Mansveld: Dacht je dat
ik bij
geel
handje-klap
riskeren?
zou
vrii
spel
Bestuur Den Haag:
bijzonder geschokt
^lOtm
PSV heeft met
anti-voetbal
Utrecht moeite
Scorebord
^Qyóbercjen
apart
I
Ajax is te
nonchalant
MAANDAG 10 MEI 1976
sport sport sport sport i sport
EREDIVISIE
NAC—FC Twente 1—0
Telstar—Eindhoven 0—2
AjaxMVV 2—0
Sparta—NEC 2—1
ExcelsiorG Ah. E05
FC Den HaagFeyenoord 18
Roda JC—FC Amsterdam 2—1
PSV—FC Utrecht 3—0 J
De Graafschap—AZ'672—3
PSV 31 22 4 5 48 82-25 J
Feyenoord 31 21 6 4 48 76-36 J
Ajax 31 19 7 5 45 65-32]
Twente 31 18 7 6 43 59-26 3
Roda JC 31 13 10 8 36 38-28
AZ'67 31 14 7 10 35 44-38
Ik kan me wel indenken, dat er
na die 81 van ons bij Den Haag
gesuggereerd wordt dat er iets
niet in de haak is geweest Als ik
zelf op de tribune had gezeten en
ik had gezien hoe Den Haag maar
steeds die buitenspelval bleef
hanteren, dan had ik ook gezegd:
dit is niet meer normaal. Dat je
daarmee een paar keer de mist
ingaat is nog begrijpelijkmaar
als het maar steeds weer gebeurt
moet er toch een lichtje bij je
gaan branden? Dat gebeurde ken
nelijk niet. Den Haag, en dan
vooral Aad Mansveld, bleef maar
proberen die buitenspelval open
te zetten: zes van de acht goals
s, zou ik dat
nooit toelaten, nu het wel gebeur
de kun je inderdaad denken dat
er wat scheef zat. Maar wat? Ik
zou het niet weten. Of er is in
derdaad wat aan de hand geweest
(daarvoor zou kunnen pleiten
dat er naderhand een persconfe
rentie gegeven werd en dat doe
ie toch niet als je zeker weet dat
alles goed zat?) of de spelers bij
Den Haag zijn ontzettend stom
(daartegen pleit dat bij Den Haag
toch niet de eersten de besten
rondlopen) of Boskov is een
slechte tacticus. Zover zullen we
maar niet gaan. Zeker is aleen
dat Feyenoord er niks van gewe
ten heeftAnders gaan we voor
zo'n wedstrijd toch niet in trai
ningskamp? Nee hoor, wat
sport I
Feyenoord betreft is er geen spra
ke geweest van een omkoop
schandaal. toe hebben gewoon de
fouten van de tegenstander goed
uitgebuit. Ik geloof ook niet dat
er bij Den Haag wat geregeld is.
Je laat je toch niet zomaar met
8—1 afslachten? Sportief gezien
is dat een vreselijke afgang en
wie Aad Mansveld kent moet
toch weten dat juist hij altijd van
Feyenoord wü winnen. Iets an
ders is de indruk die naar buiten
is gewekt. PSV zal zoel denken
dat de wedstrijd verkocht is en
het zit erin dat het nu Roda JC
zal gaan ophitsen om er zondag
bij ons de beuk in te gooien. Roda
is toch al gebaat bij een kam
pioenschap van PSV (in verband
met EC II-voetbal), dus het zit
erin dat die ploeg tot het uiterste
geladen zal spelen. Dat is de el
lende van zo'n uitslag, die nor
maal natuurlijk nooit had mogen
voorkomen.
D. Haag
NEC
Telstar
Sparta
Gr.schap
I NAC
a G A Eagles
n Eindhoven
Utrecht
Amsterd.
MW
Excelsior
31 14 6 11 34
31 10 14 7 34
31 7 14 10 28
31 7 14 10 28
31 7 13 11 27
31 8 9 14 25
31 5 13 13 23
31 7 9 15 23
31 7 9 15 23
31 7 8 16 22
31 7 6 18 20
31 6 4 21 16
EERSTE DIVISIE
SVV—FC Den Bosch
FC Groning.Helm. Sp.
VolendamHeerenveen
SC AmersfoortWagening.
Fortuna SC—Willem II
Vitesse—FC Vlaardingen
SC CambunrFC VVV
PEC Zwolle—Haarlem
HeraclesVeendam
Haarlem 33 21 9 3 51
VW 33 21 6 6 48
Wagening. 33 16 9 8 41
PEC Zw. 34 13 14 7 40
Fort SC 34 16 8 10 40
Vitesse 33 11 15 7 37
Groningen 33 13 11 9 37
Veendam 33 13 9 11 35
SC Camb. 34 12 10 12 34
Willem II 33 11 10 12 32
Volendam 33 10 10 13 30
D. Bosch 33 11 8 14 30
Dordrecht 33 11 8 14 30
Heerenv. 33 11 6 16 28
Helm. Sp. 33 9 9 15 27
Heracles 33 10 5 18 25
Amersfoort 33 8 7 18 23
Vlaarding. 33 5 11 17 21
SVV 33 6 9 18 21
SC Fortuna, Haarlem e
VW periodekampioen.
61-47 g
37-34 1
41-45 I
31-39
39-56 1
24-51 l
40-568
35-59 J
33-56 0
37-48
31-60 3
20-56
2—2 a
0—1 I
-
2—1 S
1—li
2—2
3o 3
71-30 I
58-28 I
48-23
48-33 I
47-43 9
49-33 i
41-27 5
39-37 I
47-511
46-561
42-44
38-44
44-51 I
36-481
32-48 I
32-51
36-60 I
35-49 1
31-64
l FC I
Door Ger Stolk
merkwaardige marge van 1—8 kan
leiden? De meest recente versie van
FC Den Haag—Feyenoord heeft
DEN HAAG Nee, 1-8 was aeker aangetoond van wel.
geen normale uitslag voor FC Den F' Venoord moest gisteren winnen
HaagFeyenoord. Dus werd later in ^?.Den Pe>,en00rd kón
het Zuiderpark de heksenjacht druk ,z
beoefend. Je kon het in de *ampioensrace
wandelgangen horen fluisteren
Mansveld nam steekpenningen
het oog op de
PSV niet
permitteren om ook maar één punt
achter te laten in het Zuiderpark.
Boskov 'verriêd dë taktiëk? kortmn' Daarom stapten ze In Botterdam
het Zuiderpark had zij eigen
omkoopschandaal.
Wat een onzin, wat een baarlijke
nonsens allemaal. Dat
Worstelen Anton Geesink pro
longeerde zaterdag in de Utrechtse
kunstryhal zyn wereldtitel in het
vrij worstelen. De judoreus nam in
de tweede ronde van een op zes ron
den afgesloten gevecht zijn ujjdager
Jim Moran (2,12 meter lang, 138 kg
zwaar) enige seconden lang op de
schouders en won zodoende door
touché.
Zuid voor het eerst van hun geloof.
Werd van het principe afgeweken
dat de tegenstander zich bij het
almachtige Feyenoord moet aanpas
sen en werd een opstelling op het
w publicatiebord geprikt waarmee
M^ld, dienota tene^lf <te Feyenoord zich aanpasteJSo voet
spijker op de kop sloeg, toen hij de ^e Vos^in Feyeno^ds
vraag stelde: wat gebeurt
wanneer bij FC Den Haag de inzet
achterwege blijft?
Vraag: wat gebeurt
De hitte was zaterdagavond overgeslagen op enkele Utrecht
supporters. Tijdens de wedstrijd tegen PSV moesten in elk ge
val een paar Utrechtse heethoofden worden afgevoerd.
EINDHOVEN Een uur heeft FC
Utrecht zaterdagavond de illusie ge
koesterd misschien één punt van
PSV af te kunnen pakken. Het lukte
niet: PSV won met 3—0. Maar zelfs
toen Van Veen na een mislukt schot
van René van de Kerkhof de bal zelf
achter zijn voortreffelijke doelman
Henriksen had geknald bleef Utrecht
halsstarrig in zyn defensieve stel
lingen. „Om het doelsaldo te be
schermen", zo lichtte de jonge coach
van de degradatiekandidaat, Berger,
later toe.
Het was al snel duidelijk, hoe
Utrecht zich te weer zou stellen: met
anti-voetbal optima forma. De doel
puntenmakers Van Veen en Van
Maurik bezetten nu het hart van de
verdediging waarin de geblesseer
de Paunovic ontbrak en werden
door bijna al hun ploegmakkers om
geven. Alleen Steen Olsen was af en
toe vóór te vinden, waardoor PSV-
doelman Van Beveren vrijwel niets te
doen kreeg.
De Eindhovenaren konden moeilijk
©peningen vinden en lieten boven
dien enkele bruikbare kansen onbe-
basisteam maar voor het eerst sinds
weken Jan Everse. De reden was
Lex Schoenmaker. Maar al te best
herinnerde men zich bij Feyenoord
.....l>edëtëïjd uëëëë FC Den Htaë dat Schoenmaker aanvallend aan-
en Feyenoord aan beide zijden de ZKI,h* s^ker 1S da" verdedigend
inzet door wat voor omstandigheden bovendien te intimideren is.
te wensen overlaat? Antwoord: dan Opdracht aan Everseaanvallen,
is Fevenoords surplus aan kwaliteit Maar Jv was me€U ®ewi?t 7*
beslissend. Zo doorslaggevend dat spits Nico Jansen buiten de basis
pon au onrw tr>t pon gelaten en bewust kreeg remplacant
net een en anaer tot een y/m Kreuz de opdrMAit mee als
vierde middenvelder te fungeren.
Ook om Simon van Vliet mee te
lokken. Toeval was het dan ook niet
- dat FC Den Haags afgang in -het
middenrif begon.
Boskovs uitgangspunt was een
konsekwente mandekking met Aad
Mansveld als libero achter zijn
verdediging. Omdat Feyenoords nu
merieke meerderheid op het mid
denveld vanaf het prille begin
dreigend overkwam, kroop Mansveld
tussen zijn verdedigers, waardoor de
Haagse afweer op één lijn kwam te
staan. Omdat Feyenoord vla diepte-
passes mensen van de eigen helft
richting Van Antwerpen begon te
sturen, ging de Haagse buitenspelval
keer op keer de mist in. Alzo
ontstond het merkwaardige beeld
dat, op Feyenoords eerste treffer na,
zeven doelpunten uit identieke
situaties werden gecreëerd.
Alvorens Vreysen uit een voorzet
van Wim Jansen het enige „normale"
Feyenoorddoelpunt verzorgde, had
de Bredanaar op dezelfde manier al
oog in oog met René van Antwerpen
gestaan. Evenals Willem van Hane-
gem, wiens inzet door De Caluwé
van de doellijn werd gegleden. In de
wijze waarop Van Hanegem de bal
te zacht in het lege doel stuurde,
bijna verbazing, dat het zo gemak
kelijk ging. Verbazing, die toenam
toen Van Hanegem door Theo de
Jong 2—0 liet maken en Wim Jan-
sem dezelfde Theo de Jong een 3—0
ruststand liet aantekenen.
Een forse achterstand voor FC Den
Haag, echter nog altijd geen
merkwaardige cijfers. De hitte, de
persoonlijke foutjes en een weinig
overtuigend optreden van Thie's
stand-in Van Antwerpen hebben tot
de samenloop van omstandigheden
geleid, die FC Den Haags grootste
nederlaag in het betaalde voetbal op
eigen grond tot gevolg heeft gehad.
En wellicht ook Feyenoords drang
om het doelsaldo wat op te vijzelen.
Toen genoemde Van Antwerpen het
lichaam van de doorgebroken Everse
als lijdend voorwerp koos, wees
scheidsrechter Boosten naar de
executiestip, hoewel hij naliet naar
geel te grijpen. Kreuz vonniste
1 secuur: 40. En toen Mansveld
(achter zijn defensie hangend) zich
in de reactie van Everse vergiste,
klaarde Kristensen het werk5—0.
Daarna een oplevinkje dankzij
Ouwehand, goed voor 5—1. Maar
onmiddellijk daarna een volgende
voltreffer omdat Mansveld aan het
shirt van Schneider ging hangen.
Kreuz kopte 6—1 in nadat Van
Antwerpen de inzet van Schneider
aanvankelijk pareerde. Nico Jansen
(opgedraafd voor Kristensen) en
Vreysen besloten het eentonige
verhaal (respectievelijk 7—1 en
8—1), waarna gememoreerde roddels
sissend de ronde begonnen te doen.
Wat noch Feyenoord, noch FC Den
Haag, noch de andere „betrokkenen"
verdienden. Het zou een te zotte
gedachte zijn om te veronderstellen
dat FC Den Haag, dat zo'n
verdienstelijk seizoen afwerkte de
gewonnen goodwill in één wedstrijd
bewust over de balk zou smijten.
Zoals Mansveld opmerkte: .Dacht je
dat ik bij handje-ldap een gele
kaart zou hebben geriskeerd door bij
een 5—1 achterstand het shirt van
Schneider bijna aan stukken te
scheuren?"
Door
Wim Schild
nut. René van de Kerkhof besloot
een solo met een schot tegen de paal,
dezelfde speler zag een inzet op de
doellijn door Wildschut gestopt en
PSV werd steeds nerveuzer. In de
rust verving coach Rijvers Van der
Kuylen, die na een sliding weer last
had gekregen van een oude enkel
blessure, door Dahlqvist en later
maakte de grieperige Deijkers plaats
voor Deacy.
Na de ongelukkige ingreep van
Van Veen kon PSV weinig meer ge
beuren. Willy van de Kerkhof miste
nog alleen voor Henriksen, maar
even later was het wel raak. René
van de Kerkhof rondde een een
mansactie af met een bekeken tikje,
dat op de paal belandde, maar de
meegesprinte Lubse scoorde kor
daat. Deacy nam met een kopbal de
derde treffer voor zyn rekening op
aangeven van Willy van de Kerkhof.
Elke PSV-treffer ging gepaard met
arrestaties van oververhitte leden
van het Utrechtse supporterslegioen.
De Eindhovense politie trad hard op
en greep de grootste belhamels in de
kraag.
DEN HAAG Zelden toonde Her
man Choufoer zich zo geëmotioneerd
Onmiddellijk na afloop van het
miraculeuze gebeuren in het Zuider
park, suggereerde een journalist dat
deze wedstrijd zich wel eens niet op
normale wijze voltrokken zou
kunnen hebben. Ook aan de rol van
Aad Mansveld werd getwijfeld. De
sectie-voorzitter van FC Den Haag
ontstak in - voor hem ongebruikelij
ke - toorn. „Mensen die hier wat
achter zoeken, hebben een verkeerde
instelling". En weg beende Choufoer.
naar de bestuurskamer waar hij,
nog steeds in oprechte verontwaar
diging, in allerijl een persconferen
tie hield.
Choufoer vergat in al zijn emoties
evenwel een belangrijke omstandig
heid: de desbetreffende journalist
verwoordde met zijn suggestie de
twijfel die door vele tientallen,
waarschijnlijk honderden supporters
al dan niet op weg naar de uitgang
werd uitgesproken. Spelers werden
staande gehouden. Steeds weer
hetzelfde thema: hoe was dit
mogelijk, hoeveel hebben jullie daar
voor gekregen.
De sectie-voorzitter van FC Den
Haag, die nog een seizoen als
zodanig in functie zal zijn en dan
afscheid neemt, is, wat men ook
verder van hem moge denken en
zeggen, een hoogst integer mens. Hij
zal zich met geen enkele zaak
inlaten die het daglicht maar
enigszins niet zou kunnen verdra
gen. Choufoer tijdens zijn perscon
ferentie: „Ik kan me voorstellen dat.
als je een kwaad geweten hebt, je
tot dergelijke verdenkingen komt.
Namens het sectiebestuur betaald
voetbal van FC Den Haag verklaar
ik dat we bijzonder teleurgesteld
zijn over deze 8—1. Maar ik ben nog
meer teleurgesteld in de mensen die
zich afvragen of datgene wat
vanmiddag is gepasseerd op regulai
re wijze is gebeurd. Het vertrek van
de heer Boskov naar Feyenoord
heeft geen enkele rol gespeeld, ook
niet in de hoogte van de uitslag.
Later, in een op dat moment wat
Boskov gebaart: daar gaat
stillere bestuurskamer, zou Choufoer
nog opmerken: „Ik zeg nogmaals:
de wedstrijd is niet verkocht. Zo dat
het geval geweest zou zijn, zouden
we het met 2—1 hebben gedaan.
Niet met 8—1. En degene die perse
wil twijfelen, die moet dan maar
gewoon gaan twijfelen aan de
kwaliteiten van de spelers. Eerder:
„Wij, als bestuur, zijn bijzonder
geschokt. Dat moet op zich al
genoeg zijn. Maar Boskov en de
spelers wil ik buiten iedere
verdenking stellen. Aad ,Kila: ,Ik
heb dit nog nooit meegemaakt. Dit
is erger dan een catastrofe, voor
Boskov en voor ons. Nee, Boskov
heeft geen hekel aan ons en wij
niet aan Boskov. Laat dat in elk
geval duidelijk zijn. Maar voor de
rest, ik snap er niets van.
Ook voor Boskov, wellicht vooral
voor Boskov, moet dit hoogst
merkwaardige verloop van deze FC
Den Haag-Feyenoord een van de
grootste decepties in zijn imposant*
trainerscarrière zijn geweest. Hij
liep wat doelloos rond met een paar
geschenken die hij ter gelegenheid
van zijn 45e verjaardag - uitgere
kend deze dag - had ontvangen
Boskov verwees, uiteraard, naar de
zonderlinge bewegingen op het
middenveld die ten grondslag lagen
aan het onklaar raken van de
buitenspelval. Hij bracht ook
Ajax—Feyenoord in herinnering, die
ooit dit seizoen een verbijsterende
6—0 in de uitslagendiagrammen
bracht. „Dat was toch geen normale
uitslag, nietwaar. Zo is het ook
vandaag. Geen enkele speler zal
kunnen zeggen wat er gebeurd is.
Voetbal, mijne heren.
Boskov. wat moet hij laaiend zijn
geweest. Fluisterend: „Een boete?
Als het aan mij lag zou ik terstond
elke speler duizend gulden boëte
opleggen". Kortom, men mag er wel
uit opmaken dat de spelers er maar
een beetje met de pet naar hebben
gegooid.
Mansveld: „Mag een goeie speler
(en hij doelde bepaald niet ten
onrechte op zichzelf) ook eens
minder goed spelen? Luister, als het
nou waar zou zijn dat ik naar
Feyenoord zou gaan. dan zou ik me
zo'n prestatie toch niet kunnen
veroorloven? Het is simpel, Feyen
oord had een doel om voor te
knokken, wij eigenlijk niet meer. En
als je er dan een paar op zo'n
manier langs Je oren krijgt, en als
het dan zo warm is als vandaag, is
het dan zo heel gek dat we het
hoofd hebben latenhangen?"
1. Geels (Ajax) 26; 2. Van der Kuy
len (PSV) 24; 3. Nico Jansen (Feyen
oord) 22; 4. Jeuring (FC Twente) 19;
5. Hazelhekke (De Graafschap), E<V
ström (PSV), Van Leeuwen (FC Dft
Haag), Lubse (PSV) 15.
AMSTERDAM De grote hitte
mag als excuus worden aangevoerd
voor het lage tempo dat Ajax en
MW gisteren hanteerden, maar het
mag niet als verontschuldiging gel
den voor de nonchalance die de
Ajacieden ten toon spreidden. Daar
was namelyk allerminst reden voor,
want het ndveau dat de Amsterdam
se brigade ondanks de zege (2—0)
bereikte, was zonder meer bedenke
lijk. Ook onbegrijpelijk, want de kans
om zich definitief zeker te stellen
voor een plaats in het volgende
UEFA-Cup-toernooi is na de neder
laag van FC Twente erg groot ge
worden. Het was echter niet aan het
spel van de Michels-formatie te be
speuren, want de vele kansen die er
waren om het zwakke MW op een
grote achterstand te spelen, werden
niet benut. Slechts tweemaal heeft
Ajax geprofiteerd van de zwakte in
de Maastrichtse ploeg, die alleen in
Dekker en Braam twee spelers be
zit, die begrip hebben van offensieve
daden. Dat was in de vijftiende mi
nuut toen Steffenhagen na wat doel
loos heen en weer-getrap de bal voor
de eerste maal langs de goed wer
kende doelman Wever kopte en in de
vierenvijftigste minuut toen dezelfde
Steffenhagen met een juweel van
een pass Lerbi in staat stelde de
score naar 2—0 te tillen. Prompt
zakte Ajax daarna weer weg. MW
bleef het accent leggen op de ver
dediging, maar de incidentele uit
vallen bezorgden in de tweede helft
doelman Schrijvers toch nog enkele
malen moeilijkheden. Eenmaal zelfs
ontsnapte Ajax aan een tegenpunt
toen de overigens volkomen on
opvallende Nelèmans uithaalde.
Na zyn schot kwam de bal via de
binnenkant van de paal toch in han
den van Schrijvers. Het was een van
de weinig opwindende momenten in
dit door scheidsrechter Keizer zwak
geleide duel (hij kreeg de „bekende"
woorden weer eens naar zijn hoofd
gesmeten), dat de nauwelijks 5500
toeschouwers geen seconde heeft
kunnen boeien.
Aspiraties van
FC Twente
krijgen knauw
BREDA De aspiraties
Twente om een plaats te
in het toernooi om de UEFA-Cup
hebben een geduchte knauw gekre
gen door de 1—0 nederlaag tegen
NAC, dat zich zaterdagavond vrijwel
zeker van degradatiezorgen bevrijd
de. NAC kwam aan de zege door een
treffer in de laatste minuten, na een
handsbal van Kick v. d. Vall. Graau-
mans benutte de toegekende straf
schop onberispelijk. Daarmee kwam
arbiter Pijper (de vervanger van v. d.
Kroft) „goed" weg, want toen hij
eerder een doelpunt van Spreco had
afgekeurd om onbegrijpelijke rede
nen had het publiek met flessen ge
worpen. Pijper die enige jaren ge
leden al eens van het NAC-terrein
moest wegvluchten, ontkwam dit
maal aan zo'n afreis doordat Graau-
mans de treffer scoorde, waarmee 't
gehandicapte Twente (vijf spelers
geblesseerd, Achterberg moest tijdens
het duel van het veld worden gedra
gen) op de valreep werd verslagen.
