in Shell benzine zorgt voor
zuiniger rijden.
Schmidt erkent
fouten
Nixon moet
afluisteren
vergoeden
Nederland niet
alleen in Israël
geïnteresseerd"
Europees parlement keurt
begroting van EG goed
In matte
regerings
verklaring
Zoon Oetker vrij na ontvoering
FRAUDE BU
BANK OF
ENGLAND
PREMIER
MIKI
NEEMT
ONTSLAG
Van der Stoel
VRIJDAG 17 DECEMBER 1976
BUITENLAND
A.SJD
Haal het testrapport met alle feiten bij uw Shell
tankstation. Of vraag het even aan bij Shell Nederland
Verkoopmij B.V., Antwoordnummer 175,Rotterdam-
telefoon 010 - 69 6112.
^fgrfvan
Andrew Young
ambassadeur
van Amerika
bij de VN.
PLAINS (DPA/Reuter)
Jimmy Carter heeft de 44-
jarige Congresafgevaardigde
Andrew Young uit Georgia
benoemd tot nieuwe Ameri
kaanse ambassadeur bij de
Verenigde Naties. Young
wordt daarmee de eerste ne
ger die een hoge post aan
vaardt in de regering die Car
ter samenstelt voordat hij op
20 januari de opvolger van
Gerald Ford wordt in het
Witte Huis.
Tijdens de persconferentie in
Plains, waarop Carter de be
noeming bekendmaakte,
deelde de gekozen president
mee dat Andrew Young (een
vroegere strijder voor de bur
gerrechten) met goedkeuring
van de nieuwe minister van
buitenlandse zaken Cyrus
Vance de rang van minister
zal hebben. Met dit besluit wil
Carter het belang onderstre
pen dat hij toekent aan de
toekomstige dialoog met de
derde wereld.
Volgens de verwachting heeft
Carter de 48-jarige hoogleraar
Zbigniew Brzezinski be
noemd tot zijn nationaal vei
ligheidsadviseur. Brzezinski
(van Poolse afkomst) was een
van de belangrijkste advi
seurs van Carter op het ge
bied van de buitenlandse po
litiek. Hij krijgt nu de functie
die voor Henry Kissinger het
invloedrijke startpunt bete
kende van zijn carrière als
Amerika's prominente pion
in wereldzaken.
Jimmy Carter kondigde tevens
de benoeming aan van de 52-
jarige Charles Schultze tot
voorzitter van de raad van
economische adviseurs, een
functie die eveneens een mi
nistersrang kent. Schultze
was hoofd bureau begrotin
gen van het Witte Huis onder
de regering Johnson.
Met de jongste benoemingen
heeft Carter nu zeven belang
rijke regeringsfuncties een
bezetting gegeven.
Young is een nieuw type politi
cus, dat niet behoort tot het
politieke establishment. Men
acht ht'; mogelijk dat hij hier
door voor Amerika de ge
loofwaardigheid van het
zwarte Afrika kan winnen. De
zwarten in Soweto in Zuid-
Afrika zien plotseling dat de
Verenigde Staten vertegen
woordigd worden door ie
mand, die in de jaren zestig in
Birmingham in Alabama het
zelfde beleefde, als zij nu
meemaken.
Young stond kortgeleden nog
sceptisch tegenover de
nieuwe baan. "Het is een
prachtige gelegenheid, maar
ook een zelfmoordbaan", zo
zei hij woensdag nog. Hij kent
de geschiedenis van zijn
voorgangers maar al te goed.
Adlai Stevenson moest voor
John F. Kennedy de waarheid
verloochenen bij de invasie in
de Varkensbaai. Arthur
Goldberg was het VN-
vijgeblad van Lyndon John
son voor de Vietnam-oorlog.
Daniel Patrick Moynihan had
het moeilijk met de geringe
bewegingsvrijheid die de po
litiek van Henry Kissinger
hem bood- Desondanks heeft
Young, na veel aandringen
overigens, Carters aanbod
geaccepteerd.
MÜNCHEN (DPA) - De 25-jarige gelijknamige zoon van de Westduitse
ondernemer Richard Oetker is gisteravond vrijgelaten, nadat hij dins
dag in de buurt van München werd ontvoerd. Om zeven uur werd hij
door de nog onbekende ontvoerders vrijgelaten nadat de familie Oetker
een losgeld van 21 miljoen gulden had betaald. De politie van München
maakte de ontvoering pas bekend na een afspraak met de pers geen
publiciteit aan de zaak te verlenen.
Richard Oetker werd dinsdagavond rond negen uur in Freising bij Mün
chen ontvoerd. Gistermiddag om 12.15 uur overhandigde de broer van
de ontvoerde het losgeld aan een van de ontvoerders in het stadscen
trum van München. Het bedrag werd in biljetten van duizend in een
aantal koffers gedaan en tenslotte overgeladen in een grote kist. De
ontvoerders hadden de broer van Richard Oetker eerst naar verschil-
lende punten in de stad gedirigeerd.
Dp duitsp ■nnlitip innnt m Dotiof Volgens de politie heeft het Oetker-concern, een van de grootste leven-
Groshei (30) die ervan wordt ver smiddelenbedrijven in Europa, het losgeld ter beschikking gesteld.
dSSd, 21 müo^eZöb^ge- de30^rige
stretel. gS&Sdb&id!teheKnge^kt 06 gr°0tSte 0°"
Richard Oetker (25).
BONN (SP) - In een uitvoerige maar onge nspireerde ver
klaring die gekenmerkt werd door het ontbreken van
stoutmoedige visies of onbetaalbare beloften, heeft giste
ren de sociaal-democratische bondskanselier Helmut
Schmidt in de Bondsdag het sociaal-liberale regeringspro
gramma voor de komende vier jaar ontvouwd.
e
Dat het nauwelijks tot de in dit land
gebruikelijke polemische botsing
kwam, was zeker
vrijblijvendheid
ronduit toe te geven dat de regering
een fout had gemaakt toen zij had
n de overwogen een reeds beloofde ver-
dan hoging met tien procent
twee uur durende regeringsverkla- derdomspensioenen te verschui
ling. Bovendien had Schmidt al ven van 1 juli volgend jaar naar 1
dadelijk bij het begin de CDU-CSU januari 1978. „Geen regering is on-
de wind uit de zeilen genomen door feilbaar, dat denken alleen totali-
- hoogst ongewoon
Nieuwe zelfmoord-
r zijn doen- taire regeringen van zichzelf', al-
dus de Westduitse regeringsleider.
Wonden likken
poging van Gilmore
De matheid van de reacties der op
positie was er stellig ook het gevolg
dat de CSU en CDU nog druk
SALT LAKE CITY (UPI) - Gary bezig zijn de eigen wonden te lik-
Gilmore heeft gisteren in zijn ge- ken, nadat CSU-voorzitter
vangeniscel in Utah getracht zelf- Franz-Josef Strauss eerst een eind
moord te plegen. Woensdag had de had gemaakt aan de gemeenschap-
rechter zijn terechtstelling op 17 ja- pelijke fractie en dat vervolgens
nuari vastgesteld. ongedaan maakte. Slechts een en-
De ter dood veroordeelde 36-jarige kele maal ontstond de rumoerige
moordenaar werd gisterochtend sfeer, die zo vaak tekenend is voor
bewusteloos in zijn cel aangetrof- belangrijke debatten in de Bonds-
fen en een uur later naar het zie- dag. Dat gebeurde o.a. toen
kenhuis van de universiteit van Schmidt te kennen gaf dat er alleen
Utah gebracht. van sociale verbeteringen, zoals
Een woordvoerder van dit zieken- een grotere kinderbijslag, sprake
huis zei dat Gilmore blijkbaar te- zou kunnen zijn als de CDU-CSU
veel pillen heeft ingenomen en dat een verzet tegen de verhoging van
zijn toestand kritiek is. de btw (van 11 naar 13 pro-
Het is voor zover bekend de tweede cent) zou opgeven,
poging tot zelfmoord van Gilmore.
Groei
Continuïteit en liberaliteit waren
de ijgering-Schmidt als een van de
belangrijkste taken in een land
waar waarschijnlijk nog deze
maand het aantal werklozen weer
boven de een miljoen-grens zal stij
gen. Hij legde (tot genoegen van de
oppositie) de nadruk op de beteke
nis van het prestatiebeginsel: zon
der de persoonlijke inspanning
geen verdiensten, zonder verdien
sten niet het geld voor verbeterin
gen.
Maar wie bij de linkervleugel van
de SPD dit al te pragmatisch in de
oren klonk, kon troost vinden bij
Schmidts verklaring dat prive-
eigendom sociale verplichtingen
oplegt. En de overheid zou gaarne
een corrigerende functie hebben
als het prive-initiatief tekort schiet
Als praktische bijdrage tot de ver
betering van het sociale klimaat
kondigde de kanselier een investe
ringsprogramma aan, dat zonodig
de werkgelegenheid moet verbete
ren door openbare projecten op het
gebied van milieu en verkeer in uit
voering te nemen.
Ontvoerders
Oriol bekend
MADRID (AFP) - De vier ontvoer
ders van de hoge Spaanse functio
naris Antonio Maria de Oriol zijn
door de familie op foto's herkend,
zo is gisteravond uit politiekringen
in Madrid vernomen. De foto's
werden gisteravond via televisie en
pers verspreid.
De Spaanse politie speurt intens
omdat vanavond om middernacht
het ultimatum van de ontvoerders
afloopt. Deze eisen vrijlating van 15
politieke gevangenen.
Er zouden voorts nog vier leden van
de „antifascistische verzetsgroep
van de eerste oktober", die voor de
ontvoering verantwoordelijk is,
zijn herkend. Onder de nu geïnden-
tificeerden zouden er enkelen zijn
die ervan worden verdacht vorig
jaar op 1 oktober vier politieman
nen in Madrid te hebben vermoord.
Als namen worden opgegeven de
28-jarige Pio Moa Rodriguez, ver
dacht van moord op een politie
man, de 29-jarige Rafael Alvarez
Gomez, de 29-jarige Abelardo Col-
lado Araujo, de 26-jarige Jose-Luis
Gonzalez Zazo, die al tweemaal
eerder is gearresteerd, en tenslotte
de 26-jarige Enrique Cerdan Calix-
to. Al dezen hebben een leidende
functie of zijn lid van de in Spanje
verboden communistische partij.
Kernenergie
Over het hete hangijzer van de
nieuw te bouwen kernenergiecen
trales zei hij, dat vergunningen al
leen nog maar mogen worden afge
geven als de kwestie van de veilige
opslag van atoomafval voorgoed is
geregeld. Bovendien wil hij de in
spraak van de burgers beter regelen
dan tot nu toe in de Bondsrepu
bliek het geval is geweest de men
sen, vaak onverwacht voor een vol
dongen feit gesteld, hebben vol
gens de regeringsleider alle reden
zich verontrust en verontwaar
digd te voelen.
Een ander gevoelig punt is en blijft
het stelselmatig weren van „extre
misten" uit openbare functies, een
houding die in de Westduitse prak
tijk tot veel hachelijke snuffelarij
naar de gezindheid van sollicitan
ten heeft geleid. Schmidt zei er on
dermeer dit van: Overheidsinstel
lingen mogen alleen bij de BVD in
formaties vragen als het werkelijk
fr j r j de bedoeling is de betrokken solli-
de Bank of England en vyf anderen cjtam aan ,e steUen en de [rouw aan
aangehouden m verband met .een de grondwet van de betrokkene de
fraude die een bedrag van een mil- iaatste nog te vervullen voorwaarde
joen pond sterling (ruim 4 miljoen v00r aansteUing is. Voor (niet-
gulden) zou omvatten. ambtelijke) arbeiders en employes
Onder de gearresteerden zijn in openbare dienst wil hij alleen
rechtskundige adviseurs en beleg- dan een navraag bü de BVD wan-
gingsmakelaars die hun kantoren neer de betrokkenen werkzaam
- de financiële wijk van Londen zUn in voor -s ,ands veiligheid vita.
Ie functies.
LONDEN (Reuter) - Scotland Yard
heeft gisteren een functionaris van 'b'ècToeling
hebben.
Premier Miki van Japan
wordt door verslaggevers be
laagd na het bekend worden
van zijn ontslag.
TOKIO (UPI) - Premier Takeo
Miki van Japan heeft zijn ont
slag ingediend als voorzitter
van de regerende liberaal-
democratische partij, LDP. Hij
wil hiermee de weg effenen
voor het nieuwe parlement om
later deze maand een nieuwe
premier aan te wijzen.
Miki maakte zijn besluit be
kend op een bijeenkomst van
leiders van de LDP. Hij legde
hun tevens een voorstel voor
om de conservatieve rege
ringspartij te hervormen, die
bij de op 5 december gehouden
verkiezingen voor het Lager
huis een zware nederlaag leed
en voor het eerst in haar 21-
jarige geschiedenis de abso
lute meerderheid in de volks
vertegenwoordiging kwij
traakte.
De LDP zal op 23 december een
nieuwe voorzitter kiezen. Deze
wordt dan automatisch de
premier, aangezien de LDP
door de steun van een aantal
overgelopen onafhankelijken
nog op een kleine meerderheid
in het Lagerhuis steunt.
Het is waarschijnlijk dat Miki
zal worden opgevolgd door
Takeo Foekoeda, voormalig
vice-premier. Deze legde tij
dens de verkiezingscampagne
zijn functie neer om het tegen
zijn partijgenoot Miki op te
nemen. De onder meer door de
Lockheed-affaire geteisterde
LDP was tijdens die campagne
in twee kampen verdeeld, een
pro-Miki en een pro-Foekoeda.
De tegenstanders van Miki
namen het hem zeer kwalijk
dat hij zich zo inspande om
licht te brengen in het
Lockheed-schandaal, waarbij
verscheidene hoge LDP-
functionarissen betrokken
waren.
WASHINGTON (Reuter) - Een fe
derale rechtbank heeft gisteren
bepaald dat oud-president Ri
chard Nixon en twee van zijn ad
viseurs gehouden zijn schade
vergoeding te betalen aan een
voormalige medewerker van de
nationale veiligheidsraad van het
Witte Huis, wiens telefoon gedu
rende 21 maanden was afgeluis
terd.
De rechter zei niet hoeveel Nixon,
oud-minister van Justitie John
Mitchell en de vroegere leider
van de staf van het Witte Huis,
Bob Haldeman, moeten betalen.
Zulks zou in een verdere behan
deling vastgesteld moeten wor
den.
De eiser is Morton Halperin, toe
ntertijd hoofd van de afdeling
planning van de raad. Deze ver
langt tevens schadevergoeding
van een aantal anderen, onder
wie minister Kissinger, die toen
adviseur voor de nationale vei
ligheid was. De rechtbank achtte
deze eisen echter niet ontvanke
lijk.
Het afluisteren van Halperins tele
foongesprekken en van anderen
begon in mei 1969 nadat geheime
informatie over aanvallen op
Cambodja door de Amerikaanse
luchtmacht naar de pers was uit
gelekt.
Kissinger had de naam genoemd
van Halperin als een van degenen
van wie de geheime inlichtingen
afkomstig zouden kunnen zijn.
Volgens de rechtbank was het af
luisteren voortgezet lang nadat
zulks voor het achterhalen van de
Cambodja-lekken niet meer no
dig was en zelfs nadat Halperin
niet meer in functie was. Halpein
wil in totaal 3 miljoen dollar
schadevergoeding...
LUXEMBURG (ANP) - Het Euro
pees parlement heeft gisteren in
Luxemburg de begroting 1977 van
de Europese Gemeenschap, die
voorziet in uitgaven tot een kleine
31,5 miljard gulden, definitief
goedgekeurd. Het overgrote deel
van de gelden is bestemd voor het
gemeenschappelijk landbouwbe
leid.
De huidige bevoegdheden geven
het parlement de mogelijkheid, de
begroting in haar geheel te verwer
pen of haar, tot een zeer gering be
drag, te amenderen. De begroting
werd met 144 stemmen voor, zeven
tegen en bij één onthouding goed
gekeurd.
De algemene commissie van de
Euro-Arabische dialoog - de on
derhandelingen over samenwer
king tussen de negen EG-landen en
de eenentwintig leden van de Ara
bische Liga - zal in februari in Tu
nis opnieuw bijeenkomen. Dit
heeft Claude Cheysson, lid van de
Europese commissie, in het Euro
pees parlement meegedeeld".
Het gesprek handelt over economi
sche, technische, wetenschappe
lijke en culturele samenwerking.
Het heeft, naar Nederlandse opvat
tingen, een politieke betekenis,
maar het zou niet over politieke
kwesties moeten gaan, en vooral
niet over het Midden Oosten
conflict.
Maar tijdens de laatste bijeenkomst
van de algemene commissie, 18 tot
20 mei in Luxemburg, was de rede
van de Arabische voorzitter voor
negentiende gewijd aan de situatie
in het Midden-Oosten, en die van
zijn Europese collega voor min
stens eenderde. Mede omdat de
Arabische delegaties nauwelijks
voorstellen voor concrete samen
werkingsprojecten hadden voorbe
reid, handelde ook de rest van de
besprekingen in Luxemburg voor
namelijk over politieke onderwer
pen.
De dialoog wordt formeel gevoerd
door „Europeanen" en „arabieren",
niet door vertegenwoordigers van
regeringen. De landen van de Eu
ropese Gemeenschap wilden
slechts op deze voorwaarde in
stemmen met een gesprek omdat
zij de PLO. de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie, niet als volwaar
dig gesprekspartner willen erken
nen. De PLO is echter wel volwaar
dig lid van de Arabische Liga, en de
Arabieren droegen er in Luxem
burg zorg voor dat het antwoord op
de openingstoespraak van de Eu
ropese voorzitter werd gegeven
door de vertegenwoordiger van de
PLO.
De algemene commissie, aldus
Cheysson, zal richtlijnen opstellen
voor de zeven commissies en elf
subcommissies waarin samenwer
kingsprojecten worden besproken,
en die tussen juli en november ze
ventien maal bijeen zijn geweest.
De laatste maanden is met name
voortgang geboekt in de bespre
kingen over bescherming van in
vesteringen, de algemene voor
waarden voor contracten, stan
daardisatie van technische nor
men, en culturele en wetenschap
pelijke samenwerking.
99
CAIRO (AFP) - De Nederlandse
minister van buitenlandse zaken
Max van der Stoel heeft in een
vraaggesprek met het Egyptische
dagblad Al Achram verklaard dat
Nederland in de Arabische wereld
niet alleen geïnteresseerd is in
vrienschappelijke betrekkingen
met Israël.
„Wij hechten net zo veel waarde aan
vriendschappelijke betrekkingen
met de Arabische wereld", aldus de
minister.
Van der Stoel reageerde hiermee op
de verklaring van zijn interviewer.
de hoofdredacteur van Al Achram,
dat in de Arabische wereld de ge
dachte overheerst dat Nederland
„uitgesproken pro-Israëlisch is" is.
De minister gaf toe dat „misver
standen over het Nederlandse
standpunt in het Midden-Oosten
conflict enkele malen moeilijkhe
den hebben veroorzaakt, die echter
inmiddels voor het grootste deel
opgelost zijn".
Op dit moment wordt algemeen er
kend dat „Nederland in het conflict
een uitgebalanceerd beleid voert"
aldus de minister.
