Remise van Ree
tegen Kortsjnoi
B^ÖBBÏBZI
Geen zielzorg voor Sowjet-gevangenen
EEQB—
gefwas'hjs„p;s bnelschaaktoernooi
Ivatwiikse badgasten
Vredesweek
sluit aan hij
programma van
Wereldraad
Zoeterwoudse groep
met gastarbeider
naar 'Casa Materna'
Kleurloze nederlaag Donner
WOENSDAG 7 JULI 1976
PAGINA 11
De Russische wet van 1929 die
ernstig zieke en stervende ge
vangenen het recht geeft op
geestelijke bystand is een dode
letter gebleven. "We hebben
geen enkel geval kunnen vin
den van een bezoek van een
geestelijke aan een gevangene",
aldus de orthodoxe priesters
Yakoenin en Regelson, die vo
rig jaar bekend werden door
hun brief aan de Wereldraad
van Kerken over het ontbreken
van godsdienstvrijheid in de
Sowjet-Unie. Nu schreven zij
aan de internationale organisa
tie 'Christian Prisoners Release'
te Londen, een nieuwe afdeling
van Underground Evangelism,
waarvan de stichting Vervolgd
Christendom te Soest de Neder
landse tak is.
Yakoenin en Regelson wijzen
erop dat godsdienstige lectuur
wettelijk in de Russische ge
vangenissen is toegestaan,
maar dat in feite elk religieus
geschrift wordt afgenomen. De
gevangenen behelpen zich met
notities in code. Onlangs ging
Gabriel Superfïn in hongersta
king. nadat hem zijn bijbel en
gebedenboek, beide officiële
uitgaven van het patriarchaat
van Moskou, waren afgenomen.
Kopie naar Potter
Gevangenen die niet ernstig
ziek zijn hebben ook wettelijk
niet het recht om te biechten, de
communie te ontvangen of te
vragen om verdere pastorale
zorg. De gevangen orthodoxe
priester Boris Salivako, die in
een gevangenkamp een kerk
dienst had gehouden, werd
overgeplaatst naar de beruchte
gevangenis van Vladimir. Toen
hij daar in 1972 ernstig ziek
werd en om een priester vroeg,
werd dit verzoek niet ingewil
ligd, hoewel er een orthodoxe
kerk naast de gevangenis staat.
De beide briefschrijvers heb
ben ook de aandacht van de We
reldraad van Kerken gevraagd
voor het lot van de Russische
gevangenen. Een kopie van de
brief is toegezonden aan
sekretaris-generaal dr. Ph. Pot
ter te Genève.
Ondergrondse Kerk
Zaterdag 17 juli om 10 uur
houdt de organisatie "De On
dergrondse Kerk" in de Mer-
wedehal (bij het station) in
Utrecht een "massa
bijeenkomst ten behoeve van
hen die vanwege hun christe
lijke geloof in de communisti
sche landen worden verdrukt".
Het centrale thema van deze
dag is de vervolging van chris
tenen in Rusland. Medewer
king verleent een zanggroep
van uitgeweken Russische
christenen.
"De Ondergrondse Kerk" heeft
ook een teach-in over de ver
volgde kerk belegd. Die wordt
gehouden op maandag 19 juli
om 10 uur in het conferentie
oord "Woudschoten" te Zeist.
Na inleidingen van ds. Richard
Wurmbrand, evangelist Her
man Hartfeld en andere chris
tenen uit Oost-Europa en spe
ciaal de Sovjet-Unie is er gele
genheid vragen te stellen.
"Predikanten, ouderlingen,
diakenen, onderwijspersoneel,
maar ook alle andere belang
stellenden zijn op deze confe
rentie welkom", zo liet het kan
toor van "De Ondergrondse
Kerk" ons weten. Hun wordt
wel verzocht, hun komst van te
voren te melden. Het adres
daarvoor is: Groenekanseweg 2
De Bilt (030-764344), waar ook
het bureau van de Internatio
nale Raad van Christelijke Ker
ken gevestigd is.
ZOETERWOUDE - Op vrijdag 23 juli vertrekt uit
Zoeterwoude een groep van 23 vrijwilligers naar het
bij Napels (Italië) gelegen kinderdorp "Casa Mater
na". Heel gewoon om er karweitjes op te knappen. Dit
jaar staat de restauratie van de eetzaal op het pro
gramma.
s gaat per bus tot Utrecht Zoeterwoude door de plaatse
en verder per trein. De groep
staat onder aanvoering van Pe
ter Popma (34) en zijn vrouw.
Hij vertelde ons, dat het wel
even spannend is geweest, of
het dit jaar zou kunnen door
gaan. "Door verschillende om
standigheden vielen er een paar
af, maar het is uiteindelijk toch
gelukt de groep, technisch ge
sproken, voldoende te beman
nen. Die twee weken zijn name
lijk een werkkamp en geen va
kantie. Wy hebben een pro
gramma opgezet en dat moet,
als het enigszins kan, volledig
worden uitgevoerd".
Doop
Bijzonder ingenomen is Peter
Popma met de aanwezigheid
van een Italiaan in de groep. Het
is de 32-jarige Emilio de Cezare,
die enkele jaren geleden als gas
tarbeider naar ons land kwam
en nu op een drukkerij in Den
Haag werkzaam is. Hij is van
zijn vierde af in "Casa Matéma",
dat voornamelijk een weeshuis
is, opgevoed.
Toen hij vorig jaar met zijn Ne
derlandse vrouw nog eens een
bezoek aan het kinderhuis
bracht, hoorde hij van het be
staan van een Nederlands hulp
comité. In Nederland terug,
kwam hij in contact met de Zoe
terwoudse groep, die al een aan
tal keren in vakantietijd hulp
diensten in het Italiaanse kin
derdorp heeft verricht. Een ge
volg van deze plezierige ken
nismaking was, dat het kind
van Emilio en zijn vrouw met
pinksteren in de Dorpskerk van
lijke predikant, ds. Schoch,
werd gedoopt. En straks gaan
zij mee met de groep, die geheel
belangeloos zich opnieuw gaat
inzetten voor de instandhou
ding van "Casa Materna".
Verf
Peter Popma1 "Emilio draait
gewoon mee in de groep. Hij zal
in de eetzaal misschien de verf
eraf krabben die hij er vijftien
jaar geleden op gebracht heeft.
Ook om technische redenen
zijn we blij dat hij meegaat. Het
is daar een ander klimaat,
waarmee je bijvoorbeeld bij het
schilderen wel rekening moet
houden. Zyn nuttige aanwij
zingen zijn ons heel welkom".
"Casa Materna" is een kinder
huis, waarvan de methodisten-
predikant Riccatdo Santi ze
ventig jaar geleden de gronds
lag legde. Hij ontfermde zich
over een paar weeskinderen die
hij bij een bezoek aan Napels in
een achterbuurt, waar zij doel
loos rondzwierven, had aange
troffen.
Het huis wordt in zijn omgeving
wel "het wonder van Napels"
genoemd. Niet omdat het zo im
posant van aanzien is, maar
omdat het, tegen alle misken
ning van de omgeving in, al die
jaren heeft kunnen standhou
den. Die miskenning is intussen
wel in hartelijke waardering
omgeslagen. In een aantal lan
den waaronder dus Nederland,
heeft het huis steunpunten, die
in belangrijke mate zijn voort
bestaan mogelijk maken.
LEIDEN - Dit jaar - op 8, 9 en 10
augustus - wordt voor de 25ste keer
na de oorlog vanuit Leiden en om
geving een bedevaart naar het
Duitse Kevelaer gehouden. Op
zondagmorgen 8 augustus om
kwart over 9 vertrekken de bussen
in Leiden vanaf de Mare, om half 10
van huize Emmaus in Zoeterwoude
en tien minuten later van Het
Blesse paard in Stompwijk.
Het motto van de processie in Ke
velaer is: Maria, troosteres van de
bedroefden. "Geen mens is zonder
leed en droefheid. De mens in
droefheid ontdekt zijn God op
nieuw ook als wij Maria in Kevelaer
samen proberen tegen te komen".
Aldus een brief van de Broeder
schap der Leidse processie Keve
laer aan de pelgrims.
Het secretariaat berust bij me
vrouw B. Schenk - van Cleef,
Haagweg 74 Leiden, telefoon
141479.
Chili: Taiwan moet meedoen
MONTREAL - Chili zal niet aan
de Olympische Spelen deelne
men indien Taiwan geweerd
wordt. Dit heeft de voorzitter
van het Chileense Olympische
Comité, Armando Gellona, gis
teren meegedeeld. "Taiwan is
erkend door het en dat endat
moet genoeg zijn voor deelne
ming aan de Spelen", zo zei hij.
Het Amerikaanse dagblad
"Chicago Tribune" trok in een
groot artikel fel van leer tegen
de Canadese regeringsplannen
Taiwan te boycotten. "De
Olympische Spelen moeten in
feite zo open zijn dat ook de le
den van de Palestijnse bevrij
dingsbeweging (PLO) moeten
kunnen deelnemen, zo lang zij
hun bommen en wapentuig
thuis laten".
Drie Israëlische veiligheid
sagenten bevinden zich al enige
dagen in het Olympisch dorp in
Montreal. De fotografen van het
dagblad The Gazette dachten
met sportmensen te doen te
hebbem en vermeldden dit ook
onder hun foto's, het organisa
tiecomité ontkende later echter
dat er al drie leden van de Israë
lische ploeg waren gearriveerd.
Officieel is alleen Canada voor
de veiligheid van de deelne
mers verantwoordelijk.
naam
Straat Nr
Woonplaats
Mijn VAKANTIEADRES
P/a
Straat Nr
Plaats Land
Periode
aanvang vakantie bezorging 1976
weer thuis 1976
Opzending is gratis in Nederland en België. Overige landen 1.70 per dag.
De praktijk heeft geleerd dat ondanks al o
zorgen de bezorging in sommige landen te wensen
overlaat.
A-A Wll kunnen dus helaas geen verantwoording n
voor het niet tijdig arriveren van kranten op l
T- kantieadrps.
EIGEN
DAGBLAD
OOK IN DE VAKANTIE?
Dat kan, doch uitsluitend met deze bon Graag 14 dagen voor
u vertrekt opzenden naar: Alphens Dagblad Julianastraat 19
Alphen a. d. Rijn.
Leidsch Dagblad, Witte Singel 1Leiden.
Plakt u dan wel een postzegel? (55 cent) en wilt u blokletters
gebruiken a.u.b.?
Mijn HUISadres Is
iü
De Agape-beweging, eefi doch
terorganisatie van de internatio
nale en interkerkelijke evangelisa
tiebeweging Campus Crusade for
Christ, is in verscheidene Europese
landen begonnen met het recrute-
ren van medewerkers. Ze stelt zich
ten doel, jongeren en ouderen de
gelegenheid te geven, voor mini
maal twee jaar evangelisch op
bouwwerk te doen in bijvoorbeeld
landen van de "derde wereld". Op
dit ogenblik zijn er werkers in ver
scheidene Aziatische en Afrikaanse
landen. Aan deze twee jaar gaat een
opleiding van zeven maanden
vooraf.
In september zal in Lörrach
(Zuid-Duitsland), waar het Euro
pese kantoor van Campus Crusade
gevestigd is, een cursus voor
nieuwe medewerkers beginnen. De
cursus wordt gegeven in de En
gelse taal.
Wie voor een en ander belangstel
ling heeft, kan zich wenden tot het
kantoor van Campus Crusade in
Driebergen, postbus 81. Beroe-
pingswerk: Geref. Kerken - beroe
pen te Sneek B. Koekkoek Wad-
dinxveen. Chr. Geref. Kerken: be
roepen te Onstwedde kandidaat A.
van Heteren Sassenheim, te Rijns
burg en te Putten kandidaat H. H.
Klomp Ede, te Kampen T. Brienen
Groningen; bedankt voor Droge-
ham, Boskoop, Den Haag, 's Gra
vendeel en Maarssen H. P.
Brandsma Amersfoort. Geref.
Gem. in Nederland: aangenomen
naar Barneveld A. van Straalen,
kandidaat te 's Gravenzande.
AMSTERDAM - De Russische grootmeester Viktor
Kortsjnoi is, sinds Fischer in ondoorzichtige nevelen is
verdwenen, officieel de op één na sterkste schaker ter we
reld. Hij was het immers die vorig jaar met het kleinst
mogelijke verschil van de huidige kroondrager, Anatoli
Karpov verloor, en wie zich het verloop van die dramati
sche match nog herinnert weet, dat het toen in Moskou
maar weinig gescheeld heeft, of Kortsjnoi had die titel ge
pakt.
hoeft te verliezen. En dat wilde Ree
gisteren niet zelfs had hij nog het
betere spel kunnen krijgen, zoals
Kortsjnoi na afloop met zekere op
luchting demonstreerde.
De andere Rus in de Amsterdamse
RAI is Aivar Gipslis. Zo onbekend
in het Westen (hij debuteert hier),
dat we niet ter zake doende hulp
middelen gebruikten om hem te
identificeren: die man in dat pak
Door
Alexander Münninghoff
Nu is de 45-jarige Rus in Amster
dam, waar hij samen met vijftien
professionals uit zes landen het 16e
IBM-schaaktoemooi de geschie
denis in moet schaken. Op papier is
Kortsjnoi met overmacht favoriet, taenunceren: aie man in aai pax
„lfs Hat warlrtanarhannpn met die das. In Moskou regent het
zelfs dat weddenschappen
zinloos lijken. Hij moet de concur
rentie, waaronder mensen als
Olafsson, Zabo en Velimirovic,
moeiteloos met een punt of twee
voor kunnen blijven.
Tegen Ree heeft Kortsjnoi
eerste ronde geprobeerd zijn favo-
rietenrol waar te maken, maar het is
hem niet gelukt. Hoorde ik daar een
ongepast beginnend applaus onder v^mai1
de talrijke toeschouwers, toen het ]se*?°T,
punt gedeeld werd? Ten onrechte: knstaUen schaakbol toont
weliswaar is Ree een meester die ^ertussen Gipshs
Sk«rnd'op zo?k Ênaar'de^grooi: enthousiasme moe, ue.oouu wu.-
rneestersstaf (zal hij hem dit keer ^\vlnd Kortsjnoi en Gipslis
dan eindelijk vinden), maar zijn ?JfJ*
kracht is geducht en Kgrtgjnni kamp (het grootste toernooi ter we-
namelijk sinds een week of dr
vandaar. Tegen de immer gekweld
kijkende Hongaarse jongeling
Guyla Sax ging Gipslis er fors
tegenaan, een typisch Siciliaanse
Je partij, compleet met stukoffer in
het centrum. Voor mindere scha
kers een schouwspel om hoofd en
koning bij te verliezen, maar voor
routine-klus: re-
door herhaling van zetten.
de
reld sinds het uitvallen i
is hij al eens eerder een onverteer- -a'S'hC
bare brok gebleken in een van de
Hoogoven-toernooien. £erw<*s
Ree's professionalisme reikt zo
hoog, dat hij, als hij dat beslist wil, ste leverden
derwets Russentoemooi te maken.
Drie van de acht partijen uit de eer-
nuug, Udi mj, ui» HIJ uai ucwöi wu, r»
met wit tegen de wereldtop niet
tegen Olafsson en verloor kansloos
vanuit een middenspelpositie die
aanvankelijk gelijk spel leek te bie
den. Typisch zo'n kleurloze neder
laag die Donner bij tientallen in zijn
archief heeft, en als start nauwe
lijks hoopvol te noemen.
Böhm, die vorig jaar in ditzelfde
toernooi de wereld versteld deed
staan door tweede te worden, ver
loor tegen de andere IJslander in de
hoofdgroep, Siguijonsson, en dat
ging al even kansloos.
De uitslagen van de partijen voor
de eerste ronde van het IBM-
schaaktoemooi:
Grootmee stergroep:
Ree (Ned) - Kortsjnoi (Sov) remise;
Farago (Hon) - Miles (Eng) remise:
Sigurjonsson (IJsl) - Böhm (Ned)
1-0; Langeweg (Ned) - Ligterink
(Ned) 0-1; Kurajica (Jsl) - Szabo
(Hon) remise; Olafsson IJsl) - Don
ner (Ned) 1-0; Gipslis (Sov) - Sax
(Hon) remise; Ivkov (Jsl) - Velimi
rovic (Jsl) remise.
Mee stergroep:
Eising (Wdl)-Woodhams(Aus) 1-0;
Pribvl (Tsj) - Ciocaltea (Roe) 1-0;
Matera (Vst) - Van Baarle (Ned) 0-1
Gaprindayvili (Sov) - Suwuh (Ind)
1-0; Tatai (Ita) - Westerveld (Ned)
1-0; Van Wijgerden (Ned)- Hartoch
(Ned) remise.
Onder het motto "Bedreigd be
staan" wil de Interkerkelijke Vre
desweek, die van 19 tot 26 septem
ber wordt gehouden, dit jaar aan
sluiten bij het nieuwe programma
van de Wereldraad van Kerken ter
bestrijding van het militarisme. De
organisatie van de week berust bij
het Interkerkelijk Vredesberaad
(IKV), waarin een negental kerken
samenwerkt.
De Vredeskrant, die half augustus
uitkomt, wordt aanzienlijk dikker
dan anders. Er zullen artikelen in
staan over het dreigend toegroeien
naar een Europese kernmacht en
de (mogelijke) gevolgen daarvan en
over de bezwaren die verbonden
zijn aan een vrijwilligersleger. De
Vredeskrant zal ook een interview
bevatten met defensie-minister
Vredeling en persoonlijke getuige
nissen van onder anderen voorzit
ter Spit van het Nederlands Katho
liek Vakverbond en mevrouw H.
van Leeuwen van de anti
revolutionaire fractie in de Tweede
Kamer. Bisschop Ernst van Breda
zal de recente verklaring van de
Nederlandse bisschoppen over
bewapeningswedloop en ontwa
pening toelichten. Ds. F. Lands
man, oud-secretaris-generaal van
de Hervormde Kerk, die aan de
wieg van het Interkerkelijk Vre
desberaad heeft gestaan, geeft in
deze krant een terugblik op tien
jaar vredesberaad.
Vier bladzijden van de krant zijn
speciaal bestemd voor jongeren, zo
van zestien jaar af. Daarin komen
zaken aan de orde als Suriname,
Surinamers in Nederland, jeugd
werkloosheid, dienstplicht en
dienstweigering. Voorde jeugd van
de basisscholen hebben de samen
stellers ook een pagina gereser
veerd. Er staan nog meer publika-
ties op de helling, te weten een bro
chure van prof. dr. B. Rólling over
de samenhang tussen armoede en
oorlogsproblematiek, een onder-
wijskrant en enkele pockets waarin
de programma's van de verschil
lende politieke partijen en hun
daadwerkelijk politiek handelen
met elkaar worden vergeleken, dit
met het oog op de verkiezingen
volgend jaar. De pockets komen,
naar het IKV verwacht, in oktober
uit
Centrale vraag
Het Vredesberaad meent dat de
centrale vraag van de komende
Vredesweek is of het gebruikelijke
machtspolitieke streven naar vei
ligheid niet de grootste bedreiging
van dezelfde veiligheid aan het
worden is. "Onze machtsmiddelen
dreigen onszelf in hun macht te
krijgen, en waar dat gebeurt vermi-
litariseert de samenleving", zo
schrijft het in het laatste nummer
van IKV-Berichten.
In binnen- en buitenland consta
teert het IKV dat de samenleving in
de ban van het zelfbehoud dreigt te
geraken. Het werpt dan ook de vra
gen op, wat men vindt van de gang
bare veiligheidsopvattingen, hoe
men komt van vrede-door-
afschrikking naar vrede-door-recht
en of er in allerleimaatschappelijke
ontwikkelingen ook militarise
rende tendenzen zijn waar te ne
men. Wie voor de IKV-
documentatie belangstelling heeft,
kan schrijven naar Parkweg 20a in
Voorburg.
■Dramatisch was tenslotte de neder
laag van Langeweg tegen Ligte- r_ v
rink, een van de jonge Nederlandse ^or^3nov kon na afloop van zijn partij tegen Ree opgelucht ademhalen.
talenten (Ligtering is kandidaat- Ree had winstkansen over het hoofd gezien.
meester). De opening was voor
Langeweg, maar toen hij een venij
nige opmars van de zwarte beuk- "Bil
bekeken. In de slotstelling is de
witte koning niet meer te redden.
De meestergreep gaf direct al "W7~ - 9 1 1 "B
boom-kyken taboe en dus werden C7
in vijf van de zes partijen nullen en
énen genoteerd. De Tsjech Pribyl LEIDEN - Ook dit jaar zorgt de li) strandpaviljoen Willy-Zuid, op
kegelde de Roemeen Ciocaltea om- Katwykse schaakvereniging er de 14e paviljoen Fok-De Best
ver. Van Baarle won van de Ameri- mede voor dat de schakende bad- (Voorstraat), op de 21e paviljoen
kaan Matera en de Hongaarse Ita- gast en de actieve LSB-speler geen Piet v.d. Bosch en de laatste maal
liaanse Tatai rekende af met de Rot- schaakloze zomer tegemoet gaan. paviljoen Willie-Noord (38 juli);
terdammer Westerveld. men gaat dus steeds een stukje
Het afgrijselijkst was de nederlaag Vanavond start nl. het traditionele noordelijker aan het Katwijkse
van de Australiër Woodhama, die badgastensnelschaaktoernooi, strand,
de Duitser Eising in een handvol ditmaal vanwege de speelplaatsen,
dodelijke wurggrepen had gevan- strandpaviljoenentoernooi gehe- Gisteren hebben zich in het ten-
gen, maar in de tijdnoodfase achte- ten. nistoernooi van de HTC Hillegom
loos allerlei zwaar materiaal liet in- Op de vier woensdagavonden van nauwelijks verrassingen voorge
staan en verloor. Hoofdschuddend juli zal er om een hoofdprijs en daan. Een uitzondering was de uit
en in zichzelf mompelend bleef hij aparte prijzen per toernooi (ook de schakeling van de als nummer eén
nog lang naar de puinhopen van vaten haringen ontbreken natuur- geplaatste C-speler Hylkema die
zijn luchtkasteel staren. lyk weer niet) gestreden worden, door Van Weerdt in drie sets aan de
In deze meestergreep speelt ook de De aanvang van het snelschaken is kant werd gezet In het heren B.
wereldkampioene Nona Gaprin- steeds 7.30 uur; opgave voor de wonnen favorieten als Van Over-
dasjvili uit Rusland. Zij won van de start aan de speelzaal, tegen beta- beeke. Van de Capelle en Blom-
Indonesier Suwuh, die met Oos- ling van 2.50. Er wordt gespeeld mendaal moeiteloos hun partijen al
terse berusting de tijd overschreed met voorronden en herindeling, kreeg met name Van de CapeUe
in een overigens verloren stelling. Toernooizaal is de eerste keer (7 ju- goed tegenstand van Meijer.
