"Ver van huis": goed
stuk als noodgreep
toegelicht
vandaag...
C/RAOIIflyagggAci/miai
TWrivé
vergeet dus de
kaas uit het
vuistjeniet!
PAGINA 5
|BRINK Luchtvèrwarming
Uw installateur:
LUCOTHERM B.V.-ALPHEN a/C RIJN
Kalkovenweg 58, Postbus 337, Telefoon (01720) 2 03 00
-A- De KRO brengt zaterdagavond de Hollywood-Western "Backlash"
("Het geheim van de vijf graven") op de beeldbuis (Ned. I,
2150-23.15). Het is een spannende film metvader-zoon (John Mcln-
tire contra Richard Widmark) conflict, die in 1956 door John Sturges
werd gemaakt. De bekende regisseur van films als "Bad Day at Black
Rock", "The magnificent Seven", "The old man and the Sea" en "The
great Escape", is nu 65 en nog steeds actief. In 1974 had hij John
Wayne onder zijn hoede in "McQ" en vorig jaar Charles Branson in
"Valdez, the Halfbreed". De afgelopen maanden heeft Sturges in
Engeland gefilmd, voor de oorlogsproduktie "The Eagle has landed"
met o.a. Michael Caine, Donald Sutherland, Anthony Qualy en Do
nald Pleasence.
Henk van der Meyden heeft zondagavond in zijn TV-Privé op
Nederland I een gesprek met Albert Mol. Deze populaire danser was
ooit danser in Parijs, deed cabaret in Nederland, schreef boeken
("Haar van boven") en maakt al weer heel lang deel uit van het vaste
team bij "Wie van de drie".
•k Nog iets uit het programmapakket van de TROS. Eerder dit na
jaar nam deze omroep gedurende twee avonden een zaaloptreden
van Henk Elsink op. Elsink bracht deze jubileumshow 450 maal onder
de titel "Totenmetnu" met veel succes op de planken. De show die
zondagavond wordt uitgezonden op Nederland I is ten behoeve van
de tv-opnamen een beetje aangepast. Alleen het gedeelte vóór de
pauze wordt die avond uitgezonden.
Vrouwenfilms vormen het onderwerp van het NOS-
televisieprogramma "Oten hoe zit het nou met Sien?", dat morge
navond van 2030 tot 21.10 uur via Nederland 2 wordt uitgezonden.
Verreweg de meeste films worden door mannen gemaakt en de
daarin optredende vrouwen moeten dan meestal beantwoorden aan
een soms romantisch mannenideaal. De laatste jaren worden er ech
ter steeds meer films door vrouwen gemaakt, films waarin vrouwen
er uitzien zoals ze werkelijk zijn. Niet beeldschoon op een feestje,
maar gewoon op de fiets, met een kind achterop, op weg naar super
markt of school.
Het programma bevat fragmenten uit vrouwenfilms en gesprekken
met vrouwelijke cineasten, te weten de Nederlandse Nouschka van
Brakel, Chantal Akerman (die o.m. de film "Jeanne Dielman" op
haar naam heeft staan) en Agnes Varda die wel eens de "moeder van
de vrouwenfilmswordt genoemd en nu bezig is met een nieuwe film,
"L'une chante, l'autre pas", waarin abortus een nogal belangrijke
plaats inneemt.
Hoe vinden wij innerlijke rust? Dat is de vraag waarmee het
programma "Zienswijze" - dat de NOS-televisie morgenavond van
21.40 tot 22.40 uur via Nederland 2 uitzendt - zich bezighoudt. Aan de
discussie nemen deel mevr. W. Khan-De Koningh (lid van de Soefi
beweging), de heer Avan der Linde chemicus en lid van de Qua kers)
en pater H. van Heijsker (Benedictijn uit de Slangenburg Abdij in
Doetinchem). Zoals gewoonlijk leidt Jack van Belle het gesprek.
Ina van Faassen en Cor van Rijn),
uitgezonden in februari), en dat
zou hij nu weer doen. Door een
slordigheid kreeg Fabricius, die
zelf ook een toneelbewerking van
dit verhaal had, de vrije bewer
king van Peter van Gestel pas
onder ogen toen de acteurs al ge
contracteerd waren, het decor al
half af was en de studiodagen wa
ren vastgelegd, dus u begrijpt de
lichte paniek toen Fabricius niet
met deze bewerking akkoord
bleek te gaan.
Een van de verwijten van Fabri
cius was, dat Van Gestel enkele
scènes geheel op eigen initiatief
geschreven had, en op basis
daarvan besloot men tot de
noodgreep, dat Van Gestel in het
geplande decor, met de gecon
tracteerde acteurs een nieuw, an
der, eigen stuk zou schrijven. In
het verhaal van Fabricius werd
de vrouw, gespeeld door Anne-
Will Blankers, door de baboe
vermoord. Als hij dat sterke
staaltje overnam, zou het verwijt
van plagiaat niet overdreven zijn
geweest. Ook de achtergrond van
de vrouw werd veranderd. Bij
Fabricius was zij een aange
trouwde vroegere nicht, die de
heer des huizes (Joan Remmeltsj
al kende, bij Peter van Gestel was
zij de dochter van een vroegere
hartsvriendin. Van Gestel ge
bruikte alleen eigen dialogen, en
voerde een vriend in (Eric van In-
gen), die bij Fabricius ontbrak.
Het was, zoals gezegd, een nood
greep. Het „nieuwe" stuk werd in
vier dagen geschreven, de ac
teurs hadden gezegd: schrijf het
maar, wij zullen het wel lezen, eri
daarna beslissen we wel of we het
doen of niet. Blijkbaar vonden ze
het resultaat goed genoeg om het
te doen, en ik deel die mening.
Toen ik naar „Ver van huis" keek,
had ik geen idee dat Peter van
Gestel zich achter het pseudo
niem Sander Joosten verschool
(hij verkoos dit pseudoniem
vanwege de bizarre omstandig
heden waaronder het tv-spel tot
stand kwam), maar ik vermoedde
al wel dat het niet van een begin
neling was. Het gebeurt niet vaak
dat je niét met samengeknepen
tenen naar een door Nederlan
ders geschreven en door Neder
landers gespeeld stuk hoeft te
kijken, dus als je dan eens re
laxed kan kijken, en merkt dat de
hoofdrolspelers acceptabele
mensen spelen die acceptabele
teksten uitspreken, dan is er alle
reden tot verheugenis. Toegege
ven, het stuk was geen wereld
wonder van toneelschrijfkunst,
er gebeurde ook niet veel in (de
baboe vermoordde bijvoorbeeld
de „indringster" niet), maar moet
het dan? er gebeurt al meer dan
Door
Nico Scheepmaker
genoeg in Mary Hartman, Mary
Hartman! Het is overdreven om
dan ook nog te verlangen dat er in
andere tv-spelen ook wel een iets
gebeurt.
Blijft natuurlijk toch de vraag, of
zo'n met kunst- en vliegwerk in
eengezet tv-spel „moreel verant
woord" is. Tegenover wie?
Tegenover Johan Fabricius bij
voorbeeld, de man toch die op
zijn minst de palen heide waarop
het bouwwerk kon worden opge
trokken. Tegenover Peter van
Gestel bijvoorbeeld, die als
schrijver stuntwerk moest ver
richten, waarbij ik nog niet eens
op die vier dagen doel (Multatuli
schreef Max Havelaar ook binnen
een maand, en ik zou niet graag
met een amateurgezelschap alle
befaamde toneelstukken willen
opvoeren die binnen een week
geschreven werden), maar meer
op het feit dat hij door omstan
digheden aan alle kanten beperkt
werd. En natuurlijk tegenover
het publiek, ook al ondervond dat
weinig pijn aan deze onderne
ming, omdat het allemaal nog
onverwacht goed uitpakte.
Het was overigens niet de eerste
keer in de Nederlandse televisie
geschiedenis, dat op zo korte
termijn van stuk gewisseld werd.
Willy van Hemert vertelt erover
in zijn boek „Bekijk het maar".
Vlak voor de watersnoodramp op
1 februari 1953 repeteerde hij met
Fie Carelsen, Heieen Pimentel,
Johan Fiolet en Jan Retèl een uit
het Frans bewerkte eenakter, die
aan het Franse hof speelde met
Fie Carelsen als markiezin. Ik ci
teer nu verder Willy van hemert:
„Toen kwam, een week voor de
uitzending, die rampnacht. Sa
men met Frans Marks en Leen
Timp ging ik naar Zeeland. Ik
heb in de oorlog midden in het
bombardement op 't Bezuiden-
hout gezeten. Maar dit was erger,
ik weet niet waarom. Water is ge
niepiger dan vuur. Verrotting is
erger dan verbranding. Zou dat
de reden zijn waarom we zo kapot
terugkwamen? Op de terugweg
kreeg ik een idee. Een bijna on
mogelijk idee. Wat heeft het voor
zin, nu een Franse comedie uit te
zenden, terwijl daar in Zee
land
Stel je voor, dat het mogelijk zou
zijn in een week een stuk te
schrijven waarin je de kracht van
Nederland, dat voor de helft uit
polders bestaat, dat zoals dat heet
aan de zee ontworsteld is, be
schermd door dijken, laat zien en
tevens z'n kwetsbaarheid: „merk
toch hoe sterk".
De volgende ochtend trokken
Frans, Leen en ik naar Wijk bij
Duurstede. Hef was gelukkig
mooi, stil, zonnig weer. We film
den er het rustige leven in een
klein stadje achter dijken, we
vonden er onder aan de Lekdijk
een klein huisje. Peter Zwart,
toen nog enige decorontwerper,
ontwierp een studiodecor, 't inte
rieur van dat huisje. Ik belde met
Fie, Heieen, Jo en Jan. Ze waren
bereid. Ik mocht filmjournaal
beelden gebruiken van het nood-
gebied, de eigenlijke handeling
speelde zich af in het huisje van
de dijkgraaf in een klein stadje,
waar niets gebeurd was. Jo Fiolet
de dijkgraaf, Fie Carelsen zijn
vrouw - een oer-Hollandse ari-
strocratische boerin - Heieen
Pimentel hun dochter, Jan Retèl
haar verloofde, die als dienst
plichtig soldaat ingeschakeld
was bij de hulpverlening. In vier
dagen hebben we het ingestu
deerd. Peter Zwart heeft zelf het
decor gebouwd. Het stuk is live
uitgezonden. Misschien was het
helemaal niet goed, het bestaat
niet meer, zelfs het script is ver
dwenen. Fie Carelsen en Jo Fiolet
zijn dood. Maar in mijn herinne
ring blijft het bestaan als hele
maal televisie, zoals het vandaag
de dag niet of nauwelijks meer
gemaakt wordt".
NEDERLAND I
17.35 - Sport Extra (NOS)
18.15 - Sociale verzekeringen (TELEAC)
18.45 - De Bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - De Willem Ruis Show (KRO)
20.30 - Aad van den Heuvel en Cees Buddingh (KRO)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Het geheim van de vijf graven (KRO)
23.15 - In gesprek met de Bisschop (KRO/RKK)
23.40 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.40 - Het lied van de week (IKON/NCRV)
18.45 - TV-informatie voor Marokkanen (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Bolke de beer (NCRV)
19.15 - Vriendelijk welkom bij Barend (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - Ja, natuurlijk (NCRV)
21.30 - Vluchtroute (NCRV)
21.55 - Hier en Nu (NCRV)
22.35 - Hier en Nu, Sport (NCRV)
23.00 - Met Bertus Aafjes naar kinderen in Afrika (NCRV)
23.20 - Journaal (NOS)
NEDERLAND I
14.00 - Introduktie Diere.nverzorging (TELEAC)
14.15 - Focus on English (TELEAC)
14.30 - Wereldgodsdiensten (TELEAC)
15.00 - Moderne Elektronica (TELEAC)
15.30 - Inleiding tot de ontwikk.problematiek (TELEAC)
16.00 - Journaal (NOS)
16.02 - Het programma met de muis (NOS)
16.27 - Openb. Kunstbezoek (NOS)
16.55 - Voetbal- en toto-uitslagen (NOS)
17.00 - Oecum. vesperviering te Zaandam (IKON)
17.30 - Wilde Ganzen (IKON)
18.15 - Engels voor beginners (14) (TELEAC)
18.55 - Bereboot (NOS)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - Switch (TROS)
19.55 - TV-Privé (TROS)
20.45 - Totenmetnu met Henk Elsink (TROS)
21.35 - Vertel nu eens eerlijk, tv-spel (TROS)
22.40 - Inspelen, impressie "Vertel nu eens eerlijk" (TROS)
23.10 - Tros Sport (TROS)
23.40 - Journaal (nos)
NEDERLAND II
17.30 - Studio Sport Extra (NOS)
18.30 - TV-informatie voor Turken (NOS)
18.35 - Rogier van ter Doest (NOS)
19.00 - Van gewest tot gewest (NOS)
19.15 - Studio Sport (nos)
20.30 - Oten hoe zit het nou met Sien? (NOS)
21.10 - Cinevisie (NOS)
21.35 - Journaal (NOS)
21.40 - Zienswijze (NOS)
22.40 - Beeldspraak (NOS)
23.22 - Journaal (NOS)
Af en toe schiet de dichter en Ces-
todaprijswinnaar Gerrit Komrij,
die in NRC-Handelsblad nu al ge
ruime tijd een rubriek schrijft
onder de naam „Televisiekri
tiek", uit zijn slof en schrijft hij
werkelijk over televisie. Dat ge
beurde ook afgelopen maandag,
naar aanleiding van het door de
NCRV uitgezonden tv-spel „Ver
van huis" van Sander Joosten. Ik
citeer Komrij, niet om mijn stuk
te verlevendigen, maar om hem
straks wat gemakkelijker te kun
nen attaqueren:
„Sander Joosten is het pseudo
niem van Peter van Gestel. Peter
van Gestel is een goede vriend
van Wim Hazeu, hoofd drama van
de NCRV, leverde hier niet toe
vallig 'n staaltje van hoe een Ne
derlands acteur de mogelijkheid
een tv-spel te schrijven, maar hij
misbruikte zijn positie om zijn
superieuren geld uit de zak te
kloppen ten bate van een vriend
je. Vriedje kan niet schrijven, dat
is bekend. Doch dat deert het
dramatisch hoofd Hazeu maar
bitter weinig. Want zijn bazen
kunnen niet lezen".
Tot zover Gerrit Komrij. Nu heeft
E. du Perron eens gezegd dat hij
de gedichten van Slauerhoff niet
mooi vond omdat Slauerhoff zijn
vriend was, maar dat Slauerhoff
zijn vriend was omdat hij diens
gedichten zo mooi vond. In hoe
verre Wim Hazeu en Peter van
Gestel bevriend zijn weet ik niet,
ik weet wel dat Van Gestel ge
woon bij de NCRV in dienst is als
dramaturg, en uit dien hoofde
een verhaal van Johan Fabricius
voor de tv zou bewerken. Hij had
al eerder een verhaal van Fabri
cius als losse leidraad genomen
voor het tv-spel „Het Kind" (met
dit TV-spel vertoont de TROS
(22.40-23.10) een filmimpressie over
het totstandkomen van deze De
Maupsaant-bewerkingDeze pro-
duktie is het eindexamenwerkstuk
van René van Gijn voor de Filma
cademie, samen met zijn klasgeno
ten Kees van Oostrum en Joop van
der Vegt, die achter de camera
stonden en evenals Van Gijn in
middels zijn afgestudeerd. De film,
die als thema de nauwe samenwer
king tussen regisseur (Jan Keja) en
actrice (Ineke Cohen) tijdens de op
namen van het TV-spel heeft, zal in
1977 worden vertoond tijdens het
filmfestival van Los Angeles.
O HILVERSUM - Minister mr. H.
W. van Doorn van CRM zal van
avond op Hilversum 3 te horen zijn
in NCRV's Sportshow, die dan voor
de 500ste maal de lucht ingaat. An
dere gasten in het programma zijn
de voorzitter van de sectie betaald
voetbal, mr. J. Hoogewoning en de
secretaris van de VVCS, Karei Jan
sen. De show begint om 22.00 uur
en zal twee uren duren.
"De film van
Ome Willem"
nu vroeger
De VARA heeft besloten het
succesrijke TV-programma
"De Film van Ome Willem"
vroeger te laten beginnen. Dit
als gevolg van de uitkomsten
van een onderzoek naar de
wensen van ouders met jonge
kinderen betreffende de aan
vangstijden van kinderpro
gramma's. In het najaar van
1975 werd een representatieve
steekproef gehouden, waarbij
aan de geënquêteerden de
vraag werd voorgelegd welke
van een aantal alternatieve tijd
sperioden het meest geschikt
was als begintijdstip van kin
derprogramma's. Hieruit kwam
naar voren dat de meeste ou
ders van kinderen onder de ze
ven een eerdere aanvangstijd
van voor deze leeftijdsgroep
bedoelde programma's prefere
ren. De VARA gaat nu "De Film
van Ome Willem" anderhalf uur
eerder uitzenden. De aflevering
van vanmiddag (Ned. 1), die
gaat over "Wind en Waaien",
begint om half vier.
Op de foto v.l.n.r. Edwin Rut
ten, Pieke Dassen, Jennifer Wil-
lems en Aart Staartjes.
Morgenavond brengt de TROS OP
Ned. 1 (2135-22.40) in de serie "Uit
de wereld van Guy de Maupassant"
het door Anton Wuintana bewerkte
TV-spel "Vertel nu eens eerlijk", dat
door Massimo Götz en Jan Keja
beiden wordt geregisseerd. Marijke
Merckens en Ineke Cohen (zie foto)
spelen twee vrouwen, die door hun
respectievelijke echtgenoten op va
kantie gestuurd zijn naar een saaie
badplaats. De verveling dreigt
hoogtij te vieren en om daaraan te
ontkomen vertellen de twee vrou
wen elkaar een aantal pikante lief
desavonturen. Opnieuw blijkt Guy
de Maupassant de man t.e zijn die
kritiek levert op de burgerlijke en
bekrompen moraal van zijn tijd
zonder direct de maatschappij,
waarvan hijzelf zich te veel deel
voelt uitmaken, aan te vallen. Na
ADVERTENTIE
KERKRADE - In verband met
het van 23 juni tot 16 juli 1978 in
Kerkrade te houden achtste we-
reldmuziekconcours heeft de
Stichting Wereldmuziekconcours
(WMC) een langspeelplaat uitgege
ven met opnamen van alle kam
pioenen van dit concours in 1974.
Het wereldmuziekconcours wordt
om de vier jaar in Kerkrade gehou
den. Van deze plaat, die niet in de
handel is maar is bedoeld als pro
motie voor het komende concours,
zijn er 3000 vervaardigd.
(19.55-
TROS Ned. 1)
Zaterdag 18 dec.
HILVERSUM I
P.P.: 18.19 Uitz. WD. 18 30 Nws. 18.41
(S) Proeflokaal. 19.30 (S) De VARA. feli
citeert. 21.00 (S) Voor wie niet kijken wil.
(22.38 Nws. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
18.00 Nws. 18.11 Aktua III. 18.30 Toerak-
tua. 19.00 Tross-Country. 20.00 Nws.
20.05 (S) Concert al la carte. 21.30 (S)
Woorden in de avond. 22.00 (S) Laat ons
de rustdag wijden. 22.45 Reflector. 23.00
(S) Postludium. 23.50 (S) Leest u mee?
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 (S) De rock and roll methode.
NCRV: 19.02 (S) Pers. Vers. 20.02 (S)
Strictly Country Style. 20.30 (S) After
eight. 22.02 (S) Sportshow. 0.02 (S) Late
date. 2.02 (S) Nachtexpress. 6.45-7.00 (S)
Zondagmorgen.
Zondag 19 december
HILVERSUM I
VARA: 8.00 Nws. 8.10 Weer of geen weer,
met om 9.00 Sportmededelingen. 9.30
Humanistisch Verbond: Aktualiteiten
vanuit Humanistisch oogpunt. IKON:
10.00 Hervormde kerkdienst te Assen.
10.45 Wilde ganzen. 10.50 (S) De andere
wereld van zondagmorgen AVRO:
12.00 (S) AVRO-mix: Nederlands amu
sement op de plaat. 13.00 Nws. 13.10 De
toestand in de wereld. 13.19 Radiojour
naal. 13.30 Delta commentaar vanaf de
basis naar de top en v.v. KRO: 14.00
Kruispunt magazine over kerk en sa
menleving. 14.30 (S) Zin in muziek. 15.00
(S) De hutsgeklutste kinderspelen. 15.20
(S) springplank: jong talent. 15.50
Schrijvers op zondag. 16.00 (S) Aan de
lijn: over eten en drinken gesproken.
16.45 Hoe gaat het?: programma voor
zieken. IKON: 17.00 Gereformeerde
kerkdienst te Laren. 17.58 Wilde gan
zen. 18.00 (S) van Klok en Klepel: kin-
derprogramma. 18.15 Er is ik en er is
programma van mensen, die zich druk
maken over anderen. NCRV: 18.30 Nws.
18.40 (S) Zondagavondzang. 19.10 Ieder
zingt zijn eigen lied?, lezing. 19.25 (S) Or
gelconcert. 20.05 (S) Musica Sacra: ge
wijde muziek. AVRO: 20.30 (S) In de
kaart gespeeld: verzoekplatenpro-
gramma. 22.30 Nws. 22.40 Radiojour
naal. 23.00 vanavond laat sport
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.i0 Overweging. 8.15
Badinerie. 9.00 Nws. 9.10 Waterstanden.
9.15 Laudate: gewijde muziek. 10.00 Tot
wie bidden wij? Inleiding. 10.05 Eucha
ristieviering. 11.00 Toelichting op het
thema van de eucharistieviering. 11.50
Buitenlands commentaar. 12.00 Nws.
voor buitenlandse werknemers. VARA;
17.00 (S) Klassieke pianomuziek. 17.55
Mededelingen. 18.00 Nws. 18.15 Dingen
van de dag. Aansluitend: Hoor nou 'ns:
een nieuwe (of oude) LP. 18.30 Boeme
rang. 19.00 Het Bolsjoi Theater
1925-1950. IKON: 19.30 Brood en spelen:
Journalistenforum. 21.15 Over Pinoc-
chio en Collodi, literair programma.
22.00 Levend zwijgen, dood zwijgen:
Gesprek over Reiner Kunze, dichter die
uit de DDR Schrijversbond is gezet.
22.25 (S) Over musici gesproken 22.55
(S) Hobbyscoop. 23.25 (S) NOS-Jazz.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7.02 (S) Ko de boswachtershow.
8.02 (S) Postbus 1964. Verzoekplaten
voor de schoolgaande jeugd. 9.02 (S)
Juist op zondag. 10.02 (S) Muziek Mo
zaïek. 11.02 (S) Sportpanorama. VARA:
11.30 (S) Bomans was de naam. 12.02 (S)
Klink klaar. 13.02 (S) Muzikale show.
NOS: 14.02 (S) Sport en muziek. 18.02 (S)
Jazz uit het historisch archief. KRO:
18.30 (S) Souvenirs. 18.02 (S) Jazz Tom
bola. 23.02 (S) Voer voor vogels. (1). 0.02
(S) Voer voor vogels (S), ofwel meer mu
ziek. 1.02-7.00 (S) De week in.
zondag van de advent. 11.00 (S) Fuer Eli-
se. 13.00 (S) Zondagmiddag ouverture.
Operafragmenten. 14.00 Nws. 14.02 (S)
Moderne kamermuziek. 14.15 (S) Rot
terdams Filharm. Ork. en solisten: klas
sieke muziek. In de pauze: a. Sport in het
kort, b. Praten over muziek. Ong.
16.15-17.00 (S) Musica Nova.
Maandag 20 december
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Rustig bijko
men. 7.30 Nws. 7.41 (S) Aktua-
ochtendeditie. 8.30 Nws. 8.36 Gymn.
voor de huisvrouw. 8.45 (S) Kom er maar
eens by. 10.00 (S) Sphinx. (10.30 Nws.
10.33-10.45 (S) Kaboutertijd). RVU:
11.40 Welzijn wel zyn? VPRO: 12.00
Piet Ponskaart presenteert. (12.26 Me-
ded. tb.v. Land- en Tuinbouw). 12.30
Nws. 13.30 (S) De wereld van muziek en
geluid op zijn kop of andersom. 15.00
Permanent Wave. 15.30 Nws. 15.33 (S)
Nova Zembla. EO: 16.15 (S) Lichten uit
zicht. NOS: 16.45 Kerstviering van de
koninklijke familie. Overheidsvoorlich
ting: 17.20 Uitz. voor de landbouw. EO:
17.30 Nws. 17.32 (S) Klankbord.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 Vandaag maandag (8.00 Nws.
8.11 Hier en Nu). 8.30 Het levende
Zondag 19 december
HILVERSUM IV
VERONICA: 8.00 Nws. 8.02 (S)
Veronica-op-vier. Populair klassieke
muziek. NOS: 9.00 (S) Vroeg klassiek.
10.00 (S) Gewijde muziek v
Nws. 13.11 Hier en nu. Aansl.: Kunst-e
vliegwerk. 13.30 Onder schooltyd. NOS:
14.30 Boerenbont. 14.50 Den Haag deze
de vierde week. 15.00 Kijk op buitenland. NCRV:
15.30 NCRV-Leerhuis. 15.42 Een goed
kwartier. 16.00 Nws. 16.03 Rozegeur en
prikkeldraad. 17.55 Meded. 18.00 Nws.
HILVERSUM III
KRO: 7.02 (S) Drie op je boterham.
AVRO: 9.02 (S) Een goed begin. 10.03 (S)
Arbeidsvitaminen. 11.03 Radiojourn.
11.06 (S) Drie draait op verzoek. 12.03 (S)
Drie draait tussen de middag. 14.03 Ra
diojourn. 14.06 (S) Popkontakt I. 15.03
(S) Popkontakt II (17.03 Radiojourn.).
HILVERSUM IV
VARA: 7.00 Nws. 7.02 (S) Groot en klein.
9.00 Nws. 9.02 Kinderen een kwartje.
9.27 Wonen, verschil tussen huis en
thuis. 10.00 (S) Klass. kamermuz. 12.00
(S) Zo klonk het vroeger. 14.00 Nws.
Zaterdag 18 dec.
DUITSLAND I
17.45 Journaal 17.48-18.30 Sportreport
(Reg. progr. NRD: 18.30 Der Fuchs mit
dem goldenen Ohrring. 19.00 Akt. 19.15
Amusem. progr. 19.58 Progr. overz.
WDR: 18.30 Omaruru. 19.15 Akt. 19.50
Amusem. en inf.) 20.00 Journ. en weer-
ber. 20.15 Spelprogr. met Rudj Carrell.
21.45 Lottogetallen. Aansl.: Journ. en
weerber. Daarna- Woord voor de zondag.
22.05 Geheimagent des FBI. 0.10-0.15
Journaal.
DUITSLAND II
17.00 Journ. 17.05 Inf. en meningen uit
de Bondsrepubl. Aansl.: Konsumenten-
tips. 18.00 Een magaz. voor de jeugd.
19.00 Journ. 19.30 Muz. progr. 20.15 Ge
zangen voor advent. 20.20 Hotelgeflus-
ter. 22.05 Journ. 22.10 Sportreport en
lottogetallen. 23.25 Der widerspenstige
Heilige. 0.40 Journ.
DUITSLAND I
18.30 Journaal. 18.33 Sportjournaal.
19.20 Reportages van buitenlandse cor
respondenten. 20.00 Journaal en weer
bericht. 20.15 Adventszang. 20.20 Der
Winter, der ein Sommer war, tv-serie.
22.10 Bioscoopnieuws. 22.55 Filmrepor
tage. 23.40-23.45 Journaal en weerbe-
DUITSLAND II
10.00 Programmaoverzicht. 10,30 Amu
sementsprogramma. 12.00 Concert.
12.50 Wetenschappelijk progran
de westkust van Canada,
tv-serie. 14.35 Die kleinen Strolche, tv-
serie. 15.00 Informatief programma.
15.30 Journaal. 15.35 LtefdaCigheid-
sprogramma. 15.40 Koningswalzer,
Duitse speelfilm. 17.00 Journaal. 17.02
Sportreportage. 18.00 Dagboek uit de
Katholieke kerk. 18.15 Die Waltons, tv-
serie. 19.00 Journaal. 19.10 Bonner Per-
spektiven. 19.30 Toneelscènes. 20 15
Muziekprogramma. 21.50 Journaal.
Sport op zondag. 22.05 Reportage. 22.50
Klassieke muziek. 23.30 Journaal.
Belgische tv
Zaterdag 18 dec.
BELGIE NEDERLANDS
18.00 De Wombles. 18.05 Een glimlach en
dan vooruit 19.33 Tom en Jerry. 19.40
Meded. 19.45 Journ. 20.15 Spelprogr.
21.10 Akt. 21.55 De Jordaches.
22.45-23.05 Journ.
Zondag 19 december
BELGIE NEDERLANDS
10.00 Eucharistieviering. 11.00 Confron
tatie. 12.00 Nieuwsoverzicht voor ge
hoorgestoorden. 12.30-13.00 Culturele
aktualiteiten. 15.00 Sesamstraat. 15.25
Project Z., kinderserie. 15.40 Informatief
programma. 16.10 De ontdekkingsreizi
gers, documentaire-serie. 17.00 Suske en
Wiske, tv-serie. 17.25 Sport. 18.45 Kleu
terserie. 18.50 Documentaire. 19.15 Re
portage. 19.40 Mededelingen. 19.45
Journaal. 20.00 Sport 20.30 Peter Pan,
musical. 22.15-22.40 Journaal en sport.
TV-MAANDAG
NEDERLAND I
14.00 Goslar, beeld van een
stad (KRO)
14.25 Vijf weken in een ballon
(KRO).
