Jonge sex-
slaviiuien
uit België
naar
Witte Huis ontkent
eventueel aftreden
minister Kissinger
"i msaam
Uitstel proces dissidenten f
J
Nog maar negen
ontsnapten vrij
NAAST HET NIEUWS
Karin mag nu sterven
Moro
wankelt
door
abortus
Scherpere sancties van
de YN tegen Rhodesië
Vi
WOENSDAG 7 APRIL
BRUSSEL (SP) - In België is een
affaire aan het rollen gekomen
die in de Beligische pers als de
"zaak van de blanke sexslavin-
nen" wordt gemeld. Via louche
-complotten zouden een paar
minderjarige meisjes naar de Af-N
rikaanse staat Zaïre zijn gelakt en
daar gedwongen worden prosti
tutie te bedrijven. Het zou hier
gaan om een achttal zeer jonge
meisjes, waaronder Naatje, de
14-jarige dochter van de Neder
landse zakenman Graaf van Zwa-
ren de Zwarenstein, die in de
Brusselse voorstad Oudergem
woont. Het meisje is sinds 12
maart van dit jaar spoorloos ver
dwenen.
De politie heeft een aantal arresta
ties verricht in verband met deze
affaire. In Antwerpen werden af
gelopen vrijdag de twee zoons
van de consul van Zaïre, Kaberya
Moekanoo, gearresteerd en in de
Brusselse wijk St. Pieters-
Woluwe werd de 35-jarige
paardrij-instructeur George
Maerschalck van zijn bed gelicht.
Laatstgenoemde zou in de gang
van zaken een sleutelrol hebben
gespeeld.
Zoals de moeder van Naatje van
Zwarenstein verklaarde, was het
gedrag van haar dochtei de laat
ste tijd opvallend ongediscipli
neerd geweest. Het meisje
maakte er een gewoonte van
meerdere dagen achtereen weg te
blijven van school. Omdat er
klachten over haar gedrag kwa
men, besloot mevr. Van Zwaren
stein haar dochter op een dag te
volgen.
Het spoor leidde naar de manege
van het Rode Klooster, een zeer
luxueuze rijschool in Oudergem,
waar uitsluitend gefortuneerde
lieden lid van zijn. Naatje van
Zwarenstein en een paar van haar
vriendinnen kregen daar gere
geld onderricht in het paardrij
den van George Maerschalck, die
al vaker met de justitie in aanra
king was gekomen wegens
g weid pleging tegen vrouwen.
Gravin van Zwarenstein volgde
haar dochter tot op de slaapka
mer van Maerschalck en kwam
toen tussenbeiden. Nog dezelfde
dag was Naatje, die door haar
moeder naar school was ge
bracht, spoorloos verdwenen.
Het enige teken van leven sinds
dien was een uit Amsterdam ver
zonden briefkaart met de simpele
tekst "Naatje". Vermoed^ wordt
dat deze kaart met opzet uit Am
sterdam verstuurd werd om de
politie van het spoor, dat naar
Zaïre heet te voeren, af te leiden.
Of Naatje en haar vriendinnen al in
Zaïre zijn, is vooralsnog onduide
lijk. Dat er in deze affaire über
haupt van Zaïre sprake is, komt
door de getuigenis van een ex-
prostituee, die anoniem wil blij
ven. Zij'heeft verklaard dat zij op
feesten in het Rode Klooster her
haaldelijk werd bedreigd. Zij ver
telde dat haar een lucratief con
tract was in Zaïre was aangebo
den, maar dat zij bang was ge
worden. Ook nadat zij haar vroe
gere vak verlaten had en was ge
trouwd waren haar contactlieden
haar op het spoor gebleven.
De rijlessen op het Rode Klooster
placht Maerschalck te laten vol
gen door aangename bijeenkom
sten voor geselecteerd publiek,
doorgaans copieuze diners, ge
volgd door ongedwongen "con
versatie" in het half-duister van
de manege-bar. Naar Maerscha
lck, die door de politie nog steeds
wordt ondervraagd, heeft ver
klaard is er nooit iets onfatsoen
lijks op de manege voorgevallen.
Volgens hem hadden Naatje van
Zwarenstein en haar vriendinnen
een buitensporig hoog zakgeld,
ongeveer 1500 gulden per maand.
Gravin van Zwarenstein ontkent
echter dat haar dochter van huis
zoveel zakgeld gekregen zou
hebben; de conclusie dat Naatje
het geld door sexuele bijverdien
sten heeft verworven, ligt voor de
hand.
De betrokkenen in deze affaire
zwijgen hardnekkig. De
procureur-generaal in Brussel
heeft aan de politie een zwijg
plicht opgelegd, de familie Van
Zwarenstein is voor commentaar
onbereikbaar en een telefoonge
sprek met het Rode Klooster
wordt abrupt beëindigd als dui-
delijk wordt dat het om "de zaak"
gaat. Reden voor deze zwijg
zaamheid is misschien, dat er
nogal wat politici van Waalse ori
gine bij de feestjes op het Rode
Klooster betrokken zijn geweest-
de Frans-talige kringen in België
zouden er dus belang bij hebben
de zaak in de doofpot te stoppen.
Opvallend is in ieder geval, dat de
Frans-talige Belgische bladen
met geen woord over de zaak
reppen, terwijl de Vlaamse pers
er voorpagina-nieuws van maakt.
Welingelichte kringen in Brussel
veronderstellen, dat het politie
onderzoek naar de verdwijning
van Naatje van Zwarenstein en
haar vriendinnen een politiek
schandaal zal kunnen ontkete-
TRENTON (Reuter) - De openbare
aanklager van New Jersey zal niet
in hoger beroep gaan tegen de re
cente uitspraak van het hoogge
rechtshof van deze Amerikaanse
staat dat het geen strafbaar feit
aanwezig acht als gevolg zou wor
den gegeven aan het verzoek van de
ouders van Karen Ann Quinlan de
beademingsapparatuur van hun
sinds 15 april vorig jaar in coma lig
gende 22-jarige dochter stop te zet
ten.
Deze beslissing van de openbare
aanklager neemt het laatste obsta
kel weg voor de uitvoering van de
wens van de ouders, die willen dat
hun dochter de kans op een waar
dige dood wordt gegeven.
De artsen die het meisje verzorgen
hebben weliswaar nog het recht
zich tegen het wegnemen ven de
beademingsapparatuur te verzet
ten, maar de meesten van hen zeg
gen dat haar hersens toch door ge
bruik van verdovende middelen zo
ernstig zijn beschadigd dat er geen
kans op herstel bestaat. Functiona
rissen van het ziekenhuis waar Ka
ren Quinlan wordt verpleegd zullen
zich nu over de uispraak van het hof
beraden. Volgens de rechters heeft
het meisje een grondwettig recht
tot sterven nu zij door haar lichame
lijke toestand niet meer in staat is
haar rechten op privacy uit te oefe
nen. Zij waren van mening dat dit
recht thans op haar vader is over
gegaan.
MADRID (Reuter) - Van de 31 poli
tieke gevangenen die maandag uit
de gevangenis van Segovia ont
snapten, heeft de Spaanse politie er
22 weer gepakt, aldus de comman
dant van de civiele garde. Eën ont
snapte werd in een vuurgevecht bij
Susan Ford, dochter van de Amerikaanse president, mocht tot haar de grens met Frankrijk doodge-
grote genoegen optreden als opperstalmeesteres in het beroemde circus schoten.
van Barnum Bailey. De grootste show op aarde werd gisteravond Twee mannen die bij de ontsnap-
weer geopend in.Washington. ping hebben geholpen, zijn ook
gearresteerd, evenals de vrouw die
de vluchtauto bestuurde.
Generaal Campano deelde aan de
pers mee dat de eenheid van de
Baskische guerillagroep ETA uit
Frankrijk was gekomen om de
vluchtelingen te helpen. Zij was
echter door de civiele garde terug
gedreven. Op de vluchtelingen wa
ren twee pistolen, een automatisch
pistool en 250.000 peseta 10.000)
gevonden. Men vermoedt dat de
vluchtelingen in de bossen bij de
grens met Frankrijk de weg zijn
kwijtgeraakt. Er hing een dichte
nevel.
De ontsnapte gevangenen werden
in een grote vrachtwagen met dub
bele bodem naar de Franse grens
gebracht. Daar probeerden zij bij
de plaats Roncevalles in de Pyre-
neeen naar Frankrijk uit te wijken.
De Guar dia Civil merkte hen echter
op, waarna een vuurgevecht ont
stond dat zes uur duurde.
In de Franse grensplaats Hendaye
worden sinds zondag twee Spaanse
politie-agenten vermist, zo is be
vestigd door de Franse autoriteiten.
Volgens niet-officiele zegslieden in
Frankrijk zijn ze mogelijk ontvoerd
door Spaanse Basken. In deze
streek wonen veel mensen uit
Spaans Baskenland. Het tweetal
ging zondag in Hendaye naar de
bioscoop.
WASHINGTON (AP) - De leider van de verkiezingscam
pagne van president Ford heeft verklaard dat het „ver
schrikkelijk" zou zijn indien minister van Buitenlandse
Zaken Henry A. Kissinger nog dit jaar zou aftreden.
Rogers C. B. Morton, die onlangs de
leiding kreeg van de presidentiële
verkiezingscampagne, heeft vorige
week verklaard dat Kissinger „het
einde nadert van een lange poli
tieke carrièreen voorspeld dat hij
zou aftreden.
Maandag heeft het Witte Huis laten
yreten dat de minister geen plannen
koestert af te treden en Morton
heeft daat later aan toegevoegd dat
het verschrikkelijk zou zijn als hij
dit zou doen.
Anderen denken daar anders over.
In een nationaal vraaggesprek voor
ROME (AP) - De Italiaanse socialis
ten hebben gezegd eerder bereid te
zijn premier Aldo Moro's
Christen-Democratische regering
ten val te brengen en vroegtijdige
verkiezingen af te dwingen dan het
abortusvraagstuk te laten rusten.
Deze uitspraak werd gedaan tij
dens een bijeenkomst in Rome van
leiders van de Socialistische Partij.
De nieuwe uitspraken van de socia
listen zijn het gevolg van het aan
nemen vorige week van een amen
dement op het abortusvoorstel.
Door dit amendement wordt abor
tus in Italië alleen toegestaan wan
neer een vrouw zwanger is na ver
kracht te zijn of wanneer gevaar be
staat voor de gezondheid van haar
of haar kind.
De socialisten willen een veel rui
mere opvatting.
De regering Moro is volledig af
hankelijk van de steun van de so
cialisten. Hoewel de communisti
sche part ij voor vrije abortus is
houdt de partij zich erg rustig om te
voorkomen dat haar kansen voor
een „historisch compromis" ver
nietigd worden. Het compromis
houdt in dat de communisten voor
het eerst in de Italiaanse geschie
denis deel zouden willen gaan uit
maken van de regering, met de
goedkeuring van de Christen-
Democraten.
de radio heeft Elmo Zumwalt jr.,
kandidaat voor de Democratische
nominatie voor de senaat uit Virgi
nia bij de komende verkiezingen en
oud hoofd operaties van de Ameri
kaanse marine, verklaard dat Kis
singer al lang had moeten aftreden.
Zumwalt verklaarde dat Kissinger
gelogen heeft tegen het Congres en
het volk en dat de president hem
reeds lang had moeten ontslaan.
Verleden week heeft oud
gouverneur van Californie Ronald
Reagan de tegenstander van Ford
in de strijd om de republikeinse
nominatie voor de presidentsver
kiezingen, Kissinger tijdens een
televisierede aangevallen met cita
ten uit een boek van Zumwalt dat
binnenkort in de boekhandel komt.
In het vraaggesprek van maandag
herhaalde Zumwalt wat hij in zijn
komende boek schrijft: dat Kissin
ger bij twee gelegenheden de Ver
enigde Staten heeft vergeleken met
Athene en de Sowjet-Unie met
Sparta, daaraan toevoegend dat het
zijn taak als minister van Buiten
landse Zaken was te onderhande
len opdat de Verenigde Staten de
meest aanvaardbare „tweede
plaats" zouden krijgen.
Nadat Reagan deze citaten van
Zumwalt had gebruikt heeft Kis
singer ze afgedaan als campagner-
hetoriek en een bewijs van slechte
kennis van de geschiedenis.
Kissinger merkte op dat Reagan
wellicht was vergeten dat Athene
Sparta met enkele eeuwen heeft
overleefd.
Zumwalt herhaalde maandag dat
Kissinger niet begrijpt dat in een
democratie het volk en het Congres
recht hebben- op de waarheid. Hij
voegde hieraan toe dat zijns inziens
Ford slecht werd ingelicht door zijn
l Buitenlandse Zaken.
Waarom kreeft zo duur is
Een onlangs voor de Am'erikaanse kust aangehouden en opge
brachte Russische treiler is gisteren uit Boston vertrokken na
betaling van een boete van 410.000 dollar (ongeveer 1,1 miljoen
gulden) wegens het vissen op kreeft binnen de Amerikaanse
12-mijlszone.
Terwijl het op 9 maart aangehouden schip in Boston aan de
ketting lag en de 90 opvarenden niet van boord mochten, onder
handelden Amerikaanse en Russische autoriteiten over de te
ruggave. Men werd het tenslotte eens over een boete die een van
de hoogste is welke de laatste tijd wegens verboden vissen aan
buitenlandse schepen zijn opgelegd.
Een Poolse treiler kreeg voor dit feit onlangs een boete van
560.000 dollar. De zwaarste straf tot dusver werd echter in no
vember opgelegd aan een Japanse visser, die bij Alaska op
kreeften had gejaagd. Het schip kon vertrekken nadat 600.000
dollar (ruim 1,6 miljoen gulden) in de Amerikaanse schatkist
was gestort.
Am in op de fiets
President Idi Amin van Oeganda heeft er gisteren bl«k van
gegeven dat hem de brandstofschaarste in zijn land ter harte
gaat. Hij verscheen per fiets op de luchthaven van Entebbe om
zijn ambtgenoot van Rwanda, Juvenal Babhalimani, te verwel
komen die voor een kort bezoek naar Oeganda kwam.
Subsidie voor Pompei
De Italiaanse regering heeft drie miljard lire (ongeveer 10 mil
joen gulden) beschikbaar gesteld voor restauratie
jaar 79 bij een uitbarsting x
pei
i de Vesuvius verwoeste stad Pom-
subsidie nu et het herstel mogelijk van een aantal histori
sche gebouwen d ie in een slechte toestand verkeren en voortzet
ten van de opgravingen.
Het geld zal ook worden gebruikt voor het verbetèren van de
bewaking van musea waar bij opgravingen gevonden Romeinse
voorwerpen zijn ondergebracht. De laatste tijd zyn belangrijke
archeologische stukken uit deze musea gestolen.
Lincoln-erfenis
Een bloedproef zal moeten uitwijzen of een zevenjarige in
West-Berlijn wonende Amerikaanse jongen de achter
achterkleinzoon is van Abraham Lincoln, de in 1865 vermoorde
Amerikaanse president. Als de uitslag voor hem positief is kan
de jongen aanspraak maken op een vermogen, van ruim een
mihoen dollar.
Het onderzoek werd vorige week donderdag gelast door een hof
in Washington. De directe aanleiding daartoe was een sc-hei-
dingszaak tussen de 71-jange Amerikaan Robert Todd Lincoln
Beckwith, enig overlevende achterkleinzoon van president
Lincoln, en zijn 27-jarige echtgenote Annemarie Hoffman Be
ckwith. Sinds het huwelijk strandde woont de in Duitsland
geboren vrouw met haar zoon in West-Berlijn.
Mevrouw Hoffman Beckwith schonk in 1968 het leven aan een
zoon. Haar man ontkent het vaderschap en voert als grond voor
de door hem verlangde scheiding „overspel" aan, iets waartegen
mevrouw Hoffman Beckwith zich weer verweert.
Als uit de bloedproef blijkt dat Beckwith inderdaad de vader is
van de zevenjarige Timothy kan deze na diens dood aanspraak
maken op de Lincoln-erfenis. Het Washingtonse hof bepaalde
overigens dat de bloedproef in eerste instantie alleen als bewijs
zal gelden voor de scheidingszaak. Over de financiële aanspra
ken zal daarna een civiel-rechterlijke procedure nodig zijn.
Unaniem besluit
Bewaker in de boeien geslagen
Drie gewapende, gemaskerde mannen hebben gisteren een overval
gepleegd op een bijkantoor van de New Yorkse First National City
Bank. Een van de bewakers werd met handboeien aan een trapleuning
gekluisterd. Een vrouw, die zich toevallig in de hal bevond, onderging
hetzelfde lot: zij werd met handboeien aan de bewaker geklonken.
NEW YORK/WINDHOEK
(UPI/AP) - De Veiligheidsraad
heeft unaniem besloten de econo
mische sancties tegen het blanke
minderheidsbewind in Rhodesië
uit te breiden. Het besluit van de
raad houdt in dat alle lidstaten van
de Verenigde Naties wordt ge
vraagd ondernemingen en indivi
duen te verbieden verzekeringen af
te sluiten voor exportgoederen
naar en importgoederen van Rho
desië die reeds onder embargo
staan. Verder zullen de lidstaten
het hun bedrijven ook moeten ver
bieden contracten af te sluiten
waarbij het Rhodesische onderne
mingen wordt toegestaan handels
namen te gebruiken of handels
merken in franchise te voeren.
Tijdens het opstellen van de resolu
tie wilden verschillende leden van
de Veiligheidsraad nog krachtiger
maatregelen om Rhodesië in een
volledig isolement te brengen.
Maar Westerse delegaties weiger
den met die voorstellen akkoord te
gaan. Daartoe behoorden onder
meer het niet verlenen van lan
dingsrechten aan commerciële
vluchten naar Rhodesië, de gehele
of gedeeltelijke onderbreking van
het spoorweg-, scheepvaart-, lucht-,
post-, telegraaf- en radioverkeer,
versterking van een reisverbod en
toepassing van artikgl 41 van het
VN-handvest dat voorziet in een to
taal economisch embargo, inclusief
het verbreken van diplomatieke
betrekkingen.
Het werk aan het op Angolees
grondgebied liggende deel van het
hydro-eiectriciteits- en irrigatie
project aan de Cunene-rivier is gis
teren hervat na besprekingen tus
sen Zuidafrikaanse functionaris
sen en de MPLA.
Het project dat door Zuid-Afrika
wordt gefinancierd is ontworpen
om elektriciteit op te wekken en de
watervoorziening te verzorgen voor
Zuid west-Afrika. Als alles volgens
plan verloopt zal de installatie in de
zomer van 1977 in gebruik geno
men kunnen worden.
De werkzaamheden werden 10 da
gen geleden stilgelegd toen de
Zuidafrikaanse soldaten die het
project beschermden, zich terug
trokken. Portugese arbeiders aan
de installaties die met hun families
geëvacueerd zijrt naar de Afri
kaanse zijde van de grens, weiger
den eerst MPLA-garanties te aan
vaarden dat hun niets zou overko
men wanneer zij naar hun werk te
rug zouden keren.
Voorlopig zullen de arbeiders blij
ven wonen in kampen aan de
Zuidwest-Afrikaanse zijde van de
grens. Zij zullen dagelijks de grens
oversteken om naar hun werk te
gaan.
MOSKOU (Reuter) - Twee proces
sen tegen politieke dissidenten in
de Sowjet-Unie zijn gisteren uitge
steld zonder dat nieuwe data wer
den bekendgemaakt. Het ene pro
ces, tegen Andrei Twerdokhlebow,
secretaris van de Russische afde
ling van Amnesty International,
zou in Moskou worden gehouden.
Het andere, tegen de activist voor
de Krim-Tartaren. Moestafa Dzie-
miliow. in de op 2200 km van de
hoofdstad gelegen stad Omsk, in
Siberie. In Moskou lieten gerechts-
funktionanssen weten dat het pro
ces tegen Twerdokhlebow was uit
gesteld wegens ziekte van de rech
ter. In Omsk kondigde de rechter
zelf aan dat het proces tegen Dzie-
miliow, die de laatste negen maan
den in hongerstaking was, niet
doorging omdat de verdachte zich
in quarantaine bevindt. Beide dis
sidenten worden beschuldigd van
het belasteren van de Russische
staat, een vergrijp waarop maxi
maal drie jaar gevangenisstraf
staat.
De natuurkundige Andrei Sacha-
row, die maandag naar Omsk vloog
om het proces tegen Dziemiliow bij
te wonen, keerde gisteren in Mos
kou terug en stelde Westerse cor
respondenten op de hoogte van het
uitstel. Sacharow zei maandag dat
hij het proces wilde bijwonen om te
waarborgen dat nieuws erover de
buitenwereld zou bereiken Omsk
is gesloten voor buitenlanders.
Volgens Sacharow kreeg de advo
caat van Dziemiliow maandaga
vond, kort voordat deze vanuit
Moskou naar Omsk zou vertrek
ken, telefonisch vanuit Siberië te
horen dat het proces tegen zijn
cliënt was uitgesteld. Gisteroch
tend vertelde de rechter in Omsk
dat het proces werd opgehouden
door de afwezigheid van de advo
caat. Maar nadat de advocaat had
laten weten onmiddellijk te zullen
komen verklaarde de rechter dat
tot uitstel was besloten omdat
Dziemiliow al enige dagen in qua
rantaine verblijft. De 31-jarige
Dziemiliow heeft al vele jaren in
gevangenissen of werkkampen
doorgebracht wegens zijn acties
om de Krim-Tartaren toe te staan
naar hun vaderland terug te keren,
van waaruit ze in 1944 werden ver
bannen.
In Moskou kwamen gisterochtend
ongeveer 30 getuigen en sympathi
santen. benevens een tiental bui
tenlandse correspondenten, bij het
gerechtsgebouw aan voor het pro
ces tegen de 36-jarige natuurkun
dige Twerdokhlebow. Van funk-
tionarissen vernamen zij dat het
proces pas kan worden gehouden
als de rechter is heristeld van zijn
ziekte. Wanneer dat zou kunnen
zijn werd niet gezegd. Twerdokh
lebow, die in april vorig jaar werd
gearresteerd, is een goede vriend
van Sacharow, met wie hij in 1970
meehielp de onofficiële commissie
voor de mensenrechten op te rich
ten. Westerse waarnemers achten
de mogelijkheid niet uitgesloten
dat de twee processen zijn uitge
steld wegens de aanwezigheid in de
Sowjet-Unie van de Zweedse pre
mier Olof Palme, die maandag voor
een vijfdaags bezoek in Moskou
aankwam.
ADVERTENTIE
Interessant
werk in een
klein team
Hoogovens heeft dat werk
in ploegendienst voor mannen
tot 45 jaar.
Zoekt u een goedbetaalde baan
met doorgroeimogelijkheden en
uitstekende sociale voorzieningen?
Bel dan 02510 - 94000 of schrijf
(zonder postzegel) naar Hoogovens.
Antwoordnummer 94000, IJmuiden.
v
HOOGOVENS IJMUIDEN
