Sesamstraat
zal volgend
jaar weer
terugkeren
Wisselende kwaliteit
bij Tsjechow-opvoering
RAOIQ programma
vandaag
...en gisteren
toegelicht
Onderzoek toonde aan dat kinderprogramma aansloeg
TOP DERTIG
Drie draa4t op ve:
Üf/uuucke
ilt's (vnani
PENSDAG 26 MEI 1976
Franco Sanavro (links): „Het Nederlandse Sesamstraat is voor vijftig procent opgebouwd uit At\
rikaamse onderdelen. Collega Gerard ATckerhuis luistert mee.
LEIDEN Wetenschappelijke onderzoeken in Nederland en
België hebben aangetoond dat het televisieprogramma voor de
kleuters Sesamstraat, een co-produktie van de NOS en de BRT,
zeer positief ontvangen is.
LEIDEN Ik verwachtte gister-
avond in sociëteit Minerva het
woordje „stop' 'te horen, toen Ymkje
Koopal en Willibrord van Nierop een
komische interpretatie gaven van
1 (6) This Melody, Julien Clerc
2 (3) Sweet love, Ferrari
3 (15) Rocky, Don Mercede?
4 (4) 002,345.709, Trinity
5 (12) Right back where we started
from, Maxine Nightingale
6 (5) Could it be magic, Donna
Summer
7 (8) Glass of champagne, Sailor
8 (1) Music, John Miles
9 (2) Barretta's theme, Sammy
Davis jr.
10 (20) Rocky, Frank Farian
XI (11) Midnight Rider, Paul David-
12 (13) Silly love songs, Wings
13 (14) We should be together, Cats
14 (-) Save the oceans of the world,
Kamahl
15 (7) You're the reason why, Ru-
bettes
16 (22) Hey Jude, Beatles
17 (-) You can do it, Anita Meyer
18 (19) Yesterday star. Hank the
knife en Jets
19 (-) Jungle rock, Hank Mizel
20 (16) Shake it down, Mud
21 (29) Some day my prince will
come, Patricia Paay
22 (9) Hit the road Jack, Stampe-
ders
23 (24) Spanish Hustle, Fatback
Band
24 (27) Hoe lang zou het duren,
Cees en Marjan
25 (10) Fool to cry. Rolling Stones
26 (-) Movin', Brass Construction
27 (-) Love hangover, Diana R06s
28 (30) Love me like I love you.
Bay city rollers
29 (26) Remember september, Cata
pult
30 (-) Lieder der nacht, Marianne
Rosenberg
„Wohin" van Schubert. Zei Bomans
dat immers niet tegen Sonmeveld op
het COGC-premieplaatje, waarbij
Sonneveld dezelfde melodie trachtte
te vertolken? Maar het gebeurde
niet. „Ymkje en Willibrord brachten
.Wohin" en „Für Elise" in de pauze
van de twee eenakters van Tsjechow
„Het Jubileum" en „Een Tragicus
Tegen Wil En Dank welke opge
voerd werden door leden van het
Leidsch Studenten Toneel. De een
akter „Het Jubileum", welke werd
opgevoerd vóór de pauze kon mü
meer boeien dan degeen, die de zelf
moordplannen van „De Tragicus" be
handelt. In „De Tragicus" waarin
Moerasjkin de rol van luisteraar
vervulde «gespeeld door Willem Ko
ning) die slechts incidenteel aan de
dialoog deelnam, werd het belang
rijkste deel van de verbale expressie
vervuld door Hein Snijders (Tolkat-
sjow, Iwan Iwanytsju Wellicht door
de geringe wisselwerking of door de
wat sterk aangezette, steeds maar
voortdurende monoloog, vervreemdde
..De Tragicus" zich wat te nadrukke
lijk van 't publiek. Datzelfde publiek
had voor de pauze zeer geanimeerd
gekeken naar de dialoog tussen SJi-
poetsjin, AndreJ Andre j its J (Frits
Hoegen Dijkhofi en Tatjana Alek-
sejewna (Pamela Teeveswaarbij de
driftig voortschrijvende, van een tel-
raam gebruik makende, Chirin,
Koezjma Nikolajitsj «Fred Falken-
burg) niet op of om keek, om op die
manier zijn niet-betrokkenheid te
accentueren. Chirin, Koezjma Nikola
Jitsj deed dit, omdat Tatjana Alek-
sejewna voor SJipoetsjin, AndreJ An-
drejitsj stuitende details vertelde
over haar ontmoeting met een zee
man, terwijl ze had voorgegeven niet
getrouwd te zijn. Van niveau is ook
de dialoog tussen de eerder genoemde
schrijver en Natasja FJodorowna
Mertsjoetkina (Aldien Poll', wanneer
de laatste opkomt voor de rechten
van haar man. Het acteertalent van
Falkenburg is duidelijk en erg na
drukkelijk beïnvloed door „Triolee-
ring-aspecten" welke in dit stuk zon
der meer ten nutte gemaakt konden
worden. Van Pamela Teves dient ge
zegd, dat zij onder de regie van
Haagse Comedie-acteur Jaap Wierin-
ga, die onlangs nog schitterde met
o.a. Ina van Faassen en Paul Steen
bergen in Arthur Schnitzlers .Alles
Over Liefde", naar artistiek niveau
groeide. Deze ontwikkeling was im
mers ook duidelijk te registreren bij
„BeNard", een stuk, dat in de Burcht
voor overrompelende scènes zorgde.
Mijn grote bezwaar tegen beide in
terpretaties is het surplus aan emo
tie. In beide eenakters zijn de ach
tervolgingsscènes enigszins bombas
tisch. Wieringa zou het enthousiasme
hier iets kunnen temperen. Woens
dag 26; zaterdag 29 mei en dinsdag
1 juni a.s. worden de twee kluchten
van Tsjechow weer opgevoerd. Wie
ringa heeft Tsjechow als een Russi
sche vriend beschouwd en zijn gees
teskinderen dienovereenkomstig geïn
terpreteerd.
A. C. KOEKEBAKKER JR.
Leo Wijnkamp
in Hot House
LEIDEN Vrijdagavond 28 mei zal
op de jazz-zolder Hot House een
bluesavond georganiseerd worden
met medewerking van de gitarist-
zanger Leo Wijnkamp jr. Leo Wijn
kamp, die het Utrechts Conservato
rium doorlopen heeft, is een veelzij
dige artiest, die zich zowel in het
klassieke genre als in de folk thuis
voelt.
Hij presenteert op deze avond een
gevarieerd programma met songs uit
de Amerikaanse folklore, met spe
ciale aandacht voor de blues en de
ragtime, waarbij de verschillende gi
taartechnieken te zien zullen zijn.
De avond vangt aan om 22.00 uur en
vindt plaats in het gebouw van ,Au-
gustinus", Rapenburg 24.
Vrijdagavond zal ook de laatste
uitvoering in de Beethoven-cyclus
worden gegeven. Het Amsterdams
Philharmonisch Orkest olv Anton
Kersjes is om 20.15 uur in de Stads
gehoorzaal present.
Door
Bart Jungman
Wetenschappelijke medewerkers
van de universiteit van Leiden, die
het onderzoek aan Nederlandse kant
hebben geleid, en de Belgische col
lega's van de universiteiten van Leu
ven en Gent, die dat aan Belgische
zijde hadden gedaan, kwamen na
overleg met de makers van het pro
gramma, anderhalve week geleden in
Brussel, tot die conclusie. Franco
Sanavro en Grard Akkerhuis, die
coördinator prof. dr. Kohnstamm be
hulpzaam waren by de leiding van
het onderzoek, vertellen hoe de reac
ties op Sesamstraat werden gepeild.
„Het onderzoek viel in vijf delen
uiteen", zegt Akkerhuis: „De NOS
nam er daarvan twee voor haar reke
ning: het gebruikelijke kijk- en luis
teronderzoek en een zogenaamd aan-
dachtonderzoek, waarbij via vragen
over de uitzending werd bekeken,
hoeveel er bij de jongste tv-kijkers
bleef hangen".
Wy van de universiteit, interview
den kleuterleidsters en ouders naar
hun visie op Sesamstraat en ook ob
serveerden we om de veertien dagen
de kinderen thuis tijdens de uitzen
ding".
De Belgen gingen (door omstan
digheden gedwongen» anders te werk.
Zij haalden de kleuters naar het la
boratorium om daar hun reacties op
Sesamstraat te volgen. Franco Sa
navro: „Inderdaad is zo n manier
van werken weinig ideaal. Maar men
is in België nu eenmaal niet gewoon
thuis vreemdelingen te ontvangen.
Hier in de Leidse regio, waar we ons
onderzoek hielden, was dat niet zo'n
punt. Via de kleuterscholen hebben
we vyftig gezinnen er uit gepikt er
deden ook vyftig studenten mee
en vrijwel allemaal verleenden ze hun
medewerking".
Opzet
Het Nederlandstalige Sesamstraat
verschilt nogal van het oorspronke
lijke Amerikaanse Sesamstreet. Grard
Akkerhuis: „De opzet was ook totaal
anders. Toen men in Amerika met
het programma startte, ging het er
om, de kinderen uit de sociaal zwak
kere milieu's die de kleuterschool niet
bezoeken, hun daardoor ingelopen
achterstand via het medium televisie
te laten inhalen. Voorbeeld daarvan
is het alfabet wat iedere uitzending
er als het ware ingestampt wordt.
Hier ligt dat natuurlijk allemaal
anders.
Iedere vierjarige moet naar de
kleuterschool en de noodzaak om een
echt onderwijsprogramma te maken
bestaat dus niet. De makers willen
alleen maar een leuk kinderprogram
ma maken, dat is alles". „Wat weer
niet wil zeggen dat het geheel ver
schillende programma's zijn", vult
collega Sanavro aan: „Het Neder
landse Sesamstraat is voor vijftig
procent opgebouwd en heeft de meest
amusante stukken uit onderdelen
van het Amerikaanse Sesamstreet
gehaald. We vinden wel dat er ge
streefd moet worden naar een zo
groot mogelijk eigen inbreng. Eén
van de aardigste resultaten uit het
onderzoek was namelijk dat de eigen
items net zo populair, zo niet popu
lairder zyn dan de Amerikaanse
stukjes".
Uniek
„Erg vreemd is het dat er nu pas
voor het eerst in de vaderlandse te
levisiehistorie aan de kinderen wordt
gevraagd of een kinderprogramma
wel leuk is", vervolgt Grard Akker
huis. ,A1 zolang worden er kleuter-
programma's gemaakt maar er is.
via bijvoorbeeld een kyk- en luister
onderzoek, de makers van die pro
gramma's nooit enige houvast gege
ven in welke richting ze moeten
werken". Ook over het tijdstip van
uitzending heeft het team, in een
binnenkort te verwachten eindrap
port, voorstellen ingediend. Akker
huis: „Het huidige tijdstip, zondag
middag vier uur js niet zo geslaagd.
Dac ziet men bij de NOS ook wel
in, maar toen met het programma
gestart werd, zat men op zondagmid
dag met een gat, wat met een kin
derprogramma gevuld moest warden.
Mits financieel haalbaar lijkt ons
vlak voor etenstijd en een frequentie
van driemaal per week het meest ge
schikt". Hoe dan ook en hoe laat
dan ook, de kinderen vonden het
leuk en de belangrijkste conclusie
luidt dan ook: Sesamstraat moet in
het volgende sea zoen terugkomen.
Klanksnoer. 16.00 Globaal (li
J7.30 Nws. 17.32 Hier en nu.
18.00 Tijd vrij voor muziek
Akt. 18.45 Zandmannetje,
schau MagazLn.
gramm. 19.59 Progr.-c
special; 21.00 (S) Kruis
t weg. gev. muzikaal pro-
22.40 Aktua. 23.00
Jongens van Ag-
(S) Lichte gram-
non voor het slapen gaan. 23.55-24.00
Hilversum III
NOS: 18.03 De Vakaturebank. 18.10
(S) NOS-maal. 19.30 (S) Langs de
lijn: sport en muziek 23.02 (S) NOS-
Jazz. 0.02 (S) Metro's Midnight Mu
sic. een muzikale ontmoeting. 01.02
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Blad
nond. 7.57 Wegeninformatie. 8.
1.10 Radiojournaal. 8.25 Blad
Hans van Wlïligehburg (7.5
8.30 Nws. 8.36 Gymnastiek voor de
huisvrouw. NOS: 8 45 Spiegel van Bel
gië. KRO: 9.15 (S) Licht programma
Willigenburg. (12.30 Nws 14.00
(S) Lacht programma met Anne van
Egmond. 16.00 (S) Kardinaal Alfrink
25 jaar Bisschop. 17.30 Nws. 17.32 (S)
serie. 18.45 Motiv Liebe. tv-serie. 19.15
Akt. 19.45 Trick um 4tel vor 8). 20.00
Journaal en weerbericht. 20.15 Film-
portret van Edward Glerek. 21.00 Amu-
sementsprogrmamma. 21.45 Report.
VARA: 18.30 (S) Tussen
muziek. 19.30 (S) Or-
20.05 (S) 1
ziek. 21.30
23.00 Met het oog op morgen: akt.,
Den Haag vandaag en Even ontspan -
weer nachtwerk. 4.02-7.00 (S) de Meur-
desr methode.
DONDERDAG 27 MEI
NCRV^TOO Nws. 7.02 Het' levende
hoogtezon. IKON:
.02 (S) Dat wordt nieuws. 8.S0 Morgenwijding. 9.0
7.11 Ochtendgym-
planomuz. NOS:
i- gelische kerkdienst.
kleine beric....
Waterstanden. 9.40 Blad voor de mond
nagekomen bemlnen. 10 00 Radio
Lawaaipapegaai. 10.10 Popularis-gram-
mofoonplaten (11.00 Nws. 11.02 Ra
diojournaal). 11.30 Rondom twaalf.
12.30 Wekelijkse sportrevue. 12.45 Per
saldo. 13 00 Nws. 13.10 Radiojournaal.
13.25 "n Middagje AVRO (16.00 Nws
17.00 (S) Special. 17.55 Med.
18.00 Nws 18.10 Radiojournaal. PP:
18.20 CPN. 'IKON: 18.30 Kleur: in
formatie en kommentaar over zaken
samenleving. AVRO: 19.00
13.00 Nws. NCRV: 13.11 Hier en nu.
NOS: 13.30 Vonken onder de as. 13.45
Onder de groene Linde. 14.00 Om-
Boer en tuinder. 12.26 Med. 12.30 Nws. (S) Hoogtepunten uit operettes!
DONDERDAG 27 MEI
18.40 Familieleven op Cvprys. 19.25
Sport. 20.00 Journaal en weerbericht.
20.15 The fortune cookie 22.15 Literair
programma'. 23.00 Journaal en weer
bericht.
Duitsland II
19.00 Journaal. 19.15 Was fafllt ihnen
zu Hümmelfahrt eln. 19.30 Gala-avond
Jonge
De mooiste mode
voor dag en nacht.
Lingerie draagt u 24 uur per etmaal. Een reden
om uzelf te verwennen met echt móóie
négligés, house-coats, onderjurken enz.
U vindt ze te kust en te keur in Zwitserse,
Franse en andere kwaliteiten. Bij de echte
lingerie-, foundation- en badmode-specialist.
Den Haae vandaag
nen voor het slapen gaan. 23.56 Nw
Hilversum III
Ieder heel uur nieuws.
TROS: 7.02 Drie op je boterham. 9
BELGISCHE TV
(8) De Hugo
18.50 Bonanza,
weerbericht,
meisje van
eigen produktie EO: 13.00 (S)
Klankbord. 14.20 (S) Sefer t' hil-
Breestraat 126
Leiden
Tel. 130960
KRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Badine-
Amsterdams Piano- DUITSE TV
9.05 Verkeersveiligheid. 19.4
tv-serie. 19 40 Med.
9.45 Journaal. 20.15
e tv. tv-serie. 20.40
heerlijke dag.
1.50 Koningin Elizabeth-
DONDERDAG 27 MEI
NEDERLAND I
16.40 De reizen van Kim (NCRV)
17.05 De Trom van Pandoera (NCRV)
18.15 Wetenschap in beweging (Teleac)
18.45 Verkecrsplicht (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Van gewest tot gewest (NOS)
18.50 Uitzending van D'66 (Pol. Partijen)
20.00 De kleine lettertjes (NOS)
21.10 'n Nieuwe lente (NOS)
21.35 Journaal (NOS)
21.50 Den Haag vandaag (NOS)
22.05 Panoramiek (NOS)
2l35 Studio Sport (NOS)
2-eOO Sprekershoek (NOS)
23.15 Journaal (NOS)
23.20 Lied van de week (IKON/NCRV)
NEDERLAND II
18.45 Ti-ta-tovenaar (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Jouw wereld, mijn wereld (IKON)
19.30 Kenmerk (IKON-KRO/RKK)
20.00 Journaal (NOS)
20.25 Film van het Nederlandse Rode Kruis (Socotera)
20.30 The Waltons (EO)
21-2® Der storch Zum Aussterben verurteilt (EO)
22.05 EO-Metterdaad (EO)
22.30 Van U wil ik zingen (EO)
DONDERDAG
NEDERLAND I
18.45 Toeristische tips (NOS);
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Laurel en Hardy (VPRO)
19.25 Landgenoten (VPRO)
19.40 Simplistisch VerbondjfVPRO)
19.55 AU in the Family (VPRO)
20.20 Bestemming Amerika (VPRO)
21.00 Monty Python (VPRO)
21.35 Journaal (NOS)
21.50 Nel nome de! padre (VPRO)
23.35 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Ti-ta-tovenaar (NOS);
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Terre Africa (VARA)
19.30 Horen zien en zwijgen (VARA)
20.00 Journaal (NOS)
20.10 Achter het nieuws (VARA)
20.25 Beryl's lot (VARA)
21.20 De Ombudsman (VARA)
TerUff "aar de natuur (VARA)
-2.15 Achter het nieuws (VARA)
22.50 Gedicht (VARA)
vJ'ni l20 jaar de Da'eraad (De Vrye Gedachte)
23.06 Journaal (NOS)
„Zijn er spy kers met koppen ge
slagen?", vroeg NOS-verslaggever
Bob de Ronde aan minister Boers-
ma. Die wil altyd zo guitig moge
lijk uit de hoek komen, dus ant
woordde hy: „Er zijn koppen ge
slagen, maar ook spy kers", zon
der daaraan toe te voegen wie
precies op wiens kop had gesla
gen. Dat was jammer, ook al om
dat de beschouwingen over de
Jongste crisis zich gisteren vooral
afspeelden in de sfeer van gissin
gen en vermoedens.
Henk Liohtenveld, parlementair
redacteur van de NOS, had het
over „een broos couveusekindje",
maar Boersma schatte de over
levingskansen van de regering
toch wel op 50 procent. „Wij zijn
een taai kabinet". Van de politici
van de regeringspartijen waagde
alleen Andriessen zich aan een
commentaar, maar dat had hy net
zo goed kunnen laten. Want zoals
zo vaak, waren de enerzydsen en
anderzydsen niet van de lucht,
het kan vriezen en het kan
dooien, gelukkig is de bal rond-
De oppositie kwam by „Hier en
Nu" (NCRV) aan het woord. De
Jonge meneer Drees was boos,
maar ook verdrietig. Hij beschul
digde het kabinet van niets meer
of minder dan het „kapotmaken"
van de parlementaire democra
tie. „Van Agt wykt voor onwet
tige acties, gesteund door leden
/an het kabinet", zei hy, waarby
hy de naam noemde van minister
Vorrink (die inderdaad wel eens
een telefoontje pleegt met mevr.
Goudsmi't van de Bloemenhove-
kliniek, als vrouwen onder el
kaar).
CHU-voorman Kruisinga zat op
dezelfde golflengte. „Het kabinet
overlydt aan interne zwakte",
zei hy, waarna een oproep volgde
om nationaal de handen ineen te
slaan. De handen aan de ploeg,
als het ware. Veel grote woorden
dus, geen nieuwe gezichtspunten,
allemaal ouwe koek. Dat gold
trouwens een beetje voor de hele
televisieavond, geen programma's
waar brood van te bakken valt,
zoals dat tegenwoordig wel ge
noemd wordt.
Het leukste van de hele avond
vond ik nog het halve uurtje met
Fats Domino by de AVRO. Door
dat er iets mis is met myn kleu-
renontvanger was het hele beeld
met een soort zacbtrose nevel
overdekt. Een roze-gekleurde dik
ke neger die Blueberry Hill zingt
of Jambalaya, dat mag voor my
uren doorgaan.
Vooral als het publiek (in de
Fats Domino-supportersleeftyd,
dat wil zeggen tussen de 30 en de
50 Jaar» voorzien van spandoe
ken met „Greetings from racing
team Eindhoven" in 50'er-jaren-
styi aan het dansen slaat.
GERARD PAQUES.
Het IKON-televisieprogramma Kenmerk brengt vanavond om
19.30 uur op Nederland II een discussie over het al of niet
deelnemen van het Nederlandse bedrijfsleven in de economie
van Zuid-Afrika.
'ti Nieuwe Lente, vanavond door de NOS van 21.05 tot 21.30
uur via Nederland I te brengenis een programma over de
zeggingskracht van schilderijen tot een eigen leven gewekt
voor het medium tv.
Panoramiek besteedt om 22.05 uur via I aandacht aan de
Amerikaanse verkiezingen in het algemeen. Hierbij ivordt te
vens een overzicht gegeven van de huidige stand in de ver
kiezingsstrijd.
Om 21.45 uur op 1 een uit 1971 daterende film van Marco
Bellochio. Deze film werd na een rel op het festival van Ve
netië door de Italiaanse censuur verboden.
stiijkkw. 15.00
WOENSDAG 26 MEI
Duitsland I
18.00 Hockeykampioenschappen18J0
Nieuwe filmfragmenten. 23.05 Jour-
Half boter, da's nieuw.
Da's halfvet.
Dus niet vetter dan halvarine.
Maar wel lékker natuurlijk.
