Boskovs werkpaarden
zwoegend naar zege
DIE WILLEM TOCH
Hoofdrol Treytel
Een botsinkje
meer ook niet
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1976
SPORT SPORT I SPORT SPORT H SPORT
SPORT H SPORT SPORT
Tijdens de wedstrijd
Utrecht-Feyenoord kwam
Wim Jansen op forse wijze in
aanraking met grensrechter
Matena, die bij deze botsing
geblesseerd raakte.
UTRECHT - Het alternatieve Feyenoord, "werk
paarden" snoof iemand in de Galgenwaard. Er lag
een ondertoon van bewondering in 's mans stem.
Alsof de Hanegem aanvoelden dat met het verlies
van Kristensen en Van Hangem alle raffinement
uit de ploeg is weggevloeid. Dus bikkelde Feye
noord in niet aflatende ijver om aan te tonen dat
zonder de vaak mopperende vedetten succes ook
kan zijn weggelegd.
JfSiajus;
UTRECHTS
Door
Ger Stolk
te bouwen. Waaraan dient te wor
den toegevoegd dat de aanvalslijn
Vreysen-Nico Jansen-Van Deinsen
niet het sterkste deel was van Bos
kovs nieuwe Feyenoord. Ook niet
toen Vreijsen werd gewisseld voor
Het Feyenoord van Boskov. met als Verheyen, volgens Boskov omdat
sterkste wapen conditie en eollec- hu te veel op het middenveld rond-
tiviteit. Niet langer de formatie van Tyff k«'r het Ver-
het subtiele tikwerk, waarin krul- heyen dat Nico Jansen bu de
lende ballen en razendknap op de '^eede Pa?> "U ,sPel zou hebben,
vierkante meter uitgevoerd Pas ,toen W,m Jansen de in de
dribble-werk de boventoon voeren, ™'mte s,p"n.tcnd,e Kreuz °"twf ar"
maar een stel zwijgende zwoegers, dc' weJd het o-2, na een Oosten-
door en door geconcentreerd, vech- "Jkse klasse-actie,
tend voor elke decimeter grond. °ok lot'n n,08 ™oest z.ch
Harrie Vos, uitgerekend de liefste onderscheiden bij een doorbraak
voetballer in de eredivie, stond van van Leo van Veen. De naar het front
alle Feyenoorders het meest model V-V.ü, 'r,1,ï,H'r.,
het Feyenoord van Boskov,
VOLENDAM - Bij de aanvang v
de tweede helft van de voetbalwed
strijd Volendam-Wageningen heeft
grensrechter J.C.G. Roeders uit
Groningen een hartaanval gekre
gen. Hij overleed ter plaatse.
Scheidsrechter Draaisma staakte
de wedstrijd onmiddellijk. Op dat
moment was de stand 1-1.
Maurik tot slot: "Dit andere Feye
noord komt ver." Vujadin Boskov
wilde met die prognose nog even
wachten. "Niet tevreden over 90
minuten", heette het in zijn koe
terwaals, "wel over de uitslag. En
verder moeten we maar v
praten met elkaar. Laten we zei
twTntig'meter'het da*'k Positieve dingen zag,
Lieve Harry bestaat niet
Harry Vos veranderde gisteren in
Utrecht tijdens de grimmige duels
met Piet Hamberg in een grau
wende terrier, die de gele kaart van
Derks durfde riskeren. En vergele
ken met de Vos, zoals die ooit
een afstand
shirt van Johnny Rep tussen de 00 ne6atleve.
vingers hield zonder ooit echt te
trekken, inderdaad een opmerke
lijke metamorfose.
Waarschijnlijk door die instelling
won Feyenoord met 0-2 van FC ROTTERDAM-De eerste speler,die
Utrecht. Qua punten een zelfde re- dit seizoen tegen de gele kaart aan-
sultaat als vorig jaar tijdens de ou- hep: u raadt het: Willem van Hane-
verture van de competitie. Niette- gemDe nummer 2 van AZ'67 ver
min was de wijze waarop Boskov gat in de 51ste minuut van
zijn troepen naar de victorie voerde Sparta-AZ'67 'mee te stappen'.
aanmerkelijk triomfantelijker dan waardoor de buitenspelval niet
waarop zulks vorig jaar dichtklapte. In arren moede legde
onder Brzezanczyk geschiedde. Willem toen de aanstormende Mi- dingen
Toen: de schandelijke opvoering chielsen maar plat
rond arbiter Jan Beek, Feyenoord Móest dat. was er geen ander mid-
dat uit protest het veld verliet, dit del te bedenken om de Spartaan af
keer een Rotterdamse brigade die testoppen? Van Hanegem: "Was het
gaat u gang, heren? Trouwens, dat
ik alleen zou zijn blijven hangen,
bestrijd ik. Er was nog iemand. Pe
ter Arntz meen ik, die niet mee op
liep". In elk geval werd deze zaak
weer eens overtrokkenMiechielsen
speelde de bal ook veel te ver voor
zich uit. Ja en dan krijg je dit soort
11
zich louter tot voetbal bepaalde.
Bovendien bleek FC Utrecht aan
merkelijk in kracht te zijn toege
nomen. De wijze waarop de Joegos
lavische libero Paunivic FC
Utrechts laatste lijn organiseerde,
kon zelfs voorbeeldig worden ge
noemd.
De hand van Boskov, wie had Ed
die Treytel sinds zijn Xerxes-
periode met zoveel bravoure bezig
gezien?
Een andere verklaring was er niet,
Boskov, die Treytel van absolute
klasse noemde, een predikaat dat
de doelman lange tijd niet meer
verdiende.. Zoals voorstopper Rijs-
bergen zijn München-tijd weer kon
benaderen, libero Van de Korput
dit keer negentig minuten lang ge
concentreerd spelend en een ou
derwetse Wim Jansen, die zich in
een nog niet optimaal functione
rend team zo over de kop joeg, dat
hij twintig minuten voor tijd in
ademnood kwam.
Alzo manifesteerde het alternatieve
Feyenoord zich in de Galgenwaard
om FC Utrecht aanvankelijk de be
tere kansen te zien krijgen. Willie
Kreuz, die Oostrom maar niet kon
volgen en een schitterend reage
rende Treytel. Jan Streuer,'voor
één keer Wim Jansen te leep af, op
nieuw Eddie Treytel in de baan van
het schot. En het succes, nadat
eerst Theo de Jong tijdens een van
zijn spaarzame briljante acties de
bal op de paal had gepoeierd. Een
dan zo erg, wat ik deed? Een onge
lukkige botsing, meer niet. Moet ik
dan een stap opzij doen en zeggen:
Met Hans Kraay geloofde Willem
van Hanegem dan ook zaterdaga
vond niet dat de tuchtcommissie
hem zal straffen. Zelfs het feit dat
hij nog twee wedstrijden voor
waardelijk uit zijn Feyenoordtijd
tegoed heeft kon Willems optimisme
11
niet doen verminderen. Van Hane
gem: "Eii anders neem ik meester
Van Velzen mee, die praat me er wel
uit. In elk geval is er van opzet van
mijn kant geen sprake geweest. Ik
Ging het dan niet geweldig? Hoe
veel keer heb ik nou getraind?
Hooguit drie. Ik heb weer overal
plezier en dat laat ik me niet ont
nemen. Ik voel me erg prettig dat
een club ais PSV me zelfs nog heeft
willen hebben Woensdag ben ik ge
beld door 'Rijvers, die me uitno
digde voor een gesprek bij hem
thuis. Hij had mijn komst met de
spelers besproken en die waren
razend-enthousiast. Vergeet niet
dat PSV de huidige landskampioen
is. Uiteindelijk heb ik de voorkeur
aan AZ'67 gegeven en dat is me
vanavond ondanks alles uitstekend
bevallen."
Speelt Van Hanegem woensdaga
vond met AZ'67 mee tegen Ajax?
Hij: "Ik zou niet weten waarom
niet. Echt, ik zie het niet zo somber
in. Op het formulier staat: wegens
het ten val brengen van de tegen
stander zonder de bedoeling te heb
ben de bal te spelen. Daarmee kan je
veel kanten opIn elk geval heb ik de
hele wedstrijd kunnen uitspelen
zonder dat ik moe werd. Daarover
heb ik mezelf verbaasd, nadat ik in
zeven weken slechts drie keer train
de. Alleen die gele kaart, maar het
lijkt wel of ze allemaal op me loeren
Als je nou zag wat die Spartaan
Lees allemaal uithaaldeIk ben ech
ter altijd de pineut.
De Kromme bij AZ67 in dubieuze hoofdrol
Havelange:
hand
te
de
Boskov viel te herken- fF£l£ït HOOT*
want de ingestudeerde vrije wdöL UUU1
trap, waarmee eerder FC Den Haag
zoveel succes had, bleef vlak voor
rust uit toen Ries Coté zijn agressie
op Theo de Jongs benen had botge
vierd. Maar FC Utrecht ging wél
van het vrije trap-foefje uit en zo
stond Wim Jansen ineens onge
dekt, toen De Jong hem de bal toe
schoof. Een geweldige doelman, de
Utrechtse Joegoslaaf Istatov, maar
op Wimpie's zoever had ook hij
geen antwoord. k i u i
Misschien dat Feyenoord nadien gansaTle"1 ,"a 1 dus*Havelange,
verzuimde om de 0-1 marge snel uit
WILLEMSTAD - Joao Havelange. dc
voorzitter van de internationale voet
balfederatie (FIFA), heeft in Willem
stad op Curasao verklaard dat de we
reldkampioenschappen voetbal in '78
in Argentinië gewoon doorgaan. De
Braziliaan zei dat de dood van Gene
raal Omar Actis, die voorzitter was van
het organisatiecomité, geen enkele in
vloed heeft op de organisatie. „De Ar
gentijnen maken de komende dagen
If uit wie de leiding krijgt
ROTTERDAM - De gebroeders
Molenaar weten dat ze Van Hane
gem in huis hebben gehaald. In het
eerste uur dat hij zijn nieuwe, Alk-
maarse broodheren diende, toonde
Willem namelijk dat hij nog steeds
de oude is. Een zeer begenadigd
voetballer dus (voor de rust passes
om van te watertanden), maar te
vens een speler die er een mer
kwaardige hobby op na houdt om
zijn straflijst op de lengte van een
behangrol te brengen.
Die Willem toch. Aanvankelijk liet
hij, virtuoze spelbepaler, de 20.000
Kasteelgangers volop genieten.
Alsof mijnheer Brox op de tribune
zat, zó deed Willem tegen Sparta
zijn best. Maar in de tweede helft
sprong het 32-jarige raspaard weer
eens ouderwets door het stek. Hij
torpedeerde weer Hennie Michiel-
sen en arbiter Weerink kon werke
lijk niets anders doen: op de bon,
gele kaart.
Aangezien Van Hanegem uit zijn
Feyenoord-tijd nog een tegoed-bon
bij de KNVB heeft (twee wedstrij
den voorwaardelijk), valt te vrezen
dat de gebroeders Molenaar de ko
mende tijd niet meer met hun
nieuwe aankoop kunnen pronken.
„Mij verbaast het allemaal niets",
EREDIVISIE
NAC-NEC 1-0
Sparta-AZ'67 1-1
FC Den Haag-Haarlem 2-1
Ajax-De Graafschap 1-0
Telstar-Go Ahead Eagles 0-1
FC Utrecht-Feyenoord 0-2
FC Twente-FC Amsterdam 4-0
FC WV-Roda JC 1-2
Eindhoven-PSV 2-2
Stand:
FC Twente 1 1 0 0 2 4
Fevenoord 1 10 0 2 2
FC Den Haag 111 1 0 0 2 2
Roda JC 1111111 1 0 0 2 2
Ajax 1 1 0 0 2 1
GA Eagles 110 12
NAC 1 1 0 0 2 1
Eindhoven 11111 0 10 12
PSV 1 011 0 1 2
De Graafschap 11
NEC 1
Telstar 1
FC VVV
FC Utrecht
FC Amsterdai
0 0 1 0 0-1
0 0 1 0 0-1
1 0 0 1 0 0-1
10 0 10 1-2
10 0 10 1-2
1 0 0 1 0 0-2
1 0 0 1 0 0-4
PSV
10 10 1
Sparta 111111111 0 10 11-1
EERSTE DIVISIE
SW - MVV 0-1
Volendam - Wageningen gestaakt
bij de stand 1-1.
Veendam - Willem II 5-2
Excelsior - FC Vlaardingen 2-2
Cambuur - Heerenveen 1-0
PEC Zwolle - FC Groningen 1-1
Fortuna SC - Helmond Sport 2-2
FC Den Bosch - SC Amersfoort 5-1
Vitesse - Heracles 6-0.
Stand:
Vitesse 1 1 0
FC Den Bosch 1 1 0
Veendam 1 1 0
SC Cambuur 110
MW 1 0
Excelsior 1 0 1
Fortuna SC 1 0 1
Helmond Sport 10 1
FC Vlaardingen 1
FC Groningen 1
PEC Zwolle
SW 1
Heerenveen 1
Willem II 1
SC Amersfoort 1
Heracles
FC Dordrec
Volendam 0
Wageningen 0 0 0
De gestaakte
Volendam-Wageningen
in de stand opgenomen.
0 1
1 0
zal Guus Brox zeggen, die in de
Kuip al vele pennen versleet met
het schrijven van verweerschriften
voor Van Hanegem.
Die Willem. Met rugnummer 22 op
drukte hij zaterdagavond zijn
stempel op het werk van de 21 an
dere acteurs. Hij dirigeerde voor de
rust AZ'67 alsof hij al jaren voor die
baas werkt en boezemde Sparta
schrik in. Want al had Cor Brom
voor de tweekamp in de kleedka
mer uitgeroepen „we moeten lak
aan Van Hanegem hebben en zelf
de wedstrijd maken", de Spartanen
namen toch een nogal angstige, te
rughoudende pose aan.
Cor Brom, later: „We hadden meer
lef moeten hebben, agressiever
dienen te zijn".
Bij opponent AZ'67 stapten echter
ook de meeste spelers met druppel
tjes angstzweet in de handen de
nieuwe voetbaljaargang in. Hans
Kraay: „En ik had nog zo gezegd:
we moeten aanvallen, risico's dur
ven te nemen. Maar ja, AZ'67 blijkt
nog niet gewend om in uitwedstrij
den aan te vallen. Zoiets moet ken
nelijk nog groeien".
De neren-trainers dachten er dus
zaterdag wel degelijk aan om de
massa op de tribunes te amuseren
(hulde hiervoor), maar de voetbal
lers waren te bevreesd om na hun
arbeid met een verliezersfooi te
worden afgescheept. En al werd er
aan beide zijden hartveroverend
voor gewerkt, de wedstrijd kreeg
toch helaas het etiket van „behou
dend voetbal" opgeplakt. Te weinig
rukten vleugel verdedigers op, te
weinig gingen middenvelders -
zoals dat heet - diep.
Opwindend
Niettemin beleefden beide keepers
voor de rust enkele benauwde mo
menten en de toeschouwers dus
opwindende. Voor Sparta, dat in
het aanvalstrio over te weinig intel
ligentie beschikt, was de eerste
mogelijkheid tot succes weggelegd
voor Van der Meer. Maar'de onerva
ren rechter spits - voor het grote
werk is hij echt nog niet rijp - mikte
gehaast over. Aan de andere kant
joeg Hovenkamp - na een van de
zeldzame keren dat hij op dorst te
komen - de bal hard in het zijnet.
Een Alkmaarse victorie leek voor
handen na een van de sublieme
passes van maestro Willem. Maar
met een kamikaze-duik op de
schoen van de toeschietende Peter
Arntz verijdelde een dappere
Doesburg de AZ-vreugde. En met
die redding maakte Doesburg op
slag enkele schoonheidsfoutjes -
hij tastte er bij voorzetten een paar
keer naast - goed.
In de rust maakten beide trainers
opnieuw propaganda voor aanval
lend voetbal. Hans Kraay: „Ik wis
selde toen ook Metgod voor
Smeets, waardoor we in wezen met
vier aanvallers gingen spelen. Want
ik wilde per sé winnen. Dat was de
opzet. Dat was de opdracht".
In de andere kleedkamer riep Cor
Brom tijdens hét theedrinken: ,,In
de tweede helft lef tonen. Alles op
de aanval gooien". Pim Doesburg
later, met een brede grijns: „Ik wist
niet wat ik hoorde. Dat was een heel
nieuw geluid voor me. De afgelo
pen acht jaar werd er in de rust al
tijd gezegd van „voorzichtig aan
jongens, niet teveel risico's ne-
Maar het leek wel of de beide train
ers voor dovemansoren hadden ge
praat. Sparta en AZ'67 bléven be
hoedzaam i
Sensatie
Sensatie evenwel in de zesde mi
nuut van het tweede bedrijf. Luc
Balkestein, Sparta's magnifieke
ausputzer, zag dat Wim van Hane
gem bleef „hangen", toen de andere
Alkmaarse spelers de buitenspel-
val opzetten. Prompt stuurde Bal
kestein de overtuigend spelende
Michielsen de ruimte in. Maar de
ijlings toegesnelde Van Hanegem
corrigeerde zijn fout. Op een nogal
hardhandige manier evenwel. Mi
chielsen ging horizontaal en Van
Hanegem kreeg als belioning voor
zijn reddingswerk het geel voorge
schoteld. Terecht overigens.
Hans Kraay, die tijdens het inci
dent kennelijk oogkleppen voor
had: „Een véél te zware straf. En
Willem traDte niet eens.
Nee, beide spelers botsten gewoon
op volle snelheid tegen elkaar op.
Ik neem Van Hanegem ook niets
kwalijk. Elke andere verdediger
zou zoiets hebben gedaan. Over
igens, ook uit menselijke overwe
gingen had Weerink hem geen geel
moeten geven. Hij weet immers hoe
de zaken er met Willem voorstaan."
Van Hanegem heeft op de lat gekopt
deponeren. Doesburg is Kansloos.
En daarna ineens zeer reëel: "Ik
ben aan dit geval ook niet schuld
loos. Willem was immers nog niet
rijp voor negentig minuten voetbal.
Ik had hem dus moeten vervangen.
Maar ja, wat hij voor rust liet zien
was zo'n grote klasse, dus
Hennie Michielsen: "Zegt Kraay
dat Willem me niet trapte? Waan
zin. Van Hanegem raakte me zó
hard dat hij er zelf een dikke enkel
aan overhield."
Dróomgoal
Twaalf minuten voor tijd weer sen
satie. Van Hanegem beging een
overtreding ten opzichte van Van
Staveren. Hennie Michielsen zou
de vrije trap nemen. Doelman
Vooys verwachtte een voorzet,
maar de slimme Michielsen had dit
in de gaten en kanjerde meteen op
doel. Als een bom sloeg de bal in het
nylon. Michielsen, later. "Mensen
kinderen, wat voel je je gelukkig als
je zo'n droomgoal maakt."
Nadat Sparta had verzuimd om
verder afstand van AZ te nemen (de
kansen ervoor waren er) volgde ze
ven minuten voor tijd de koude
douche. Hoofdrolvertolker Wim
x Mol rechts) zal de bal in het doe
van Hanegem kopte de bal op de lat
en invaller Mol (voor Vonk) werkte
de terugspringende bal over de
doellijn. Een verontwaardigde Wim
Meutstege: "Maar Mol drukte
daarbij Ray Clarke omlaag. En wat
het erge is. Weerink gaf dat toe. Hij
had het gezien. "Maar in een duel
om de bal fluit je voor zoiets niet"
zei hij."
Ook in de laatste minuten opwin
ding. Van Hanegem velde de
brutale Terrv Lees en mocht blij
zijn dat Weerink deze actie heel
mild beoordeelde. En op de valreep
kreeg de lange Smeets nog de mo
gelijkheid om het Spartaanse
drama compleet te maken. Vrij
voor Doesburg knalde hij evenwel
naast.
Een eerlijke Kraay: "Bijna pakten
we dus twee punten. En dat terwijl
Sparta toch de meeste aanspraken
op de overwinning mocht maken.
Als er eén verdiend had te winnen,
was het Sparta geweest."
Cor Brom: "Ach, 1-1 lijkt me wel de
juiste uitslag."
En tenslotte Luc Balkestein: "Dit
Sparta gaat meer punten halen dan
vorig seizoen. Daar,ben ik va!n over
tuigd." Het zou best eens kunnen.
