"Het is het publiek dat
zich met Tsjechow
identificeert, niet ik"
Menw:Floxii
de keelpijnstiller.
...en gisteren
toegelicht
e/1Ü\ mg&m
JULES CROISET:
Fiesta Gitana met
veel hoogtepunten
Vanavond
dus zet de kaas
uit het vuistje
maar klaar!
Italiaans
succes in
het LAK
DONDERDAG 7 OKTOBER 1976
"Mijn Bourgondische temperament". Ergens in het gesprek valt die uit
drukking. Jules Croiset zit in zijn bovenhuis ergens aan een Amsterdamse
gracht op een zeer oud stoeltje, nog afkomstig uit de "Rozenoorlogen".
Soms wat berustend, andere momenten vol elan. Later zal hij ook boven op
de leuning plaats nemen. Een onblusbare acteur, misschien wel de meest
motorische, die er op de Nederlandse planken rond loopt.
"Ik ben niet te stuiten" zegt Jules
Croiset met een schuldbewuste
grimas. „Misschien dat ik dat van
mijn vader heb". En hij illustreert
dat door te vertellen hoe zijn vader
Max tegen de pensioengerechtigde
leeftijd aan nog steeds goed is voor
enkele tennispartijen per dag,
lange strandwandelingen en een
ontoombare schrijfdrift Het pu
bliek zal hem trouwens terugzien
met zijn beide zoons in Tsjechows
"Kersentuin" dit seizoen. '"Van de
Verstraetes heb ik het misschien
wat minder". Maar corrigeert "Ik
schijn zeer te lijken op mijn legen
darische grootvader Jules Ver-
straete".
Jules Croiset heeft niet willen
wachten op die "Kersentuin" voor
stelling later. Hij is trouwens al
twee jaar zeer intensief met de grote
Russische verteller en toneel
schrijver bezig. Lezen en herlezen
van zijn werk, diens brieven en do-
kumenten en alles wat er maar over
Tsjechow te vinden is.
Enkele weken geleden dat geleid
tot een nieuw soloprogramma,
"Over Tsjechow gesproken", over
vrijwel de gehele linie enthousiast
ontvangen. Daarmee trekt Croiset
nu kriskras door het hele land, Am
stelveen, Groningen, Eindhoven,
Leiden in grote en kleine zalen.
De kennismaking met Tsjechow
kwam overigens al heel lang terug.
Zijn vader droeg diens verhalen Op
een stoel en met een spotje. "Toen
kwamen er nog volle zalen voor
zoiets zegt junior met enige teleur
stelling in zijn stem. Vooral in de
kleinere plaatsen is nu het publiek
moeilijk in beweging te brengen
voor solowerk. "Als ze er zijn, zijn
ze enthousiast" ervaart hij telkens
weer. "Het geeft me wel eens het
gevoel dat ik tussen de schuifdeu
ren voor mij zelf sta te spelen en dan
is het goed je toch maar weer bij een
gezelschap te voegen".
Dat zou meer dan jammer zijn. Niet
alleen vanwege de tomeloze ener
gie, waarmee Croiset na onder an-
Door
Piet Ruivenkamp
dere "Maldoror" en "Een zekere
Vincent" nu vermag Tsjechow na
der tot een publiek te brengen.
Maar ook omdat een unieke toe
voeging ontstaat op de huidige
Tsjechow-renaissance, die voor het
Publiekstheater betekent, dat men
al het toneelwerk van de Rus in
korte tijd op het repertoire wil
brengen. Bij de Haagse Comedie
gaat momenteel het debuut van de
schrijver, "De bosgeest".
Cabaretesk
Hoe cabaretesk zijn visie op Tsje
chow ook is uitgekomen de schrij
ver was zeker niet die uitgerekte,
duistere lintworm, die de tragische
speeltrant hier van hem maakte -
het is voor de toneelsolist een veel
zwaardere opgave. "Het ver
moeiende is dat ik een hele avond
rhe sta in te houden om dat drukke
gedoe van me weg te dringen".
Een groeiende stapel van boeken,
papieren met daarbij de ervaringen
uit zijn twintigjarige toneelcarrière
moesten voor hem tot een vorm lei
den.
Jules Croiset speelde als beginne-
lingetje van nog geen twintig
doodnerveus bij de Haagse Come
die een cocu in "Platonow". Jaren
ouder dan hij was en Croiset was
daar niet gelukkig mee. Eens
stootte hij een glas ranja om. De in
houd viel in de strohoed van Van
Dalsum. Hij durfde het niet te zeg
gen. "Trouwens Van Dalsum was
iemand, die op het toneel toch niet
gereageerd zou hebben". Met veel
plakkerig gevolg daarna.
Zijn mooiste ervaring was de "Ker
sentuin", waar Ida Wasserman in
jubileerde.
Deze koningin van het toneel
kwam onlangs aan het slot van zijn
solo naar hem toe met de vraag "Sta
ik nu voor een acteur te klappen of
voor de figuur die zo op mij af
kwam"? Een compliment dat Jules
Croiset in deze dagen wel meer te
horen heeft gekregen.
Toch brengt zo'n lot, hoeveel vol
doening hem dat ook geeft, wel
Jules Croiset in zijn Tsjechoio-programmadat de komende maanden op
vele plaatsen een interressante kennismaking en verdieping van de
figuur van de schrijver oplevert.
enige argwaan teweeg. Ook als hij
leest, "gereïncarneerd met Tsje
chow". "Dat is niet met mij aan de
hand. De mens Jules Croiset is ach
ter de rol aanwezig. Ik zorg wel dat
ik altijd die afstand heb, dat is mijn
redding. Het is het publiek dat zich
met Tsjechow identificeert, niet
ik". Het was moeilijk kiezen voor
een portret, dat vooral ook niet be
kende kanten van Tsjechow naar
boven brengt; het komische, de
lichtvoetigheid, die in Nederland
zo weinig bekend zijn.
Zoeken
Een pure cabaretvorm, die eerst
ontstond bleek toch te eenzijdig.
Toen werd het een zwanenzang;
nog later een openhartige bekente
nis van Jules Croiset op basis van
Tsjechow-teksen; een hondje liep
zelfs binnen. En toen plotseling de
brainwave: Tsjechow had de-pest
aan foto's maken en poseren voor
schilderijen. Zo'n situatie werd uit
gangspunt voor de verbeelding van
zijn leven. De student, de dokter, de
broodschrijver,'de serieuze schrij
ver, die hij werd door een brief, de
toneelschrijver; de verliefde, de
zieke en de woedende Tsjechow in
zijn hoogte- en dieptepunten als
flashbacks gespeeld. De meester
lijke korte verhalen veelal aange
wend in hun dramatische moge
lijkheden zoals de visscène, waarin
men Tsjechow ziet
Het ongedachte succes, dat Jules
Croiset zich in Engeland verwierf
met zijn Engelse versie van het Van
Gogh-programma, heeft hem ertoe
gebracht zijn "Van Tsjechow ge
sproken" ook meteen in het Engels
op te zetten. Tussen de voorstellin
gen door vertaalt hij onvermoei
baar aan de versie, die de Londense
toeschouwers in het Shaw-theater
volgend jaar van hem zullen zien. 's
Avonds wel te verstaan, want in de
lunchpauzes komt hij daar met een
verkorte versie van "Een zekere
Vincent".
Dan staan er twee grote mannen
tegenover elkaar, verbeeld door
een acteur. Een, die bij zijn leven al
de erkenning vond, die hij zich wel
en niet wensen kon en de ander die
die erkenning totaal moest missen.
Beiden stierven betrekkelijk jong.
Tsjechow met nog veel hoop op wat
hij nog zou hebben kunnen doen,
Van Gogh in volkomen wanhoop.
Klavecimbel
en klarinet
inK&O-kapel
LEIDEN - Dat de belangstelling
voor het eerste riks-concert van
K&O minimaal was, valt wellicht te
wijten aan de heterogeniteit van het
programma; voor de pauze klave-
cimbelwerken van Tallis en Bach,
na de pauze hedendaagse muziek
voor blaasinstrumenten Van Tho
mas Tallis speelde de klavecinist
Glen Wilson, Felix namque, van
Bach de suite in f en de Toccata in
C. Wilson voerde met name in Tallis
een nogal persoonlijk detaillisme
door, waardoor het componistische
principe van Tallis (steeds geva
rieerder omspeling van de grego
riaanse melodie) niet geheel tot zijn
recht kwam. De rechtlijnige manier
waarop de fuga, volgend op Bachs
toccata, werd gespeeld, behoudens
een enkele romantische uitwijk-
manoevre, zou een volgende keer
tot voorbeeld mogen strekken voor
de interpretatie van de overige ge
noemde werken.
Het middelpunt van de blaasmu
ziek van na de pauze was de klari
nettist Robert Carter die werd bij
gestaan klarinetsolo de fluitiste
Froukje Wiebenga en klarinet
college Ton Schattelijn. De drie
stukken voor klarinetsplo van
Stravinsky hebben een ritmische
stuwingskracht als ruggegraat,
hetgeen door de solist niet te allen
tijde kon worden gerealiseerd. Dat
voor het overige de composities
van Jolivet, Villa Lobos en Colina
slechts in technisch opzicht over
tuigden, ^al misschien een kwestie
van persoonlijke smaak zijn. Van
mij hoefde het allemaal niet.
RON HARMS.
Prinses Beatrix heeft gisteren bij de Munt in Amsterdam het nieuwe
archeologische museum van de univetsiteit, het Allard Pierson Museum,
geopend.
Daarna liet de prinses zich door prof. dr. J. M. Hemelrijk hoogleraar in de
archeologie aan de universiteit van Amsterdam en tevens directeur van
het Allard Pierson Museum, meer dan een uur lang rondleiden langs de
uitgebreide collectie oudheidkundige voorwerpendderend uit de periode
tussen 3000 voor en 500 na Christus uit Egypte, het Nabije Oosten, Cyprus,
Griekenland, Etrurië en uit de Romeinse wereld.
EINDHOVEN - De twintigste
Fiesta Gitana alweer - het is toch
wel een theaterfenomeen dat H. J.
da Silva er telkenjare weer in slaagt
een groep Spaanse dansers en dan
seressen (en zangers en gitaristen)
bijeen te brengen voor een tournee
door ons land. De kwaliteit is dit
jaar wat ongelijk, met enorme uit
schieters. Dat is in de eerste plaats
het slotnummer, het gebruikelijke
Cuadro Flamenco, waarbij dansers
en danseressen aangemoedigd
door het ensemble de briljantste
kant van hun techniek laten zien.
Dat is bijvoorbeeld een schitte
rende solo van Bienvenido Amaya
in de Soleares, met een even bril
jante tegenhanger van zijn vrouw
La Coneja („het konijntje") in de
Bulerias.
Dat was een verrassing, want van
Amaya was eerder in het pro
gramma - gisteravond in Eindho
ven in première gegaan - niet veel
te zien geweest, en de Rumbas van
la Coneja was teveel door popmu
ziek beïnvloed om veel indruk te
maken, al was toen al duidelijk dat
de danseres heel aparte kwaliteiten
heeft een felle, boskatachtige da
me, die veel overeenkomst ver
toont met La Pelua, de wilde kat uit
vroeger jaren.
Ster van de avond, als flamenco-
danseres, is stellig Pepa Montez,
een vriendelijke, hoogst elegante
danseres, die met Curro Velez een
schitterende Sequiriyas danste. Ve
lez blijft elegant, al heeft hij met het
klimmen der jaren iets van de glans
van zijn techniek verloren.
Lieftallige danseressen verder,
goede zangeres, de rauwe El Moro
en de wat meer zangerige Manui
Limon, en een opmerkelijke gita
rist Ricardo Mino die een kunst
vorm beoefent die men Flamenco
de Concierto noemt - een door de
Europese klassieke muziek beïn
vloede flamencoversie. Minco doet
het knap, maar het is een meng
vorm, zoals „symfonische jazz" het
is, en al zal het in de smaak van een
groot publiek vallen, het is toch niet
ieders smaak, en zeker geen zuivere
flamenco. Maar interessant is het
zeker, en het spel past voortreffelijk
in deze uitstekende aflevering van
Fiesta Gitana. Er komt een grote
tournee, met bijvoorbeeld concer
ten op 19,20,21 en 22 oktober in het
Congresgebouw en op 10 novem
ber in de Leidse Schouwburg.
JAAP JOPPE
W (20.25 -
KRO Ned. 2)
I terugkeer van I
1 DE WREKERSJ
Floxil zuigtabletten helpen snel. vóórdat uw keelpijn
erger wordt. Twee krachtig werkende antiseptica bestrijden
uitbreiding van keel- en mondholte-infecties.
U kunt weer slikken en praten zonder pijn.
Floxil. Aangenaam zacht van smaak.
24 Zuigtabletten in handige
doordrukstrips. f 3.95.
Uitsluitend bij uw
drogist en apotheek
LEIDEN - Er wordt van Italia
nen wel beweerd, dat zij hun
hele leven toneel spelen. Het
lijkt dus niet verwonderlijk, dat
het Teatro 7, dat gisteravond
optrad in het LAK-theater, in
staat bleek twee kluchten van
de commedia dell'arte naar ni
veau te spelen. Teatro 7, met de
in Italië bekende acteur Ales-
sandro Marchetti en de actrice
Luisella Sala, had gekozen voor
de kluchten 'De lotgevallen van
honger en liefde' en 'De klucht
van het wandelende lijk'. Om
dat beide kluchten in het Ita
liaans werden opgevoerd en uw
recensent deze taal niet machtig
is, moest hij zich geheel verla
ten op de mimiek van de acteurs
en actrices. Met hem slechts een
tiental andere toeschouwers,
omdat spoedig uit het massaal
gelach bleek, dat veel studenten
verbonden aan de vakgroep Ita
liaanse Taal- en Letterkunde in
de zaal aanwezig waren. De in
terpretatie dus. Onmiddellijk
valt op, dat sommige aanzetten
te bombastisch zijn. In hoeverre
hierbij als excuus aangevoerd
kan worden, dat dit één van de
uiterlijke kenmerken van het
genre van de commedia
dell'arte is verdient overwe
ging. De 'Pantalones' uit beide
stukken, de eerste gespeeld
door G. Cereghini en de tweede
door G. Paganini waren min of
meer de spil van beide kluch
ten. Vooral in de tweede klucht,
waarbij een lijk ten tonele
wordt gevoerd om de gierige
Pantalon de' Bisognosi te over
reden zijn nichtje Rosaura te la
ten trouwen met Ottavio, heeft
veel humoristische trekken.
Het genre leek gisteravond be
slist niet verouderd, want na af
loop van beide kluchten gaf het
publiek de acteurs een ovatio
neel staand applaus. De acteurs
moesten driemaal terugkomen.
Voor wie heeft leren leven met
de beperkingen van dit genre
toneel was het een uitstekende
toneelavond.
De voorstelling werd gegeven
ter gelegenheid van het vij
fentwintigjarig bestaan van het
Italiaans-Nederlands Cultureel
Accoord en aangeboden door
het „Instituto Italiano di Cul
ture per i Paesi Bassi". Waar
mee u weer helemaal op de
hoogte bent.
BERT KOEKEBAKKER
NEDERLAND I
18.45 - De Bereboot (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Landgenoten (VPRO)
19.20 - Mary Hartman (VPRO)
19.45 - Machiavelli (VPRO)
21.05 - Mary Hartman, Mary Hartman (VPRO)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Over leven gesproken (EO)
22.40 - Tenslotte (EO)
22.45 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - Toeristische Tips (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Wickie de Viking, serie ((KRO)
19.30 - Cijfers en letters, spelprogramma (KRO)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 - De terugkeer van de Wrekers, tv-serie (KRO)
21.15 - Pleisterkade, komedie-serie (KRO)
22.00 - Brandpunt (KRO)
22.40 - Mgr. Lefebvre KRO/RKK)
23.10 - Den Haag vandaag (NOS)
23.25 - Journaal (NOS)
Heel voorzichtig begon de NOS
vorig jaar met "Sprekershoek"
een rubriek voor minderheden
die in het normale programma
schema nooit aan bod komen.
Zij leveren geen hard nieuws
op, hun ideeèn passen niet in
een actualiteitenrubriek en op
hun kritische bedenkingen zit
niemand te wachten.
Kees Sorgdrager en Felix Hui-
zinga hebben terecht gedaan
gekregen dat hun programma
naar een beter tijdstip ver
huisde zodat wat in "Sprekers-
hoek" naar voren komt een gro
ter publiek bereikt. Want velen
die vorig jaar in het programma
figureerden brachten vaak be
langrijke zaken op het scherm,
kleine drama's, spitse gedach
ten, uitingen van grote hulp
vaardigheid en blijken van ont
roerende geestdrift.
Naar de kijker moet zo'n pro
gramma de gunstige uitwer
king hebben van het besef dat
in ieders kleine omgeving din
gen gebeuren die even belang
rijk zijn als de grote wereldpro
blemen. Gisteravond was het de
hospitaaldienst van de Hilver-
sumse Dierenbescherming, een
initiatief dat navolging ver
dient, kreeg een verzamelaar-
ster het woord die tussen neus
en lippen door verteide dat ver
zamelen een therapie kan zijn
voor eenzame mensen en kwam
een mijnwerker in beeld die in
feite namens al zijn collega's ge
tuigde welke tragedies er uit de
mijnsluitingen zijn voortge
vloeid. Huizinga en Sorgdrager
passen een selectie toe. Zij doen
dat kennelijk bijzonder zorg
vuldig, zonder censuur en zon
der manipulatie. De reacties
van de pioniers van vorig jaar
bewezen dat Dit jaar mogen de
sprekers nog veel meer bezig
zijn met de vormgeving en
technische uitvoering van hun
eigen item. De charme van
„Sperkershoek" is ook dat je
echte mensen op het scherm
ziet, geen gladde, geroutineerde
praters, die hun leugens voort
reffelijk weten te maskeren,
maar lieden die staan achter
hun overtuigingen en idealen.
Tenslotte met veel belangstel
ling gekeken naar drugproble
men onder jongeren, een pro
gramma van de VOO dat goed
in elkaar zat, helder en nuchter
werd gepresenteerd en aan
toonde dat verslaafden niet al
tijd het slachtoffer zijn van hun
milieu.
PAUL VAN BECKUM
De actualiteitenrubriek "Brandpunt" van de KRO-televisie be
steedt vanavond aandacht aan het plan van de industriebonden
van NKV en NVV om meer mensen aan werk te helpen door ze korter
te laten werken en een stuk prijscompensatie te offeren. Ook heeft
Brandpunt een vraaggesprek met minister De Gaay Fortman
(Binnenlandse Zakenover het ambtenarenprotest tegen de drei
gende aantasting van hun inkomenspositie. Verder stelt de rubriek
het uit de hand gelopen katten- en hondenbestand in ons land en de
kritiek op de behandeling van dieren in dierenasiels aan de orde.
De Evangelische Omroep zal in het televisieprogramma van van
avond om 21 50 in een extra aflevering van Nader Bekeken ingaan
óp de gebeurtenissen in Thailand. Meindert Leerling spreekt o.a.
met de voormalige minister van Buitenlandse Zaken. Tanat, over
de dreiging van een communistische machtsovername in Thailand.
HILVERSUM I Donderdag 7 oktober
18.00 De kerk vandaag. 18.20 (S) Van
onze correspondenten. 18.30 Nws. 18.41
Wereldpanorama. 18.53 Zojuist ver
schenen. nieuwe boeken. 19.00 (S) Leger
des Heilskwartier. 19.15 (S) De wereld
zingt Gods lof, gewijde muziek. 20.00 (S)
Goed gestemd: zang in vele vormen.
20.40. Een, twee, uitde maat, programma
over onderwijs en opvoeding. 21.00 Bij
de tijd, programma over zending. 21.20
(S) Orgelconcert. 21.45 Een gids, twee
wegen? Programma over christelijk on
derwijs. 22.25 Avondherdenking 22.30
Nws. 22.40 (S) Hier en nu. Aansluitend:
Politiek weekoverzicht. 23.00 (S) Ron
dom het woord. 23.25 (S) Jazztime.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal. P.P.:
18 20 Pacifistisch Socialistische Partij.
IKON: 18.30 Kleur, informatie over kerk
en samenleving. AVRO: 19.00 AVRO's
Sportpanorama. 20.00 Nws. 20.05 Radio
journaal. 20.10 Klassieke pianomuziek.
20.38 University of Alberta String Quar
tet moderne muziek. 21.05 (S) Jazzspec-
trum live. 21.55 (S) Essay, kunstrubriek.
22.20 (S) Aspecten: kunstrubriek. NOS:
23.00 (S) Met het oog op morgen. (23.05
Aktualiteitenoverzicht Radio-TV 23.20
Den Haag Vandaag. 23.52 Even ont
spannen voor het slapen gaan).
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM Hl
NOS: 18.03 De vakaturebank. 18.10 (S)
NOS-maal. TROS: 19.00 (S) Poster. 20.02
(S) Soul show. 22.02 (S) Sesjun, jazz en
blues. 23.02 (S) Close-up. 0.02 (S) De
Hugo van Gelderen show. 1.02-7.00 (S)
De Nachtwacht.
HILVERSUM I Vrijdag 8 oktober
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 (S) Hans van Willigenburg, geva
rieerd programma. (7.30 Nws.) 8.30 Nws.
8.36 Gymnastiek voor de huisvrouw.
8.45 (S) Anne van Egmond, gevarieerd
programma. (10.30 Nws. 11.00 (S)Cees
Schilperoort ontvangt TV omroepsters
gisteren en vandaag 12.00 (S) Hans van
Willigenburg. (12.26 Mededelingen.
12.30 Nws 14.00 (S) Anne van Egmond,
gevarieerd programma. (15.30 Nws.)
16.00 (S) Spreekuur. 17.00 (S) In de huts-
geklutste kinderwinkel, kinderpro
gramma. 17.30 Nws. 17.32 (S) Echo ma
gazine.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Vandaag vrydag. (8.00 Nws.
8.11 Hier en nu). 8.30 Herkenning. 8.35 Te
Deum Laudamus: gewijde muziek.
NOS: Want de bajes is zo groot, docu
mentaire. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 Wat heeft dat kind?:
pedagogische rubriek. 10.156 De taal in
je hand; programma over het leven in de
taal. 10.30 NOS-Jazzportret Groten van
gisteren. 11.00 Nws. 11.03 Meer over
minder de stem van de sprekende min
derheid. 12.30 Toerismo: Toeristische in
formatie. Overheidsvoorlichting: 12.49
Uitzending voor de landbouw. NOS:
13.00 Nws. NCRV: 13.11 Hier en nu. 13.30
Vonken onder de as: Nederlandse
volksverhalen en volksgebruiken. 13.45
Onder de Groene Linde: oude liedjes en
balladen. 14.00 Repertorium: klassieke
koor- en orkestmuziek. 15.00 Zoeklicht
op Nederland. (16.00 Nws). 16.30 Kijk op
buitenland. VPRO: Welingelichte krin
gen debatprogramma. 17.45 Symbiose.
VPRO: 17.55 Mededelingen.
HILVERSUM III
EO 7.02 (S) Gospelsound. 8.03 (S) Tijd
sein, informatie en muziek. 9.03 (S) De
muzikale fruitmand, verzoekplaten.
10.03 (S) Te elfder ure. TROS: 11.03 (S)
Gerard de Vries draait op verzoek. 12.03
(S) Nederlandstalige top-10 en Kwiswijs.
NCRV: 13.30 (S) Pop kontakt en de na
tionale Tip-30. 15.03 (S) Elpee-pop. NOS:
16.03 (S) Hitmeesters: Nationale hitpa
rade met de nationale top-30.
HILVERSUM IV
NOS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Vroeg klassiek,
nieuwe grammofoonplaten. 9.00 Nws.
9.02 (S) Stof van eeuwen I Marijke Fer
guson II 9.45 Ernst Vermeulen. 10.30 (S)
Vocalise. Orkestmuziek. 12.00 (S) Van
het Nederlands Concertpodium. EO:
13.00 (S) Klankspiegel. 14.00 Nws. 14.02
(S) Klankbord. 14.20 (S) Sefer t'Hillim.
Psalmen. 14.45 (S) Woord der waarheid.
VPRO. 15.00-17.00 (S) Muziek op vier. Is
er muziek in de Sowjet-Unie?
DUITSE TV
DUITSLAND I Donderdag 7 oktober
17.55-18.00 Journaal (Regionaal pro
gramma: NDR 9.30-10.00 Sesamstrasse.
18.00 Die Assistenzartzte. TV-serie. 18.30
Aktualiteiten. 18.45 Zandmannetje.
18.55 Nordschau-Magazin. 19.26 Die As
sistenzartzte. TV-serie (2). 19.59 Pro
grammaoverzicht. WDR: 8.05-11.50
Schoolradio. (9.30-10.15 Sesamstrasse).
18.00 Nieuws uit Noordrynland-
Westfalen. 18.05 Intermezzo. Unmögli-
cher Auftrag-Kobra übernehmen Sie.
Tv-serie. 19.15 Hier und Heute. 19.45 Tip
um 4tel vor 8). 20.00 Journaal en weerbe
richt 20.15 Discussie. 21.00 Detektiv
Rockforti, tv-serie. 21.45 Cultureel ma
gazine. 22.30-22.50 Journ., commentaar
en weerbericht
DUITSLAND II
17.00 Journ. 17.10 tekenfilmserie 17.40
Aktualiteiten en muziek. 18 20 Wege ins
Leben. tv-sene. 18.55 Mainzelmann-
chen. 19.00 Journ 19.30 Amusement
sprogramma. 20 30 Satirisch magazine.
21.00 Journ 21.15 Discussie 22.15 Rosi-
nen im Kopf, tv-film. 23.05 Journ.
Belgische tv
Donderdag 7 oktober
18.00 De avonturen van Peter Selie, kin
derserie. 18.05 Kim en zijn vrienden,
jeugdserie. 18 30 Tienerklanken. 19.15
Het regenscherm van de zee-olifant
modern sprookje. 19.30 Politieke tribu
ne. 19.45 Journaal. 20.15 Coronation
Street tv-serie. 20.40 Panorama. 2130
Verkiezingsuitzending. 22.45 Fragmen
ten uit nieuwe füms. 23.30-23.40 Jour
naal.
