Twee Russen met
Sojoez in ruimte
Amerikaanse wapens
stromen naar Ainka pssss
Een handdruk is er niet bij
Soedan verbreekt
banden met Libië
Leve
n elders
.1 li
in ht
ït heelal
terechtgesteld
Voor koppeling op weg naar ruimtestation Negen piloten
WOENSDAG 7 JULI 1976
BUITENLAND
PAGINA IJ
Diplomaten moeten
snel het land uit
KHARTOEM (Reuter, AFP) - Soe
dan heeft gisteren de diploma
tieke betrekkingen met Libië
verbroken en de Libische diplo
maten gelast binnen 24 uur Soe
dan te verlaten, zo meldt het Soe-
danese persbureau. De maatregel
volgt op een mislukte staatsgreep
in Soedan, vorige week, die vol
gens president Noemeiry door
Libië op touw was gezet.
n een bijeenkomst in Zuid-Soedan
kondigde Noemeiry ook aan dat
al het luchtverkeer tussen Soe
dan en Libië wordt stopgezet.
Gemeenschappelijke
sche projecten worden beëindigd
en Libische vliegtuigen mogen
geen gebruik meer maken van
het Soedanese luchtruim. Werk
nemers en ambtenaren uit Soe
dan mogen geen posities aan
vaarden in Libië. Libische auto's
zullen de grens met Soedan niet
mogen passeren.
De Soedanese staatsradio meldde
dat37 officierenen manschappen
van de Soedanese strijdkrachten
zijn omgekomen "terwijl ze hun
heilige plicht, de verdediging van
het vaderland", deden. Onder de
doden zijn twee brigadegeneraals
en een militair arts
Het Libische ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft in een
communique de Soedanese be
schuldigingen jegens Libië n.a.v.
de vrijdag mislukte staatsgreep
verworpen.
"Volgens persagentschappen heeft
Soedan een klacht gericht tot de
Arabische Liga en de Verenigde
Naties waarbij Libië ervan wordt
beschuldigd de hand te hebben
gehad in de jongste opstaTld in
Soedan. De Soedanese regering
heeft altijd haar toevlucht tot
dergelijke beschuldigingen ge
nomen als zij zich geplaatst zag
tegenover een binnenlandse
volksopstand ofschoon president
Noemeiry en zijn medewerkers
dankzij de Libische regering in
juli 1971 werden bevrijd en var.
de dood werden gered".
maar een volksopstand die zich
over het hele Soedanese grond
gebied verspreidde", aldus het
communiqué dat door het Libi
sche persagentschap Arma werd
verspreid. "Het bewijs hiervoor is
dat de Soedanese radio erkende
dat Soedanese gebieden nog
steeds onder controle van de op
gestane volksmassa's staan".
Tenslotte werd de Soedanese rege
ring uitgedaagd een Libische
soldaat of burger te tonen, die aan
deputch heeft deelgenomen. "De
revolutie is het lot dat elk fascis
tisch militair regime of elk anti-
unitair Arabisch regime wacht".
De Libische politie heeft gisteren
de Egyptische consul bevrijd die
werd vastgehouden door twee
Soedanezen, die zijn kantoor wa
ren binnengedrongen en hem
korte tyd hadden gegijzeld, aldus
het Arabische revolutionaire
persbureau.
De twee overvallers verklaarden
"De Soedanese revolutie" te ver
tegenwoordigen, aldus het be
richt.
Na een reeks explosies in de Egyp
tische grensplaats Mersa Matruh
is een onbekend aantal Libiërs
gearresteerd, zo melden Egypti
sche kranten. Volgens de kranten
is schade aangericht in een res
taurant, in de haven en in een
vrachtwagen, maar vielen er geen
slachtoffers. Het is al de tweede
keer in tien dagen dat melding
wordt gemaakt van Libische be
trokkenheid bij explosies in ver
scheidene delen van Egypte.
Door P. Bok
De twee Russische en Ameri
kaanse astronomen en geïnte
resseerden in het zoeken naar
buitenaardse intelligenties,
wier namen in vorig artikel ter
sprake kwamen. Het zijn links
de Rus dr. I. S. Shklowskii en
rechts de Amerikaan prof. dr.
Carl Sagan. Samen schreven
zij, zonder elkaar ooit ontmoet
te hebben, een standaardwerk
onder de titel "Intelligent Life in
the Universedat uitgegeven
werd in 1966. Veel onderdelen
van hun publicaties, die een
meesterlijk internationaal we
tenschappelijk samenspel illus
treren. zijn inmiddels achter
haald door zuiver wetenschap
pelijke waarnemingen vooral
dank zij de ruimtevaart. Ook
hun conclusie (die staande is
gebleven) is echter, dat interstel
lair contact tussen hoog-
ontwikkelde levensvormen niet Overigens is de samenwerking
door persoonlijke handdrukken van dit tweetal een goede illus-
maar (vrijwel) uitsluitend door tratie van het feit, dat persoon-
boodschappen via elektromag- 1*7** ontmoeting niet een voor-
netische signalen tot stand kan tvaarde sine qua non is van een
komen en worden gehandhaafd, vruchtbaar contact.
Zonder dat de meeste
zich daarvan bewust zijn, stu
ren wij al rond vijftig jaar een
boodschap naar eventuele intel
ligenties elders in het heelal
over onze aanwezigheid op aar
de, de derde planeet van het on
beduidende sterretje dat wij
"zon" noemen. Voor een buite
naardse waarnemer moet de
hoeveelheid elektromagneti
sche straling van de aarde in de
golflengte-gebieden van radio
en televisie een compleet raad
sel zijn wanneer niet aangeno
men wordt dat die straling van
kunstmatige oorsprong is
Geen enkel elders in het heelal
voorkomend natuurlijk feno
meen kan daarvoor een verkla
ring geven. Die uitzonderlijke
straling is óp honderden lichtja
ren afstand waarneembaar, een
afstand waarbinnen zich vrij
wel zeker intelligente leven
svormen bevinden die "hun"
hemel afzoeken naar levenste
kens. Gelukkig zijn we met die
signalen nog niet verder dan
goed 50 lichtjaar gekomen. Het
is in 's hemelsnaam te hopen,
dat die anderen deze signalen
nimmer ontcijferen, want dan
moeten ze wel tot de conclusie
komen dat de aarde bewoond
wordt door een merkwaardig
genoeg technisch hoog ontwik
keld maar intellectueel onder
ontwikkeld zootje ongeregeld.
Het vervelende is wel, dat elek
tromagnetische signalen de
enige mogelijkheid zijn voor
kosmische contacten, zodat
door anderen in de eerste plaats
hierna gespeurd zal worden.
Directe persoonlijke ontmoe
ting lijkt vooralsnog uitgeslo
ten
Tot dusver hebben mensen niet
sneller gereisd dan ruim 40.000
km/uur namelijk tijdens maan-
vluchten. Laten we even veron
derstellen dat we over enige tijd
wat groter snelheden kunnen
bereiken zonder versnellingen
die ons lichaam niet kan ver
dragen, bv een miljoen km per
uur. Dat is voor interstellaire
reizen een slakkegang. Een
vlucht naar de dichtstbijzijnde
ster, die 4,2 lichtjaar van ons
verwijderd is, zou dan 42 mil
joen jaar duren, ongeveer twin
tig maal zolang als het bestaan
van de mens op aarde. En de
kans is uitermate gering dat wje
nu iuist bii die dichtstbijzijnde
ster een planeet met hoogont
wikkeld intellectueel leven zul
len aantreffen onder omstan
digheden die voor mensen leef
baar zijn.
Enig soulaas in het probleem
van de enorme afstanden in het
heelal zouden we kunnen vin
den in de effecten van de relati
viteitstheorie.
Deze meermalen als juist bewe
zen en vrij algemeen aanvaarde
theorie van Albert Einstein
voorspelt, dat er veranderingen
in massa, afmetingen en ook
tijdsverloop optreden bij zeer
hoge snelheden, maar ook dat
de lichtsnelheid van ongeveeer
300.000 km per seconde de
grootst mogelijke is in dit heel
al.
Het tijdseffect bij grote snelhe
den is nog verwaarloosbaar
klein bij een zoëven genoemde
nog niet bereikte snelheid van
een miljoen km per uur. Pas
wanneer een snelheid van bv 50
procent van die van het licht,
dus 150.000 km per seconde be
reikt wordt zal de "biologische
klok" van ruimtevaarders on
geveer 52 minuten vooruitge
gaan zijn terwijl op aarde een
uur is verlopen. Het begint pas
fiks aan te tikken wanneer de
snelheid meer dan 99 procent
van die van het licht bedraagt.
Op dat moment loopt de biolo
gische klok in een ruimtevaar
tuig maar 8 minuten en 53 se
conden tegen een uur op aarde.
Wordt 99,9 procent van de
lichtsnelheid bereikt dan ver
loopt in een ruimteschip 2 mi
nuten en 78 seconden tegenover
een uur op aarde. Bij 99,997 pro
cent van de lichtsnelheid is die
ruimtetijd 1 minuut 17 secon
den tegenover een uur op aarde.
Dat lijkt misschien hoopge
vend, maar het is het beslist
met.
In de eerste plaats kan de mens
geen al t^ grote versnellingen
verdragen, en voordat een ex
treme snelheid van 99,997 van
die van het licht bereikt zou
worden, verlopen er al jaren
waarin het tijdseffect minder,
zelfs nauwelijks geldt. Dat
zelfde nadelig saldo moet weer
worden geincasseerd bij het af
remmen om met slechts matige
snelheid te kunnen landen op
de doelplaneet. Door deze "bij
komstigheden" duurt zo'n
e-fiction-achtige reis naar
een planeet van de meest nabije
ster toch nog aanzienlijk meer
dan een mensenleeftijd, ook de
zelfs vertraagde levensduur van
astronauten die toch niet me
teen uit de wieg maar op wat
rijpere leeftijd het heelal in
worden geslingerd.
Bovendien is het natuurlijk
voor die ruimtevaarders wel
lekker, dat zij zo langzaam ver
ouderen, maar op aarde gaat de
tijd normaal door. En wij op
aarde hebben deze mannen
weggestuurd om antwoorden
op vragen te krijgen.
Een retourtje naar de. dichtsbij-
zijnde ster zou, wanneer van de
start tot de landing en nogmaals
van start tot landing een snel
heid van 99.997 van die van het
licht aangehouden werd (wat
onmogelijk is) op aarde, bijna
achteneenhalf jaar duren, ter
wijl inmiddels de ruimtevaar
ders een jaar en een maand ou
der zouden zijn geworden.
Dat lykt allemaal erg gek, maar
het is een realiteit, waar we re
kening mee moeten houden
wanneer wij spreken over con
tact met buitenaardse bescha
vingen.
"De gebeurtenissen van vrijdag in
Soedan zijn noch een staatsgreep
noch een poging tot staatsgreep,
PEKING-Op 90-jarige leeftijd is
in Peking de oudste medestrijder
van Mao Tse-toengmaarschalk
Tjoe Teh, na een slepende ziekte
overleden. Maarschalk Tjoe, "de
rode deugd" zoals hij genoemd
werd, was in zijn leven de mili
taire bevelhebber bij de macht
sovername van Mao Tse-toeng.
Hij werd geboren in 1886 als zoon
van een boer. Aanvankelijk
volgde hij een lerarenopleiding
maar meldde zich later aan bij
een militaire academie. Op 33-
jarige leeftijd was hij al briga
degeneraal. In 1922 meldde hij
zich bij de communistische par
tij. Hij ging naar Europa en stu
deerde in Berlijn en Goettingen
politieke wetenschappen. In Be
rlijn ontmoette hij Tsjoe en Lai
die hem in contact bracht met
Mao. Twee jaar later volgde ook
Tjoe Teh de roep van Mao.
Samen richtten zij het vierde leger
op. Tjoe werd opperbevelhebber
en Mao de politieke leider. Tij
dens de beroemde en beruchte
"lange mars" onderscheidde
Tjoe zich door zijn strategische
kwaliteiten. De jaren die volgden
en de capitulatie van de Japan
ners en de verdrijving van
Tjang-kai Tjeks Kwommtang
zijn nauw verbonden met de mi
litaire prestaties van Tjoe als
opperbevelhebber van het
"Volksbevrijdingsleger"Na de
oprichting van de volksrepubliek
China werd Tjoe Teh vice-
voorzitter van de Chinese volks
vertegenwoordiging. Van '54 tot
'59 was hij plaatsvervangend
staatspresident en plaatsver
vangend voorzitter van de na
tionale veiligheidsraad. Daarna
was hij voorzitter van het dage
lijks bestuur van het nationale
volkscongres.
„Rokers van
sigaretten
vogelvrij
verklaren"
LUXEMBURG (ANP) - De
enige manier om een einde te
maken aan het sigarettenro
ken is de rokers ervan vogel
vrij te verklaren. Als iedereen
die rookt de kans loopt zonder
meer doodgeschoten te wor
den, dan is het er zo mee afge
lopen. Dit zei de Westduitse
christendemocraat Helmut
Artzinger gisteren in het Eu
ropese parlement in Luxem
burg.
Het gebeurde tijdens een de
bat over de harmonisatie van
de tabaksaccijnzen, of beter
de belasting op sigaretten met
uitzondering van de omzetbe
lasting. De bedoeling i6 dat in
1981 in alle negen EG-landen
de accijns hetzelfde is.
De Britse socialiste mevrouw
Gwyneth Dunwoody ver
klaarde zich tegen de harmo
nisatie, want dat zou de siga
retten alleen maar goedkoper
maken. En "sigaretten zijn
hoogstgevaarlijke en moor
dende dingen". Daarom moet
ieder land naar believen de
hoogst mogelijke belasting
zetten op sigaretten, zodat de
mensen vanzelf ophouden
met roken.
MOSKOU (AP) - De Sowjet-Unie heeft gisteren weer een
bemand ruimteschip gelanceerd. Aan boord van deze
Sojoez-21 bevinden zich de ruimteveteraan Boris Volny-
now en de debutant Vitali Zholobow, aldus Tass.
Het is de bedoeling, dat de Sojoez gaat koppelen aan het
ruimtelaboratorium Saljoet-5, dat op 22 juni onbemand in
de ruimte werd gebracht, en dat de kosmonauten in de
Saljoet overstappen.
Westerse deskundigen menen, dat
het tweetal zal proberen althans het
Russische duurrecord in de ruimte
te breken. Dat werd door de be
manning van de Sojoez-18 gebracht
op 62 dagen. Het Amerikaanse
duurrecord werd gevestigd door de
derde bemanning van Skylab, die
in 1975 ruim 84 dagen in de ruimte
bleef
De lancering van de Sojoez-21 vond
gisteren om 13.09 onze tijd plaats
van de ruimtebasis Baikonoer,
ruim 2000 km ten zuidoosten van
Moskou, waar alle bemande Russi
sche vluchten zijn gestart.
te, namelijk nummer vier. In fe
bruari jl. koppelde de onbemande
Sojoez-20 aan de Safjoet-4, ver
moedelijk om de batterijen van het
ruimtestation op te laden en het
daardoor weer operationeel te ma
ken.
-k Commandant Boris Volynow
(voorgrond) en boordwerktuig-
kundige Vitali Zholobow
zwaaien naar achterblijvers
j voordat zij zich inschepen in de
I Sojoez-21
Zomertijden
BRUSSEL (ANP) - De Europese
Commissie heeft nog eens een
overzicht verschaft van de zomer
tijden zoals ze volgend jaar zullen
gelden. De Beneluxlanden en
Frankrijk zullen volgend jaar een
zomertijd (Greenwichtijd 2 uur)
hebben, die loopt van 3 april tot en
met 25 september.
In het Verenigd Koninkrijk en in
Ierland zal komend jaar de zomer
tijd (Greenwich 1) lopen van 20
maart tot en met 23 oktober. Ook
Italië heeft volgend jaar zomertijd,
maar tussen weer andere data, na
melijk van 29 mei toten met 25 sep
tember (Greenwich 2).
De kosmonauten hebben laten we
ten, dat alle apparatuur in hun
ruimteschip goed functioneert. De
missie is overigens, aldus Tass, niet
bedoeld om nieuwe systemen uit te
proberen. Volynow heeft verklaard
dat de vlucht het begin is van een
nieuwe reeks in het kader van het
dit jaar aangevangen vijfjarenplan
voor het ruimteonderzoek.
De 41-jarige Volynow, de comman
dant van de vlucht, is sinds 1960
betrokken bij ruimtevaartprojec
ten. In 1969 was hij commandant
van de Sojoez-5. De 39-jarige Zho
lobow kwam in 1963 bij het astro
nautenteam, hij is ingenieur en of-
ficiër bij het leger.
De Sojoez-vlucht is de eerste be
mande ruimtevlucht (van Russen
of Amerikanen) sinds de gezamen
lijke Russisch-Amerikaanse
Sojoez-Apollo-vlucht van vorig jaar
juli.
De Saljoet-5, waaraan zal worden
gekoppeld, heeft als eerste ruimtes
tation twee koppelingssluizen. Het
is niet bekend, of er nog een tweede
Sojoez al of niet bemand naar de
Sajjoet wordt gezonden.
Er is overigens op het ogenblik nog
een onbemande Salioet in de ruim-
WASHINGTON (DPA) - Ethiopië,
Kenia en Zaire zullen in de ko
mende tijd voor zeker 325 miljoen
dollar moderne Amerikaanse wa
pens krijgen als onderdeel van de
door Kissinger geformuleerde
nieuwe Amerikaanse politiek
tegenover Afrika. Washington wil
hiermee zijn traditionele invloed in
deze staten handhaven en verster
ken en deze landen ook een steun in
de rug geven tegenover hun buur
landen Oeganda, Soedan, Somalië
en Angola.
Volgens goedingelichte kringen
krijgt Ethiopië tot eind 1977 wa
pens ter waarde van 175 tot 200 mil
joen dollar. Bij deze wapens zijn
circa 30 straaljagers, een groot aan
tal zware tanks, zes transportvlieg
tuigen en een radarwaarschu
wingssysteem. Kenia krijgt twaalf
supersonische jagers ter waarde
van 75 miljoen dollar en Zaire on
der meer pantserwagens, anti-
tankgeschut en transportvliegtui
gen ter waarde van rond 50 miljoen
dollar.
De V.S. zijn daarmee de grootste
wapenleverancier van zwart Afrika
geworden. Als antwoord op de
Russische steun bij de opbouw van
de defensie in verschillende Afri
kaanse landen, waaronder Angola,
Oeganda en Somalië.
Somalië heeft het sterkste tankle-
ger van zwart Afrika, Angola heeft
in één jaar Russische wapens ter
waarde van 100 tot 200 miljoen dol
lar gekregen en de luchtmacht van
Oeganda was tot de Israëlische
commando-actie op het vliegveld
van Entebbe groter dan die van
Tanzania en Kenia samen.
Strafdienst voor 500 Belgen
BRUSSEL (ANP) - Ongeveer 500
jonge Belgen lopen de kans voor
drie jaar in militaire dienst te moe
ten. Daarenboven kunnen ze nog
eens tot maximaal twee jaar gevan
genisstraf veroordeeld worden. De
ongeveer 500jongelui zijn namelijk
uit militaire dienst weten te blijven
door omkoping.
De Belgische dienstplichtwet
(stammend uit 1962) zegt dat die
gene die door bedrieglijke praktij
ken uitstel van dienst heeft weten
te krijgen, opnieuw opgeroepen
kan worden voor een periode van
driejaar. De normale diensttijd va
rieert van 10 tot 12 maanden.
De Palestijnse guerrillaleider Yas-
sir Arafat heeft gisteren een be
roep gedaan op de Egyptische
president Anwar Sadat "drin
gende maatregelen te nemen bij
de zeer ernstige situatie" die is
ontstaan na de geconcentreerde
aanvallen van Libanese christe
nen op Tel Al-Zaatar, ten oosten
van Beiroet.
De Egyptische minister van Bui
tenlandse Zaken Ismail Fachmy
verklaarde dat Arafat ook tegen
over Sadat geklaagd heeft dat het
pan-Arabische vredesleger in Li
banon "geen posities inneemt
rond het kamp om een bestand te
bewerkstelligen".
Fachmy ging in zijn verklaring niet
in op de verlangde maatregelen
of op de reactie van Sadat op het
verzoek.
CAIRO (UPI) - In Syrië zijn vorige
week negen militaire vliegers
door middel van de kogel te
rechtgesteld omdat zij het bevel
hadden geweigerd op te volgen,
doelwitten van Palestijnen en
Libanese moslems in Libanon
aan te vallen, zo heeft radio Bag
dad gisteren bekendgemaakt.
Alle negen piloten maakten deel uit
van hetzelfde squadron.
Christelijke troepen hebben giste
ren een nieuwe aanval uitgevoerd
om een gat van 400 meter in hun
omsingeling van het belegerde
Palestijnse kamp van Tel Al-
Zaatar bij Beiroet te sluiten.
Linkse strijders reageerden met
een massaal beleg van de christe
lijke stad Chekka in noord-
Libanon.
Bij de uitbreiding van de gevechten
werd het aantal doden in de afge
lopen 24 uur geschat op meer dan
260 en het aantal gewonden op
500
De zware gevechten rond het kamp
blokkeerden de tweede poging
van het Rode Kruis in twee dagen
tijd tot het zenden van een kon
vooi naar dat kamp om honder
den gewonden weg te halen.
Gehoor gevend aan de oproep van
de linkse leider Kamal Joemblatt
voor een "volksoorlog" om het
reeds 15 dagen durende beleg van
Tel Al-Zaatar te wreken viel een
macht van linkse strijders en Pa-
A w I lestijnen van een paar duizend
-Mm Volgens een linkse radiozender wa
ren Chekka en vier dorpen geval-
len. Maar een rechtse omroep zei
A g dat saboteurs het oude deel van
