Leidse Schouwburg
opent 15 oktober
RAfllQ programma
(^y^vandaag...
...engisteren
toegelicht
Musical, tentoonstelling en rondleiding
Terlingen erkent
zijn ontslag niet
Mysterie rond
Rozjdjestwenski
>INSDAG
17 FEBRUARI 1976
Steije van Brandenberg,
ADVERTENTIE
Shirley-'Irma'-
Maclaine komt
met show haar
theater Carré
DEN HAAG De filmster Shir
ley Maclaine, het meest bekend door
haar rol in "Irma la Douche" komt
Voor het eerst als showster naar Eu
ropa. Op haar toernee doet ze Lon
den, Parijs, Madrid, enkele Duitse
steden en Amsterdam aan. In deze
stad zingt, danst en speelt zij haar
"Las Vegas Show '76" op 23 februari
in theater Carré.
De showster brengt een orkest
van dertig man mee onder leiding
van Don Trenner, een dansgroep en
jnieuwe songs. Na dé show in Am
sterdam is er een nachtfeest waar
de artieste het eerste exemplaar
krijgt aangeboden van haar tweede
boek, dat in ons land wordt uitge
geven onder de titel "Toch is het
mogelijk".
t Hugo Metsers speelt de hoofdrol
in de rockmusical "the rocky hor
ror show", die 18 maart in bioscoop
Royal op de Nieuwendijk in Amster
dam in première gaat. Met deze pre
mière vervult "Royal" voor het
eerst sinds de jaren veertig weer een
thea terfunctie.
'The rocky horror show" is ge
schreven door Richard O'Brien. De
rek Goldby heeft de regie, de muzi
kale leiding is in handen van Ruud
IBos. De groep "Water" speelt de
muziek. De Nederlandse vertaling is
van Hugo Heinen en René Solleveld,
die ook de produktie voor zijn reke
hing nam.
LEIDEN De Leidse schouwburg
zal, na ruim vijf jaar gesloten te
zijn geweest, op 15 oktober a.s.
officieel worden heropend.
De heropening van het uit 1705
daterende gebouw wordt gevierd
met een door Leidse amateurs op
te voeren musicaldie de proble
men van een arm en moeilijk te
besturen provinciestadje tot on
derwerp zal hebben. Daar het
aantal genodigden groter is dan
de vijfhonderdzeventig zitplaat
sen die de vernieuwde schouw
burg te bieden zal hebben en ook
omdat men een grote publieke be
langstelling verwacht zal de mu
sical gedurendetien achtereen
volgende avxynden op de planken
worden gebracht.
Door Pieter C. Rosier
Het is nog niet bekend wie de
Leidse schouwburg, die op het ogen
blik voor de vijfde maal sinds haar
bestaan wordt gerestaureerd, zal
openen. Volgens schouwburgdirec
teur Hans van Dam zijn er wat dat
betreft door de schouwburgcommis
sie enkele suggesties aan het colle
ge van burgemeester en wethouders
gedaan. Behalve de voorstellingen
van de musical, die door de Leide-
naar Watse Tiesema wordt geschre
ven en door Steije van Branden
berg zal worden geregisseerd, staan
er op het programma van de feest-
tiendaagse een serie rondleidingen
en een tenstoonstelling over het to
neel in Leiden door de eeuwen heen.
De rondleidingen zullen vooral zijn
bedoeld om het Leidse publiek een
kijkje achter de schermen te laten
nemen en om een antwoord te ge
ven op de te verwachten vraag hoe
een schouwburg nu precies functio
neert. De tentoonstelling wil niet
alleen een beeld geven van de ge
schiedenis van het Leidse toneel
maar ook de relatie tussen de stu
denten en het toneel in Leiden dui
delijk maken en bovendien laten
zien welke stukken bij het Leidse
publiek populair zijn geweest. Aan de
totstandkoming van deze tentoon
stelling, die wordt opgezet door het
schouwburgcommissielid Coby Bor-
dewijk, zullen het Leids Academisch
Kunstcentrum en het Toneelmuseum
in Amsterdam medewerking verle
nen. Behalve foto's zullen er zowel
in de schouivburgfoyers als in de ka
pel van hét naastgelegen K en O-
gebouw oude toneelkostuums en ou
de hulpmiddelen als de donderplaat
en de windmachine worden geëxpo
seerd. En wanneer de beschikbare
ruimte het toelaat zullen ook de drie
enig overgebleven decors van de
Leidse schouwburg, voorstellende
''het bos', 'het paleis' en 'de straat',
voor deze gelegenheid van het stof
worden ontdaan. In een aparte vi-
deohoek zal men Leidenaars herin
neringen kunnen zien en horen op
halen aan de oude, maar dan in alle
luister herstelde, schouwburg.
Er bestaan ook plannen om ter ge
legenheid van de heropening van de
Leidse schouwburg kindervoorstel
lingen - gedacht wordt aan een be
werking van 't Toverdoosje door de
toneelgroep Marmouzet - te organi
seren, maar die plannen zijn op dit
ogenblik nog niet uitgewerkt.
Jfc-,-"- 'UW -it.
»,'S
g: "-1
.^«1 a
Nog staat de Leidse schouwburg in de steigers. Maar de datum van heropening van het uit 1705 da
terende theater, dat al eerder werd gerestaureerd in 1764. 1809, 1865 en 1890, komt steeds dichter
bijOp 15 oktober van dit jaar zal de Leidse 'bonbonnière', met de opvoering van een eigen musical
officieel in gebruik worden genomen.
AUDITIE
Wat de musical, met als werktitel
'Wie betaalt het gelach?', betreft,
deze zal worden opgevoerd onder
het motto 'voor en door de Leide
naars'. Het moet volgens pro-
duktieleider Hans van Dam een
kleurrijk spektakel worden, een men
geling van toneel, muziek, zang en
dans, van geluids- en lichteffecten,
speciale decoropstellingen en kos
tuumuitvoeringen. Aan diverse Leid
se amateurverenigingen is daarom
het verzoek gericht om aan deze bij
zondere produktie mee te werken.
Omstreeks half maart zal het cre
atieve team een auditie houden om
uit te kunnen maken welke rollen
voor wie geschikt zijn. Nog afgezien
van de decorbouwers, de kostuum
ontwerpers en de technische mede
werkers zullen er in totaal ongeveer
zestig personen de voorstelling moe
ten maken: tonelisten, instrumenta
listen, zangers en zangeressen, dan
sers en danseressen. De muzikale
leiding van Watse Tiesema's musical
is iri handen van Koos Mark, de cho
reografie berust bij Marjolein Briër
en de technische leiding heeft Kees
Hoogeveen.
Het verhaal speelt zoals gezegd in
een kleine provinciestad, waarin
het financieel en bestuurlijk niet zo
heel erg best gaat. Op het moment
echter dat een regeringscommissie
het besftuur over het stadje dreigt
over te nemen treedt als een red
dende engel de koffiejuffrouw vani 't
stadhuis naar voren. Deze koffie
dame heeft namelijk een reclame
jongen als vriend, die de burgemees
ter en de wethouders leert hoe zij
hun beleid moeten verkopen en van
een ingeslapen en op de rand van
het bankroet balancerende provin
cieplaats een swingende en dynami
sche leefgemeenschap kunnen ma
ken.
A-REALISTISCH
Het is volgens de schrijver zelf een
a-realistisch verhaal met allerlei
verwikkelingen, waarin actiegroepen
op zullen treden en de vrouw van de
burgemeester een verhouding aan
knoopt met de communicatie-expert.
Watse Tiesema noemt het 'spelen
met het gedrag van mensen en om
keringen daarvan". Het is de be
doeling, dat er veel tegelijkertijd ge
beurt. Vandaar ook het streven
om dat alles te vervatten in korte,
flitsende scènes. De musical zal niet
temin bijna 2Mi uur duren. De voor
stellingen, waarvan men verwacht
dat ze een groot publiek zullen aan
spreken, worden gegeven van 15 tot
en met 24 oktober. Maar voor het
zover is dat 5700 Leidenaars, de vele
genodigden inbegrepen, het vrolijke
theaterstuk kunnen gaan zien, moet
er nog veel gebeuren...
AMSTERDAM Het bestuur van
het Concertgebouworkest in Amster
dam is boos op het Russische staats -
impresariaat Gosconcert, dat heeft
gepoogd het optreden van de Russi
sche dirigent Rozjdjestwenski te an
nuleren. Het impresariaat heeft na
melijk het Concertgebouworkest la
ten weten, dat de voorgenomen zes
concerten van Rozjdjestwenski van
6 tot 13 maart a.s. moesten worden
afgezegd 'wegens moeilijkheden in
verband met een operatie'.
'In
irkelijkheid
het
hegrijpend, had het bestuur eerst
een telex verzonden naar het hotel
in Los Angeles waar de dirigent lo
geerde. Daarop reageerde de Rus
via een landgenoot in Londen. Hij
liet via hem het bestuur weten, dat
hij rust moest houden en dat hij
daarom niet naar Amsterdam zou
komen. Het antwoord werd gewan
trouwd, omdat bekend is dat de Rus
oo het punt stond uit Los Angeles
naar Chicago te vertrekken om ook
daar op te treden.
Uit Moskou kwam op een protest
telegram van Het Concertgebouwor-
bekend, dat die operatie al vorig jaar
is verricht en dat de dirigent in bla
kende welstand concerten dirigeert
In Los Angeles', aldus zakelijk leider
A. M. van Dantzig, die echter een
uur voor een door het Concertge
bouworkest uitgeschreven perscon
ferentie via Inter Artists in Den
Haag vernam, dat van Russische
zijde aan de komst van Rozjdjest
wenski niets in de weg zal worden ge
legd. Aan de dirigent zelf zou de
beslissing worden overgelaten.
Niets van de annulering uit Moskou
kest eind vorige week als antwoord
dat "Rozjdjestwenski na zijn opera
tie in november zijn programma in
grijpend heeft moeten beperken en
in Leningrad verblijft voor algehele
rust."
Bernard Haitink, dirigent van het
Concertgebouworkest, keerde overi
gens zondag jl. terug uit Berlijn met
de mededeling, dat de Rus op 21
maart beslist in Berlijn het Berlijns
Pliilharmonisch orkest zal dirigerpn.
In Berlijn is geen afzegging ont
vangen.
HILVERSUM Henk Terlingen,
die gisteravond op staande voet door
De Veronica Omroep Organisatie
(VOO) werd ontslagen als radiopre
sentator, erkent dit ontslag niet.
Hij zegt het van buitenaf te hebben
vernomen. Wel verklaarde hij in
de vooravond een telefoongesprek te
hebben gehad met Rob Out, voor
zitter van de VOO, "waarin blijkbaar
op een breuk werd aangestuurd".
Henk Terlingen vertelde hetzelfde
ook in het NOS-programma: "Met
het oog op morgen". In dit program
ma deelde Rob Out telefonisch mee,
dat de opvatiingen van Henk Terlin
gen niet strookten met een neutrale
opstelling van de VOO. "Hij gaf
bij uitspraken niet altijd gelegenheid
tot weerwoord. De moeilijkheden cul
mineerden in het feit dat Henk
Terlingen in het maandagavond pro
gramma: „Kopstoot" nogmaals
aandacht wilde schenken aan prins
Bernhard, in verband met de affai
re Lockheed", aldus Rob Out.
Het dagelijks bestuur van de
VOO had echter al besloten, om op
dit onderwerp niet meer terug te
komen tenzij met werkelik nieuws.
Het ontslag is gevallen na een emo
tionele uiteenzetting tussen Terlin
gen en de programmachef van de
VOO".
Veronica stuurt
radiopresentator
de laan uit
Henk Terlingen ontkent dat hij
het plan had in de uitzending van
maandagavond over prins Bernhard
te spreken. "Ik had hem niet eens
Nieuwe tournee
Nana Mouskouri
te tournee door ons land. De Griekse
zangeres, die behalve in het Grieks
ook in het Italiaans, Engels, Frans,
Duits en Spaans zingt, zal van maan
dag 1 maart af (Stadsschouwburg
in Utrecht) dagelijks een concert
geven. Achtereenvolgens treedt Na-
na Mouskouri op in De Doelen in
Rotterdam (dinsdag 2 maart), de
NEDERLAND I
18.45 Les Gammas - 25 (TELEAC)
18.45 TV-informatie voor Spanjaarden (TELEAC)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 De O-show, pop-magazine (KRO)
19.45 Father Brown, tv-seric (KRO)
20 40 Voor een briefkaart op de eerste rang, filmquiz (KRO)
21.35 Journaal (NOS)
5i.50 Afrikaans Dagboek, dok. (KRO)
23.00 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Paulus de boskabouter (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 Dominic, tv-serie (NCRV)
19.30 Tweekamp, tv-serie (NCRV)
20.00 Journaal (NOS)
20.25 Sam, tv-serie
21.20 Mini-voetbalshow (NCRV)
22.10 Hier en nu (NCRV)
22.50 Koorzang (NCRV)
23.00 Den Haag vandaag (NOS)
23.15 Journaal (NOS)
Vastgesteld dient te worden dat in
het seizoen 19751976 (een Jubi
leumjaar), onze televisie bestaat
een kwart eeuw) nou niet bepaald
de ene flonkerende prestatie aan de
andere wordt geregen.
Neem nou maandagavond. De
TROS bracht afleveringen van drie
bekende Engelstalige series, plus
een of andere carnavalstoestand. En
tot slot TROS-Aktua, waarover
straks meer. Op het andere net was
de NCRV in de weer met oud (Ko-
jak) en nieuw ("No honestly") se
riewerk. alsmede paardesport en Jan
van Hillo met "De tijd stond even
stil". Van die laatste uitzending had
den velen zich wel iets voorgesteld,
want het onderwerp heette „Voetbal
profs van het eerste uur", en zou be
ginnen met een terugblik op de des
tijds (maart 1963) zeer geruchtma
kende „Watersnoodramp-wedstrij d"
in Parijs.
Het begin was veelbelovend ge
noeg, van oude zwartwitfilmpjes
over voetballers met die lange broe
ken krijg je niet gauw genoeg. En
vervolgens was het een waar genoe
gen om de helden van weleer anno
1976 in levende lijve in de studio te
rug te zien. Bram Appel, Frans de
Munck, Bertus de Harder, de
ze ei mollig geworden Theo Timmer
mans, Rinus Schaap, de goed ge
conserveerde Joop de Kubber. Bij de
rust stonden onze jongens indertijd
met 10 achter, maar toen had aan
voerder Appel in de kleedkamer ge
zegd: "Jongens, de beer is los". En
daarna werd de tegenstander dus
met 21 opgerold.
Ook wat daarop volgde, namelijk
de eerste jaren van het Nederlandse
semi-profvoetbal (25 gulden voor een
gewonnen thuiswedstrijd) was nog
best te genieten, maar daarna ont
aardde de zaak vrij snel in een on
overzichtelijk geheel, waarbij Jan
var. Hillo allerlei actuele voetbalpro
blemen (financiën, spelverruwing
resultaatvoetbal) aansneed, maar
oo): alles weer voortijdig afkapte.
Salo Muller gaf in het voorbijgaan
het Belgische voetbal nog even een
trap na (allemaal wildwest) en de
acteur Henk ("Piep") Molenberg,
werd opgevoerd als representant van
het publiek, hoe verzin je het.
Voor TROS-Aktua bestaat de
Lockheed-affaire overigens niet. Vo
rige week zei Wibo nog dat het "on
gepast" is zich hiermee bezig te hou
den, zolang er een onderzoek gaan
de is. maar dit keer deed hij er ge
heel het zwijgen toe. Terwijl kran
ten, radio (Henk Terlingen ontslagen
bij Veronica) en de televisie-actua
liteitenrubrieken er van daveren,
konden we bij Aktua o.m. kijken
naar een filmpje over de restaura
tie van de Boeroeboedoer en naar de
vader van Piet Kleine, die over zijn
zoon opmerkte: "Er zit een goeie na
tuur in die jongen".
Tot slot nog een paar woorden
over de nieuwe Engelse serie "No.
honestly" (Nee, eerlijk niet) waar
mee de NCRV de avond begon. Een
van de twee sterren daarin is John
Alderton, bekend onder meer van de
door de KRO onlangs uitgezonden
serie "Mijn vrouw de buurvrouw".
Ik vermoed dat deze nieuwe serie
daar veel op lijkt. Onschuldig amu
sement, met wat pikamterian. waar
niemand zich een buil aan zal val
len Zelfs bij de NCRV gaan ze de
toespelingen op u-weet-wel om vijf
over zeven (kinderbedtijd) niet
meer uit de weg.
GERARD PAQUES
In de aflevering ven „De O-Show" van 19.05 tot 19.45 uur
via Nederland I zijn de volgende filmfragmenten te zien T-
Rex, Simon en Garfunkel, de Byrds. Kiss. Dr. Hook and the
Medicin Shoio. Uriah Heep. Stealers. Wheel. Bob Marley and
the Woilers, Slade. Lindiss Farm, Jimi Hendrix en de muziek-
en theatergroep Hauser Orkater.
In KRO's vierwekelijkse filmprogramma ..Voor een brief
kaart op de eerste rang" ontvangt filmjockey Bob Bouma
vanavond om 20.40 uur op Ned 1 als speciale gast Ton van
Duinhoven, die speelt in de film Vandaag of morgen" van
Roeland Kerboseh.
Het panel dat de kwiskandidaten terzijde staat èn misleidt
wordt gevormd door Yoka Berretty, Willem Nijholt en Rinus
Ferdinandusse. Er worden fragmenten getoond uit „The wind
and the lion' van John Milius met in de hoofdrollen Sean
Connery en Senta Berger en uit de Hongaarse Elektra-ver-
filming van Miklós Jancso. Dit fragment wordt vertoond in
verband met het Rotterdams Filmfestival, dat gehouden
wordt van 20 t/m 28 februari.
LCRV s ,,IIier en Nu" zal vanavond een tioeede gesprek over
fluor omvatten. Nadat verleden week de Amerikaanse prof
Burke fluor kankerverwekkend heeft genoemd, zal nu prof'
Muntendam zijv mening geven. De uitzending biedt voorts
een reportage over een vermageringsinstituut in Spanje Ook
ein r.eportat>e te verwachten over het toenemende aan-
de oorzaak 'kan -Ijn 97016 W69' Nagegaan w°rdt, wat hiervan
-d kunnen opbel
len, omdat hij in Lech zit", aldus
Terlingen. Hij merkte op dat hij
zich nooit controversioneel tegenover
de VVO heeft opgesteld, maar deze
omroep altyd heeft hoog gehouden.
Hij acht zich niet echt ontslagen om
dat hem daarvan geen mededeling
is gedaan.
In het muziekpaviljoen van het
NOS-complex heeft gisteravond eni
ge tijd onrust geheerst. Henk Terlin
gen arriveerde daar met enige van
zijn medewerkers. De bewakings
dienst van de NOS weigerde hem de
toegang. Hy gaf hieraan geen gehoor
waarop de bewakingsdienst de poli
tie waarschuwde. Twee agenten hiel
den een uur lang een oogje in het
zeil. Toen de NOS Henk Terlingen
uitnodigde in het programma: "Met
het oog op morgen" later op de avond
te verschijnen, werd het toegangs
verbod opgeheven.
19 Uitzending GPV. AVRO:
iws. 18.41 Hongarije. Zeven-
iventlsten: 19.00 Een fatale
NOS: 19.15 Accoord AVRO:
lavond, muziek, verstrooiing
heid. 22.30 Nieuws. 22.40 Ra-
3.00 (S) Trio Lajos Hor-
16 00 Nwa. 16 03 Moordbrigade Stock-
rï ,-. 00 Uit het muzlekalbum van
Paul Godwin. RVU: 17.35 Wetenschap
ln beweging (5). VARA: 17.55 Med.
Hilversum III
KRO7.02 (S) Drie op Je boter-
vath. 23.20 (S) Er floot
Wei. 23.55-24.00 Nieuws.
ham. 9.03 (S) Pep-op-di
Drie tussen de middag
Theo Stockink sho
(S) De
20.05 Overweging. 20.15 (S)
ïuz 21.45 Op Texel is het lente.
mn? NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende
woord. 7.08 Te Deum Laudamus 7 30
(S) Preludium 9.00 Nieuws. 9 02 <S>
Onder schooltijd. 9 30 Theologische e-
therleergang. 10.00 /c> '■»-*-
morgen. 23.20 Den Haag vandaag. 23.55
24.00 Nieuws.
Kelp! 4 02 (S) De i
7.00 (S) Truck.
7.02 (S) Kom
O.OO (S) Van heinde e:
10.33 ToerJa-ne<
DUITSE TV
17.55-18.00 Journaal Reg. program-
,«ooSeSams*-
annetje
9.26 Ein Pi
19.59 Progr.-ov<
Nieuws. 12.41
Martinihal in Groningen (woensdag
3 maart), het Nederlands Congres
gebouw in Den Haag (donderdag 4
maart). Het Turfschip in Breda
(vrijdag 5 maart), de Stadsschouw
burg in Tilburg (zaterdag 6 maart)
en zondag 7 maart in het Amster
dams Concertgebouw.
7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend-
adio. 10 00 Radio-
Journ. 21.15 Informaties en
over een aktueel thema 22 0
kultuxeel mag 22.45 Journ.
