Groots welkom Brezjnjew in
Roemeense
hoofdstad
Griezelige praktijken
in psychiatrische
inrichtingen in V.S.
Nieuw: Floxil
de keelpijnstiller.
Israël weer volledig lid van Unesco
CDU-bestuur dreigt CSU
in de wielen te rijden
Syriërs
buigen voor
dreigement
van Israël
Hogerhuis
wijkt niet
VERZEKERINGEN Een ongeluk is niet altijd te
voorkomen. De financiële gevolgen ervan vaak wel.
DINSDAG 23 NOVEMBER 1976
BUITENLAND
NAIROBI (UPI) - Israël heeft giste
ren zijn volledige lidmaatschaps
rechten in de Unesco herkregen
toen het werd toegelaten tot het
Europese gebied van de VN-
organisatie voor onderwijs, we
tenschap en cultuur ondanks
wekenlange pogingen van de
Sowjet-Unie en Arabische lan
den om dit te beletten.
Een werkcommissie van de Unesco
keurde voorts met een overwel
digende meerderheid voorstellen
van de Derde Wereld goed tot het
beperken van de traditionele
overheersing van het westen bij
de wereldomvattende
verspreiding en tot vestiging
een "evenwichtiger"
stroom tussen rijken
landen.
De 141 leden omvattende algemene
conferentie trok een besluit van
twee jaar geleden in en aan
vaardde Israëls toelating tot de
Europese zone. Daardoor her
kreeg Israël zijn volledige rech
ten en kwam een einde aan zijn
"tweede-klasstatus".
Communistische en Arabische
landen stemden niet tegen de toe
lating van Israël ondanks het ver
zet dat zij daartegen een maand
lang hadden gevoerd, wel lazen
zij later hun bezwaren voor het
officiële verslag voor.
Westelijke afgevaardigden zeiden
dat de goedkeuring - die tot stand
kwam tijdens particuliere be
sprekingen tussen Europese lan
den, de V.S. en Canada, een
overwinning voor matiging en de
beginselen van de Unesco was.
De V.S. schortten twee jaar geleden
hun bijdragen aan de Unesco op"
nadat Israël via een resolutie uit
de Europese zone geweerd werd.
Het is nog niet duidelijk of Was
hington nu dat besluit zal her-
BOEKAREST (Reuter/PPA) - Roemenië, dat tien jaar lang
de "rebel"' van het Sowjetrussische blok is geweest, heeft
gisteren de Kremlin-leider Leonid Brezjnew een massaal
welkom bereid. Brezjnjew zei met vreugde, dat het een
gebeurtenis was, die hij nimmer vergeten zou.
Langs de route van het vliegveld
van Boekarest, Otopeni naar het
centrum van de Roemeense hoofd
stad stonden naar schatting 200.000
mensen terwijl Brezjnew en de
Roemeense president Nicolae Groter
Ceausescu voorbij reden, naast el
kaar staande in een open limousine.
Koren zongen, jeugdorkesten
speelden en delen van de menigte,
die met speciale vervoermiddelen
waren gebracht, riepen
"Ceausescu-Brezjnew, hoera",
daarbij zwaaiend met vlaggen van
beide landen.
BEIROET - De Syrische troepen in
Libanon zouden niet van plan zijn
de zogenaamde "rode lijn" in de
richting van de Israëlische grens te
overschrijden. Nadat zij zondag de
Libanese havenstad Sidon, 35 km
ten zuiden van Beiroet, hadden be
zet, hielden de Syrische eenheden
van de Arabische vredesmacht aan
de zuidelijke grens van deze stad
halt.
Een woordvoerder in Damascus
bevestigde gisteren verklaringen
van de Arabische liga de dag tevo
ren, dat de Syriërs geen aanstalten
maakten, de "rode lijn", die ge
vormd zou worden door de Litani-
rivier, te overschrijden. (Israël
waarschuwde steeds dat het over
schrijding van de "rode lijn" niet
zou dulden)
De 20 km van de Israëlische grens
gelegen havenstad Tyrus schijnt
aldus onder controle van Pales
tijnse commando'a en linkse mos
lems te blijven.
Israël heeft zijn troepen langs de
grens met Libanon versterkt. De
maatregel is bedoeld om Syrië te
weerhouden van het eenzijdig ver
anderen van de bestaande vreed
zame situatie in Zuid-Libanon. Is
raëlische nederzettingen in het
noorden zijn de afgelopen dagen,
voor het eerst na een jaar rust als
gevolg van de burgeroorlog in Li
banon, weer met raketten bestookt
van over de grens. De schade was
overigens gering. Militaire kringen
in Tel Aviv zeiden gisteren dat Is
raël bereid schijnt te zijn kleine
contingenten Syrische troepen de
rivier de Litani te laten oversteken:
"Alles hangt af van het aantal mili
tairen dat daarbij betrokkenis."
De omvang van het welkom, dat
groter scheen, dan de ontvangst in
1975 van de Amerikaanse president
Ford, wordt door waarnemers ge
zien als een teken van de bereidwil
ligheid van Roemenië, zijn betrek
kingen met de Sowjet-Unie te ver
beteren.
Brezjnew scheen er zozeer van on
der de indruk te zijn, dat hij bij een
pauze in zijn intocht de bevolking
van Boekarest dankte voor "een
schitterend en warm welkom, dat
zal vergeten".
Met westen
Aan de andere kant heeft Roemenië
een bezoek van de Amerikaanse
minister van Handel Elliot Ri-
chardsop aangegrepen om te ken
nen te geven, dat het nog steeds
grote prijs stelt op handhaving en
ontwikkeling van de banden met
het Westen, in het bijzonder op
economisch gebied.
Richardson tekende zondag in
Boekarest een nit
komst tot economische i
king tussen Roemenië en de Ver
enigde Staten en gisteren had hij
een gesprek van anderhalf uur met
president Ceausescu, vlak voordat
de Roemeense leider naar het
vliegveld toog om Brezjnew te be
groeten.
Het huidige bezoek van Brezjnew is
het eerste, dat hij aan Roemenië
brengt.
Van Roemeense zijde is verklaard,
dat er de afgelopen maanden een
aanzienlijke vermindering te be
speuren is geweest in "de vroegere
vriendschap tussen de Sowjet-Unie
en Roemenië".
Naar Roemeense opvatting is een
prikkel tot de huidige toenadering
voortgekomen uit de in juni ge
houden conferentie van Europese
communistische partijen in Oost-
Berlijn, waarop de Sowjet-Unie of
ficieel het recht erkende van elke
partij tot het bepalen van haar be
leid.
Economisch
Gisteravond aan het diner zei
Brezjnew, dat de toekomst van de
twee landen ligt in verdere econo
mische samenwerking.
Ceausescu zei, dat uitgaande van
het feit, dat de volkeren van de
beide landen bouwen aan het socia
lisme en het communisme, alle om
standigheden aanwezig zijn om te
verhinderen, dat enige verschillen
van mening over niet-essentiële za
ken van invloed zijn op de samen
werking tussen de Sowjet-Unie en
Roemenië.
De Russische partijleider Leonid Brezjnew werd gisteren ontvangen door de Roemeense president Ceausescu.
ADVERTENTIE
Floxil zuigtabletten helpen snel. vóórdat uw keelpijn
erger wordt. Twee krachtig werkende antiseptica bestrijden
uitbreiding van keel- en mondholte-infecties.
U kunt weer slikken en praten zonder pijn.
Floxil. Aangenaam zacht van smaak.
24 Zuigtabletten in handige
doordrukstrips. f 3,95.
Uitsluitend bij uw
drogist en apotheek.
BONN/MUNCHEN (CPA) - Als de
christelijk-sociale unie (CSU) van
Franz Lozef Strauss volhardt in
haar beslissing om in de Westduitse
Bondsdag te breken met, de
christen-democratische unie
(CDU), zal deze partij ook in Beie
ren met eigen kandidaten komen
bij de eerstvolgende verkiezingen.
Dit driegement aan Strauss' adres
was verpakt in een verklaring
waarmee het CDU-bestuur en CSU
gisteren dringend verzocht de par
lementaire „huwelijkssband" tus
sen hen beide te lijmen.
Strauss maakte vrijdag bekend, dat
de CSU had besloten om zich na 27
jaar in de Bondsdag onafhankelijk
van de CDU op te stellen.
Algemeen werd aangenomen -
hoewel Strauss het vrijdag niet zei -
dat de CSU zich nu zou gaan mani
festeren als een „federale" partij.
Tot dusver bepaalde de CSU zich
LONDEN (Reuter/DPA) - Het
Britse "House of Lords" (Hoger
huis) heeft gisteren voor de tweede
maal een wetsontwerp terugge
zonden naar het Lagerhuis, dat de
nationalisatie van delen van de
Britse scheepsbouw- en vliegtui
gindustrie beoogt.
De niet-gekozenen, in hoofdzaak
conservatieve lords, hebben met
name bezwaar tegen een voorstel
dat ook twaalf reparatiewerven ge
nationaliseerd dienen te worden.
Met hun halsstarrige houding heb
ben de Hogerhuisleden zich de
woede op de hals gehaald van de
Britse Labour-regering en haar
fractie in het Lagerhuis.
Al na de eerste weigering van de
lords het ontwerp goed te keuren.
moet verdwijnen omdat het een
"ondemocratisch element vormt
van de Britse grondwet", zoals mi
nister Tony Benn het stelde.
Het Hogerhuis verwierp het voor
stel ter nationalisatie van de repara
tiewerven met 197 tegen 90 stem
men.
Aangezien het lopende parlemen
taire jaar vandaag ten einde loopt
en dan alle nog niet afgehandelde
wetsontwerpen vervallen, zal de
regering de voorstellen opnieuw
moeten indienen. Het resultaat
hiervan is dat het wetsontwerp be
treffende nationalisatie, waar
schijnlijk niet eerder dan de tweede
helft van volgend jaar van kracht
kan worden.
tot Beieren, de andere Westduitse
deelstaten aan de nu verstoten
partner overlatend.
Bij de Bondsdagverkiezingen van 3
oktober slaagden CDU-CSU er on
danks grote zetelwinst niet in de
socialistisch-liberale regeringscoa
litie te wippen. Strauss, wiens CSU
relatief het best boerde, zou dat
hebbeb geweten aan een weinig
doortastend optreden van de ge-
of Strauss' „onafhankelijkheids
verklaring" zal worden gedekt door
de CSU-achterban. Protesteren er
tegen klinken in CSU-kring steeds
luider op en in het noorden van
Beiëren kwamen gisteren al de eer
ste bedankjes binnen.
De Beierse CSU-premier, Alfons
Goppel. verklaarde het „absoluut
noodzakelijk" te vinden dat het
pertij bestuur zich nader gaat bera-
zamenlijke lijsttrekker, CDU-chef den op de door Strauss gezette stap.
Kohl Helmut.
Kohl noemde het appèl van zijn
partijbestuur gisteren, ondanks het
daarin vervatte dreigement, met
nadruk „geen ultimatum".
Kohl weigerde het appèl verder in
houdelijk te „duiden". Op de vraag
of er in deze situatie nog wel sa
menwerking met Strauss mogelijk
'is, antwoordde Kohl, „dat is geen
kwestie van persoonlijke voorkeur
of niet-voorkeur".
Inmiddels is het nog maar de vraag
Volgens Goppel valt het besluit a
Strauss geheel buiten het kader van
wat nog als een reorganisatie kan
worden beschouwd. Hij bepleitte
bezinning op de „verstrekkende
consequenties voor de CSU en voor
de gehele politieke ontwikkeling in
de Bondsrepubliek".
De voor 6 december geplande
routine-zitting van het CSU- be
stuur is in verband met de heftige
beroering in de partij inmiddels al
met een week vervroegd.
LOS ANGELES - In de
afdeling voor geestelijk ge
stoorde patiënten van een
hospitaal van de staat Cali-
fornië heeft een vrouw vorige
week een baby, een zoontje,
gekregen. Haar afdeling was
aan de buitenkant op slot en
ze kreeg bij de bevalling al
leen hulp van vier andere
psychisch gestoorde patiën
ten.
„Het was net etenstijd", zo ver-
goeilykte een verpleegster dit
gebeuren, „en alle dokters
zijn toch al overwerkt".
Dit is de laatste van een serie
afschuwelijke ontdekkingen
die zijn gedaan bij een onder
zoek, dat in Californië wordt
ingesteld naar mensonte
rende toestanden in psychia
trische inrichtingen, waar
door talloze hulploze mensen
- misschien wel honderden -
de dood hebben gevonden.
Een deel van de schuld hieraan
komt op het hoofd van oud
gouverneur Reagan (de
grootste tegenstander van
Gerald Ford in de strijd des
tijds om de Republikeinse
presidentskandidatuur). Met
zijn economische bezuin
igingswoede heeft hij de per
soneelsbezettingen van de
psychiatrische inrichtingen
gekortwiekt.
Vuil
Het belangrijkste onderzoek
werd ingesteld in de inrich
ting Camarillo, honderd ki
lometer ten noorden van Los
Angeles, waar 1500 geestelijk
gestoorden zijn onderge
bracht. Van buiten gezien ïs
het een groep gebouwen in
Spaanse stijl, die in een aan
trekkelijk park van zeshon
derd hectare ligt. Maar als je
er gaat kijken zie je talrijke
patiënten, vaak in vuile en ge
scheurde kleren doelloos
rondzwerven, in kale gangen
van cement, en over afdelin
gen, waar ijzeren bedden en.
stalen kasten het enige meu
bilair uitmaken.
Uit een onderzoek, dat een jaar
heeft geduurd, is komen vast
te staan dat van de meer dan
honderd „ongewone" sterf
gevallen in Camarillo er ten
minste dertien zich hebben
voorgedaan „onder verdachte
omstandigheden".
Een jury van onderzoek heeft
getuigenissen van artsen en
stafleden van de inrichting
verzameld die kunnen leiden
tot aanklachten variërend van
opzettelijke verwaarlozing tot
moord.
„Spuit no. 1"
Officier van Justitie Trom zegt
dat hij het bewijs zal leveren
dat er patiënten zijn omge
komen door wurging, ver
branding, verdrinking en
overdosering van medica
menten. Sommigen zouden
zijn gedood door mede
patiënten, anderen door per
soneelsleden. Bijna tien pro
cent van de sterfgevallen van
een twaalftal van dergelijke
gestichten wordt omgeven
door „verdachte omstandig
heden". Maar hoewel er hon
derden misdragingen van
personeel bewezen zijn -
zoals mishandeling, seksueel
misbruik en zelfs ontvoering
en beroving van een patiënt
door twee "keukenhulpen -
zijn er tot nu toe maar vijftig
ontslagen gevallen.
Tom Riddle is een van de slach
toffers. Toen hij en Camarillo
werd binnengebracht kreeg
hij „spuit no. 1", een injectie
waarin drie zware kalme
rende middelen zijn ver
werkt, hoewel het bekend
was, dat hij al wodka, slaap
middelen, methadone en va
lium binnen had. Omdat hij
„tegenspartelde" werd hij,
toen hij de driedubbele injec
tie kreeg, neergedrukt door
vijf man. Een paar uur later
overleed hij - aan zijn bed
vastgebonden met het gezicht
naar beneden. Het is een ge
bruikelijke methode om het
verzet van een patiënt te bre
ken door hem een klem om de
nek aan te leggen.
„Ik herinner me alleen nog
maar dat Riddle z'n achterste
niet meer bewoog", legde de
zuster uit die de injectie
naald bediende, „ik zag waar
ik moest prikken en dat deed
ik".
De lijkschouwing wees voor de
doodsoorzaak in de richting
van wurging gecombineerd
met overdosering van medi
camenten.
Een andere verpleegster ver
telde dat zij voor „herrie-
schopster" werd uitgemaakt
toen zij bewakers ervan pro
beerde te weerhouden drie
patiënten „de mond te snoe-
„Geen monsters"
Twee weken later werd een
33-jarige neger op de grond
gedrukt waarna hij een „spuit
no. 1" kreeg. Hoewel zijn
moeder te horen kreeg, dat hij
was gestorven aan een har
taanval, wijst het rapport van
de lijkschouwing ook in deze
zaak op wurging. Verschei
dene andere onderzoeken
hadden als uitkomst: „ge
dood door de hand van een
derde".
Het hoofd van Camarillo, dr.
Martin Gish, verdedigt zijn
onderbetaalde en overwerkte
staf door te zeggen dat in
zulke uitzonderlijke omstan
digheden niets anders kan
doen dan grote doses kalme
ringsmiddelen toe te dienen.
„Wij zijn geen onmenselijke
monsters" zegt hij.
Sommige leden van de staf pro
testeerden er tegen, dat het
onderzoek voorbij gaat aan
het feit dat tal van verpleeg
sters verwondingen hebben
opgelopen als zij met agres
sieve patiënten van doen
hadden. En anderen klagen
dat het onderzoek op poli
tieke motieven is gebaseerd.
De onthullingen over Camarillo
en een soortgelijke inrichting
in Norwalk hebben de Ge
zondheidsdienst van de staat
Californië aangezet tot een e
gen onderzoek naar de dood
van ongeveer duizend patiën
ten in alle door de staat be
heerde psychiatrische inrich
tingen sinds 1973. Er zijn al
heel wat verdachte gevallen
aan het licht gekomen.
Hervorming
Gouverneur Jerry Brown, de
Jonge Democraat die Ronald
Reagan is opgevolgd, is be
gonnen met onaangekon
digde bezoeken aan inrich
tingen voor geesteszieken
door de hele staat. Daarmee
wekt hij de hoop op een groot
hervormingsprogramma.
„Ik denk dat we nog wel erger
dingen zullen ontdekken
voor we de zaak rond heb
ben", zei Jerry Brown vorige
week. „Hierna zullen we
aandacht moeten richten op
rusthuizen en dergelijke i
stellingen - en daar zullen
schokkende dingen uit n
voren komen".
De baby, die ter wereld werd
gebracht met de hulp van vier
geestelijk gestoorde patiën
ten maakt het tussen haakjes
goed. En van de helpers
„We zijn daar werkelijk heel
blij om. Het was geweldig
weer eens te voelen, datje wat
waard bent".
OBSERVER-DIENST
Bejaarde
koorddanser
LONDEN - Een bejaarde
koorddanser, de 71-jarige
Duitser Karl Wallenda, heeft
gisteren in Londen laten zien
dat hij zijn vak nog niet ver
leerd is. Zonder een veilig
heidsnet onder zich wandelde
hij over een kabel die op 30 me
ter hoogte was gespannen.
Terwijl talloze mensen vanaf
de nabijgelegen Towerbrug
over de Theems zijn verrich
tingen gadesloegen, maa,kte
Wallenda halverwege de kabel
een handstand. Na afloop be
klaagde hij zich er over dat de
kabel niet strak genoeg ge
spannen was. Van de sterke
wind had de Duitser geen last
gehad.
ADVERTENTIE
Voorkom dat u
Sluit tijdig een
uw gezin, huis
Ga voor een
in moeilijkheden raakt,
goede verzekering voor
uw auto en rekreatie.
deskundig advies
naar de
LEIDSE SPAARBANK
