'Glittering prizes':
kijk op generatie
JAZZ I WARMOND
8332EBEI35C!II£9
Poëtische tv-
serie in een
kleurig jasje
RADIO \prggramma l
IFSrï
l(f^vandaag^
...er? gistere/1
toegelicht
WOENSDAG 20 OKTOBER 1976
Duizend jaren olc een dag
De IKON-televisie begint vanavond een zesdelige serie met Neder
landse gedichten en teksten van de vroege middeleeuwen tot de
twintigste eeuw onder de titel „Duizend jaren als een dag'". Het
was Rob Touber die bij de IKON een plan indiende om een serie
programma's met religieuze poëzie te maken. De reactie was
positief en na de dood van Touber werd alsnog besloten zijn plan
uit te voeren.
Het uitgangspunt werd niet een programma te maken dat uitslui
tend gedichten bevat „waar het woord God in voorkomt". De
IKON wilde laten zien op welke manier de kerk en het geloof in
het geheel van de maatschappij uit die tijd functioneerden. Het
mocht ook geen programma worden dat een zuiver historische
verantwoorde reconstructie was of erger nog: een geromanti
seerde voorstelling van vroeger tijden.
Monnik
De IKON: „We wilden ons er van bewust zijn dat we programma's
samenstelden voor de 20e eeuwse televisie en 20e eeuwse kijkers.
Dat bepaalde niet alleen de vormgeving en de eigentijdse mu
ziek, maar ook de keuze van de teksten.
De titel van de serie is ontleend aan een vroeg middeleeuws exem
pel (een spreekvoorbeeld). Een monnik peinst daarin over de
bijbeltekst Duizend jaren zijn voor de Heer als één dag. Dan ziet
hij in de tuin een mooi vogeltje. Hij gaat er achteraan, totaal
geboeid door die vogel. Als hij hem tenslotte uit het oog verliest
en terugkeert is zijn klooster heel anders geworden.
De schutting bijvoorbeeld is een stenen muur geworden. Het blijkt
dat hij 375 jaar weg is geweest Wat moet dan het eeuwige leven
niet zijn?
Als men nu in zes programma's van 25 minuten flarden uit de
Nederlandse poëzie van de afgelopen duizend jaar te horen krijgt
zal men, zo hoopt de IKON, ook telkens het gevoel krijgen dat
men teksten hoort die vandaag geschreven hadden kunnen zijn.
Angst
In de middeleeuwen werd de angst voor de dood en duivel nog
versterkt door de officiële kerk. Maar mensen met niets anders
dan hun eigen geloof en hun eigen geweten kwamne daar tegen
in opstand. Toen het protestantisme eertmaal aan de macht was
en op haar beurt weer de gevestige macht werd, dreigde zijn
andere minderheden te onderdrukken.
Het indrukwekkende Godsvertrouwen uit de 16e en 17e eeuw ver
werd in de 19e eeuw tot zelfverzekerdheid. En juist toen brak de
persoonlijke geloofstwijfel en de twijfel aan de sociale rechtvaar
digheid door. Een nieuw, socialistisch geloof in de mens kwam
naar voren. Maar ook dat geloof kreeg een enorme crisis te ver
werken door alles wat in de wereldoorlogen en de tijd daartussen
speelde.
Het eerste deel van aflevering I begint in de amoureuze sfeer van
het leid van Heer Daniel uit het Antwerpse liedboek. Het verteld
hoe Daniel berouw krijgt van zijn zondig leven in het bordeel van
Venus de duivelin.
Hij reist naar Rome om de Paus vergeving te vragen. Dan krijgt hij
të horen, dat hij eeuwig zal moeten branden, tenzij een dorre stok
die de Paus in de grond steekt, met rozen zal gaan bloeien.
Kleurig
De hele serie is in een kleurig jasje gestoken en een reeks acteurs
werkt aan de uitvoering mee, zoals Andrea Domburg, Ronnie
Bierman, Jules Croiset, Jenny Arean, Hans Dagelet, Gees Linne-
bank, Carol van Herwijnen, Kommer Kleijn, Els van Rooden,
Henk van Ulsen, Frits Lambrechts en vele anderen.
De produktie en regie zijn van Joes Odufré, composities en arran
gementen van Ruud Bos.
Andrea Domburg en Ruud Bos aan het orgel tijdens hun optre
den in het programma "Duizend jaren als een dag", dat de IKON
vanavond op het scherm brengt.
NIEUWE ENGELSE
SERIE BU DE NOS
Barbara Kellermann en Tom
Conti in "The glittering prizes".
De Nederlandse kijker zal de komende weken weer worden onthaald op
een van die uiterst bekwaam gemaakte televisie-series, waarmee de Britse
tv-makers internationale roem hebben vergaard. Vanavond brengt de NOS
de eerste aflevering. "Beginjaren", op het scherm van de serie "The glitte
ring Prizes".
NEDERLAND I
15.00 - Sociale Verzekeringen, les 5 (herh.) (TELEAC)
15.30 - Wat heet oud, programma voor de oudere kijkers (KRO)
15.50 - KRO's Wereldcircus (KRO)
16.40 - Dames en heren: programma voor kleuters (KRO)
17.00-17.30 - Lflurel and Hardy-film (VARA)
18.15 - Moderne Elektronica, les 4 (TELEAC)
18.45 - De Bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Van gewest tot gewest (NOS)
19.50 - Zendtijd Politieke Partijen t.b.v. D'66 (POLITIEKE
PARTIJEN)
20.00 - The glittering prizes, tv-serie (NOS)
21.20 - Sprekershoek (NOS)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Den Haag vandaag (NOS)
22.05 - Panoramiek (NOS)
22.35 - StudioSport (NOS)
23.25-23.30 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - Trekking Staatsloterij (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Duizend jaren als een dag, tv-serie met Nederlandse ge
dichten en teksten (IKON)
19.30 - Kenmerk: informatierubriek over kerk en samenleving
(IKON-KRO/RKK)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - Filmpje van de Stichting Federatie Sociaal Pedagogi
sche Zorg voor Zwakzinnigen (SOCUTERA)
20.30 - De televisiedebatten tussen Kennedy en Nixon (VPRO)
23.00823.05 - Journaal (NOS)
Met de start van FC Avondrood
is de sportprogrammacompeti
tie op de televisie eigenlijk pas
goed begonnen. En tegelijk kan
je de afloop van de strijd al
voorspellen: Frits Barend en
Henk van Dorp worden meteen
straatlengte voorsprong kam
pioen. Over de dit seizoen debu
terende NCRV met de gastspe-
lers van de NOS kan nog moei
lijk een oordeel worden uitge-
proken en een vergelijking met
de altijd actuele zaken (nou ja!)
werkende Studio Sport gaat
mank. Je kan echter wel stellen
dat FC avondrood drie klassen
beter is dan het onder leiding
van Wim Jesse gedregradeerde
AVRO's Sportpanorama en
twee klassen uitstijgt boven
TROS Sport dat zich met
nieuwe aankoop Koen Verhoeff
ook nauwelijks op het niveau
van de voorgaande jaren kan
handhaven.
En toch ontbreekt er nog iets
aan de VARA-produktie. De
programmamakers hinken te
veel op twee gedachten. Barend
en Van Dorp zouden het liefst
een "gat van de sport in Neder
land" maken vandaar ook de
originele kleding, maar je ont
komt niet aan de gedachte dat
Kloos zijn VARA ook ten koste
van "Avondrood" groot wil
houden.
Dan krijg je een programma als
gisteravond met een voortreffe
lijke start met de oude maar
daarom niet minder unieke al
ternatieve filmopnamen uit
Montreal van Hans Jorritsma,
met reserve-doelman Woody
Louwerens van FC Den Haag,
die zijn lesje keurig had voorbe
reid en met de twee vechtenden
ijshockeyspelers Bob Smulders
en Jack de Heer. En al even uit
stekende finish met de beelden
van de ontluisterde bokser
Hennie Thoonen, maar met een
te populair gat in het midden.
Want op de dinsdagavond ko
men (als hoofdprogramma zo
hebben de kijkcijfes bepaald)
met ruim twintig minuten En
gels voetbal van zaterdag, uit
sluitend begeleid met een ma
tige vertaling van het Britse tv-
commentaar is niet te verko
pen.
Tweede kritische kanttekening
bij deze eerste Avondroodpro-
duktie in het derde seizoen is de
constatering dat sportkenner
Frits Barend zich steeds verder
als een uitstekend interviewer
ontwikkeld en dat Henk van
Dorp die het ludieke tegen
wicht moet vormen, blijft stil
staan.
Kinsbergen en een vriendelijke
scheidsrechter als Hennie Wee
rink moetje zo kritische moge
lijk benaderen, maar Hermes
voor Van Dorp een soort bond
genoot, die alleen maar vriende
lijke voorzetten kreeg.
FC Avondrood wordt toch
kampioen, laat het programma
daarom voortaan drie kwartier
duren in plaats van een uur en
de aanpak iets consequenter
worden, met andere woorden
laat Van Dorp zich wat beter
aan Frits Barend aanpassen.
PETER DIJKGRAAF
Die onvertaalde - want haast onver
taalbare - titel slaat op een uit
spraak van Lord Birkenhead in
1921, dat de wereld "glittering pri
zes", schitterende successen, te
bieden heeft aan de moedigen en de
intelligenten.
Levensloop
De televisieserie bekijkt wat er van
die uitspraak waar is geworden
voor een generatie, die in de loop
van de jaren vijftig volwassen werd
en aan de universiteit van Cam
bridge studeerde: hun levensloop
wordt gevolgd tot op heden. De
schitterende successen zijn niet,
wat van die groep veelbelovende
studenten kon worden verwacht -
de twintigste eeuw had onaange
name verrassingen in,petto.
De formule, die voor de serie wordt
toegepast verschilt niet noemens
waardig van die van andere Britse
series: elke aflevering-er komen er
zes - is een zelfstandig verhaal,
waarin sommige personages van de
Operazangeres
overleden
De operazangeres Jeanine Mi-
cheau is gisteren op 62-jarige leef
tijd in Parijs overleden.
De in Toulouse geboren Jeanine
Micheau maakte op 18-jarige leef
tijd haar debuut in de Opera Comi-
que. Ze vertolkte voorts zowel in
Frankrijk als in het buitenland tal
rijke operarollen.
andere afleveringen voorkomen,
plus nieuwe gezichten. Het wordt
knap geregisseerd door de gerouti
neerde regisseur Waris Hussein; de
bezetting toont veel onbekende ac
teurs en actrices (maar dat arsenaal
is in Engeland onuitputtelijk) die
met een vakbekwaamheid en ele
gantie spelen waar je in ons land
alleen maar afgunstig - en vol be
wondering naar kunt kijken. Ook
technisch is het perfecte bereikt.
Subtiel
Toch verschilt de §erie van alle an
deren: tekst en situaties zijn wat ge
raffineerder dan in die populaire
reeksen gebruikelijk is. Het eerste
deel, dat vanavond te zien is, speelt
in studentenkringen in Cambridge:
de conversatie is vaak geestig en
subtiel, de reacties en milieuteke
ningen al even humoristisch en
Brits-koel. Er wordt een Engelse
lady getekend, die in haar reacties
en woordgebruik compleet voldoet
aan wat men zich bij een zo voor
name Britse dame voorstelt - de ty
pering loopt langs de rand van de
charge, maar heel bekwaam wordt
de zaak toch binnen het aanvaard
bare gehouden.
Anti-semitisme
Het verhaal gaat over een joodse
jongeman, niet godsdienstig maar
zich wel bewust van zijn jood-zijn,
die zich ergert aan het gedachteloze
anti-semitisme van sommige uni
versitaire en sociale kringen, lief
desavonturen beleeft en wiens ka
mergenoot, een wat meer simpele
ziel, tenslotte aan een noodlottige
ziekte gaat sterven. Een verhaal dat
niet van lichte drakerigheid is vrij
te pleiten, maar het wordt, vooral
door Tom Conti, die de joodse jon
gen speelt, ook weer hoogst be
kwaam binnen de perken gehou
den, en zijn geliefde Barbara Kel
lermann is een opzienbarende
schoonheid.
Vanavond dus de eerste aflevering,
de volgende op (telkens woensdag)
27 oktober, 3 november, 10 novem
ber, 24 november en 1 december.
Spaanse prijs
voor kinder-
■k Op Nederland II om 2030 uur via de VPRO de televisiedebatten
tussen Kennedy en Nixon. Een samenvattende reportage van de in
1960 gehouden tv-debatten tussen John F. Kennedy, toen nog sena
tor, en Richard Nixon, in die tijd nog vice-president van de Ver
enigde Staten onder Eisenhouwer. Het was de eerste keer dat kan
didaten in een directe uitzending met elkaar debatteerden. Vele
politieke analisten zijn het er over eens dat de democraat Kennedy
de uiterst geringe winst die hij tenslotte op Nixon behaalde, te
danken had aan die debattenHoe het tenslotte met beide 7i
afgelopen is bekend.
program
BARCELONA-Een internationale
jury heeft gisteravond in Barcelona
de Ondas-prijs-1976 o.m. Toege
kend aan het AVRO-
radioprogramma voor kinderen ge
titeld „Radio-Lawaaipapegaai".
De jury zegt in haar motivering, dat
de toekennig is geschiedt op grond
van de waardevolle bijdrage van
het programma aan de „radiofoni
sche communicatie met kinderen"
en in het bijzonder voor „zijn op
voedkundige betekenis".De
.Ondas-prijs is enige jaren geleden
ingesteld door het tijdschrift van
dezelfde naam en is bestemd voor
radio- en televisiemedewerkers.
Elk jaar wordt de prijs toegewezen
voor de beste Europese radio- en
televisieprogramma's en aan me
dewerkers van radio- en televi
sieondernemingen, die zich heb
ben onderscheiden door hun werk
bij de voorbereiding van deze pro
gramma's.
WOENSDAG 20 OKTOBER
HILVERSUM I
18.30 Nws. 18.41 De blauwe zaden. 19.00
(S) Muziektriptiek, van zeven tot tien,
met om 19.00 (S) Jazz-sir. 20.00 Eight
o'clock special. 21.00 (S) Kruis en mol.
22.00 (S) Een mondje Frans. 22.30 Nws.
22.40 Aktua-III. 23.00 (S)Coulissen. 23.55
Nws.
Twee extra
opvoeringen
van musical
LEIDEN - Van de musical
"Wie betaalt het gelach?", die
ter gelegenheid van de her
opening van de Leidse
Schouwburg in het theater
aan de Oude Vest wordt op
gevoerd, zullen twee extra
voorstellingen worden gege
ven. Dit besluit is genomen in
verband met de grote belang
stelling, die er voor de musi
cal blijkt te bestaan. De extra
voorstellingen zijn op zater
dag 23 en zondag 24 oktober.
WARMOND - De Warmondse Jazz-Sociëteit begint zondagmiddag a.s.
weer aan een nieuw seizoen. In "Meerrust" treedt dan op de Swing Society
met Cees Schrama (piano), Chris Smildiger (bas), Martin Beenen (drums),
Robby Pauwels (gitaar). Jan Morks (klarinet), Joost van Os (trompet),
George Kaatee (trombone) en Jan Pieters (vibrafoon).
Het programma voor deze herfst ziet er verder als volgt uit
Zondag 31 oktober
Jack Redlers' Rhythm Club, met zang van Jeanette Corday.
Zondag 7 november:
i Sheila (dixieland-formatie uit
Zondag 14 november:
"Harbour Jazz Band" (Nederlands dixielandorkest).
Alle concerten beginnen zondagmiddag om half drie.
ADVERTENTIE
Verwacht: LIDO theater
HET IS DE DREIGING
TEN TOP GEDREVEN OMDAT
NIEMAND ER MEE KAN LEVEN.
"U BENT GEWAARSCHUWD VOOR
EEN ANGSTAANJAGENDE FILM
Uitgebracht door CFM filmverhuur
18.20 Gereformeerd Politiek Verbond.
VARA. 18.30 (S) Tussen start en finish:
sport en muziek. 19.30 (S) Brassband
Magazine. 20 00 Nws 20.05 (S) VARA-
Klassiek: Staatskapelle Dresden met
zangsolist. 21.40 (S) Een avond met A.
den Doolaard. 22.10 (S) Muziek van Ne
derlanders. NOS: 22.30 Gamme van
Alpha en Beta. 23.00 (S) Met het oog op
morgen. (23.05 Aktualiteitenoverzicht
Radio-TV. 23.20 Den Haag vandaag.
23.52 Even ontspannen voor het slapen
gaan). 23.55 Nws.
HILVERSUM Dl
Ieder heel uur nieuws. 19.30 (S) Lang&de
lijn: sport en muziek (19.38 Paardekoer-
sen) 23.02 (S) NOS-Jazz 0:02 (S) Meto's
Midnight Music. 1.02 (S) Take it easy.-
2.02 (S) Dat wordt weer nachtwerk. 4.02
(S) De achternacht.
DONDERDAG 21 OKTOBER
HILVERSUM I
NCRV 7 00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.08 (S)Te Deum Laudamus. 7.30
Nws. 7.41 (S) Vandaagdonderdag.
Aktualiteiten consumenteninformatie,
persoverzicht, weerbericht, verkeer en
muziek. (7.41 (S) Hier en Nu). 8.24 Op de
man af. 8.30 Nws. 8.36 Gymnastiek voor
de huisvrouw. 8.45 (S)Tot uw dienst. 9 45
(S) Onder de hoogtezon. 10.30 Nws. 10.33
(S) In 't zilver. Programma voor ouderen.
12.00 (S) De Kilima Hawiians Show.
12.15 Boer en tuinder. 12.26 Mededelin
gen voor land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.41 (S) Hier en Nu. 12.55 (S) Middag-
pauzedienst. 13.15 (S) Metorpole Orkest.
13.30 (S) Globaal. (16.00 Nws.) 17.30 Nws.
17.32 (S) Hier en Nu.
HILVERSUM
AVRO 7 00 Nws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Op blote voeten. (8.00 Nws 8 11
Radiojournaal). 8 50 Morgenwijding.
9.00 Zuid-Afrika. 9.35 Waterstanden 9.40
schoolradio, 10.00 Radio Lawaaipape-
gaai. 10.10 Arbeidsvitaminen (1100
Nws. 11.03 Radiojournaal). 11.30 Ron
dom twaalf. (11.55 Beursberichten).
12.30 De Derde Kamer. 13.00 Nws. 13.11
Radiojournaal. 13.25 'n Middagje AVRO:
muziek, informatie en" service. (16.00
Nws. 16 03 Radiojournaal). 17.00 (S)
13-Speciaal: programma voor 13-jangen
en ouder. 17.40 Nederland Israëlisch
Kerkgenootschap. AVRO 17.55 Medede
lingen.
HILVERSUM Hl
Ieder heel uur nws TROS: 7 02 (S) Vaak
's ochtends. 9.03 (S) Pep op drie. 11.03 (S)
Gerard de Vries draait op verzoek. 12 03
(S) Boter, Klaas en Prijzen. 14.03 (S) Pol-
derpopparade. 16.03 (S) Europarade.
HILVERSUM IV
KRO 7 00 Nws. 7 02 (S) Badinene 9 00
Nws. 9.02 (S) Aan woorden voor bij. 9.10
(S) Pianomuziek. 9.30 Ik sta hier niet
voor de banken te praten. Programma
over de vele aspekten van het onderwijs.
10.00 (S) Aubade: Radio Filharmonisch
Orkest en Groot Omroepkoor. 12.00 (S)
Rondom Haydn. 14.00 Nws. 14.02 Hoog
achtend KRO-programma's die de
moeite waard zijn nog eens te horen.
15.00 (S) Kollage. Van alledaags en zeld-
WOENSDAG 20 OKTOBER
DUITSLAND I
17.55 Journaal. (Regionaal programma:
NDR: 9.30 Sesamstrasse. 18.00 Schoner
leben in Dohren. 18.30 Aktualiteiten.
18 45 Zandmannetje. 18.55 Nordschau
Magazine. 19.26 Feuerwache. 19.59 Pro
grammaoverzicht WDR 9.30 Sesam
strasse. 18.00 Nws. uit Noordrijnland-
19.15 Hier und Heute. 19.45 Trick um4tel
vor 8). 20.00 Journaal en weebericht.
20.15 Weiss in Rhodesiên. 21.00 Ten-
schen, Tiere Sensationen. Circuspro
gramma. 22.30 Journaal, commentaar en
weerbericht.
DUITSLAND
17.00 Journaal. 17.10 Kim it Co. 17.40
Aktualiteiten en muziek. 18.20 Percy
Stewart. 19.00 Journaal. 19.30 Tele-Zoo.
20.15 Informaties en meningen uit het
WOENSDAG 20 OKTOBER
BELGIE NEDERLANDS
18.45 Michel Strogoff. 19 40 Mededelin
gen en weerbericht. 19.45 Journaal. 20.15
Het meisje van de TV. 20 40 De nacht
trein naar Savannah-Georgia 21.35
Fundamenten. Het derde rapport aan de
