„We zullen
alleen geen
Zwanenmeer
dansen"
vandaag...
...en gisteren
toegelicht
ramma
Mounties
naar TROS
DONDERDAG 15 APRIL 1976
PA
18.15
Bedreigde landschappen herh. les 10 (TELEAC)
18.45
Toeristische tips (NOS)
18.55
Journaal (NOS)
19.05
Laurel and Hardy (VPRO)
19.25
Landgenoten! (VPRO)
19.40
Simplisties Verbond (VPRO)
19.55
All in the family (VPRO)
20.20
Het onbekende Mongolië (VPRO)
21.00
Herenleed (VPRO)
21.35
Journaal (NOS)
21.50
De ondergang van de Onan (VPRO)
23.15
Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.15
WK IJshockey in Polen (NOS)
18.45
Paulus de boskabouter (NOS)
18.55
Journaal (NOS)
19.05
Dierenleven ia Oost-Afrika (1) (VARA)
19.30
Horen zien zwijgen (VARA)
20.00
Journaal (N'OS>
20.25
Achter het nieuws (VARA)
20.40
Beryl's lot (VARA)
21.35
De Ombudsman (VARA)
22.00
Terug naar de natuur (VARA)
22.30
Achter het nieuws (VARA)
234)5
Gedichta (VARA)
23.06
Journaal (NOS)
23.11
Het lied van de week (IKON-NCRV)
Alvorens gisteravond de PSVers
zouden beginnen (zoals ze had
den beloofd) aan het vernietigen
van hun Franse tegenstanders,
kwam om half acht nog even een
Jonge, blonde mevrouw in beeld.
Dat was in Kenmerk van IKON.
Zij wilde „de basis activeren". Op
dat moment wachtte de basis met
pils en zoutjes gespannen op ver
binding met Eindhoven. Active
ren? Reken maar, we staan als
een man achter PSV. Maar de
spreekster richtte zich met name
tot de havenarbeiders onder ons.
Hen hoopte ze er toe te brengen
voortaan geen Chileense schepen
meer te lossen.
Op die manier namelijk zou de
basis een steen kimmen bijdragen
aan het ontwrichten van de Chi
leense economie. Opdat de revolu
tie daar maar snel zal mogen
komen. Maar daar hoeft het niet
by te blijven. Ook wy, consumen
ten, kunnen meedoen. Net als in-
dertyd bij de Angola-koffie en de
Outspan-sinaasappelen uit Zuid-
Afrika. Geen appel of peer uit
Chili meer door uw keelgat. Pro
bleem: hoe herken Je het Chi
leense fruit? Dat is lastig, en
Kenmerk-presentatrice Van Bla-
del hief in dit verband dan ook
een waarschuwende vinger in de
richting van de groenteman:
„Ook hy zal ervan overtuigd moe
ten worden dat er aan het fruit
uit Chili een bitter smaakje zit".
Kranige taal. maar waar leidt
het toe? Het verleden heeft ge
leerd dat dit soort boycots alleen
maar succes kan hebben onder
leiding vam vakbekwame actie
voerders. Zoals destyds het An-
gola-comité. Een totale boycot is
zeer moeilijk uit te voeren, dat is
herhaaldelijk gebleken. Boven
dien zou ik weieens willen weten:
hoe belangrijk is voor Chili de ex
port van appels en peren naar
Nederland? In deze uitzending
werd de indruk gewekt dat de
slechte generaals in Chili in yi-
tempo uit het zadel gelicht zullen
worden, als wy maar weigeren
Chileens fruit te eten. En zo een
voudig ligt het natuuriyk niet.
En toen kon de basis eindelijk
naar Eindhoven. Laten we het er
maar niet meer over hebben
GERARD PAQUES
De VPRO brengt vanavond om 20.20 uur ,flet onbekende
Mongolië", het vroegere Buiten-Mongolië met sinds 1924 de
officiële naam Mongoolse Volksrépubliek. Hel Mongolië van
nu is de minst bekende m\rxistische staat ter wereld: an
derhalf miljoen vierkante kilometers en 1,2 miljoen inwo
ners, in het noorden begrensd door de Sowjet-Unie en in het
zuiden door China. Na vele maanden onderhandelen slaagde
de Britse maatschappij Granada er in als eerste westerse tv-
maatschappij het land te bezoeken. Het vanavond uit te zen
den eerste deel gaat voornamelijk over het leven op het plat
teland deel twee van volgende week donderdag speelt zich af
in de hoofdstad Oélan Bator.
VARA's 'Achter het Nieuws' licht vanavond twee verenigingen
voorbuitenlandse arbeiders in Nederland door. Deze repor
tage betreft de Marokkaanse vereniging 'De Amicalen' en de
Turkse vereniging 'De Grijze Wolf. Verder informatie over
de in Nederland gevoerde socialistische Spanje-actie, die op
1 mei zijn hoogtepunt vindt.
Minister-president Den Uyl zal in verband met Goede Vrijdag
een dag eerder en dus in dit programma worden geïnter
viewd. In de korte uitzending van de actualiteitenrubriek
wordt nogmaals aandacht besteed aan de kwestie van de
huurverhogingen.
Jiri Kulian Danstheater een solide repertoire meegeven, maar.
„Ik kwam in Praag terug in augustus 1968. Ik had de ver
andering onder Dubcek niet meegemaakt, ik was in Londen.
En het was zo prachtig in Praag, de gezichten van de men
sen op straat waren zo mooi, alles was veranderd, ik heb
daar twee geweldige weken gehad, toen kwamen op 21
augustus de Russen. Mijn vrienden en ik demonstreerden
in de straten, we maakten affiches, schilderden leuzen op de
huizen, we spraken met de Russische soldaten het heeft
allemaal niet geholpen. Aan het eind van die week reali
seerde ik me dat mijn uitreisvisum nog geldig was, ik heb
de allerlaatste trein naar de grens genomen, naar Stuttgart,
waar mij een contract a'ls danser was aangeboden.
Door
Jaap Joppe
Jiri Kylian, *29 Jaar) is met Hans
Khin samen artistiek leider van het
Nederlands Dans Theater, en hij is
als vaste choreograaf aan het
gezelschap verbonden. Een gevoelige,
intelligente jongeman, die Jonger
lijkt dan hij is. als choreograaf weet
hij wat hrj wil, als artistiek leider
zoekt hij tastend zijn weg, al staat
hem wel een doel voor ogen.
Mijn moeder was danseres, een
ballerina. Myn vader is nu directeur
van de grootste bank in Tsjeoho-
Slowakije: hij heeft zich van arme
boerenzoon opgewerkt - hij kfeeg
zijn hoge post bij de bank op het
moment dat het geld een andere
functie kreegIk begin in een soort
gymnastiekciuibje voor Jongens,
acrobatiek en zo, en toen ik een
jaar of negen was kwam ik voor het
eerst in contact met het theater in
Praag: een cursus naast mijn
gewone schoolwerk. Toen ik 15 was
kwam ik op de balletopleiding voor
het Nationale Theater. Ik kwam op
de balletafdeling van het conserva
torium in Praag, een opleiding met
een grote traditie, anderhalve eeuw.
Les in 'klassieke en moderne
technieken, jazz, volksdans, piano,
kunstgeschiedenis en theatergeschie
denis, poëzie, schennen, talen;
psychologie...
PSYCHOLOGIE?
„Heel nuttig voor een choreograaf,
en ook als je als leraar wil gaan
■werken. Ik maakte er mijn eerste
choreografie, een Jazzy balletje op
muziek van Bartok."
Waren er in Praag veel balletten te
zien?
Niet veel, de balletten van het
Nationale theater stelden niet veel
voor. Ik zag wel veel ander theater,
ging naar concerten en zo meer."
Een opleiding tot choreograaf heb je
dus niet gehad?
„Een choreograaf wordt als zodanig
geboren, hij doet het uit innerlijke
noodzaak, niet om eens iets te
proberen. En de stoot ertoe (krijg je
op twee manieren; als Je prachtige
dingen ziet die Je zelf ook wil doen,
en als je iets slechts ziet: dat kan
ik beter. Er kiwam bij mij nog bij,
dat Je in een klas, op school aan
vaste regels gebonden bent, Je wil
die regels doorbreken, Je hebt een
drang naar vrijheid. En wat Je dan
als chereograaf doet: Je eigen
innerlijk onderzoeken, indrukken
opnemen, de dingen die rond je
gebeuren, en dat alles op je eigen
manier verwerken, op een poëtische
manier, of een absurde, of op welke
manier Je wilt.
Een wonder
„Na mijn eindexamen gebeurde er
een wonder: ik kreeg een beurs van
de Britse Arts Coüncil, die had ieder
ander kunnen krijgen, schilders, of
technici, of artsen, maar ik kreeg
hem en kon een Jaar naar Londen.
Ik kwam op de school van het
Royal Ballet en leerde er in een
jaar meer dan ik in al die Jaren in
Praag had gedaan. Ik kwam in dat
seizoen 1967-68 in contact met het
werk van andere choreografen,
Kenneth Mac-Millan, Jerome Rob-
bins, Tudor. Ik heb er enorm veel
geleerd, ik was geen topdanser,
technisch ben ik niet sterk.
Sommige dingen kon ik goed doen,
ik probeerde dingen op mezelf uit.
Ik had in Praag hoofdzakelijk een
klassieke opleiding gehad: „daar
moet je Je brood mee verdienen",
want de opleiding was voor het
nationale theater. Maar zo'n eigen
opleiding is wel ideaal voor zo'n
theater zelf."
„John Cranko vroeg me naar
Stuttgart te komen, dat deed ik dus
via Praag. Daar maakte ik mijn
eerste eigen choreografie in 1970,
Jiri Kylian: 'Een choreograaj
een pas de deux „Paradox" op eigen
muziek: ik had een schitterende
bandrecorder, daar heb ik die
muziek mee gemaakt. Cranko
presenteerde die pas de deux op een
gala-avond, Margot Fonteyn zag
hem en vroeg me het stuk in
Londen te kamen dansen. Ze had
me al eerder zien dansen: op de
eind-voorstelling van de school in
Londen.
„En zo ben ik in Stuttgart meer
choreografieën gaan ma^en. Cranko
gaf de middelen voor mijn tweede
ballet: dansers tyd, ruimte, orkest
ga je gang maar, zei hij. Het is
moeilijk je dan te beperken, een
choreograaf wil graag alles zelf
doen, muziek, decors, alles; maar het
is gevaarlijk, ik wil dat niet. Ik wil
liever met ee n componist en
ontwerpen samenwerken; zo'n plan is
aantrekkelijk, maar wel duur. Die
choreografie .Hommen und Gehen"
was een groot succes.
Ik was 24 ik durfde alles, dansers
van grote naam reageerden als
leerlingen op mijn aanwijzingen, een
geweldige ervaring. Zo ben ik verder
gegaan, ik heb daar in totaal twaalf
ohereografieën gemaakt. Plus een
totale flop, „Der stumme Orpheus",
een ballet over de potentiële
kunstenaar die onmachtig blijkt.
Het was een fraaie produkitie in een
mooi decor, maar het kwam niet
van de grond. Het heeft me wel tijd
gekost daar over heen te komen."
wil graag alles zelf doen, maar
EN NU HET NEDERLANDS DANS
THEATER
„Ja. Het is mijn eerste doel het
gezelschap weer bijeen te brengen,
er een- eeheid van te maken,
iedereen zijn plaats te geven.
Daarin ben ik voor 80 procent al
geslaagd. Een bewijs: er gaan maar
twee dansers weg om medische
redenen, ze hebben rugklachten en
kunnen niet verder dansen. Dat is
minimaal, speciaal bij een wijziging
in de leiding. Toen in Stuttgart
Glen Tetley weg ging.
verdwenen ook twintig dansers Nu
Mai'cia Haydee leidster is geworden,
gaan er weer tien weg. Dat gaat bij
ons dus goed. Verder moet het
Nederlands Dans Theater een
balletgezelschap worden zonder be
perkingen'. We zullen alleen geen
Zwanenmeer dansen".
DAARVOOR IS OOK GEEN
BEZETTING AANWEZIG
„Nee, maar we willen dat type ballet
ook niet. Verder alles wat goed is."
WAT IS GOED?
„De kunst is in de Jaren zestig erg
onpersoonlijk geworden. Te abstract.
Weg van de menselijke natuur. We
moeten weer terug naar het contact
van persoon tot persoon.
ABSTRACTE KUNST IS TOCH
MISSCHIEN WAT ANDIERS
„In ieder geval is het idee: terug
naar de natuur. Noem het
romantiek: als daar maar geen
'at is gevaarlijk.
misverstand over bestaat. Het gaat
om de mens en zijn innerlijk. Dat
moet de basis zijn van de
verhoudingen binnen het gezelschap
en ook van het repertoire. We
hebben een ruime keus. Er is zoveel
modieuze onzin. Die onderkoelde
periode die we hebben gehad moet
eindigen. Ik voel meer voor balletten
die niet alleen suggereren maar een
stap verder gaan. Zo'n ballet als de
Grosse Fuge van Hans van Manen:
het begint half-abstract, maar dan
groeit het uit naar sterke onderlinge
betrekkingen. Dat is in veel
opzichten romantisch: iemand pro
beert de regels te veranderen, het
lukt hem niet en hij wordt gedood.
Maar daarna wordt zijn idee
aanvaard.*'
Geen naakt
GEEN VORMEXPERIMENTEN
ALS BIJVOORBEELD „MUTA
TIONS?
„Voor experimenten zullen we niet
terugdeinzen, maar ik voel er niet
voor om naakte dansers te
gebruiken. Het heeft, ons indertijd
de naam gegeven een „bloot ballet"
te zijn. En als je die reputatie hebt
krijg je geen danseres van
internationale reputatie meer. Maar
verder kan alles En op de
achtergrond wil ik in ieder geval
een solide repertoire."
In Zaandam werden ravond de eerste opnamen gemaakt voor de eerste televisie-uitzending
van de Veronica Ömtoep Organisatie (VOO) op 21 april a.s. Rob Out, Tineke Vos, Lex Harding
en Adje Bouman poseerden bij deze gelegenheid voor het oude Veronica-schip. Vaag op de achter
grond de George Baker Selection, die het feestelijke programma zal openen.
MENEER STERBAND
WEEKAANBIEDING (GddfewcaMt23april)
SPlSuili^SRnTubekss
fe - Ml
1802/2000/2002, Chrysler 1C0/ wggtmmgm WÊÊ
i Opel ona, Manta, 1
Simca 1301/1501, Fiat 124,Toyota Corolla, Ford Ml
Taunus, Ford Capri H
*A11-In: BTW4-advies4-montage+tril I ingvrij balanceren a-garantie. Daardoor meer km.
STERBANtijb TSEANDENSEKVICE
Leiden. Zoeterwoudwjweg 7. TeL 07V769302.
Alphen a/d Rijn. Prinses Margrietlaan 12. Tel01720-92844. J
TROS claimt
Jezus-serie
HILVERSUM De TROS heeft
de uitzending van een Brits—Ita
liaanse zesdelige televisieserie "Het
leven van Jezus Christus" geclaimd.
Ook andere Nederlandse omroepen
hadden er belangstelling voor. De
serie wordt gemaakt door de Ita
liaanse opera- en filmregisseur
Franco Zefferelli. De kosten bedra
gen plm. f 25 miljoen.
De serie had dit jaar klaar moe
ten zijn, maar door de tijdrovende
massaregie zal het nu voorjaar 1977
worden.
Kies een Prisma.
Keus genoeg.
PRISAA^V
Moderne kwaliteitshorloges.
kwartier: gewijde muziek. 19.25 (S)
De wereld zingt Gods lof: veraoek-
platea van gewijde muziek. 20.05 (S)
Klass. muz. 20.22 Johannes Passion
van Johann Sebastian Bach, uitge-
Het Bach Collegium Stutt-
taal ln Je hand. 10.30 Eurolight. IJ.00
Nws. ïi.oe Meer over minder. 12.30
Toerisme. Overheidsvoorlichting12.49
üite. voor de landbouw. NCRV: 13.00
Nws. NCRV: 13.10 Hier en nu. NOS:
1.3-30 Vonken onder de as. 13.45 Onder
V- ,Hnde- 14-°° Radio *»lh. Ork.
lo.OO Zoeklicht op Nederland <16.00
°P hultenl. VPRO:
.7.46 ÖesprelT vPRoTMed"' Syn""°6e-
Hilversum III
- EO: 7.02 (S) Gospelsound. 8.03 (S)
■- Tijdsein. (8.03, 8.30 en 8.45 Akt.) 9.08
s. (S) De Muzikale fruitmand. 10.03 (S)
Te Elfder ure. TROS: 11.03 (S) Drie
Xö.uu INWS. Aö.11 iwuaiojournaai PP: «raait op verzoek. 12.03 (S) De Hugo
116.20 Uitzending van de Communis- vaai Gelderenshow. NCRV: 13.30 (S)
tische Partij Nederland. IKON: 18.30 P°o-Konfakit. NOS: 16.02 (S) De Hit-
Kieuir: informatie en kammentaar meesters.
samenleving.
Nws.
way to the stare. 23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum n
10XK) Nws. 18.11 Radiojournaal PP
Hilversur
NOS: 7.0
9.00 Nws. 9.02 (S) Stof
7.02 (8) Vroeg kiess.
,'S) Stof van eeuwen.
10.30 (S) Vocalise. 12.00 (S) Passie-
Residentie Orkest en solist: Klassieke
".00 (S) Sachalin, hoorspel.
op morgen
___J Den Haag
andaag t23.55-24.00 Nws.
Hilversum III
NOS: 18.03 De Vakaturebank. 18.10 (3)
NOS-maal. TROS: 19.02 (S) Poster:
i Presley story (4). 20.02 (S)
DUITSE TV
HILVERSUM (SP) De TROS
gaat per 1 oktober van dit jaar met
de Mounties in zee. Piet Bam-
bergen en René van Vooren geloven
dat ze bij deze omroep meer kansen
kannen krijgen dan bij him huidi
ge werkgever de AVRO.
Bij de TROS blijven de Mounties
hun vaste vrijdagavond als uitzend-
avond behouden. De omroep ver
huist namelijk komend wintersei
zoen naar de vrijdag. Voorlopig
staan er zes shows van het duo ge
programmeerd.
lues live. 0 02 (S)
DONDERDAG 15 APRIL
Duitsland 1
17.55-18 00 Jourai. (Regionaal prog.)
NDR: 9 30-10.00 Sesamstrasae. 18,00
Informatief programma. 18.30 Actua
liteiten. 18.45 Zandmannetje 19.26
Licht programma. 19.59 Programma
overzicht. WDR: 9.3010.00 Se-
18-00 Nieuws, uit Noord
magazine. 21.00 Elnsatz in Manhattan,
detective-serie. 21.45 Ddökussle 22.30
Journaal, kommemtaar en weerbericht.
I naa? WK IJsb°ckeY- 23.35-23.40 Jour-
D ui taland II
17.00 Journaal. 17.10 Tekenfilm. 17.40
Akt. en muz. .18.20 Der Anwalt, tv-serie
Willigenburg (1226 J855 Die Nibelungen, tv-serie. 19.00
(S) Geva- Journaal. 19.30 Spelprogramma. 2050
22.00 Mere, tv-spel.
1850 Voor de kinderen. 1855 Program
ma voor de derde leeftijd. 18.45 Ge
varieerd programma. 19.10 Informatief
programma. 19.15 The biggest Tutle,
Kollenburg ontvangt_ op_ zijn spreek -
(S) Kinderprogr
Echo magazine.
Hilversum II
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym.
l Te Deum Laudamus. 7.54 Vinger-
9.00 Eens gegijzeld blijft gegijzeld. Street, tv-serie. 20.40 Panorama. 21.30
Filrnmagazine. 22.15 Passie-muziek.
10.00- Wat heeft dat kind? 10.15 De 22.55-2355 Journaal.
1 (1) Fernando, Abba:
2 5) Save your kisses
Brotherhood of man;
4 9) In duloe Jubilo,
Mike Oldfield
5 2) I love to love, Tina Charles
6(8) Get up and boogie.
Silver Convention;
7 (14» Banaple gas, Cat Stevens;
8 (12) Baby I'll give you every
thing, Saskia en Serge;
9 (10) Love is the drug,
Roxy Music;
10 6) Let youir love flow,
Bellamy Brothers;
11 (11) Zet een kaars voor Je raam
Rob de Nüs;
12 (mieuw) 1, 2, 3,
Cathérine Ferryé;
13 (26) Don't let love bring
you down, Limousine;
14 (nieuw) Miss you nigths.
Cliff Richard;
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
4) Saterday night.
Bay C. Rolers;
(16) Love realy hurts without,
Billy Ocean;
(21) I love you baby,
Albert West;
(nieuw) Me and Bobby
MacGee, Jack Jersey;
(nieuw) Terug naar de kust,
Maggie MacNeal;
(13) Fooled around and fell,
Elvin Bishop;
(15) 1, 2. 3, 4fire.
Penny MacLean
(27) Smile baby smile,
Tony Sherman;
(30) What a difference does it,
Earth and fire;
(18) Ich liebe das Leben,
Vicky Leandros;
(nieuw) Sweet love, Ferrari;
(29) People like you people like,
Glitterband;
(nieuw) Dancin on the table,
Spirit of St. Louis;
(nieuw) Love machine,
Miracles;
7) The alternative way,
Anita Meyer;
(20) You see the trouble,
Barry White.
■m
