Orgelconcert Joop Brons i
I
éw
Tita
Telajora
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1976
In 1873 werd de Joegoslavische
satirische schrijver Radoje Do-
manovic geboren. Hij leefde
maar kort, 35 jaar, maar liet de
sondanks een vrij groot oeuvre
na van drie delen dundruk, die
hij voornamelijk tussen zijn 25e
en 30e jaar schreef. Na de moord
op koning Alexander van Ser
vië op 29 mei 1903, schreef Do
de
Wat kan je nu nog schrijven
- vroegen vele lezers
29e mei enigszins boosaardig er,
spottend. ,Je hebt nu geen mate
riaal meer om over te schrij-
O Servisch publiek, mijn dier
bare lezers, wat zijn jullie toch
simpel en naief. De 29e mei is
voorbij, maar wij zijn er toch
nog? Wij zijn toch dezelfden ge
bleven die wij waren?"
Ik vertaal nu even een kort ver
haaltje van Domanovic voor u,
dat hij in 1905 schreef:
,jOns land heeft, zoals we allen
weten, een tijd gekend waarin
verklaringen, handtekeningen
en toetredingen tot de partij
aan de orde van de dag waren.
De één deed het na overreding,
de ander onder dwang. De één
verklaarde dat hij afstand van
al zijn rechten deed om zijn ge
zin voor de honger te behoeden
(hij moest wel), de ander deed
het gewoon uit gemeenheid, of
terwille van de heerser. Ach ja,
die tijd herinneren we ons.
Het duurde niet lang of de rege
ring eiste van alle ambtenaren
dat zij een verklaring tekenden
dat zij tot de regeringspartij
toetraden. Sommigen tekenden
een dergelijke verklaringsom
migen niet, en bij een van die
gelegenheden deed zich het vol
gende interessante voorval
voor.
Men legde een ambtenaar zo'n
napier van de regering voor met
het verzoek het te tekenen. Hij
was een arm man, had echter
geen gebrek aan kinderen, wat
moest zo'n arme schlemiel doen,
hij knipperde even met zijn
ogen en ondertekende met zijn
naam en voornaam.
- Zet u er ook nog even uw ka
rakter (beroep) bij, zei de man
die hem het papier onder zijn
neus had geduwd.
- Welk karakter?
- Wel, uw karakter, verdorie, u
moet bij uw naam ook uw ka
rakter vermelden.
- Maar wat is mijn karakter
dan, ezel die je bent waar moet
ik een karakter vandaan halen?
Als ik karakter had, zou ik dit
toch nooit ondertekend hebben,
zei de ambtenaar woedend, en
hij wierp het papier ver van
zich af zonder er zijn beroep op
vermeld te hebben".
Karakter
In de vertaling gaat, zoals u
merkt, het karakter verloren
van de dubbele betekenis die
.karakter" zeventig jaar gele
den nog in het Servisch had:
„beroep" en karakter". De
strekking van deze korte para
bel gaat echter niet verloren, en
het pleit in ieder geval voor de
Joegoslaven dat zij ook dit sati
rische verhaaltje met dertien
langere hebben opgenomen in
een pocketboekje dat werd uit
gegeven ter gelegenheid van het
feit dat Domanovic in 1973 hon
derd jaar geleden werd gebo
ren. Bij die gelegenheid werd in
Belgrado ook zijn borstbeeld in
het Kalemegdan-park ge
plaatst: als u de hoofdingang in
gaat, links van het pad tussen
de bomen en struiken, een jon
geman in brons met een grote
bronzen hoed op. Radoje Doma
novic leeft dus nog steeds in de
Joegoslavische literatuur, en
geen wonder, als u boven
staande satire even vergelijkt
met de nu volgende missive die
de leden van de Udrezjenje Li-
kovnih Umetnika Srbija (de
vereniging van beeldende kun
stenaars in Servië) dit jaar kre
gen toegezonden:
„Wij delen de leden mede dat het
secretariaat van het uitvoerend
comité van de ULUS op de bij
eenkomst van 4 juni 1976 heeft
besloten om binnen de vereni
ging een commissie te formeren
voor de uitgifte van een verkla
ring van moreel-politieke ge
schiktheid, die op aanvraag
van de kunstenaar zal worden
verstrekt. Om van een derge
lijke verklaring in het bezit te
komendient men een verzoek in
te dienenwaarna de commissie
binnen zeven dagen de ge
vraagde verklaring zal afgeven
De vereniging van beeldende
kunstenaars"
NICO SCHEEPMAKER
Morgenavond in Marekerk
LEIDEN - In de serie zomerorgel-
concerten van K en O valt morge
navond een Leidse organist te be
luisteren. Het is Joop Brons, die
ditmaal het concert in de Marekerk
zal verzorgen. Op het programma
Joop Brons, die de vaste orga
nist is van de Hooglandse Kerk,
staan werken vermeld van Scheidt,
jPachelbel, Le Begue, Bach, Coupe-
Irin, Böhm, Haydn, Distier, Langlais
len Monnikendam.
Ieder jaar neemt K&O zo mogelijk
een organist, werkzaam in Leiden,
op in de serie zomerorgelconcerten.
Was dat het vorig seizoen het geval
met Jan Schmitz, dit jaar valt Joop
Brons, organist van de Hooglandse
Kerk, de eer te beurt een concert in
de Marekerk te geven. Op vrijdag 27
augustus zal hij een uitvoering ge
ven van werken van o.a. Scheidt,
Pachelbel, Le Begue, Bach, Coupe-
rin, Böhm, Haydn, Distier, Langlais
en Monnikendam. Het concert be
gint om 20.15 uur. Toegangskaarten
zijn verkrijgbaar op het Bureau van
K&O, Oude Vest 45 en op de avond
van het concert in Marekerk aan de
Lange Mare.
Joop Brons is afkomstig uit een
muzikaal gezin. Er werd thuis veel
gemusiceerd, vooral op de piano
r ook op verschillende blaasin
strumenten wat later aanleiding
worden tot het ontstaan van het
Hij studeerde bij Piet Uiterlinden
en Adriaan Blankenstein en begon
zijn loopbaan als organist in de Be-
thlehemkerk in Leiden. In 1960
volgde hij Adriaan Blankenstein op
"Bronsquintet" dat onder leiding
van Brons sr. geregeld in het open
baar optrad. Toch werd Joop
Brons, broer van o.a. de pianist Wil
lem Brons, van jongs af aan het
meest geboeid door het kerkorgel.
als organist van de Hooglandse
Kerk. Sinds 1969 heeft hij de lei
ding op zich genomen van het koor
van de Hooglandse Kerk, de
"Leidse Cantorij".
Het programma dat Joop Brons op
het orgel van de Marekerk zal ge
ven, heeft hij zoveel mogelijk aan
gepast aan de aard van het
Marekerk-orgel.
KLEINE VAART
Caravelle, 25 te Maassluis,
Carabeka-5, 25 vn Rotterdam nr IJmui-
Clarissa, 23 te Monsteras,
Constance, 23 vn Odense,
Cornells Broere, pass. 25 Portlandbill nr
Swansea,
Dependent, 23 vn Delfzijl,
Diana-V, 25 te Rotterdam,
Dutch Engineer, 24 te Rotterdam,
Dutch Faith, pass. 25 Smithknoll nr Rot
terdam,
Dutch Mate, 25 vn Dordrecht nr Saltend,
Laura, 24 in Engels Kanaal nr Le Havre,
Leopolaris, 24 90 w Aruba,
Marie Christine, 23 vn Norsbronn,
Mercator, 25 te Rotterdam,
Meres, pass 24 Quessant nr Port Har-
Neeltje Broere, 25 te Dordrecht,
Netty, 24 vn Amsterdam nr Engeland,
Neutron, 24 vn Rotterdam nr Londen,
Paulina Brinkman, pass. 25 Guernsey nr
Rieter Winsemius, 24 vn Rotterdam nr
Hartlepool,
Rijnhaven, 24 rede Warri,
Stella Onon, 25 50 w Malta nr Benghazi.
Trias Trader, 24 vn Rotterdam nr Lon
den,
Venus, 24 vn Amsterdam nr Dundee,
Victory, 25 te Rotterdam,
Wendy, 24 vn Rotterdam nr Piraeus,
Westmeer, pass. 24 Accra nr Dakar,
Willy-B, 24 te Dordrecht.
GROTE VAART
Alkmaar, 24 te San Juan,
Amersfoort, 24 v La Plata nr Tenerife,
Amstelveld, 25 te Balbao,
Atlantic Crown, 24 v Le Havre nr New
York,
Batjan, 24 te Colombo,
Begonia, 24 90 w Kreta nr Toulon,
Breda. 25 te Hamburg verw.,
Capisteria, 25 te Kharg,
Chevron Nederland. 24 260 2 Flores nr StraM Holland, 24 v Reunion nr Colom-
Syros, Kr,
Chevron The Hague, 25 te Fredericia,
Ganymedes, 24 150 z Arica nr Val para ï-
Karakorum, 24 te Rotterdam,
Kylix, 25 te Curasao.
Lelykerk, 24 v Hamburg nr Rotterdam,
Lovellia, 24 90 zo Abidjan nr Bonny,
Merwe Lloyd, 24 v Antwerpen nr Ham
burg.
Neder Ebro, 25 te Padang verw..
Neder Linge, 24 870 zw Flores nr Ham
burg,
Neder Rijn, 25 te Shanghai,
Nedlloyd Dejima, 25 te Hongkong,
Ondina, 24 t.a. Mina al Fahal,
Rijnborg, 24 v Oulu nr Kopmansholmen,
Schie Lloyd, 24 190 no Mogadiscio nr
Mombassa,
Simonskerk, 24 400 zzo Monrovia nr Rot
terdam,
Steenkerk, 24 25 nw La Coruna nr Ham-
Coral Maeandra, 24 v. Rotterdam nr Bil-
Dockiift II, pass. 24 Gibraltar nr Port
Said,
Early Bird, pass. 24 Borkum nr Antwer-
Freetown, 24 te Liverpool,
Straat Lagos, 24 v Durban nr Bangkok,
S'ij:Mozambique, 25 te Durban verw.,
Strai. Singapore, 25 v Bombay nr Co-
Galone Van der Vlist Voorjaarsten-
toonstelling Gunther Borst (lino's), Fre-
derik van Batenburg (grafiek). Jetty
Wery (keramiek) en Judith Vermeeren.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen
burg 28)* Werkd. 10 uur vo6rm.-5 uur
nam. zondag 1-5 uur nam.
Galerie't Straatje (Nieuwstraat): hand
werk Thea Gouverneur, dagelyks van
10-17 uur. behalve zondag en maandag
Atelier "D
Oegstgeest,
gen, houtwerk, tegi
Scherf', Nassaulaan 41,
1. 150220. Ans v d Hei-
rk glasbui"
PANDA EN DE GOUDDORST
5-134: Jollipop draaide het
naar de redaktie
De Ochtend Courant en vroeg
naar de redaktie.
"U spreekt met huize Hobbeldonk",zei hij. "Kunt u mij ook zeggen of u
rapporten hebt gehad over aardbevingen of andere onrustige ver
schijnselen?" En daarop legde hij uit wat er gebeurd was. De verslag
gever. Gerard Griffel, die hij aan de telefoon had, luisterde verveeld toe
en nadat hij had geantwoord dat de krant van niets wist, legde hij de
hoorn terug op de haak.
"Wat was dat voor iets?" vroeg de nacht-redakteur. "Hoorde ik je
praten over een beving?"
"Iemand die aan trillingen lijdt en muziek uit de grond hoort komen"
"En dat noem jij niet belangrijk?!" riep de redakteur. "Hoe weet jij
dat? Ga er heenEn als het niet belangrijk is, MAAK je het belangrijk!
We hebben een lekkere kop op de voorpagina nodig! Vooruit! Er op af!"
VARKENSLEVER
MET KAASSAUS
4 plakken varkenslever
(3 cm dik), zout, peper.
Saus: 10 g boter, 10 g.
bloem. 1 dl. melk, 25 g.
oude kaas, 1 theelepel
mosterd, peper, zout,
worcestershiresauce,
uitjes, augurkjes.
Droog de lever af met
poreus papier. Grilleer
de plakken aan beide
kanten op één na de bo
venste richel onder de
voorverwarmde grill op
het rooster (waarop
aluminiumfolie is ge
legd) gedurende 8 a tien
minuten in totaal. Zorg
dat de lever mooi bruin
peper. Maak in de tus
sentijd een glad gebon
den saus van de boter,
bloem en melk en los
hierin de geraspte kaas
onder voortdurend roe
ren langzaam op. Maak
hem met de kruiderij op
smaak af. Verdeel de
saus over de plakken le
ver en zet deze zo hoog
mogelijk onder de grill
om de kaassaus te doen
kleuren. Strooi er voor
het opdienen wat fijn
gehakte uitjes en au
gurkjes over.
FRED BASSET
0/<jOEt>, UINPA/
I DAN WS 1"
V-JE
v-
>1A, U> LGEItT PA
l&CF hrAA* TB
HOBT NESMEAJ 1
De
avonturen
van
Jommeke.
ieium
26 AUGUSTUS 1976
- De heer Smulders te Maas
tricht heeft een uitvinding ge
daan, waardoor het bespelen
van klokken niet meer kracht
vereischt dan het bespelen eerier
pianino. Hij heeft die uitvin
ding toegepast op het klokken
spel van het stadhuis aldaar
-Te Liverpool is een Deen, Al
fred Johnson, aangekomen, die
op 15 Juni 11Gloucester in den
Amerikaanschen staat Massa
chusetts verlaten had, aan
boord van de "Centennial"een
vaartuig van ruim vijf meter
lang .anderhalve meter breed en
75 centimeter diep. Het vaar
tuig, waarin hij de reis alleen
heeft volbracht, is grootendeels
overdektheeft een mast en drie
waterdichte afdeelingen. Met
uitzondering van een paar da
gen heeft hij goed, helder weer
getroffen. Een paar malen ver
keerde hij in groot gevaar; eens
werd hij wakker doordat zijne
boot omsloeg, hij slaagde er
evenwel in haar weder op te
richten. De reis was voorspoe
dig,maar hij heeft niet den min
sten lustom weder zulk een tocht
te maken.
Vijftig jaar geleden:
- In Baltimore bestaan aan de
John Hopkins universiteit
plannen tot het vestigen van het
eerste groote wetenschappelijke
centrum voor neurologie in de
Vereenigde Staten, met groote
laboratoria, voorzien van de
nieuwste hidpmiddelen voor
hersenonderzoek. In verband
met deze plannen is prof. dr. B
Brouwer, hoogleraar aan de
Gem. universiteit van Amster
dam, uitgenoodigd de kliniek
volgens zijne ideeen te organi-
seeren. Men heeft dezen neuro
loog van internationale reputa
tie verzocht zich in Baltimore te
vestigen, den medischen staf
voor de nieuwe stichting te vor
men en de leiding der kliniek op
zich te nemen.
- (Adv.) Eet tomaten! 10 pond
groote Tomaten 75 ct., 10 pond
Stoofperen 75 ct., 10 K G. Briel-
sche Fleuren 50 cent. Waar de
Vlag waait, Doezastraat 26,
Leiden.
Leidse bioscopen
4 30,7.00 e
J.15 t
14 ja.
CAMERA:
West", dag. 8 00 uur 14 jaar Kinder
matinee: "Kuifje en de blauwe sinaas
appel", za. en woe. 2 30 uur, zo. 2 00 en
Nachtvoorstelling:
"Open se.
LIDO: "Skyriders". dag. 2.30, 7.00
9.15 uur, zo. ook 4 45 uur 18 jaar.
STUDIO: "One flew over the cucko
nest", dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur,
ook 4 45 uur. 18 jaar.
4.30 u
AL.
ook
REX "De Commando's vallen aan",
dag. 7.00 en 9.15 uur. 14 jaar. Kinder
matinee: "101 Dalmatiérs", za. en woe.
2.30 uur. AL. Nachtvoorstelling "Bibi,
het wellustige meisje", vr. en za. 11.30
uur. 18 jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
Uur tot woensdag 13 00 uur (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur (Elisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur
13.45-14 30 uur. Avond bezoeker
18 30-19 30 uur Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur alleen voor ou
ders zondag 14 00-15.00 uur voorovenge
familieleden. Kinderen beneden 14 jaar
hebben geen toegang op de kinderafde
ling
Sint Elizabeth-ziekenhuis volwassenen
dagelijks van 14.00-14.45 uur en van
18 30 tot 19.30 uur; klasse-afdelingen ook
11.15 tot 12.00 uur. Kraamafdelmg: dag.
van 11.15 tot 12.00 uur (alleen voor echt-
gen.)v. 15.00 tot 16 00 uur en van 18.30tot
19.30 uur. Laatste kwartier middag- en
avondbezoek babyshow. Kinderafde
ling dag. 15.00 tot 18.30 uur. CCU (hart-
bewaking) dag. van 14.15tot 14.45 uur en
van 19.00 tot 19.30.
4.00 tot 14.30 u
t 19 00
Sport-Medisch Adviescentrum Spreek
uur ma. en do. 19.30-20.30 uur in het St.
Elisabeth-Ziekenhuis.
Endegeest: dinsdag en vrijdag 13-14 30
uur 's zondags 11-12 uur en 14-15 uur,
eerste klasse: de gehele dag.
Annakliniek:
Klasse afdeling van 13 00-14.30 uur van
18.30 tot 20.00 uur.
Derde klasse bezoekuur van 13.00-14.00
uur en 18 30-19.30 uur
KinderzaaL van 13.00-14.00 uur. Op
woensdagavond (uitsluitend voor de
ouders) van 18.30-19.30 uur
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14 15-15 00 uur.
18.30-19.30 uur.
Voor de prematurenafdcling gelden de
/olgende bezoekurt
ders):
Maandag Hm vrijde
18.30-18.45 uur.
alleei
Zaterdag en zondag
14 45-lfrOO uur
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten door-
ciale kaarten verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek.
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur.
18.30-19.00 uuc.
Alphen aan den Rijn
Rijnoord le en 2e klas 11-11.30; 13 30-
14 15 en 18 30-19.30 uur; 3e kla4 13 30-
14 15 en 18.30-19.30 uur; Kraamafdelmg
13.30-14.15 uur alleen voor echtgenoten
19-20 uur; Kinderafdeling 15-15 30 uur
alleen voor ouders 18-18 30 uur
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
