■ZBEB
ERIJEEL
Galerie 'JA' in nieuwe behuizing
IDYLLE IN WASSENAAR
(9ur/ Qltenws
De
Gras-
mobie
VRIJDAG 16 JANUARI 1976
PAGINA 21
In verband met de "huis
middeltjes" kreeg ik van me
vrouw D. Jansma uit Noord-
wijk de volgende, roerende
brief: "Mijn man (Fokke Jans
ma) heeft al jaren ernstige
rugklachten. Hij heeft jaren
geleden op dringend dokters
advies zijn werk in grond- en
waterwerken opgegeven waar
schijnlijk reumadoor al het
vocht). Daarna werd hij een
zeer gezien barkeeper in een
heel drukke bar in Noordwijk.
Dat ging eerst wel, maar als
hij heel lang stond (in het
seizoen tot twee uur 's nachts)
leed hij hevige rugpijnen, tot
hij twee jaar geleden na het
seizoen volkomen in elkaar
zakte. Toen begon zijn lijdens
weg. Er werden in het Acade
misch Ziekenhuis in Leiden
veel foto's gemaakt en onder
zoeken verricht. De uitslag
was, ivij kunnen niets voor u
doen, we moeten u invalide
verklaren. De rugwervels wa
ren verkalkt, en dan komen
daar zenuwen tussen te zitten.
Wij schrokken wel heel erg.
Men verwacht nog altijd dat
er iets gedaan zal kunnen wor
den. Toen begon de lijdensweg
pas goed. Lopen kon hij prak
tisch niet meer. Hij leed he
vige pijnen, zodat de dokter
hem verdovende spuiten moest
geven. Maar die zei, niet te
veel want ivaar is het eind?
Wij wonen in een duplexwo-
ning bovenop een hoek. Een
heerlijk huis, een bungalowtje
boven, alleen die trap met bei
de handen aan de leuningen
trok hij zich naar boven.
Hij heeft van de zomer nog
gezeild, maar je moet niet vra
gen hoe, de tranen liepen hem
over de wangen, maar de dok
ter zei, in beweging blijven,
anders groeit alles vast. Ik zei
tegen de dokter, het is kanker
he? Niks er van, zei hij, beslist
niet, maar waarom is uw
bloeddruk zo abnormaal hoog
dit terzijde). Zo veel zorgen
maakte ik mij. Ik overpeinsde
al, hoe moet ik een liftje naar
boven laten maken als hij in
een invalidestoel moet. Tot
Mijn zus en zwager gingen
voor een maand of acht voor
zijn werk naar Amerika en
vonden het zo erg de poes weg
te moeten doen. Hij kwam bij
ons en was dol op mijn man.
Als mijn man op de bank
lag, sliep hij bovenop hem. Na
enige tijd was het net of de
pijnen iets draaglijker werden,
maar het veld van een poes
is natuurlijk niet zo groot. Tot
hij zei, bij ons in Grouw was
vroeger iemand die was stijf
van de reuma, hij nam een
hond en genas
Ik vond het wel wat onge
looflijk. Maar hij zei, ik heb
vroeger altijd een stabij gehad.
18 jaar lang. Die teas altijd bij
hein met schaatswedstrijden
en mijn man was onverslaan
baar, hij zat op een jutezak op
het ijs (de hond) en met prijs
uitreikingen vooraan op een
stoel. Ook met zeilen won hij
alles, (aanstaande zomer is het
50 jaar geleden dat mijn man
als zevenjarige jongen zijn
eerste prijs won, dus is hij dan
50 jaar wedstrijdzeiler)
Ik besloot eens uit te kijken
en zei (na enig speurtoerk in
de advertenties)joh, in Oos-
terwolde is een stabijhondje
van een half jaar te koop. Na
bellen kwamen we overeen dat
we hem zouden halen. Mijn
man had die dag heel erge
pijnen en de hele nacht niet
geslapen. Hij riep de laatste
tijd maar "voor mij hoeft het
leven zo niet meer".
We waren op de Afsluitdijk
toen hij stopte en zei, ik kan
niet meer. Ik zei, volhouden
joh. Hij deed het. Wij kwamen
na enig zoeken op het adres
in Oosterwolde. Toen hij het
hondje zag zei hij 'dat is hem'.
Een echte stabij met bruine
en witte krullen. Wij terug
met op de achterbank een to
taal overstuur hondje. Bij
Zwolle zei mijn man, de pijn
zakt. Ik zei dat kan niet. Er
gens op de Veluwe stopten wij
om wat te eten en hij had geen
pijn. Ik dacht, suggestie.
Thuis gekomen konden wij
het totaal van streek zijnde
hondje (dat alles had moeten
missen dat is weer een ver
haal op zichzelf) niet uit de
auto krijgen. Hij bukte zich
en droeg de hond zo maar naar
boven op de bank en vanaf die
tijd is het leven veranderd. Hij
droeg hem trap op trap af tot
hij het zelf kon. En ongeloof
lijk, vanaf die dag zakte de
pijn. Nu heeft hij al acht roe
ken geen pijn meer gehad.
Natuurlijk, de kwaal is er,
hij heeft een rug zo stijf als
een plank en kan niet lang
achter elkaar staan of zitten.
Maar hij loopt dagelijks met
onze Bijke op het strand. De
dokter zei alleen, maar "het
kan". Ik moest u dit uitgebreid
schrijven. Niet mooi (vanwege
de emoties die opkomen als ik
eraan denk).
De mensen zeggen, als het
maar van blijvende aard is.
Mijn man zegt, deze praktisch
pijnloze tijd kan me niet meer
afgenomen worden. En hij
hoopt deze zomer weer te kun
nen zeilen dank zij onze Bijke,
die ook nog een zeer lieve hond
blijkt te zijn".
NICO SCHEEPMAKER.
WASSENAAR Joop en Alexan-
dra hebben samen een nieuw on
derkomen gevonden voor hun kera
miek en tapijten in een eigen gale
rie. "JA" genaamd. Hun is de afde
ling kleedhokjes van het Sportfond-
senbad in Wassenaar afgestaan.
Daar is een expositieruimte ge
maakt. die goed voldoet, en waar nu
eigen werk hangt en staat.
Jood's aardewerk bestaat uit
handzame zaken, zoals goede bloem
potten en vazen, maar ook uit fan-
5 tasie-aardewerk. Daarin vindt men
5 een eend voor een vijver, erg grap-
5 pige met elfenbankjes overwoekerde
5 stammetjes en potwerk waar toe-
5 tertjes uit groeien. Aantrekkelijk
5 aardewerk voor aantrekkelijke prij-
3 zen.
4 Dat is dan de J van JA.
3 De A, Alexandra, maakt tapijten.
3 Wat hier hangt zijn hoogpolige kle
den, die waarschijnlijk als vloerkle
den bedoeld zijn. De kleuren zijn
rustig maar zeker niet saai. De kle
den zullen het in vele interieurs dan
ook goed doen. De prijzen zijn ook
hier weer, materiaal en werk in
aanmerking genomen, schappelijk.
Maar een goeie stofzuiger of meer
hulp moet wel aanwezig zijn.
Galerie "A", Sportfondsenbad,
Prinsenweg 94, Wassenaar, geopend
i 24 januari, dinsdag t/m zater-
van 10 tot 17 uur, dinsdagavond
i 19 tot 21 uur.
ELISABETH LABOUCHERE
WASSENAAR Allison Metternich
Korthals Altes heeft een tentoon
stelling van haar werken ingericht
in de Wassenaarse galerie-biblio
theek. Aquarel, olieverf en stoffen
voor wandkleden zijn de materialen,
dte zij hiervoor gebruikt heeft. Haar
onderwerpen liggen in de sfeer van
het landschap, bloemen en sprook
jes. In vrolijke kleuren en met lich
te toets zet zij haar werk op. Lieve,
ongecompliceerde voorstellingen ko
men er uit haar penseel en naald.
Haar stijl doet een be'etje denken
aan Peynet, de schepper van dat
verliefde paartje, dat we in aller
hande situaties mogen meemaken.
Allison Metternich illustreert ook
boeken, zoals de Sprookjes van God
fried Bomans. Zij heeft zelfs een
eig-an boek het licht doen zien,
waarin zij de gesprekken met haar
dochtertje noteerde en die van illus
traties voorzag. Het merkwaardige
is, dat zij in druk letterlijk beter uit
de verf komt, dan in wat hier van
haar hangt. Het lijkt wel wat
krachtiger, alsof de binding met de
tekst haar dwingt zich goed haar
grenzen te realiseren, en zo binnen
die perken met haar talent te woe
keren.
In de Openbare Bibliotheek, Lui-
felbaan 1, Wassenaar tot 5 februari,
geopend tijdens de normale uitleen
tijden.
ELISABETH LABOUCHERE
T entoonstellingen
Alison Metterrlch-Korthals Altes,
i 4 februari. Openingstijden i
Leidse bioscopen
CAMERA: "The battle of the bulge''
dag. 8.00 uur. 14 jaar.
Kindermatinee"Tarzan in Nev
STUDIO: "Lenny Bruce" dag. 2.30.
'.00 en 9.15 uur. zo. ook 4.45 uiir 18
Sport-Medlsch Adviescentrum. Spr.
uur: ma. en do. 19.30-20.30 uur in het
St. Elisabeth-Zlekenhuls.
Enaegeest. dinsdag en vrijdag 13—
14.30 uur: Bondag» 11—13 uur en
1416 uur: eerste klasse: de gehele
Annakllnlek:
14 00 uur en 18.30-19.30 i
Kndereaal: van 13.00-14._r
woensdagavond (uitsluitend voor d«
Op
bibliotheek of na.afspraak: tel. 07151. TRIANON: "Histoire d'O". dag. 2.30,
Rooselveltstraat.
REX: ''Levend in het lijkenhuis",
dag. 7.00 en 9.15 uur. 18 jaar.
Naschtvoorstelling: "Jouw duivt
De Lakenhal. Oude Singel. Tentoon-
telllng "Toverbeeldverhaal" t/m 29
i echte toverlantaarn.
De Ruif Jan vossen steeg 59. Lydla
Luljten en Pol Jong expi
tUna Amerika (Tot 26 i
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch ziekenhui* behalve van dins
dag 13.00 uur tot woensdag 13.00 uur
(Diaconessenhuls) en van vrijdag
zaterdag 13.00 uur (Ell-
ouders» van 18.30—19.30
ACADEMISCH ZIERENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
en) zijn d<
Elke dag:
18^30—19.30
Voor de prematurenafdellng gelden de
volgende w
ouders)
Maandag t/m vrijdag:
zijn de bezoekuren als volgt:
4.15—1500
11.30 uur. 18 jaar. volgende bezoekuren (alleen
Bezoekuren Ziekenhuizen
Diaconessen huls; Mlddagl
14 00—19 00
..De Scherf" Nassaulaan 41. 14 JaA'
zondag 14 00—16 00
eleden Klnderer
houtwerk tegels
3 Oudheden (Rapen-
ün&ï
St. Elisabeth -ziekenhuis volwasse- 13.3014.16
nen dag. van 13.3014.15 uur en van
18 30 tot 19 30 uur; klasse-afdelingen
ook 11.16 tot 12.00 uur. Kraamaide-
llng: dag. van 11.15 tot 12.00 uur (al
leen voor echtgen.) v. 15.00 tot 16.00
uur en van 18 30 tot 19 30 uur Kinder
afdeling dag van 15.00 tot 18 30 uur
C^U (hartbewaking) dag. van 14.15
tot 14.45 uur en van 19 00 tot 19.30 uur
Intens"eve verpleging: dag. v. 14.00 tot
14 30 u
1.30 u en van 18.30 tot 19.00 uur
i door.
n, kan
hoofdverpleegkundige hiervoor sn©.
clale kaarten verstrekken
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.16—15.00 uur
18.30—19 00 uur
Alphen aan den Rijn
Rljnoord: le en 2e klae 1111.30
13 30—14.16 en 18.30—19 30 u: 3e klas
18 30—19.30 u Kraam -
afdeling 13.3014.16 uur
Geluidshinder Schiphol
Klachten over geluidshinder van
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden gemeld
by het Informatiecentrum Geluids
hinder Schiphol (020—176000)
16 januari 1976
Honderd jaar geleden stond
in de krant:
Volgens berichten uit Tou
louse is aldaar en in de om
streken veel sneeuw gevallen.
De thermometer is tot 10
graden Fahrenheit gedaald.
De Garonne zit geheel vast.
Berichten uit Napels melden
eveneens sneeuwval: de Ve
suvius en de heuvels rondom
de stad zijn met sneeuw be
dekt. Ook noordelijker is
sneeuw gevallen, ivaardoor te
Ficulle een trein uit Rome is
vastgeloopen. Ook in Venetië
is sneeuw gevallen.
De Fransche regeering
heeft, naar aanleiding van
een incident aan de grens
met Spanje, aan de bevelheb
bers der troepen aldaar
krachtige bevelen gegeven
om het Fransche grondge
bied te doen eerbiedigen. Aan
de familie van een Fransche
vrouio, die te Biriaton door
een Spaanschen kogel ge
dood werd, zal door de
Spaansche regeering eene
schadeloosstelling worden ge
geven.
Vijftig jaar geleden:
Honoré Chantecaille
woonde te Puymoyen in
Frankrijk en had er een
boerderijtje. Hij werkte er
met zijn vrouw en beide
kinderen van 's morgens
vroeg tot 's avonds laat en
werd in het dorp algemeen
geacht. Men vond hem alleen
maar een beetje somber. On
langs vervoegde Honoré zich
aan het plaatselijk politiebu
reau en onthulde, dat hij in
werkelijkheid een ontsnapte
uit de strafkolonie in Cayen
ne was. Eerst wilde men het
verhaal niet gelooven, maar
tenslotte bleek het juist te
zijn: Chantecaille, thans 60
jaar, werd veertig jaar gele
den wegens diefstal met in
braak tot vijf jaar gevange
nisstraf en verbanning naar
Cayenne veroordeeld. Daar
wist hij tot vier maal toe te
ontvluchten: de laatste maal
ontkivam hij naar Zuid-
Amerika en keerde tenslotte
naar Frankrijk terug. Daar
gedroeg hij zich voorbeeldig,
trouwde, leefde zeer spaar
zaam en kocht het boerderij
tje in Puymoyen. Zijn ge
heim kon hij tenslotte niet
langer alleen dragen en nu
zit hij sinds eenige maanden
in de gevangenis om naar
Cayenne teruggezonden te
worden. Er is echter een al-
gemeene actie te zijnen gun
ste ontstaan en vrijwel alle
Fransche bladen vragen gra
tie voor Honoré, aangezien
hij reeds zwaar genoeg ge
straft is.
PANDA EN HET MEESTER-MONSTER
Doktor Han Sopp reed tevreden naar huis.
"Mijn jarenlange onderzoekingen gaan bekroond worden!" sprak hij. "Ik
heb altijd wel geweten dat hier een Sopposaurus te vinden moest zijn. En nu
heb ik het bewijs in mijn camera - een haarscherpe foto. Maar eerlijk is
eerlijk: als jij er niet was geweest met je toeter, was het dier nooit boven
water gekomen, Panda.
Wat zou je ervan zeggen als je m'n assistent werd?
Professor Kalker is niet komen opdagen-en ik heb toch een helper nodig".
Maar Panda schudde zijn hoofd. "Ik had de professor beloofd dat ik hem
zou helpen," zei hij. "En toen is hij met iemand meegegaan die zich voor u
uitgaf. Misschien is hij wel in grote moeilijkheden. Nee - eerst moet ik hem
vinden".
Intussen hadden ze de woning van de monster-deskundige bereikt, en die
nodigde Panda uit voor een kop thee. "Maak jij het maar even klaar", zei
hij"Dan ga ik de foto van het monster afdrukken in mijn donkere kamer'.
HARING IN
TOMATENSAUS
Leg 4 schoongemaakte
zoute haringen 2 uur in
een mengsel van melk
en water. Ververs het
vocht na 1 uur. Laat de
haringen goed uitlek
ken en snijd ze in de
lengte in tweeën, zodat
u 4 lange repen krijgt
van elke haring.
Vermeng de inhoud van
een blikje tomatenpu
ree met 2 theel. suiker, 1
eetl. aziin, 2 verkrui
melde blaadjes laurier,
snufjediileen basilicum
en een kopje water.
Voeg enkele dunne
schijfjes ui toe, leg een
deksel op de pan en laat
het mengsel boven laag
vuur 10 min. pruttelen.
Laat de saus afkoelen,
leg de repen haring in
een schaal en schep de
saus er over. Zet de
schaal minstens een
nacht in de koelkast.
Geef hierbij versgeroos-
terd brood en boter.
WINA BORN.
te.rscnvE
&ICEA u
+AeN0tD+
JE
WV-r IBtM/MC> JE AL, WEtEu'
oveitA6 l/OCCjr MAf JE
lcxpt, nat Aroer JE ovj
ooe/M y
Jommeke
Kapel ie 15 v Bahrein nr Dubai
Katwijk 14 te Amsterdam
Kennemerland 15 te Santos
Kermla 15 te Avonmouth
Lovellia 14 v Portland nr Curacao
Madison Lloyd 15 te Antwerpen
Lloyd 15 v Rotterdam
6eychelleu
Bocr&tes 15 te Antwerpen
Straat Agulhas 14 200 zo Saigon
Hongkong
Straat Algoa 15 te Walvisbaai
'Straat Pranl
Singapore
Straat Franklin 15 v Colombo
Nordenham
14 v VI aardingen
Londen
Mere
14
Rotterdam
Atlantic Star 15 te Liverpool
Begonia 15 te Rio H&lna
Chevron Amsterdam 15 te Cristobal
Ceres 15 te Valparaiso verw.
Chevron Arnhem 14 v Zeebrugge
sterdam
Neder Ebro 14
Houston
Neder Linge 14 t
Hamburg nr Ai
10 zzo Galveston
Straat Holland 14 350 z Colombo
Durban
Straat Honshu 14 te Sant<
Vlllagarcla
Clarissa 13 te Hartlepool
Coenraad Kuhlman 13 v Kastrup
Chevron The Hague
Rotter- hahr
Neder Weser 15 rede Khorrams-
Nedlloyd Delft 15 te Kaapstad
Happy Pioneer 14
Herculus 14 te Baltimore
St. Croix nr Miami Onoba 14 v St. James i
Cabo Blanco Safocean Amsterdam 1
Sydney
Zulderkerk 15 te Tripoli
Kleine vaart
Frederlkstad
Daniel pass 14 Bilbao nr Alicante
Dutch Glory pass 15 Malaga
Mlddlesboro
Rochab 14 180 nnw Kaapstad
Kaapstad
Roerborg pass 15 Bornholm nr
Serooskerk 15
F0GPl
GAUW'
'MMUISIbJpe
