
NMB
Nelle
Netam
Nierstrasz
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
N ijverdal
Ogem Hold.
Oren stein
382 38,50
167,60
417,50
145e
5Ü&
74.5
82.5
82.5
Land re
159
159
Leids WOL
276
277,70
Macintosh
64
64,90
Maxw. Petr.
137.5
139,50
Meneba
76.2
76,50
Metaverpa
2210
2210
MHV A dam
51.5
51,50
Moeara En.
250
253
id 1-10
3205
325
id 1-4
665
690
Mijnb. W.
857
860
Oving-D-S
122
124
Pakhoek H
74
75
id cert
71.5
72,50
Palembang
63
63
Palthe
52.8
51,50
Philips
-
Pont Hout
227
230
Porcel Fles
107
110
Proost Br
135.5.
135,50
Rademakers
322
322
Reesink
133
134,50
Reeuw ij k
-
-
Reis* en Co
169
165
RIVA
280
280
id cert.
278
278
Rohte&Jisk
39.5
39,50
Rommelholl
282
282
Rijn-Schelde
60.5
62e
Sanders
70
70
Sa ra kreek
28.5
28,50
Scheepshyp
Schev.Expl.
Schlumberger
Schokbeton
Schuitehia
Schuppen
Schuttersv
Slavenb Bnk
id. cert.
Steven Gr
Stoomsp Tw.
Tab.Ind.Phil.
Telegraaf
THV Intern.
Tilb Hvp bk
Tilb Waterl.
Tw Kabelf.
Ubbink
Unikap
Unil. cert.
id 7 pet.
id. 6 pet.
v d Vhet-W.
Vene.ta
Ver. Glasf.
VMF
Ver.Uitg m(j
Verto cert.
/ezelverw.
vfihamijButt.
VRG Papier
Vulc oord
Wegener C.
id> cert
Wessanen c.
W U Hvp
"Wyers
Wijk en Her.
Zaalberg
2850
16,80
1160
Belegging* Inst.
67,80
54,20
43,50
74,80
67,80
20,50
75,50
1225
83,60
Alg. Fondsenb.
106
106.5
America Fnd.
137
135
Asd. Belegg D
136
136
Binn Belf.VG
132
132
Breevast
125.5
125.5
Converto
530
535
Butch Int.
100
101.4
Goldmines
395
390
Holland F.
116.4
116.5
IKA Belegg.
116.5
117
Interbonds
513
514
Leveraged
70.3
70.5
Ned.Vastgoed
558.5
560
Nefo
87.1
88 5e
Obam
67.8
68.1
Rorento
122.1
122.2
Tokyo PH(S)
68.8
69
Tokyo PH
93
93
Uni-Invest.
69.5
70
Wereldhaven
92.5
92
Concentra
206.5
206
Europafonds
27.3
-
Eurunion
1008
1013
Finance-U.
192
192.5
Unifonds
375
374
Chemical F.
18
17.8
Col.Growth
11.1
11.1
Dreyfus F.
28.8
29
Fidelty F.
38.5
38.5
Investors M.
19
Japan Fund
22.5
22.5
Lehman Corp.
28
28
Madison F.
5.4
Manhattan
26
Massachus.
26
Oppenheimer
13.5
16.6
Technology
17
Value Line
Cance.Sar.d.
14.3
14.2
