Irena Szewinska:
geen tegenstand
op de 400 meter
IQ2ZXB
Evert Hoving: weinig moed op 1500m
Martelgang voor
Eltjo Schutter
op de tienkamp
Nieuw wereldrecord: 49.29 sec.
Troostprijs voor
Sowjet-voetballers
JUANTORENA VOOR
VOLK EN FIDEL
Verdeling
medailles
VRIJDAG 30 JULI 1976
PAGINA 11
MONTREAL - Evenals in de series
op de 800 meter is Evert Hoving gis
teren op de 1500 meter roemloos
ten onder gegaan. De Nederlandse
recordhouder had op papier een
gunstige serie getroffen. Het me
rendeel van zijn tegenstanders was
uitgezonden op tijden die ver bo
ven de 3.37,31 lagen, waarmee Ho
ving op 5 juli in Stockholm niet al
leen het nationale record verbeter
de, maar tevens zijn uitzending
naar Montreal afdwong. Alleen de
Amerikaan Centrowitz en de Belg
Nevens waren dit seizoen sneller
geweest dan de Groningse student
Hoving heeft de uitschakeling
overigens aan zichzelf te wijten Hij
durfde, nadat Svensson (Zweden)
de eerste 400 meter met 62.38 se
conden veel te langzaam had afge
legd, geen initiatief te nemen. Ho
ving bleef achter de Zweed en de
Deen Soerensen op de derde plaats
meesukkelen in een tempo dat eer
der op de middag in de halve finales
bij de dames ook was gelopen. „Na
die eerste ronde had ik geen zin
voor haas te gaan spelen. Dan ben je
zeker gezien aldus de pedagogie
student. „Een snelle tijd zat er niet
meer in en ik concentreerde mij
erop om via een plaats bij de eerste
drie in de halve finales te komen".
Die plaats zat er voor Hoving, die
overigens pas zijn derde 1500 meter
van dit seizoen liep, niet in. Hoewel
hij na het passeren van de eerste 800
meter (2.06,07), toen Centrowitz de
kop nam, goed bleef meegaan, kon
Hoving toch geen moment impone-
laatste 300 meter was de Neder
landse recordhouder in feite al in
geslagen positie. Hg probeerde wel
zich nog uit de groep te wringen
door een paar duwen uit te delen,
maar helemaal vrij kwam hij toch
niet. Op de laatste honderd meter
kon hij alleen nog maar de uitzicht
loze vijfde plaats, die met een tijd
van 3.45,0 werd „gewaardeerd",
vasthouden.
Achterafhad Hoving toch liever in
een van de drie andere, op papier
snellere, series gelopen „Je hebt
dan in feite twee kansen.Haal je de
volgende ronde niet omdat je lager
dan derde eindigt dan is er altijd de
mogelgkheid in een goede tijd door
de series heen te kunnen komen
Nu is het heel simpel: ik lig er uit".
Coach wil Westphal zich aanvanke
lijk uitputtend in excuses voor het
matige en zonder durf lopen van
Hoving, gaf uiteindelijk toch wel
toe op een plaats in de halve finale
te hebben gerekend. „Ik had meer
van Hoving verwacht, zeker omdat
hij zo'n gunstige serie had getrof
fen".
MONTREAL - De gouden medaille die zij gisteren op de 400 meter dames
won, krijgt ongetwijfeld de ereplaats tussen de zes andere Olympische
plakken, die Irena Szewinska (Polen) tijdens vier Olympische Spelen won.
Niet alleen omdat het de laatste zal zijn, maar veel meer omdat hij verdiend
werd met een nieuw wereldrecord van 49,29 seconden. Irena Szewinska is
gewend aan goud. In Tokio toen zij als 18-jarige debuteerde nadat zij enkele
maanden tevoren op een atletiekbaan in Warschau was ontdekt, mocht zij
er al drie medailles meenemen: goud op de 4 x 100 meter en zilver op de 200
meter en het verspringen. In Mexico-1968 was er goud op de 200 meter en
brons op de korte sprint.
Vier jaar geleden toen zij in Mün
chen derde werd op de 200 meter,
haar favoriete afstand, werd Irena
Szewinska internationaal afge
schreven München was dan welis
waar niet zo'n succes geworden
maar Irena wist er de oorzaak van
Zij was ruim twee jaar uit de roula
tie geweest om met succes haar
graad in de economie te halen en
wat nog veel belangrijker was~ de
komst van zoon Andrezj.
Hoe belangrijk haar kind is bleek
donderdag. "Toen ik in de start
blokken knielde, hoorde ik Andrezj
in gedachten in mijn oren roepen:
Hup mama" Na de teleurstelling
van München waar zij overigens
grote indruk maakte in de 4 x 400
meter estafette - zg liep haar kwart
met vliegende start in 48,6 secon
den - kwam de Poolse gazelle in
1974 bij de Europese kampioen
schappen in Rome volledig terug.
Zij versloeg Renate Stecher (DDR),
die haar de sprinthegemonie ont
nomen had, zowel op de 100 als 200
meter Zij hield zich toen nog afzij
dig van de 400 meter waarop zij met
49 y seconden inmiddels al wel we
reldrecordhoudster was.
Nog niet rijp
"In Rome was de tijd nog niet rgp
voor de 400 meter. Dat komt in
Montreal", verklaarde de Poolse
toen. Wat dat betreft heeft Irena
Szewinska woord gehouden. De
weg naar het Olympisch kam
pioenschap was zorgvuldig voor
bereid. In het voorseizoen waagde
Irena Szewinska zich maar een en
kele maal aan de wedstrijd over een
ronde. De test werd op 22 juni in
Bydgoszcz gedaan Het resultaat
loog er niet om. Met 49,75 seconden
haalde zij het wereldrecord terug,
dat haar zes weken tevoren in
Dresden door de Oostduitse Chris
tina Brehmer (49.77) ontnomen
Gisteren moest Christina Brehmer
opnieuw voor Irena Szewinska
buigen. De Oostduitse moet het van
tevoren geweten hebben. Al na 100
meter was het volledige veld kans
loos. In de vierde baan lopend had
de Poolse mets meer te duchtenDe
jacht op het wereldrecord was
geopend en werd met succes afge
sloten (49.29). Ruim zeven meter
bedroeg de voorsprong toen Irena
Szewinska over de eindstreep ging.
Bijna een seconde later finishte
Christina Brehmer, die op de laat
ste meters nog de grootste moeite
had met landgenote Ellen Streidt.
Het was de enige maal dat Oost-
Duitsland gisteren naast de gouden
medailles greep, die bij de dames te
verdelen waren. Johanna Schalier
stond op de 100 meter horden klaar
om de taak van Anneli Ehrhardt
over te nemen. De Olympische
kampioene van München en we
reldrecordhoudster was in de halve
finale, die donderdagmiddag moest
worden overgelopen, kansloos ten
onder gegaan. Johanna Schalier,
die pas eind mei hoorde dat zij
waardig was bevonden aan de
Oostduitse selectiewedstrijden
deel te nemen, nam de taak die haar
door de eliminatie van Ehrhardt op
de schouders werd gelegd, zeer se
rieus De voormalige vijfkampster,
door een hinderlijke polsblessure
gedwongen over te schakelen naai
de hordenloop, zegevierde met
nauwelijks waarneembaar ver
schil. De electronische tijdwaar
neming plaatste haar met 12,77
(0,25 seconde sneller dan zij ooit
had gelopen). Eenhonderdste voor
Tatjana Anisimova en tweehon
derdste voor Natalia Lebedeva.
Faina Melnik
Het gebeurde ook bu het discus
werpen, w aar de dikke vrouwen na
een al dan niet gelukte worp zo
mannelgk wijdbeens wegwaggel-
den. Faina Melnik uit de Sowjet-
Unie gooide de discus een jaarlang
al maar verder; ze reeg wereldre
cord aan wereldrecord. Maar giste
ren snorde de discus slecht. De
Oostduitse Evelyn Schlaak. een
blanke uitvoering van The three
tons of joy, zoals die in de jaren zes
tig meer om hun omvang dan om
hun vocale kwaliteiten op de hitpa
rade verschenen, gooide het verst.
Ze kwam in de eerste beurt al tot 69
meter Pas in de vijfde worp slofte
Faina Melnik een beetje bij. Met
68.60 leek ze toch nog zilver te gaan
ontvangen. Maar de Oostduitse
ploegleiding stak daar een stokje
voor Die betwistte de geldigheid
van Melniks worp en de jury gaf de
DDR gelijk. Geen medaille voor
Faina Melnik, haar bleef slechts de
zo ondankbare vierde plaats.
Werken
"Nu ga ik werken", verklaarde de
Amerikaan Arnie Robinson nadat
hij het goud bij het verspringen had
gekregen. "Ik heb de laatste jaren al
mijn aandacht aan de atletiek kun
nen besteden dank zij de steun van
mijn ouders en het feit dat mijn
vrouw werkte. Ik was dus wel ver
plicht om na het brons van Mün
chen hier goud te halen" Arnie Ro
binson deed het op overtuigende
wijze. In zijn eerste sprong kwam
de 28-jarige Amerikaan, die met
87,32 m de wereldranglijst aan
voerde, al tot 8,35 meter. Landge
noot Randy Williams - in München
kampioen met 8,24 m - pakte nu het
zilver
Het brons was voor de Oostduitser
Frank Wartenberg, die enkele we
ken geleden na een vormtest toch
nog goed genoeg werd bevonden
om naar Montreal te gaan. Het peil
van het verspringen heren bleef na
Robinson en Williams beneden de
verwachtingen. Slechts vijf atleten
sprongen acht meter of meer.
MONTREAL - Het elftal van de
Sovjet Unie heeft de bronzen me
daille in het Olympisch voetbal
toernooi gewonnen door een 2-0
overwinning op Brazilië. In een
wedstrijd, die totaal verregende,
won routine het van de jeugd. Het
Sovjet-elftal, voor het grootste ge
deelte bestaande uit in verschil
lende Europa cup-toernooien en
vele interlands doorgewinterde
spelers, nam al snel de leiding. De
50.000 toeschouwers konden het
maar matig waarderen dat Burjak
de jonge, maar technisch zeer ver
nuftige Brazilianen al in de vijfde
minuut op achterstand zette.
De hoofdzakelijk uit Canadezen
bestaande toeschouwers veerden
Hildenbrandt en
Polleunis toch
in finale 5000 m
MONTREAL - De jury d'appel heeft
de diskwalificatie van de Belg
Willy Polleunis en de Westduitser
Klaus Peter Hildenbrandt opgehe
ven. Het tweetal was wegens duwen
in de laatste ronde van de 5000 me
ter gediskwalificeerd. Na het zien
van een video-opname van het in
cident besloot de jury d'appel de
twee lopers, die respectievelijk eer
ste en derde waren geworden, toch
toe te laten tot de eindstrijd. Er was
namelijk gebleken dat de Canadees
McLaren op normale wijze de wed
strijd in derde positie had kunnen
vervolgen. McLaren eindigde als
zesde. Door de diskwalificatie van
Polleunis en Hildenbrandt had hij
zich geplaatst bij de vier lopers, die
i De Poolse Irena Szewinska, die sinds 1964onafgebroken op de Olympi- uit elke serie overgingen naar de
sche Spelen uitkomt en gisteren de 400 meter won in wereldrecordtijd, eindstrijd.
MONTREAL - Het goud op de
800 meter had hij al opgedragen
aan Fidel Castro. Met een be
stemming van de ere-prijs van
de 400 meter had Alberto Juan-
torena al evenmin moeite: „Aan
het Cubaanse volk en het inter
nationale socialisme", zo liet hij
weten. Na regeringshoofden en
ambitieuze burgemeesters
hebben enkele atleten ontdekt
dat de Olympische Spelen een
podium kunnen vormen voor
heel andere zaken dan het snel
ler, hoger en verder, waarmee
de officials bezig zijn en de ver
broedering, waarvan de heren
van het IOC de mond vol heb
ben.
Het wekt vertedering als Irena
Szewinska. die er twaalf jaar ge
leden in Tokio al bij was,
spreekt over haar zoontje, dat
thuis in Warschau zozeer mee
leeft, dat zij bij de start van de
400 meter het „hup. moeder,
hup" in de oren hoort klinken.
De
i de i
ge
neratie zijn uit ander hout ge
sneden. Neem Alberto Juanto-
rena. opgegroeid ten tgde van
het incident in de Varkensbaai
en de Amerikaanse blokkade
van Cuba Hij is de verpersoon
lijking van het nieuwe Cuba van
Castro. Heeft geholpen bg het
binnenhalen van de suike-
roogst. Wil als hij eenmaal doc
tor in de economie is geworden
„de idealen uitdragen van de
genen, die de grote socialisti
sche revolutie op Cuba moge
lijk hebben gemaakt".
Evenals Oost-Duitsland dat al
vanaf een eerder tijdstip doet,
probeert Cuba via de sport in
ternationale erkenning te ver
werven. Een legertje ge
schoolde trainers uit Polen,
Hongarge, Rusland en vooral
Oost-Duitsland heeft in enkele
jaren tijd honderdduizenden
Cubanen met de sport in aanra
king grbracht. Eén miljoen van
de in totaal negen miljoen zielen
doet aan atletiek. De lopende
band is er op gang gebracht en
Alberto Juantotena is het eerste
eindprodukt. Toen de Pool
Sigmund Zabirowski hem ont
dekte, speelde hij basketbal.
Zabirowski bracht hem de
kunst van het sprinten bij, maar
allengs werd de 1,90 meter
lange atleet ingezet op de
midden-afstanden. Het was ir
Ad Paulen, die op één van zijn
vele wereldreizen Juantcrena
de raad gaf bij de Olympische
Spelen van Montreal in te
schrijven voor zowel de 400 als
de 800 meter
Gisteren werd de Cubaan de
eerste atleet uit de geschiede
nis, die beide nummers op zijn
naam schreef. Superieur lo
pend versloeg hg de Amerika
nen Fred Newhouseen Herman
Frazier. „Waarmee maar weer
eens bewezen is, dat de Ameri
kanen niet onoverwinnelijk
zijn", kon hij niet nalaten op te
merken.
Zodra de suikeroogst kapi gp is.
zal Juantorena zich als vrijwil
liger melden. Sportroem inte
resseert hem als zodanig nau-
welgks, al kreeg hg het wel even
te kwaad, toen hem werd ge
vraagd, waarom hij niet uit soli
dariteit met de Afrikaanse lan
den ervan had afgezien om in
Montreal aan de start te ver
schijnen. „Natuurlijk zgn wij
solidair met de Afrikaanse
strijd tegen het fascisme en het
kolonialisme", repliceerde hij
om er na enig nadenken op ge
dempte toon aan toe te voegen:
„Onze regering wil nu eenmaal
dat wij blijven".
MONTREAL - Eltjo Schut
ter zal aan de tienkamp van
Montreal alleen maar bittere
herinneringen overhouden.
De 22-jarige Nijmegenaar
raakte op de 400 meter het
laatste nummer van de eer
ste dag, geblesseerd aan zijn
rechter dijbeen. Toch wilde
de Nederlandse recordhou
der niet uit de baan stappen.
Nadat hij geruime tijd had
stii gestaan en zijn dijbeen
gewreven, begon hij weer te
lopen en finishte na 2 minu
ten en 20,43 seconden, een
tijd die volgens de tien
kamptelling géén punten
meer oplevert.
Eltjo Schutter was, toen hij naar
Montreal vertrok, geblesseerd aan
zijn rechter enkel, maar een onder
zoek door professor Hermans had
de aankomend arts gerust gesteld.
„Van die enkel zul je in Montreal
geen last meer hebben", had pro
fessor Hermans gezegd. Daarin
heeft hij gelijk gekregen „Wat die
enkel betreft, was ik precies op tijd
fit. maar nu kreeg ik dit", aldus
Schutter.
Met een omzwachtelde rechter en
kel en een rek ver band om het dij
been stapte Eltjo Schutter de cata
comben in. „Als het aan mij ligt. ga
ik door Ik geloof beslist niet dat de
dijbeenspier gescheurd is Ik
i De Nederlandse tienkamper Eltjo Schutter bezig aan het onderdeel kogelstoten
voelde na vgftien meter een
krampgevoel opkomen De ande
ren vlogen weg en ik wilde ook aan
zetten toen kwam de pijn Het
enige waar ik nog aan dacht, was
proberen over de eindstreep te ko-
Volgcns Schutter had hg al enkele
dagen last van zijn dijbeen. „Van de
week heb ik tegen de masseur ge
zegd: „Kijk daar voel ik wat. Spier
kramp of zo Het was niet echt pijn
lijk en op de 100 meter ging het
vanmorgen verrekt goed Bij het
verspringen begon het gedonder
Na de ee; -te sprong voelde ik het al
Ik heb toen maar snel
kous aangetrokken,
dan de 7 meter 12 kwa
ordenbos voelde er
■ts voor om Eltjo
i-n doorgaan „Hij
echter volledig op toen de Brazi
liaanse doelman in de achttiende
minuut met veel allure een straf
schop van Kolotov stopte. Deze
was aan de Russen toegekend na
dat Onisjenko op bijzonder grove
wijze onderuit was gehaald. De rust
kwam met een 1-0 voorsprong voor
de Sovjet Unie en dat was in die
fase verdiend. Het was jammer
voor de wedstrijd dat Nazarenko
vrijwel onmiddellijk na de rust 2-0
liet aantekenen, want in de tweede
helft kwamen de Brazilianen sterk
terug. Edinho groeide uit tot de ster
van het veld. Hij passeerde a la Gar-
rincha verschillende malen de
Sovjet-verdedigers, maar had
weinig geluk. Vooral na een kwar
tier in de tweede helft. Na een
machtige solo werd hij keihard ge
vloerd in het strafschopgebied,
maar de scheidsrechter legde de bal
op de 16-meterlijn.
Scheidsrechter Klein stuurde vlak
voor het einde wel Trosjkin van de
Sowjet-Unie van het veld toen deze
verdediger de balvirtuoos Edinho
op brute wijze onderuit schopte. Op
dat moment was het veel te laat
voor de Brazilianen om nog iets aan
de score te doen.
MONTREAL - Na de twaalfde
wedstrijddag van de Olympische
Spelen in Montreal waren de me
dailles als volgt verdeeld:
Land goud zilver brons totaal
Sovjet Unie 34 33 26 93
Oost-Duitsland 32 20 19 71
Verenigde Staten
23 28 21 72
West-Duitsland 10 8 11 29
Bulgarije 5 7 8 20
Japan 5 5 7 17
Polen 5 3 6 14
Hongarge 4 1 6 11
Zweden 4 10 5
Roemenie 3 6 7 16
Groot Brittannië 3 4 4 11
Finland 3 2 0 5
Italië 2 7 2 11
Tsjechoslowakije 2 2 3 7
Cuba 2 10 3
Frankrijk 12 5 8
Joegoslavië 12 14
Noorwegen 110 2
Jamaica 110 2
Denemarken 10 2 3
Trinidad 10 0 1
Mexico 10 0 1
Canada 0 3 6 9
Nederland 0 2 3 5
België 0 2 13
Portugal 0 2 0 2
Zwitserland 0 12 3
Spanje 0 10 1
Australië 0 0 4 4
Zuid-Korea 0 0 2 2
Iran 0 0 11
Oostenrijk 0 0 11
Nieuw-Zeeland 0 0 11
Brazilië 0 0 11
zien wel weer fit verklaard worden,
maar dat is iets heel anders dan
sportief in orde. Zo wordt het een
martelgang. En dat is zeker de be
doeling niet".
Het puntentotaal van Eltjo Schut
ter, 2869kwam op de volgende ma
nier tot stand.
100 meter 11,17 secon
den 763 punten
verspringen 7,12 meter 844 pun
ten
kogelstoten 11,74 me
ter 582 punten
hoogspringen 1,80 me
ter 680 punten
400 meter 2.20,43 minu
ten 0 punten
Het ziet er naar uit dat het wereld
kampioenschap tienkamp (elek
tronische tijdwaarneming), dat Ni
kolai Awilow bij de spelen van
München op 8454 punten bracht, in
Montreal zal sneuvelen. Na de eer
ste dag bedraagt het verschil tussen
Guido Kratschmer (Wdl), Nilolai
Awilow (Sow) en de Amerikaan
Bruce Jenner. die met 8524 punten
het wereldrecord (handgeklokt)
houdt, slechts 35 punten
Wanneer er vandaag geen blessures
optreden kan het niet anders of
deze drie atleten gaan de medailles
verdelen. Kratschmer heeft de
voorsprong vooral te danken aan
zgn formidabele 100 meter (10,66
sec.), Awilow won een groot ge
deelte van de achterstand terug
door een hoogtesprong van 2,14
meter Bruce Jenner. de Ameri
kaanse verzekeringsagent, is geen
man van uitschieters Hij bouwt
zijn totalen veel meer op via een
grote gelijkmatigheid
Kratschmer sloot zijn dag af met
4333 punten, Awilow kwam op 4315
en Jenner scoorde 4298
