'De Appel' speelt Fassbinder
DUBBEL'
OF
'QUITTE
FOLKLORE
ASTERIX
EN HET
IJZEREN
SCHILD
DE
GELE
SPIN
ZATERDAG 13 NOVEMBER 1976
VARIA
PAGINA 27
Centrum komt
met 'Spiegels'
De toneelgroep Centrum geeft
maandagavond 15 november in
de Leidse Schouwburg een
voorstelling van „Spiegels", het
nieuwe toneelstuk van Dimitri
Frenkel Frank.
„Spiegels" bestaat uit twee ee
nakters, die met elkaar een con
trast vormen. Is er in het eerste
stuk de confrontatie van een
medewerkster van een dames
blad met een beroemde Neder
landse literator, in het tweede
zoekt een journaliste van een
kritisch weekblad een in Italië
Nederlandse schrijver van tri
viale lectuur op. In het eerste
geval krijgt de verslaggeefster
geen poot aan de grond bij de
sarcastische schrijver van kwa
liteitsliteratuur, althans in eer
ste instantie. In de tweede ee
nakter dwingt de
maatschappij-kritische inter
viewster van een links blad een
schrijver van twijfelachtige bel-
letrie met de rug tegen de muur,
maar ook hier loopt het duel
anders af. De rollen worden in
deze satirische komedie ver
tolkt door Ingeborg Elzevier en
Frans Vorstman.
Vangrail - De jonge cabaret
groep "Vangrail" staat zaterdag
20 november op de planken van
de Leidse Schouwburg. De ca
baretiers, die twee jaar geleden
het Delftse Cameretten-festival
wonnen, hebben een program
ma, dat pril en pretentieloos
wordt genoemd. De groep be
staat uit Cees Rutgers, die het
grootste deel van de teksten
schreef, Reina Boelens, Clair
Elsas, Ad de Bont en Guus Pon-
Globe, het toneelgezelschap uit
het zuiden, zet woensdag 17 no
vember Shakespeare ,£)rieko-
ningsavondop de planken van
de Leidse Schouwburg. Dit uit
1600 daterende stuk geldt alge
meen als Shkespeare's meest
volmaakte blijspel. Het gaat
zoals in vrijwel elke komedie,
over de liefde in al haar schake-
Shakespeare
bij 'Globe'
ringenE
waarin m<
ing geeft
liefde tevens voedt. De hoofdin
trige is gebaseerd op travestie
en op de onvermijdelijke ver
warring rond het optreden van
een tweeling.
De belangrijkste rollen worden
vertolkt door Christine Ewert,
Mart Gevers, Lo van Hensber-
gen, Dick Scheffer en Siem
Vroom.
De toneelgroep "De Appel"
komt dinsdagavond 16 novem
ber naar de Leidse Schouwburg
met "Preparadise sorry now",
een stuk van de veelbesproken
Duitse auteur Rainer Werner
Fassbinder. Het stuk werd in
1968 geschreven als reactie op
"Paradise now" van The Living
Theatre, waarin werd gesteld,
dat, als we maar willen, alles
goed komt. Fassbinder vindt dit
een misverstand en tracht in
zijn stuk de onmogelijkheid van
deze positieve levensbèschou-
wing aan te tonen. Het kern
thema in dit spel is de fascisti
sche tendenzen in de huidige
samenleving.
Als raamvertelling hanteert
Fassbinder in "Preparadise
sorry now" de geschiedenis van
het in de jaren zestig om een
reeks kindermoorden berucht
geworden Engelse paar Ian
Brady en Myra Hinley. Tegen
over dit gegeven plaatst hij al
ledaagse scènes, die in principe
dezelfde tendenzen vertonen,
maar net niet tot een catastrofe
komen. Aan de voorstelling
werken o.a. mee Geert de Jong,
Niek Pacras, Robert Prager en
Roelaht Radier.
Rijk de Gooijer, Ronny Bierman en
Jan Vreeken reizen op het ogenblik
stad en land af met een Amerikaans
blijspel, dat vrijdag 19 november in
de Leidse Schouwburg te zien zal
zijn. "Quitte of dubbel" is een vrije
produktie, die onder de regie van
Berend Bpudewijn tot stand is ge
komen. Amusementstoneel op wat
sentimentele basis: twee eenzame
figuren in een stad van glitter en
plezier (Las Vegas dus). Ronny
Bierman speelt het danseresje
Francis Stleman, dat de grootste
moeite heeft zichzelf te bescher
men tegen haar groeiende liefde
voor de lefgozer en gokker Bob van
Dijk, welke rol voor rekening komt
van Rijk de Gooijer..
Het Internationaal Folkloris
tisch Danstheater treedt don
derdagavond 18 november op
in de Leidse Schouwburg. Dit
Nederlandse gezelschap brengt
folklore uit de Balkan zowel als
uit Rusland en eigen land. De
kostuums van de negen dansers
en de twaalf danseressen zijn
voor het grootste gedeelte au
thentiek. Hierdoor en door de
zorgvuldige theaterverwerking
van het overgeleverde dansma-
teriaal neemt het gezelschap
een aparte plaats in de dan'swe-
reld in.
Ars, Pieterskerkgracht 9. Tentoonstel
ling Piet Herfst - Schilderijen. Van 1 t/m
14 nov., geopend dag. van 10-12 en 14-16
uur, zo. van 1*-16 uur.
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling Ina Orbaan
- gouaches, Jopie Müller - aquarellen en
René de Jonge - schilderijen. Geopend
woe. t/m za. 16-10 uur, di. 14-20 uur, t/m
20 nov.
Galerie v. d. Vlist, Botermarkt 3. Ten
toonstelling Machteld Hooyen - Goua
ches, Fred Koot - grafiek, Margot Daems
- poppen, Anke Blankevoort - keramiek,
Jan Rotteveel - tekeningen, Karei Wig-
gers - schilderijen, t.m. 31 december
geopend di. t.m. za. van 10-17 uur, do. tot
21 uur.
Galerie 't Straatje, ingang Nieuwe Rijn
38. Handgeborduurde tafellakens en ta
felkleden van Linthorst en gobelins met
afbeeldingen van Renoir. Tot 31 dec.
geopend di. t/m za. van 10-17 uur, do.
ook van 19-21 uur.
'Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28). Werkd. 10 uur voorm.-ö uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Pulchn Studio, Passage 10, Oegstgfeest.
Tentoonstelling. Hessel de Boer - schil
derijen t/m 18 nov. dag-
'geopend van 10-16 uur (beh. zo.).
.Galerie JA, Sportfondsenbad, Wasse
naar. Tentoonstelling W. H. Gipsen - et
sen, Antoinette Gispen - kleurhoutsne-
(9ud
teuivï
13 NOVEMBER 1976
- Dezer dagen ontdekte men te
Heerlen in een tuin bij het af
snijden van een remenas een
gouden ring, waarover de schil
was heen gegroeid. Die ring was
door een der kinderen eenige ja
ren geleden bij het plukken van
aardbeziën verloren en kwam
op deze merkwaardige wijze
eerst thans.weder te voorschijn,
ofschoon er vier jaren na die
aardbeziën altijd ramenasseri
op dit stuk grond gezaaid wa-
- Zeven kolonialen, aan boord
van het stoomschip "Friesland",
op reis van Rotterdam naar Ba
tavia, zijn er in het Suezkanaal
in geslaagd te ontvluchten. Zij
hadden daartoe de volgende
kunstgreep aangewend. Een
hunner liet zich over boord glij
den Daarop klonk terstond een
hulpgeschrei: "man over
boord". Zonder aarzelen spron
gen zes anderen den gewaanden
drenkeling na. Alle zeven
zwommen als ratten naaf den
wal en wuifden hunne kamera
den van het detachement aan
boord een vroolijk vaarwel toe.
Daarna renden zij bij een hitte
van 95 gr. Fahrenheit de woes
tijn in, zonder van iets voorzien
te zijn. Dadelijk werd er van
fboord getèlegrapheerd en de
snaken zullen zeker spoedig in
handen van de Egyptische sol
daten gevallen zijn.
Vijftig jaar geleden:
- Zondagochtend werden de
inwoners van een dorp bij Nan
tes in Frankrijk opgeschrikt
door een oorverdovend geraas.
Zij zagen tegelijkertijd, dat de
electrische geleidingen in hun
woningen begonnen te branden
De dorpssmid, met het toezicht
op den transformator belast,
bevond,dat deze transformator
niet werkte, waardoor de
stroom in een sterkte van 10.000
volt werd afgeleverd. Met de-
grootste moeite slaagde hij erin
den stroom af te snijden, maar
intusschen was een vrouw, die
de-lamp in haar kamer wilde
omdraaien, door de hoogspan
ning gedood. Een onderzoek in
den transformator wees uit, dat
er bij de constructie een fout was
gemagkt
(KLEINE VAART)
Albert-V 12 te Rotterdam,
Areas 12 te Rotterdam,
Breehees 11 1300 no Cayenne nr Rotter
dam,
Corinthian 11 100 nö Villano nr Gibral-
Diana 11 vn Rottèrdan nr Limassol,
Daniella 11 400 zo New York,
Diana-V 11 vn Rotterdam mr Londen,
Hereford Express 11 dw Sandettie nr
Dublin,
Jupiter pass 11 monding Theems nr
Lervik,
iLeena 11 vn Rotterdam nr Sonaken,
Majorca 11 vn Rotterdam nr Kingslynn,
Mare Altum 11 vn Rotterdam,
Markborg 11 vn Amsterdam nr Oxelo-
sund,
Noblesse 11 vn Rotterdam nr Londen,
Palaris 11 ten anker Mersin,
Ring pass 11 Tersch.bank nr Huil,
Rochab 11 te Rotterdam.
Amersfoort 12 v Barcelona nr Valencia,
Amstelhof 11 500 zzo St. John's nr Nor
folk,
Amstelmolen 11 10 nw Ilha de Santiago
nr Paranagua,
Amstelveld 11 60 zw Djeddah nr Dam-
Ceres 11 v Panama kan. nr Rotterdam,
Chevron Freeport 11 37 no Socotra nr
Freeport, Chevron Nagasaki 11 45 nnw
Dakar nr Ras Tanura,
Dallia 11 te Curacao verw
Daphne 11 v Punta nr Curacao,
Diadema 11 te Bonaire,
Doelwijk 12 te Ras Naluf,
Dordrecht 11 v Rio de Janeiro nr Gibral-
Dosina 12 te lubuan,
Duivendrecht 11 te Alexandnë
Esso Nederland 11 500 nw Kaapstad nr
Perz. Golf,
Esso Saba 11 550 zo Aden nr Bahrein,
Ganymedes 12 te Guayaquil,
Gardenia 11 te Djeddah,
Hermes 12 te Rotterdam,
Kapelle 11 v Kao Shiung nr Keelung,
Kara 11 v Hamblé nr Curacao,
den, H. H. Kamerlingh Onnes - kera
miek. Tot 13 nov., geopend do. t/m zo.
10-47 uur, woe. 20-22 uur.
Sociëteit Burgers, Burgsteeg. Tentoon-
K en O gebouw, Oude Vest, "Gillen maar
zo!", tentoonstelling over de geschiede
nis van de Schouwburg, t/m 13 nov,, dag.
geopend van 10-17 uur.
Atelier "De Scherf", Nassaulaan 41,
Oegstgeest, tel. 150220. Ans v. d. Hei-
de-Kort exposeert eigen werk glasbui-.
gen, houtwerk, tegels en mozaïeken.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18. Tentoonstelling Kees van Roemburg
- schilderijen. Geopend za. van 14-18
uur, tot 30 jan.
Kelletia 11 v. Singapore nr Keelung,
Lederkerk 12 te Vera Cruz,
Maasbracht 12 te Sao Sebastiao,
Macoma 11 350 no Recife nr Mina al Fa-
hal,
Mitra 11 120 n Monrovia nr Bonny,
Musi Lloyd 11 v Norvolk nr Port Said,
Mytilus 11 180 z Socotra nr Ummsaid,
Nedlloyd Kimberley 11 650 zw Walvis
baai nr Kaapstad,
Nedlloyd Kyoto 12 te Suez,
Niso 11 v Lyme Bay nr Rotterdam,
Onoba 12 te Texas,
Palamedes 19 v Houston nr Maracaibo,
Safocean Adelaide 11 v Port Louis rir
Port Elizabeth,
Seroorkerk 11130 n Djibouti nr Karachi,
Spaarnekerk 11 v Cristobal nr Tahiti,
Straat Algoa 11 te Ngoya,
Straat Amsterdam 11120 ono nr Jakarta,
Straat Bali 12 te Nagoya,
Straat Colombo 11 v Durban nr Beira,
Straat Fushimi 12 te Rotterdam,
Streefkerk 10 v Le Havre nr Port Said,
Toloa 11 v Cristobal nr Charleston,
Trident Rotterdam 11 te Guanta,
Viana 11 v. Lissabon nr Teesport,
PANDA EN DE GOUDDORST
73-134. Voordat Joris de tv-ondervrager af had kunnen schudden,
bereikten de goudgravers hem. En toen bleek, dat hij geprobeerd
had om zich met hun geld uit de voeten te maken,stortte de menigte
zich op hem.
"Iedereen wil natuurlijkz'n geld terug hebben," zei Panda, die bij
de ingang tot zijn terrein een bord "Verboden Toegang" in de grond
plantte. "Zo blijkt toch maar weer, dat eerlijk hèt langst duurt."
"Inderdaad, meneer Panda," beaamde Jollipop. "Maar laten we
bovendien niet vergeten, dat ook wijzelf veel schade hebben geleden
door al dat gegraaf. Al die lieden zijn in onze tuin tekeer gegaan
zonder onze toestemming. En U nu gelukkig de koop-akte van Hob
beldonk hebt gevonden ^zodat vaststaat dat u de eigenaar bent,
hebben wij recht op schadevergoeding Daarom stel ik voor dat wij
de graafwerktuigen van die goudzoekers in bewaring nemen a/s
onderpand. Dat zal hen leren, dat ook goudkoorts zijn prijs heeft."
De
avonturen
van
Jom meke
Leidse bioscopen
LUXOR: "The man from the organiza
tion", dag. 2.3Ó, 7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,
4.30, 7.00 en 9.15 uur. 18 jaar.
CAMERA: "The Godfather", dag. 8.00
uur. 14 jaar.
Kindermatinee: „Oom Ferdinand en de
toverdrank".
i 4.15 i
AL.
Nachtvoorstelling: "Deliverance", vr. er.
za. 11.30 uur. 18 jaar.
STUDIO: "1900, deel 1 (Novecentó)",
dag. 2.30 en 8.00 uur. 18 jaar.
LIDO: "The Omen", dag. 2 30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur. 18 jaar.
TRIANON: „Max Havelaar", dag. 2.00en
8.00 uur. 14 jaar.
REX: „Ik heb mijn onschuld in Heidel-
berg verloren", dag.7.00 en 9.15 uur. 18
jaar.
Kindermatinee.' „Robin Hood", za. en
Qngeyallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
Uur tot woensdag 13 00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13 00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessen huis: Middagbezoekuun
13.45-14.30 uur. Avondbezoeken
18.30-19.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19 00 Uur alleen voor ou
ders zondag 14.00-15.00 uur voor overige
•familieleden. Kinderen beneden 14'jaar
hebben geen toegang op de kinderafde
ling.
üint Elizabeth-ziekenhuis volwassenen
dagelijks van 14.00-14.45 uur en van
18.30 tot 19.30 uur; klasse-afdelingen ook
'11.15 tot 12.00 uur. Kraamafdeling dag.
van 11.15 tot 12.00 uur (alleen voorgcht-
gen.)v. 15.00 tot 16.00 uur en van 18.30 tot
19.30 uur. Laatste kwartier middag- en
avondbezoek babyshow. Kinderafde
ling dag. 15.00 tot 18.30 uur. CCU (hart-
bewaking) dag. van 14.15 tot 14.45 uur en
van 19.00 tot 19.30.
Sport-Medisch Adviescentrum Spreek
uur, do. 19.30-20.30 uur in het St.
Elisabeth-Ziekenhuis
Endegeest: dinsdag en vnjdag 13-14.30
uur 's zondags 11-12 uur en 14-15 uur;
eerste klasse: de gehele dag.
Annakliniek:
Klasse afdeling van 13.00-14.30 uur van
C8.30 tpt 20.00 uur,
Derde klasse bezoekuur Van 13.00-14.00
uur en 18.30-19.30 uur.
Kinderzaal: van 13.00-14.00 uur. Op
woensdagavond {uitsluitend voor de
ouders) van 18.30-19.30 uur.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinderenJ
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag
14.15-15.00 uur.
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voot ou
ders):
Zaterdag en zondag:
14.45-1 £00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:
Wanneer voor ernstige patiënten door
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur.
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.30-19.00 uur.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30
14.15 en 18.30-19.30 uur; 3e klaö 13.30-
14.1*5 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdeling
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur;" Kinderafdeling 15-15.30 uur
alleen voor ouders 18-18.30 üur.
Geluidshinder Schipholr
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer .van en naar Schiphol" kunnen
dag en nacht worden'gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
GEVULDE UIEN
Voor de vulling 400 g
gehakt, 2 boterhammen,
1 EI, SCHEUTJE
MELK, NOOTMUS
KAAT, PEPER EN
ZOUT. Verder Va bouil
lonblokje, enkele takjes
peterselie, paneermeel.
Snijd de korsten van het
brood en week het in de
melk. Doe dit geweekte
brood bij het gehakt in
een kom. samen met het
ei, de nootmuskaat, zout
en peper.
Pel de uien en hol ze uit.
Vul dan de uien met het
gehaktmengsel en zet ze
in een vuurvaste schotel
naast elkaar.
Voeg hier 1 dl water en
het halve bouillon
blokje aan toe. Strooi op
iedere gevulde ui wat
paneermeel en tenslotte
nog wat fijngesneden
peterselie.
Dek de schotel af met
n deksel of zilverfolie
zet deze in een matig
irme oven. Laat de
ïn in een uurtje gaar
stoven. Serveren met
aardappelpuree en
r Ikr heb de dikke fcaks^\
hord van mevrouw
Len=Sra es even
HOU VAN 0e\ ^96
OMt>*T Jfc MOOI BSAir
v EAJ imteu-IAEWTJ
KOM A^NOCO,
ME DAT Ik HIER EOU 1
Z-ITTEAl AU DAT
ECHT ZO IVAC3
FREB BASSET
