Veldslag na steelbandfeest:
ruim 400
gewonden
Grote tegenstellingen over kwestie-Namibië
Tv-debat Ford-
Carter begint
in september
Vorsterpraat met Kissinger
RELLEN IN LONDEN DUURDEN VIJF UUR
Brits onderzoek naar
lugubere lijkenhandel
Ontploffing
kerncentrale
in Amerika
VERZEKERINGEN Een ongeluk is niet altijd te
voorkomen. De financiële gevolgen ervan vaak wel.
Zwitserland wijst
weer diplomaat uit
PAGINA 6
DINSDAG 31 AUGUSTUS 1976
NEW YORK - Aan de vooravond
van het debat in de Veiligheidsraad
over Namibië tekent zich een dui
delijke botsing af tussen het aan
dringen door Afrikaanse landen op
zeer scherpe maatregelen jegens
Zuid-Afrika en een voorzichtiger
koers van de Westelijke landen.
Vandaag loopt het ultimatum van
de Veiligheidsraad af volgens het
welk Pretoria zijn "illegale aanwe
zigheid" in de vroegere Duitse ko
lonie Zuidwest-Afrika moet beëin
digen en vrije verkiezingen onder
toezicht van de Verenigde Naties
moet houden.
De Afrikaanse landen in de VN er
kennen niet het Zuidafrikaanse
compromis-voorstel van een con
stitutionele conferentie in Wind
hoek, de hoofdstad van Namibië,
waarin 31 december 1978 werd
voorgesteld als datum voor de on
afhankelijkheid van het aan mine
ralen rijke Namibië. (De conferen
tie in Windhoek werd niet bijge
woond door de belangrijkste be
vrijdingsbeweging van Namibië,
de Swapo, die door de VN-
meerderheid wordt erkend als de
echte vertegenwoordiging van de
bewoners van het gebied).
De Afrikaanse landen willen aan
dringen op de hardst mogelijke
boycotmaatregelen jegens Zuid-
Afrika - waaronder een verplicht
wapenembargo en het afbreken
van de diplomatieke betrekkingen.
Daartegen hebben de westelijke
landen zich in het verleden verzet.
Voor hen is het Zuidafrikaanse
plan voor Namibië tenminste een
"stap in de goede richting".
De openingszitting van het
Namibië-debat heeft slechts een
formeel karakter om de termijn van
de 31ste augustus niet ongemerkt
voorbij te laten gaan. De werkelijke
discussie zal naar men verwacht
pas bij het optreden van de Afri
kaanse ministers van Buitenlandse
Zaken beginnen die voor de voltal
lige bijeenkomst van de VN-
assemblee op 17 september naar
New York komen. De strijd van de
Afrikanen voor de bevrijding van
Namibië zal ook in de assemblee
aan de orde worden gesteld.
Zuid-Afrika is niet bereid op de ei
sen van de Afrikaanse landen in te
gaan. De minister van Defensie,
Botha, stelde zich in de afgelopen
week opnieuw op het standpunt
dat Zuid-Afrika pas dan zijn troe
pen zal terugtrekken als de bevol
king van Namibië het wenst. Preto
ria hoopt dat de Westelijke mo
gendheden in de Veiligheidsraad
het voorstel van de constititionele
conferentie met een veto tegen de
radicale eisen van de Afrikanen zul
len honoreren.
Premier Vorster van Zuid-
Afrika zal in het komende
weekeinde in de Zwitserse
stad Zurich besprekingen voe
ren met de Amerikaanse mi
nister van Buitenlandse Za
ken, Kissinger. Volgens weste
lijke diplomaten in Johannes
burg zullen zij van gedachten
wisselen over kwesties als de
onafhankelijkheid van Nami
bië (Zuidwest-Afrika), de in
stelling van een zwart meer
derheidsbewind in Rhodesië
en de voortdurende onrust on
der de zwarte bevolking van
Iff Zuid-Afrika, waarbij in de af
gelopen week 41 negers de
i dood vonden.
H De ontmoeting in Zürich volgt
op de besprekingen die Vorster
en Kissinger in juni in West-
Duitsland hebben gehouden,
en de latere gesprekken van
Kissinger in Washington met
de Zuidafrikaanse ambassa
deur Botha.
Naar in welingelichte kringen
in Windhoek, de hoofdplaats
van Namibië, verluidt zal er
waarschijnlijk binnenkort een
constitutionele conferentie
worden gehouden, waarbij
Zuid-Afrika en de Swapo, de
organisatie van het volk van
Zuidwest-Afrika", onder aus
piciën van de Verenigde Naties
om de tafel zullen gaan zitten.
Deze conferentie zou in Genève
worden gehouden. Volgens ge
noemde kringen zal de bijeen
komst worden aangekondigd
na de ontmoeting van Vorster
en Kissinger in Zürich. De
Swapo, die de voornaamste
nationalistische beweging in
Nambië vormt, heeft in begin
sel een gesprek met Zuid-
Afrika aanvaard, "mits er een
gunstig klimaat is geschapen".
Hoewel de Swapo altijd geëist
heeft dat Zuid-Afrika eerst zijn
troepen uit Namibië terug
trekt, hetgeen voor de regering
in Pretoria onaanvaardbaar is,
zouden de nationalisten nu be
reid zijn deze eis voorlopig te
laten rusten, aldus welinge
lichte kringen in windhoek.
voorstellen als "zeer ontoereikend"
gekenschetst. Zuid-Afrika moet
eindelijk akkoord gaan met het
mandaat van de VN voor Namibië
en moet zijn illegale bezetting van
het gebied beëindigen.
De voormalige Duitse kolonie is
met zijn oppervlakte van ca. 850.000
vierkante kilometer drie keer zo
groot als West-Duitsland. Tot Na
mibië behoort ook de zich tussen
Zambia en Botswana verheffende
Caprivi-top, die thans als militaire
"bufferzone" voor Zuid-Afrika nog
van de grootste strategische bete
kenis is.
Volgens Pretoria neemt de belang
rijkste havenstad Walvisbaai vol
kenrechtelijk een bijzondere posi
tie in. Walvisbaai vormt met het
ruim 1000 vierkante kilometer om
ringende gebied een enclave van
Zuid-Afrika en behoorde als on
derdeel van de voormalige Britse
kaapkolonie niet tot het oorspron
kelijke mandaatgebied Zuidwest-
Afrika. Bij de VN rekent men daar
entegen de enclave tot het gebied
van Namibië.
In Namibië wonen volgens de
jongste beschikbare Statistieke ge
gevens slechts 852.000 mensen, on
der wie 99.000 blanken, van wie een
derde Duits of van Duitse afkomst
LONDEN - Een steelbandfeest in Londen dat totaal uit de
hand liep en tenslotte ontaardde in "agentje-pesten" heeft
gisteravond ruim 400 mensen verwondingen doen oplopen.
Tijdens de rellen tussen de politie
en jongelui, overwegend zwarten,
werden étalage- en autoruiten ka-
potgegooid en twee politiewagens
in brand gestoken. De politie
maakte de aannouding van 68 per
sonen bekend.
De rellen duurden vijf uur en had
den plaats in Notting Hill in west-
Londen, waar een grote Westindis-
che kolonie is gevestigd.
Aanleiding tot de rellen was het op
treden van agenten tegen een zak
kenroller. Andere jongelui pro
beerden de aanhouding van de man
te verhinderen en er ontstond een
handgemeen. In Notting Hill
speelden zich in 1958 de eerste en
ergste rassenrellen van Engeland
af.
Tijdens de rellen zette de politie de
omliggende straten en wegen af,
om te voorkomen dat de Westin
diërs hulp van buiten zouden krij
gen. Premier Callaghan werd van
het verloop op de hoogte gehouden.
Het Caraïbische feest van drie da
gen werd dinsdagochtend vroeg
weer hervat, terwijl artsen in om
liggende ziekenhuizen de gewon
den behandelden. Onder hen zijn
agenten met steekwonden.
LONDEN - De Britse regering
heeft beloofd een onderzoek in te
stellen naar de bewering als
zouden personeelsleden van een
ziekenhuis in Nottingham,
werkzaam op de snijzaal, or ga-
KUNSTMAAN
VAN CHINA
Politieagenten in de Londense wijk Notting Hill voeren een charge uit op zwarte jongelui tijdens
feest. De ongeregeldheden waren begonnen met de arrestatie
verwondingen op. De politie verrichtte 68 arrestaties.
PEKING - De Chinese Volksrepu
bliek heeft gisteren een kunstmaan
gelanceerd, zo meldt het persbu
reau Nieuw China. Alles functio
neert normaal, aldus het bureau.
Het is de zesde lancering van een
aardsatelliet die China sinds april
1970 heeft bekendgemaakt. Nieuw
China zegt: "Dit is weer een over
winning van voorzitter Mao prole
tarische revolutie en een overwin
ning in de strijd tegen het contrare-
- volutionaire revisionisme van Teng
Hsjau-ping".
Teng is 7 april ontslagen uit zijn
functies van ondervoorzitter van de
i/H,tu,^i6cjv«tyc6i**«.yt*c.wcc...steelband- P^'J. vice-premier en chef van de
zakkenrollerRuim 400 personen hepen «enerale staf van de strijdkrachten,
na oon machtsstrijd met Mao.
ADVERTENTIE
RICHLAND, WASHINGTON - In
een kern-energiecentrale bij Han-
ford, in de Amerikaanse staat Was
hington, heeft zich gisteren een
ontploffing voorgedaan. Een
woordvoerder van de exploite
rende maatschappij, Atlantic Rich
field Hanford co., vertelde dat de
explosie een gewonde heeft geeist.
Tien andere personen zouden zijn
blootgesteld aan radioactieve stra
ling.
De zegsman kon over de ontplof
fing in eerste instantie slechts zeg
gen, dat deze "van chemische oor
sprong" was. Het bedrijf heeft naar
zijn zeggen nog niet kunnen vast
stellen of er radioactieve stoffen in
de atmosfeer terecht zijn gekomen.
De ontploffing deed zich voor tij
dens een fabrieksproces, waarbij
de radioactieve stof "Americum"
gescheiden wordt van viitgewerkte
atoombrandstof.
Atlantic Richfield exploiteert de
fabriek namens de overheidsdienst
voor energieresearch en
ontwikkeling. De tien radioactief
besmette personeelsleden zijn in
het bedrijf zelf ontsmet. Op de ge
wonde man na zijn ze allemaal
heengezonden. Tijdens het onge
luk droegen de tien getroffenen be
schermende kleding. Volgens het
bedrijf zal het ongeval geen verdere
consequenties voor hun gezond
heid hebben.
In Londen is onverwacht op 59-
jarige leeftijd overleden, "Kip"
Herren, een grote naam uit de
Britse cinema-industrie.
Herren was de stichter van de
Pinewood-studio's in Bucking
hamshire ten westen van Londen,
die tot de beste ter wereld werden
gerekend. In de Pinewood-studio's
werden ondermeer alle James-
Bond-films gedraaid.
Voorkom datu m moeilijkheden raakt.
Sluit tijdig een 1 goede verzekering voor
uw gezin. huisA(^§§ÖL^ uw auto en rekreatie.
Ga voor een deskundig advies
naar de
WSt LEIDSE SPAARBANK
Brits blad meldt:
Kosigin had
een beroerte
LONDEN - Het Britse blad "Even
ing News" heeft gisteren gemeld,
dat de Russische premier Kosigin
onlangs door een beroerte is getrof
fen, toen hij aan het zwemmen was
in de rivier de Moskwa. Hij zou er
niet ernstig aan toe zijn.
De 72-jarige eerste minister werd,
volgens het blad, door het snelle
optreden van zijn lijfwachten van
de verdrinkingsdood gered, toen de
hersenbloeding hem had getroffen.
Dank zij mond-op-mond
beademing en het feit dat er direct
medische hulp ter plaatse was,
bracht Kosigin het er levend van af.
Het gebeurde was aan het licht ge
komen, toen in Moskou bekend
werd dat de premier "te ziek was
om een Japanse delegatie te ont
vangen". Volgens "Evening News"
was de toestand van de regerings
leider niet ernstig. Het blad schreef
een en ander te hebben
uit de Sowjet-Unie.
GENEVE - De Zwitserse autoritei
ten hebben onlangs een Perzische
diplomaat uitgewezen als onge
wenst persoon. Volgens een com
muniqué dat gisteren in Bern werd
uitgegeven, was de man lid van de
geheime Perzische politie, "Sa-
vak". Hij maakte deel uit van de
Perzische delegatie bij de Ver
enigde Naties in Genève.
In de officiële bekendmaking werd
de naam van de betrokkene niet
vermeld. Alleen werd gezegd dat
hij had gewerkt voor een "verbo
den geheime dienst" en dat hij in
middels het land heeft verlaten.
Volgens welingelichte kringen gaat
het om Achmad Malek-Machdavi,
die als attache verbonden was aan
de Perzische afvaardiging in Genè
ve. Zijn uitwijzing volgde op een
bezetting van het Perzische
•consulaat-generaal in Genève door
Perzische studenten uit West-
Duitsland, Italië en Oostenrijk.
Deze studenten namen documen
ten mee, waaruit bleek dat de Sa-
vak in Zwitserland actief was.
Eerder had de Zwitserse socialisti
sche afgevaardigde Ziegler ver
klaard, dat er twee groepen van de
"Savak" in zijn land werkten, die
werden geleid door Malek-
Machdavi en door Eftechari-
Langueroedi, die eveneens als atta
ché bij de Perzische delegatie in
Genève werkte.
Inmiddels heeft Perzië een Zwit-
Gyger, uitgewezen. Volgens de re
gering in Bern was hierbij geen mo
tief aangevoerd.
Op 22 augustus wees Zwitserland
de tweede secretaris by de Sowjet-
ambassade in Bern, Bogomolov, en
een niet met name genoemde Roe
meense diplomaat uit, omdat zy
zich aan spionage schuldig zouden
hebben gemaakt. Het schijnt dat
afgelopen week nog andere Russi
sche diplomaten Zwitserland heb
ben verlaten.
VN -commissie
veroordeelt
actie Rhodesië
GENÈVE - Een subcommissie van
de VN heeft gisteren de Rhodesi-
sche militaire aanval van 8 augus
tus op een kamp in Mozambique
een slachting genoemd en VN-
secretaris-generaal Waldheim ver
zocht een volledig onderzoek te ge
lasten.
Rhodesië heeft meegedeeld dat het
kamp bezet was door zwarte natio
nalistische guerrillastrijders uit
Rhodesie.
Maar Mozambique en de hoge
commissaris van de VN voor vluch
telingen verklaren dat er vluchte
lingen in het kamp waren gehuis-
vest, van wie er tenminste 600 wer-
serse diplomaat in Teheran, Walter den gedood.
Jimmy Carter in Atlanta bij kapper Betty Grey
NEW YORK - De Democratische presidentsverkiezingen, heeft „de
Amerikaanse presidentskandidaat bond van vrouwelijke kiezers" ge-
Jimmy Carter heeft bekendge
maakt, dat een voorlopig akkoord tussen Ford
is bereikt met vertegenwoordigers
van president Ford tot het organi
seren van drie televisie-debatten
van elk drie kwartier. Het eerste
zou in de derde week van septem
ber gehouden worden.
Carter wenst dat de debatten van
algemene aard zijn. President Ford
had voorgesteld, de debatten te la
ten gaan over bepaalde onderwer
pen als defensie, binnen- en buiten
landse politiek, economische poli
tiek. Carter meent evenwel, dat als
de president zich op een bepaald
onderwerp zou hebben voorbereid
en daarbij een macht documenten
zou hebben gebruikt, de confronta
tie eigenlijk geen debat meer zou
zijn.
De federale commissie die erop
moet toezien, dat er zich geen onre
gelmatigheden voordoen bij de
nen van overleden patiënten
verkopen.
Er is in Engeland enige deinig
ontstaan na een bericht in het
blad "Sunday People", waarin
in geuren en kleuren uit de doe
ken werd gedaan hoe de zieken
huisemployees ondermeer hypo
fysen (hersenaanhangsels)
hadden verkocht voor 20 pence
(een gulden) per stuk.
Ze hadden overigens toestem
ming van de nabestaanden en
de klieren waren bestemd voor
researchdoeleinden, schreef het
blad. Maar het artikel ging ver
gezeld van een foto waarop een
van de "handelaars" het cos-
tuum van een overledene
draagt. De man geeft volgens
het blad ook toe dat hij enkele
paren schoenen heeft bemach
tigd.
De employé's van het bewuste
ziekenhuis hebben ook andere
organen bemachtigd en ver
kocht, zoals twee hersenen voor
vijf pond elk.
Eén van de mannen wordt het
volgende citaat in de mond ge
legd: "Het zal me wat worden
als er op de laatste oordeelsdag
in de hemel mensen komen op
dagen die na een sectie bij ons
allerlei onderdelen missen".
Minister van Sociale Zaken En-
nals gaat de zaak onderzoeken.
machtigd de televisieconfrontatie
Carter te organise
ren en te financieren.
BONN - De Westduitse bondskan
selier Schmidt wenst een televisie
duel aan te gaan met de voorzitter
van de christendemocratische
oppositie-partij en kandidaat van
de CDU voor het bondskanselier
schap, Kohl.
In antwoord op verscheidene uit
dagingen van CDU-zijde tot een
duel met Kohl zei Schmidt gisteren
op een verkiezingsbijeenkomst in
Neder-Saksen, dat hij niet slechts
tot één maar zelfs tot vier duels met
Kohl bereid was.
Schmidt stelt evenwel als voor
waarde, dat ook Strauss, de voorzit
ter van de CSU, de Beierse zuster
partij van de CDU, en de voorzitter
van de liberale FDP, Genscher aan
de discussie deelnemen.
Russische en
VS-onderzeeër
in aanvaring
WASHINGTON - Op de Ionische
zee zijn een Sowjetrussische on
derzeeër, die met raketten bewa
pend was en het Amerikaanse fre
gat "Voge" met elkaar in aanvaring
gekomen, zo heeft het Ameri
kaanse ministerie van Defensie
maandagavond bekendgemaakt.
Beide schepen liepen schade op,
maar de persoonlijke ongelukken
bleven, voorzover bekend, beperkt
tot de gebroken arm van een Ame
rikaanse matroos, die viel toen de
aanvaring plaatshad. Het Pentagon
deelde mee dat de Sowjet-
onderzeeër van een type was dat
raketten vervoert.
Na de aanvaring heeft men het
Russische schip aan de opper
vlakte zien komen. De bovenbouw
van de onderzeeer ramde de linker
flank van de "Voge".
De woordvoerder van het ministe
rie in Washington verschafte geen
opheldering over de vraag hoe de
aanvaring had kunnen plaatsheb
ben. Wel zei hij dat de "Voge" op
het ogenblik van de aanvaring niet
aan een of andere oefening deel-
Andreotti genoemd
in Lockheed-zaak
ROME - Het Italiaanse weekblad
"Espresso" van deze week beweert,
dat de naam van de huidige Ita
liaanse premier Andreotti voor
komt in de voor intern gebruik be
stemde documenten van de Ame
rikaanse vliegtuigfabriek Lock
heed, in verband met de verkoop
van de Starfighters.
In de "interne documenten" zou
vice-president Kotchian van Lock
heed in een brief van september
1968 gezinspeeld hebben op een
aan Andreotti over te maken be
drag tot het verzekeren "van zijn
waardevolle steun en die van zijn
(christen-democratische) partij".
Espresso zou de onderhavige do
cumenten verkregen hebben door
middel van functionarissen of ge
wezen functionarissen van de
Amerikaanse maatschappij, wier
namen niet zijn aangeduid.
