Batman en Dr. Who,
Ingmar Bergman en
de 'Allrounders'
Een degelijk huis?
Dan ook een degelijke
RPS-hypotheek!
r/üö
Rijkspostspaarbank
:(^)V_andaag^_
toegelicht
ATERDAG 25 SEPTEMBER 1976
Herinnert u zich de serie „bat
man" nog? In een onlangs ver
schenen boek „Grepen uit een
kwart eeuw tv in Nederland"
van Bert van der Veer, lees ik in
de afdeling „De overzichten"
dat Batman door de KRO werd
uitgezonden van 22 oktober
1966 tot 13 september 1967. Van
der Veer omschrijft de serie
bondig als „Adam West als de
vleesgeworden stripheld". De
serie stuitte indertijd op verzet
bij ouders en pedagogen, omdat
er zulke griezelige dingen in
voorkwamen, waarmee de kin
deren dan, zonder ze eerst te
hebben verteerd, naar bed wer
den gestuurd. Ik meen me te
herinneren dat ik dat indertijd
lichtelijk overdreven vond,
omdat de serie het midden had
weten te vinden tussen realisme
en knipoog. Blijft natuurlijk
wel de vraag of ook de kinderen
die knipoog opmerkten en in
het juiste kader wisten te plaat-
Over een tijdsspanne van negen
jaar herinner ik me nog een
scène in Batman waarin onze
held, vastgebonden door een
buitengewone wrede tegen
stander, verpletterd dreigde te
worden, ik meen door een om
laag komende lift. Maar het kan
ook iets anders geweest zijn, dat
langzaam-langzaam op hem af
kwam, terwijl hij daar machte
loos terneer lag. Gelukkig - u
had het al geraden - wist hij zich
op het laatste nippertje nog los
te worstelen, al dan niet gehol
pen door een welwillende me
destander, terwijl de helper in
het dagelijkse leven in zulke
gevallen altijd net te laat pleegt
te komen.
Ik herinner hier even aan
„Batman", omdat we deze week
de laatste aflevering van „Dr.
Who" van de TROS te incasse
ren kregen - ook een serie waar
de kinderen nachtmerries aan
overhielden, evenals hun ou
ders en de pedagogen in het al
gemeen. In de laatste aflevering
zagen we hoe Doctor Who er
samen met Sarah (of all names)
in slaagt, in het laboratorium te
rug te keren, dat echter door
reusachtige planten wordt aan
gevallen. De bad guy is ene
Chase, die ene Henderson in de
mestverdelger stopt. Ook hier
kregen we weer een situatie
waarin Doctor Who verpletterd
wat zeg ik: aan flarden ge
scheurd dreigde te worden door
een grote vernietigingsmachi
ne, nadat eerst al de vastgebon
den Sarah daarin aan mootjes
driegde te worden gehakt. Ge
lukkig was het na een spannend
gevecht de kwaadaardige Cha
se, die door zijn machine tot
moes werd vermalen, helaas
juist buiten beeld, maar de uit
drukking op Doctor Who's ge
laat sprak boekdelen. Ook
meen ik me nog afgrijselijk ge
gil van Chase te herinneren,
maar daar wil ik af zijn. Onder-
tussen zat het huis waarin Who
en Sarah zich bevonden, nog al
tijd in de tentakels van de vlees
etende planten, maar gelukkig
bracht een stoomspuit hier red
ding en opluchting.
Zeg eerlijk, zou u uw kinderen
aan zo'n serie wagen? Tussen
half acht en acht, voor.het sla
pen gaan? Ik niet. De TROS
wel, en liefst 36 afleveringen
lang. Dat is dan het grote ver
schil tussen 1976 en 1967, of tus
sen de TROS en de KRO of tus
sen de kinderen van nu en toen,
of tussen de dwingende over
tuigingskracht van de gezamen
lijke ouders en pedagogen van
tegenwoordig en die van negen
jaar geleden, want Batman, een
langlopende serie in Amerika,
werd door de KRO al na dertien
afleveringen uit de race geno
men. Dat scheelt toch nog altijd
23 afleveringen.
Terwijl wij ons deze week voor
namelijk met de Slag om Arn
hem bezighielden, zowel op
maandag als op woensdag (was
dat nu eigenlijk omdat het
„precies" 32 jaar geleden was
dat de geallieerden daar land
den en teruggeslagen werden,
of omdat het precies nul jaar ge
leden is dat daarover in Deven
ter een groot Amerikaans fil
mepos wordt klaargestoomd?),
zond Duitsland 2 in drie series
van twee afleveringen Ingmar
Bergmans tv-serie "Scènes uit
een huwelijk,, uit. Toen ik die
serie voor het eerst op het MIP-
tv-festival in Cannes zag, ik
meen nu drie jaar geleden, heb
ik al geschreven dat dit de be
ste, belangrijkste, aangrijpend
actie tijdens de
Door
Nico Scheepmaker
ste f
ooit was gemaakt. De VARA en
de NCRV vonden het echter
maar niets, zodat alleen de NOS
overbleef die naar de rechten
hengelde.
Gerard. Cox, presentatie.
Met regelmatige tussenpozen
heb ik sindsdien over de we
derwaardigheden van deze se
rie geschreven, die in Neder
land inmiddels ingedikt tot een
film van een kleine drie uur in
de bioscopen is verschenen (de
serie duurt alles bij elkaar 4 uur
en 25 minuten, als je de door de
Duitse televisie opgegeven tij
den bij elkaar optelt), in de
Scandinavische landen al min
stens tweemaal in haar geheel
op het scherm is vertoond, al
ongeveer een jaar geleden door
de BBC op de televisie werd ge
zet en nu dus ook op de Duitse
tv te zien is geweest. Gevolgd
bovendien door een discussie
op vrijdagavond van een uur, in
aanwezigheid van Ingmar Be
rgman, een evangelisch theo
loog en een rooms-katholieke
theoloog (allebei professoren,
zoals een goed Duits gebruik
wil), aangevuld met een filmcri
ticus en een echte journalist.
U merkt het wel, de serie is daar
niet als een tussendoortje op het
scherm gezet. De Duitse kijkers
hadden overigens de gebruike
lijke handicap dat de serie in het
Duits was nagesynchroniseerd,
en nogal slecht ook, maar ze
hebben haar nu in ieder geval
"gezien".
En wij? Hans Beumer van de
NOS vertelde me, dat de NOS
nog steeds graag wil, maar dat
de film eerst nog in het circuit
van de film-arthouses uitge
molken dient te worden alvo
rens de tv zich eraan mag wa
gen. Hij hoopte op volgend
jaar...
Ach hemeltje, en dan werd de
vaderlandse televisie ook nog
opgeschrikt door het ergste ge
val van plagiaat dat AVRO-
directeur Siebe van der Zee ooit
was tegengekomen in zijn lange
loopbaan bij de televisie De All-
rounders, geconcipieerd naar
het schijnt door Bob Rooyens,
zou vuig plagiaat zijn van het
AVRO-programma Superstars,
beroemde sportkam-
pioenen elkaar bestrijden op
andere gebieden dan waarin zij
kampioen zijn. Ard Schenk
fietst, roeit, gymt en holt zich
daarbij naar een ereplaats, en
dat is allemaal best aardig om te
zien, u zult er van mij geen
kwaad woord over horen.
Het enige waarin Allrounders
met Superstars overeenkomt, is
dat supersterren, althans kam
pioenen, er deel van uitmaken
(zonder overigens de enige
hoofdpersonen te zijn) en dat zij
soms, maar niet altijd, een an
dere sport beoefenen dan zij
gewend zijn. Superstars is, zou
je kunnen zeggen, een sport
programma met oneigenlijke
onderdelen, terwijl Allrounders
een spel is waarin sportsterren
een rol spelen die in menig op
zicht doet denken aan Super
stars.
Laat ik even zo bondig mogelijk
uitleggen waar Allrounders om
draait. Drie trainers kiezen twee
sportmensen voor hun team.
Dat moeten steeds man en
vrouw zijn. Vrouwen hebben
tot nu toe niet deelgenomen aan
Superstars van de AVRO. De
ene sportman of-vrouw zal in
zijTi eigen sport optreden, de
andere in oen niet-eigen sport.
Aai die drie teams van twee
deelnemers wordt nu nog een
derde topsporter toegevoegd
door loting: een zogeheten
"20-puntenspecialist.". Op het
podium zitten negen van die
specialisten, drie doen dus vast
mee, uit de overige zes kan de
coach bij elk van de drie opga
ven er eentje kiezen, ongeveer
zoals je bij Zeskamp een joker
inzet.
Aan de drie opgaven mogen
slechts twee sportlieden van elk
team deelnemen, en iedere
sporter mag slechts aan twee
van de drie onderdelen mee
doen. Het is voor de trainer-
coach dus zaak, zijn drie man zo
nuttig mogelük over de opga
ven te verdelen, en zo goed mo
gelijk te kiezen uit de 20-
puntenspecialisten. Ik laat nu
enkele ingewikkelde puntentel
lingen maar even schieten, dit
zijn de hoofdlijnen, en daaruit
blijkt duidelijk dat er van een
totaal ander programma sprake
is dan bij Superstars, met dien
verstande dat er bepaalde ele
menten van Superstars ook in
de Allrounders voorkomen.
Maar wie daarover valt, is een
kniesoor.
Er worden geen nieuwe tv-
spelletjes meer uitgevonden,
elk nieuw spel bevat elementen
van vorige spelletjes, of is daar
een variant op. Een recent
nieuw boterhamsmeersel is
chocoladepindakaas. Best lek
ker. Maar als de AVRO een fa
briek had die chocoladepasta
maakte of pindakaas, zou Siebe
van der Zee meer recht tot pro
test hebben dan hij nu heeft met
de Allrounders.
Roberta Flack
*in De Doelen
^^ROTTERDAM - De Amerikaanse
^egerzangeres Roberta Flack (be-
:end geworden over de gehele we-
:ld met ondermeer "Killing me
iftly with his song") zal zaterda-
ivond 6 oktober optreden in de
otterdamse Doelen,
iberta Flack zal dan een van de
jpattracties zijn van in totaal drie
nazzdagen in De Doelen; vrijdag 5
jjot en met zondag 7 oktober.
'^oorspel wedstrijd
Jpe literaire seqtie van de NCRV-
erfadio heeft een nieuwe reeks oor
spronkelijke luisterspelen in voor-
ai^ereiding. Vijf auteurs hebben de
ppdracht ontvangen in de vorm van
20 minuten durend luisterspel
hun visie te geven o pde relatie
is|ussen "de mens en zijn arbeid",
e&an dit project heeft de literaire
"$ectie een bijzonder initiatief ver
in de vorm van een prijs-
traag.
Belangstellende Nederlands-talige
worden uitgenodigd om
\röör 1 februari 1977 een luisterspel
ten hoogste 29 minuten in te
dat het thema "de mens en
i fcijn arbeid" in gedramatiseerde
j.torm behandelt. Het beste hoor
spel uit de inzendingen zal als zesde
8.en laatste spel in de reeks worden
0,Uitgezonden. De inzendingen die-
Hen te worden gestuurd aan de
^NCRV, afdeling Gesproken Woord,
j.Literaire Sektie, Schuttersweg 8 in
Hilversum.
Informeer eens naar de aantrekkelijke rente. Bel gratis 0017 of haal de gratis RPS
hypotheekbrochure op het postkantoor. Ook staan hypotheekadviseurs voor u
klaar om u verder te informeren Namen en adressen van deze adviseurs zijn op
elk postkantoor en bij 020 - 5893137 bekend.
uw nationale spaar- en hypotheekbank
NEDERLAND I
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - Pieremegoggel 1976. Een
grootscheepse manifestatie (NCRV)
16.00 - De koning van Argos,
kinderfilm (NCRV)
16.25 - Vaarwel Swiebertje (NCRV)
17.15 - Ik zie wat je zegt (NCRV)
10.15 - Sociale Verzekeringen (TELEAC)
18.45 - TV-informatie voor Marokkanen (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - Bolk de beer (NCRV)
19.15 - Spel zonder grenzen (NCRV)
20.40 - Spelenderwijs door 25 jaren
NCRV-televisie (NCRV)
21.35 - Journaal (NOS)
21.50 - Vervolg spelenderwijs (NCRV)
23.30 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 - Ti-ta-tovenaar (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
19.05 - The Flintstones (KRO)
19.30 - De wondere wereld
onder water (KRO)
19.50 - 't Zand 33 (KRO/RKK)
20.00 - Journaal (NOS)
20.25 -Promenadeconcert 1976
Brabants Orkest en solisten (KRO)
22.00 -Brandpunt (KRO)
22.40 - Journaal (NOS)
ZONDAG
NEDERLAND I
14.45 - Focus on English (1-A) (TELEAC)
15.00 - Moderne Electronica, (Les 2) (TELEAC)
15.30 - Sociale verzekeringen (Les 2) (TELEAC)
16.00 - Journaal (NOS)
16.02 - De jongen met de gouden broek (NOS)
16.27 - Openbaar Kunstbezoek (NOS)
16.55 - Voetbal- en Toto-uitslagen (NOS)
17.00 - Vesperdienst (IKON)
17.30 - Wilde Ganzen (IKON)
18.15 - Engels voor beginners (Les 3) (TELEAC)
18.55 - TV-informatie voor Turken (NOS)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - De man van zes miljoen (TROS)
20.35 - Introduction (TROS)
21.15 - Uit het museum van de scheppende mens (TROS)
22.10 - Eenzame hoogte Dag Hammarkjoeld (IKON)
22.35-22.40 - Journaal (NOS)
NEDERLAND II
17.30 - TV-debat Ford - Carter (NOS)
18.40 - Woord voor woord (IKON-KRO/RKK)
18.45 - Ti-Ta-Tovenaar (NOS)
18.50 - De kinderen van nummer 47A (NOS)
19.15 - Studio Sport (NOS)
20.30 - Journaal (NOS)
20.35 - Muziek uit het hiernamaals? Een extra-Zienswijze
(NOS)
23.15-23.20 - Journaal (NOS)
De KRO zendt vanavond om 2025 uur op Nederland II een
reportage uit van een promenadeconcert door het Brabants Or
kest o.l.v. Sef Pijpers, met medewerking van Gerard Cox en
Frans Halsema en het trio Louis van Dijk. Programma: 1Festi
val Ouverture, opus 96 van Dimitri Slostakowski, door het or
kest. 1Derder deel uit het Pianoconcert in g, van Mendelssohn
door Louis van Dijk en orkest. 3. Tour de chant, door Cox Halse
ma, met orkest en trio. 4Solo-optreden van Trio Louis van Dijk.
5. Tweede suite "El Sombrero de Tres Picos", van M. de Falla,
door orkest. 6. Trio Louis van Dijk en het Brabants Orkest. 7. Cox
en Halsema, met orkest en trio. 8. "Hertog Jan Suite" in een
bewerking van Louis van Dijk en Sef Pijpers, op tekst van Floris
v.d. Putte, door orkest en trio.
De NCRV blikt vanavond om 20.40 uur op Nederland I TE
RUG OP HET VERLEDEN. Een kwart eeuwe geleden zond deze
oproep namelijk haar eerste tv-programma uit. Dit speelse jubi
leumprogramma betekent een weerzien in flitsen en fragmenten
met goede bekenden, zoals: "Stiefbeen en zoon", de Tellemexpe-
ditie, "De Kleine Waarheid", "De Glazen Stad", "Bartje"de
Sinterklazen van "Zeskamp", Godfried Bomans, de musicals
van Willy van Hemert en Harry de Groot, "Wie wil er mijn
marmotje zien?" met Han Rensenbrink, Gompie, Lassie, Bueno
de Mesquita en Rita Corita, "Please, Sir!", de Telediscoparade
en "Hoe bestaat het".
Via de TROS morgenavond om 2025 uur via Nederland I
"Introspection"Miniportret van de fluitist Thijs van Leer,
waarin hij o.a. speelt Pavane, het allegro van Handel en het
Rondo van Rogier van Otterloo. Een programma van Ralph
Inbar.
Om 22.10 uur op Nederland I een documentaire van de IKON
onder de titel: "Eenzame hoogte." Vijftien jaar geleden kwam de
tweede secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de Zweed
Dag Hammarskjöld om het leven bij een vliegtuigongeluk in
Afrika. Ter herdenking van Hammarskjölds sterfdag worden in
de documentaire (samengesteld door Henk Biersteker van de
IKON) herinneringen opgehaald aan zijn rol in de internatio
nale politiek.
Op Nederland II morgenavond om 2025 uur een extra ajle
vering van het NOS-programma Zienswijze over Engelse huis
vrouw Rosemary Brown, die zegt geregeld in contact te staan
met overleden. Aan dit programma werken mee: de Engelse mu
sicoloog professor Ian Parrott; de pianisten John Dill en Howard
Shelly: de Britse componisten Richard Rodney Bennett en
Humphrey Searle; de Nederlandse componiste en musicologe
Tera de Marez-Oyensde dirigent André Previn; de Nederlanse
parapsychologen professor professor dr. W. H. C. Tenhaeff en
professor drs. H. van Praag; de Leidse psycholoog dr. P. Vroon;
de paragnost Gerard Croiset; de Britse computer-deskundige
Stan Kelly. Samenstelling: Jack van Belle.
ZATERDAG 25 SEPTEMBER
Hilversum I
PP: 18.19 WD. VARA 18.30 Nws. 18 41
(S) Proeflokaal 19.30 (S) De VARA feli
citeert 21.00 (S) Voor wie niet kijken
wil(22 30 Nws.). 23.55 Nws.
Hilversum II
18.00 Nws. 18 11 Aktua III. 18.30 Toerak-
tua. 19.00 Tross-eountry. 20.00 Nws.
20.05 (S) Concert a la carte. 21.30 (S) Gui-
tariteiten. 22.00 (S) Woorden m de avond.
EO: 22.30 (S) Laat ons de rustdag wijden.
23 00 (S) Reflector. 23.15 (S) Postludium.
23.45 (S) Goed nieuws. 23.55 Nws.
Hilversum III
NOS: 18.03 (S) NOS-maal. NCRV: 19.02
(S) Pers Vers. 20.02 (S) Eddy go round.
22.02 (S) Sportshow. 23.02 (S) Late date.
0.30 (S) Jazztime. 1.02 (S) Middernacht
blues. 2 02 (S) Bent u daar nog? 6.02 (S)
Al wakker? 6.45 Zondagmorgen.
ZONDAG 26 SEPTEMBER
Hilversum I
VARA 8 00 Nws. 8.10 Weer of geen weer.
HUM VERBOND: 9.30 Akt. IKON:
10.00 (S) Hervormde kerkdienst. 10.45
Wilde ganzen. 10.50 (S) De andere wereld
van zondagmorgen. AVRO: 12.00 (S)
Muzikaal Onthaal. 13.00 Nws. 13.10 De
toestand in de wereld. 13.19 Radiojour
naal. 13.30 Delta-zomer. KRO: 14.00
Kruispunt. 14 30 (S) Promenadeconcert.
15.15 (S) Aan de lijn. 16.15 (S)Trio Louis
van Dijk. 16.45 Hoe gaat het? IKON:
17.00 Kerkdienst. 17.58 Wilde ganzen.
18 00 (S) Van Klok en Klepel 18 15 Hoe
begin je het jaar 57374 NCRV: 18.30
Nws. 18.40 (S) Zondagavondzang. 19.10
Om mens te zijn. 19.25 (S) Orgelconcert.
20.05 (S) Musica Sacra. AVRO: 20.30 (S)
In de kaart gespeeld. 22 30 Nws. 22.40
Radiojoum. 23.00 Vanavond laat sport.
24.00 Nws.
Hilversum II
KRO: 8.00 Nws 8.10 Overweging. 8.15
Badinerie. 9.00 Nws. 9.10 Waterstanden.
9.15Laudate. 10.00 Euchar. viering. 11.00
Da Capo. 11.50 Buit. comm. 12.00 Nws.,
12.10 Echo. NOS: 12.20 Voor Surinamers
en Antillianen in Nederl. inf. en muz.
13.20 Progr. voor buit. werkn. VARA:
17.00 (S) VAR A-klass. 17.55 Med. en SOS
ber. 18.00 Nws. 18.15 Dingen v. d. dag.
Aansl. VARA-gram. 18.30 Boemerang.
19.00 De Scala 1925-1959 IKON: 19.30
Brood en spelen. NOS: 20.00 (S) Prome
nadeorkest. 20.30 Joum. forum. 21.15 In
Focus: Frans Halsema. 21.50 Een
"vreemde" vluchteling 22.25 (S) Over
musici gesproken. 22.55 (S) Hobby-
scoop. 23.25 (S) Nos-jazz. 23.55 Nws.
Hilversum III
AVRO: 7.02 (S) Ko de boswachtershow.
8.02 (S) Juist op zondag met sportinf.
10.02 (S) Muziek Mozaiek. VARA 11.30
(S) Klink Klaar. 13.02 (S) Muziek uit Stu
dio I. NOS: 14 02 (S) Langs de lijn. 18.02
(S) Jazz uit het historisch archief. KRO:
18.30(S)Spnngplank. 19.02 (S)Tombola
23.02 (S) Voer voor vogels. 1.02 (S) De
week in.
Hilversum IV
Veronica: 8.00 Nws. 8.02 (S) Veronica op
vier. NOS: 9.00 (S) Vroeg klassiek 10 00
(S) Musica Religiosa. 11.00 (S) NOS-
Zondagochtendmuziekmagazine. 13.00
(S) Zondagmiddagouverture. 14.00 Nws.
16.00 (S) Musica Nova.
MAANDAG 27 SEPTEMBER
Hilversum I
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt-soos.
(7.30 Nws. 7.41 Aktua. 8.30 Nws 8 36
Gymn. voor de huisvrouw). 10.00 (S) Ka-
boutertijd. 10.30 Nws. 10.33 (S) Sphinx.
RVU: 11.40 Alleen samen, progr. over
verslaving. VPRO: 12.00 Piet Ponskaart
presenteert.(12.26 Med. voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nws.). 13 30 S) Muziek,
de wereld van muziek en geluid op zijn
kop of andersom. 15.00 Permanent Wa
ve. 15.30 Nws. 15.33 (S) Waikiki EO:
16.15 (S) Licht en uitzicht. 17.00 (S) EO-
Metterdaad-inf. 17.05 (S) Eigen wijs.
Overheidsvoorlichting: 17.20 Uitz. voor
de landbouw. EO: 17.30 Nws. 17.32 (S)
Klankbord.
Hilversum II
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 Te Deum Laudamus. 7.54 Het le
vende woord. 8.00 Nws. 8.11 Hier en nu.
8.20 Muziek in uw straatje. 9.00 Plein
Publiek. 11.00 Nws. 11.03 De Kilima
Hawaiians Show. 11.30 Het nuttigen van
etenswaren is toegestaan.- 13.00 Nws.
13.11 Hier en nu. 13.30 Onder schooltijd.
14.30 Theaterorgelbespeling. NOS: 14.50
Den Haag deze week. 15.00 Kijk op bui
tenland NCRV 15.30 In t zilver. (16 00
Nws 17.00 (S) Populaire klassieken.
17.55 Med.
Hilversum in
KRO: 7.02 (S) Drie op "jè boterham.
AVRO: 9.03 (S) De Negên-uur-show.
10 03 (S) Arb. vit. 11.03 Radiojourn. 11.06
(S) Drie draait op verzoek: 12.03 (S) Drie
tussen de middag. 14.03 Radiojournaal.
14.06 (S) Pop-kontakt. 16.Q3"(§) De Hit-
meester. (17.03 Radiojourn.)
Hilversum IV
VARA 7.00 Nws. 7.02 (S) Kamer- en or-
kestmuz. 9.00 Nws. 9.02 Kinderen een
kwartje. 9.25 Wonen, verschil tussen
huis en thuis. 9.50 Schoolradio. 10.00 (S)
Feest der herkenning. 12.00.Tussen
de middag. 13.00 (S) Maak eens nader
kennis 14.00 Nws. 14.02 Keuren en kie
zen. 14.30 (S) Vrije programmering. 15.00
(S) Zo klonk het vroeger.
DUITSE TV
ZATERDAG 25 SEPTEMBER
Duitsland I
17.45 Journ. (Reg. progr. NDRi 18.30 Flo-
18.30 Intermezzo. 19.15 Akt; - J9.50 Kurz
vor 8). 20.00 Journ. en weerber. Aansl.
Verkiezingspraatje. 20.15"Spelprogr.
21.45 Trekking lotto. Aansl. Journaal en
weeroverzicht. Daarna Woord voor de
zondag. 22.05 The long goodbve, Amer.
speelfilm. 23.40 Journ.
Duitsland II
17.00 Joum. 17.05 Inf. en meningen uit
de Bondsrep. Aansl. Herr Daniel passt
auf. 18.00 Kung Fu. 19.00 Journ'-en ver
kiezingspraatje. 19.30 Hitparade, 20.15
Die Herren mit der weissen Weste,
Duitse speelfilm. 21.45 Journ. en verkie
zingspraatje. 21 50 Sport, rep. interviews
en lotto. 23.05 Munchnerinnen. 0.05
Journaal.
ZONDAG 26 SEPTEMBER
Duitsland I
9.30 Joum. 9.35 Rep. van buit. korr. 10.30
Progr.overz. voor de komende week.
11.00 Inf. serie. 11.30 Muz., inf. en amus.
12.00 Joum. forum. 12.45 Journ. Aansl.
weekjoum. 13.15 Reg. weekjourn. 14.30
Kinderprogr. 15.00 Kinderprogr. 15.30
Muzikaal amus. progr. 16.10 Verkeers-
kwis. 16.55 Frei geboren. 17.45 Filmrep.
18.30 Journ. 18.33 Sportjoum. 19.20 Rep.
van buit korr. 20.00 Journ. en weero-
verz. 20.15 Meine beste Freundin. 21.45
Filmrep. 22.30 Journ. en weeroverz.
Duitsland II
10.00 Progr.overz. voor de komende
week. 10 30 ZDF Matinee. 12.00 Das
Sonntagskonzert. 12.50 Wetensch.
progr. 13.00 Joum. 13.02 Weekkroniek.
13.45 Film van Walt Disney. 14.30
Strandpiraten. 14.50 Schoner Leben,
oder uberleben. 15.20 Joum. 15.25 Lief-
dadigheidsprogr. 15.30 Die goldene Fes-
sel. Duitse speelfilm. 17.00 Journ. 17.02
Sportrep. 18.00 Dagboek uit de Kath.
kerk. 18.15 Bonanza. 19.00 Joum. 19.10
Bonner Perspektiven. 19.30 Muzikale
kwis. 20.15 Verkiezingen. 21.30 Sport op
zondag. 21.45 Scenes en liederen uit We
nen. 22.30 Joum.
BELGISCHE TV
ZATERDAG 25 SEPTEMBER
België Nederlands
18.00 De Oniksen. 18.05 My n vrienden en
ik. 18.50 Kult. progr. 19.40 Med. 19.45
Joum. 20.15 Spelprogr. 21.15 Terloops.
22.00 A cry for help, Amer. speelfilm.
23.10 Joum.
10.00 Euchar. viering. 12.00 Nws. voor
gehoorgestoorden. 12.30 Overz. van de
kult aktiviteit in Vlaanderen (herh
Namiddagprogr. (aanvangstyden van de
onderdelen nog niet bekend). Voor boer
en tuinder Open school Rangi's vangst.
Klein, klein kleutertje. Progr. met wen
ken om gezond en fit door het leven te
gaan. The explorers. Suske Wiske.
Kunstbezit. 19.40 Med. 19.45 Joum. 20.00
Sportweekend. 20.30 Liefde onder de
olmen. 22.15 Joum. en sportweekend.
ADVERTENTIE
BRINK Luchtverwarming /j§§
Uw installateur:
LUCOTHERM B.V.-ALPHEN a/d RIJN
Kalkovenweg 58, Postbus 337, Telefoon (01720) 2 03 00
