Bescherming voor
Engelse industrie
Op gebied van offshore-werk
Koersen van de Amsterdamse Effectenbeurs
tenbeurs
ROTTERDAM (ANP) De kansen van niet-Britse ondernemingen, die werkzaam
zijn op het gebied van de olie-en gaswinning op zee (de „offshore-industrie"), op een
grote order voor het Britse deel van de Noordzee zijn bijzonderk lein geworden.
De oliemaatschappij en dde daar maatschappijen zijn verplicht om
werken, h'ebben zich onderworpen functionarissen van het O SO inza-
aan een gedragscode, die is ont- ge te geven in alle bescheiden, die
worpen om het Britse bedrijfsleven betrekking hfcbben op een order.
i veel mogelijk te laten profiteren
van de enorme behoefte aan goe
deren en diensten op het gebied
van d'e olie- en gaswinning op zee.
De gedragscode is een idee van
het Offshore Supplies Office
(OSO), een instanitde van het
Britse ministerie voor energie. Een
van de Nederlandse ondernemin-
De maatregel van het ministerie
voor energie moet gezien worden
tegen de achtergrond van het feit,
dat de Britse offshore-industrie
niet bepaald floreert. Met name de
Schotse werven, die booreilanden
en dergelijke bouwen, klagen over
een tekort aan orders. Volgens de
off- olieindustrie hebben de
dit
Engel-
gezien tijd (zeer veel) geld is in de
offshore, gaven de oliemaatschap
pijen er vaak de voorkeur aan om
orders te plaatsen in andere lan
den dan Groot-Brittannië, hetgeen
nu dus heel wat moeilijker is ge
worden.
Marktberichten
Veemarkt Leiden, 22/12
zichzelf te wijten. Zij zouden 74 slachtrunderen, 80 varkens.
relatie de tekst van het nog niet slechts zelden in staat zijn op tijd Sfhapen of lammeren. Prijsnoteringen
j. j--j. <K>n Hao+uiitv.» „f Uimvcu Ao«_ siaqntvee: stieren lste kwal. f7.- tot
bestelling af te leveren. Aan- trtojfc kg gesi.Tew
gepubliceerde document,
Uit de tekst blijkt dat de olie
maatschappijen in de Britse sector
het voornamen om een order te
plaatsen moeten melden aan het
OSO. De melding dient vergezeld te
gaan van een lijst met leveran
ciers, die men in gedachten heeft,
en van de voorwaarden, dde aan 't
contract zullen worden verbonden.
Deze voorwaarden mogen niet zo
danig zijn, dat Britse bedrij
ven met opzet kansloos worden ge
maakt. Mocht een opdrachtgever
tot de conclusie komen dat geen
enkel Brits bedrijf aan zijn eisen LEIDEN Tenorsaxofonist John-
kan voldoen, dan moet hij contact ny Griffin en drummer Art Taylor
opnemen met het OSO. (Ddt geldt verzorgen vanavond het grote 1975-
Johnny Griffin
en Art Taylor
in de Spieghels
kwM
f6.50—f7.-; vaarzen 2de kwal. f5.80—
f 6.85; koeien 1ste kwal. f 6.2016.80
koeien 2de kwal. f5.70f6.-; koeien
3de kwal. f5.25f5.50; worstkoeien
f4.60f 5.30. Vette kalveren extra
kwal. boven notering 1ste kwal. f3.51 BRUSSEL (ANP) De Europese
f3.53 per^ kg. levend gew.; 2de kwal. Oommissie, het "dagelijks bestuur"
van de EG, heeft ongeveer 50 mil
joen gulden uit de middelen van het
tweede en derde Europees ontwik
kelingsfonds ter beschikking gesteld
handelmMI*. prlteenl TO" 6611 ontwikkelingslanden.
varkens; aanvoer: klein
handel: matig, prijzen: onveranderd,
De deelnemers van de zeilrace Londen-Sydney-Londen zijn gisteren voor de tweede étappe (terug
naar Londen) uit Australië vertrokken. Op de foto varen drie van de vijf deelnemende jachten,
begeleid door een groot aantal kleine bootjes, de haven van Sydney uit: v.l.n.rde „Great Bri
tain(Engelandde „Kriter II" (Frankrijk) en de Australische „Anaconda".
Europavijftig miljoen voor arme landen
Het geld gaat
Ivoorkust (voor
ningsproject), naa
negal (voor
ia-ar de republiek
jen watervoorzie-
de republiek Se-
tuinbouwgebied),
niet als het gaat
orders
slotconcert van de jazzsociëteit De
materialen onder de 100.000 pond Twee Spieghels (Nieuwstraat).
delijk, handel: rustig, prijzen:
Leidse groenten en fruitveiling, i
pels 80; P.eren 178—184; Andijvie
138; Kroten-gek, 75; Boerenkool
de volksrepubliek Benin (Da
homey) (voor bouw en inrichting
van een ziekenhuis), naar de re
publiek Boeroendi (voor reparatie en
asf al tering van een weg) en naar
de republiek Roeanda (voor een elec-
triciteitsproject). Verder is er geld
beschikbaar gesteld voor alle ACP-
landen (46 ontwikkelingslanden in
Afrika, het Caraibische gebied en in
de Stille Oceaan) voor het organi
seren van colloquia en voor deelna
me aan internatonale handelsbeur-
Beursoverzicht
Gemakkelijke markt
bij weinig handel
AMSTERDAM Aan het begin
van deze halve beurs week (woens
dag sluit de beurs aan het eind van
de eerste periode om 12.15 uur) was
de animo om zaken te doen gering.
Wat de internationals betreft ope
reerde de beroepshandel wat terug-;
houdend omdat de verwachtingen
voor de ontwikkeling in Wall Street?
niet positief waren.
Unilever begon f 0.50 lager op f 119.50
en Hoogovens begon f 1 lager op
f 55.50. Aandelen AKZO, Philips
Kon Olie openden onveranderd op
f 40.50, f 27.90 en f 106.40. B\J de olies,
was sprake van een meevallende-
stemming gezien de bij voorbeurs be-,
reikte no'tering van f 105.60. KLM
was f 0-70 in reactie op f 37.50.
De scheepvaartwaarden lagen la
ger in de markt waarbij Van Omme-1
ren f 2-50 terug moest naar f 242-50.
Kon. Boot en Scheepvaart Unie]
daalden elk met f 1 tot f 132.50 i
f 118.50, terwijl HAL de oude koers]
handhaafde op f 73. Van andere ac- i
taieve fondsen was Heineken f 1 in
herstel op f 175.50 en gaf de ABN
eveneens een winst van f 1 te zien
op f 323. De staatsfondsen wa
weinig veranderd.
Op de lokale markt mocht v
worden gehandeld In aandelen Hel-
ma-Holding na de mededeling van
Caransa, tegen een eerdere ontken
ning in, een bod van f 49.50 per aan- 1
deel te willen uitbrengen onder be-
paalde voorwaarden. In eerste in
stantie werd de prijs geadviseerd van
f 47 tegen een laatste boers van
f 42.90.
LEIDEN J. SJerdijn heeft za
terdag in Zaandam een viswedstrijd
van de Leidse vereniging Onder Ons
gewonnen. Sjerdijn kwam tot een
totaal van 6750 gram en hield daar
mee K. Straathof (3650 gr) royaal
achter zich. Op de derde plaats ein
digde W. Kluivers (2070 gr), vierde
werd S. de Bruin (1830 gr) en vijfde
J. Straathof met 1405 gram.
(ADVERTENTIE)
voor constructie-
tracten onder de 500.000 pond). Het de Graaff
OSO gaat dan zelf op zoek naar hoek.
een geschikte Britse leverancier.
Wordt deze gevonden, dan mag
een opdrachtgever hem alleen wei
geren, als hij duurder is dan een
buitenlandse concurrent. De olie-
28—39; Paprika kg. 59—61.
WEERRAPPORTEN
VAN HLDENMOKOEN 1 ÜVB
Heft concert begint om 21.00 uur.
Johnny Griffin geniet grote faam
als bebop jazzmusicus. Hij speelde
o.a. met Lionel Hampton, Art Bla- T N verblilf
key en Theolonious Monk en kwam B veronji
in 1962 naar Europa waar hij tot dus
ver veelvuldig zijn grote klasse be
vestigd heeft. Art Taylor heeft
maanden in het Westen
Jelena Sacharow, die in Italië aan
haar ogen is behandeld en in Oslo
de Nobelprijs voor de vrede in
ate Griffin met vrijwel iedere grote ontvangst hee(t
genomen die
ti
c
5
Ig
b
I9
it
i
iS
I*
Amsterdam
geh. bew.
8
6
0
De Bilt
geh. bew.
8
4
0
Deelen
geh. bew.
6
3
0
Eelde
geh bew.
7
6
0
Eindhoven
geh. bew.
5
2
0
Den Helder
geh. bew.
8
7
0
Luchth. Rtd.
geh. bew.
9
5
0
Twente
geh. bew.
5
3
0
Vlissingen
geh. bew.
7
5
0
Zd. Limbing
geh. bew.
4
1
0
Aberdeen
zw. bew.
11
7
0
Athene
geh. bew.
6
3
0.4
Barcelona
onbew.
9
2
0
Berlijn
geh. bew.
5
5
01
Bordeaux
onbew.
2
-8
0
Brussel
geh. bew.
4
3
.0
Frankfort
zw. bew.
1
-2
0
Geneve
geh. bew.
-1
-5
0
Helsinki
1. bew.
5
0
1
Innsbruck
onbew.
-3
■11
0
Kopenhagen
zw. bew.
6
5
0
Lissabon
1. bew.
12
5
0
Looarno
onbew.
4
-4
0
Londen
zw. bew.
8
6
0
Luxemburg
geh .bew.
3
1
0
Madrid
onbew.
8
-6
0
Malaga
1. bew.
16
6
0
Mallorca
onbew.
12
-2
0
Munchen
zw. bew.
-2
-9
0
Nice
onbew.
14
4
0
Oslo
onbew.
13
6
0
Parijs
geh. bew.
5
2
0
Rome
L onbew.
13
0
0
Split
onbew.
10
4
0
Stockholm
onbew.
5
4
0
Wenen
zw. bew-
1
1
0
Zurich
geh. bew.
-1 -
■10
0
Casa Blanca
zw- bew.
15
6
0
Istanboel
h. bew.
1
-2
0.2
Las Palmas
zw. bew.
19
15
0
Tel Aviv
zw. bew.
19
15
2
Tunis
zw. bew.
15
9
6
jazzmusicus van na de oorlog ge
speeld: Coleman Hawkins, Bud Po
well, Miles Davis, John Coltrane etc.
toegekend aan haar man Andrej, za
terdag met een Frans lijnvliegtuig
Moskou teruggekeerd. Haar
Hij is o.m beïnvloed door drum- enkele familieleden en 25 vrienden
mers als Art Blakey en Max Roach. moesten twee en een half uur wach-
ten voordat mevrouw Sacharow door
de douane was. De douane nam en-
SASSENHEIM De verbouwings- ie boeken van haar man (die in
plannen voor het gemeentehuis het buitenland in vertaling zijn uit-
in Sassenheim zijn goedgekeurd gekomen)
door de welstandscommissie. Medio
februari zal de verbouwing worden siche lid van 'Amnesty Internatio-
voorgelegd aan de gemeenteraadsle- nal' Andrej Twerdochzow en een
Thea Ekkersubtiele zangkunst
LEIDERDORP Thea Ekker is lied is z'n eigen micro-heelal en twee
produktieve kunstzangeres, die zelfde teksten (Verlassenes Magdlein)
honderden liederen gebruiksklaar bij
die hand heeft. Maar assimilatiever
mogen en gerede inlevingskracht
zijn daardoor aanzienlijk genuan
ceerd van aard. Zij gaf voor K en
O, Leiderdorp in de Dorpskerk -
kunnen bij itwee toondichters (Schu
mann, Wlolf), tegen elkaar aan schu
ren wanneer ze met botsend tempe
rament zijn bewerkt. Liedzingen is
een weg gaan door een netwerk
miniatuurwendingein en va/n gro-
gesecondeerd door piano begeleider te contrasten.
Rudolf Jansen - een zangavond die Thea Ekker is daarmee vertrouwd.
allereerst gewijd
Wolf, Reynaldo Hahn, Fauré en De-
Sohumann, De stem beschikt niet
register, de declamatorische
bussy. Na de pauze overheerste het druk is bescheiden, de toehoorder
kerstkarakter in werkjes van Ge-
raedts, Jurriaan Andriessen, Grieg
Reger, nog eens Wolf en Joaquin Nin.
De dichter Verlaine verscheen acht
malen (Debussy en Fauré). "Hier
geef ik fruit en bloemen, takken,
bladeren. Neem ook mijn hart
wordt niet toegesproken door de fy
siek literaire kracht van een tekst,
deze stem bindt zich veeleer aan de
subtiliteiten van de muzikale poëtiek
in een eerlijk evenwichtige verbin
ding van toon en woord Raffine
ment kent zij wel. Tot beperking
bij verscheur het niet" zijn twee gehouden, verwijs ik naar de folklo-
veraaldie regels uit "Green (Voici
des fleurs)". Een lied eerder
Chevaux de Bods (Tournez),
zwepend wervelen op een Brusselse Dat
kermis in 1872. Een liedrecital vergt
snel wisselende stemmingen, elk
:-molodiek van de Spanjaard Nin
het musisch raderend spinwerk
Hugo Wolf's Drie Koningen,
vas kunnen»
KEES VERHOEF
MAANDAG 22 DECEMBER 1975
AKZO t 20
ABN t 100
A.MRO f 20
Dell Mil I 75
Dordtache P t 20
Dordtsche P prei
Heineken t 25
Heineken H t 25
HAL Hold f 100
Hoogov f 20
HVA Mijen eert.
K.NSM cert I 100
tct.M i 100
Kon OUe t 20
Nat. Ned f 10
Ommeren eert.
Philips f 10
Robeco f 50
RoLlncc f 60
Scheepv On. f 60
Unilever f 20
135.7
133.1
174.5
56.5
56.5
133.5
68.2
106.4
40.3
321.5
76.7
91
135.6
133.1
175.9
169.5
71.5
55.5
56
133.5
67.5
105.9
89.5
245
27.6
184.6
131.1
107.5
Bank-, ere diet- en verzekermxawezen
AMEV
Am Tae
Aast R'dam
Ned. Krediet B.
NMB
Slavenb. Bank
ld. eert.
Fr. Gron. Hyp. B.
Tilb Hyp. B.
Westl ütr. Hyp.
Scheepshyp.
120
43.5
148.8
2585
258.5
102.8
163
315
Handel, Industrie dir.
Asd Chem. Farm 31(
Ahog Bob. 4:
Ahold io:
Amn.1 9.9(
Asd Droogdok 7!
Asd Rijtuig 15(
Antem Nat. 3(
Arnhh. 8*h.b. 12:
Asselberg 831
Audet 181
Aut.-Srew W. 7
Aut Ind. Rt. 114<
Ball ast-N. 41
BAM 8:
Batenburg 22'
Beek Van 7!
Beers 6:
Begem arm 81
Bergoes 16!
BerkeJ Pat. 11-
BUJdensteUn 33!
Boer Drukk. 18<
118.5
Bos Kalis
113.5
113.6
43.5
Braat Bouw Mg.
201
149.5
Bredero vg.
1380
1390
2580
ld. eert.
1290
1290
258
Bredero Vb.
322
103.8
Ld. eert.
315
317
164
Bührmamn-Teftt.
70
320
td eert.
70.7
70.6
3020
Calvé Delft eert.
157
159
ld. 6% eert.
1210
1210
Centr Suiker
97,5
ld eert.
97
97.2
Ceteco
176.7
177
ld. eert.
176.5
177.5
314.5
Chamott
45.8
44.5
40.2
Cindu-Key
53.8
53.8
101.8
Cran» Ned.
465
465
9.7
Desseaux
65.5
64.1
76.5
Dikkers
68
65
1190
46.5
82.5
Dr. Ov. Houth.
Drögt
Duiker App.
Econosto
Elsevier
ld eert.
EMBA
Bnkes
Fokker
Ford Auto
Furnesa
Gamma EL
ld 6% pw
GeL Delft
Gelder eert
Gerofabr.
Giessen
Landré Gl.
Leidsche Wol
143
263
144.5
261
Reeuwijk
Reiss en Co.
47.5
110
48
112
Vihamlj-Butt
VRG Papier
62.2
75
62.2
74.5
Macintosh
81
80
Riva
272.2
272
Vulcaansoord
41.2
40.5
Gist. Broc.
63.2
62
Meneba
110.5
109.3
ld eert.
265
Wegener Cour,
48.1
48
ld eert.
63.2
62
Metaverpa
2420
2400
Rohte Jiskoot
39.5
39.5
ld. eert
91.7
49
Goudsmit
89
88
Moluksche
183
133
Rommenholler
690
699
Wessanen eert
48.8
91
Grasso
Grinten
120
120
Rijn-Schelde
172.5
177
Wvera
87.5
85
163
162
Sanders
142
141
W«k en Her.
1250
1262
Grofsmederij
117
117
Schev. ExpL
16.3
16.3
Zaalberg
77.5
77.5
Hagemeijer
70.5
70.2
Schokbeton
930
970
Helma Hold.
42,9
46.2
Hero Cons.
126
128
Mijnb. W.
830
830
Participatiebewijzen en
Heybroek
Hoek's Mach.
178
84
84
Naarden
Naeff
52
93
51
90
beleggingsmaatschappijen
Holec
170
165.2
Nat. Grondbezit
51.5
51.5
Schuitema
129.5
129
Alg. Fondsen bez.
104.5
104
Holl. Beton
71
70
NBM-Bouw
29.5
27
Schuppen
335
330
America Fund
140
139
Holland Beton C.
68
66.7
Nedap
300
282
Schuttersv.
7ti5
80
Asd Beleg. C.
152
151
Nederhorst
1.9
155
Stevln Gr.
82
82
Convert©
520
520
Ned. Bontw.
202
212
Stoomsp Tw.
72.9
72.2
Goldmtnea
150.2
152.6
ICU cert.
99.5
99.8
Ned Dagblad
144.2
144.2
Tabak Phil
83
86
795
Holland P,
133
132.6
EHC Holland
28
27.2
228
ld. cert.
360
362.3
Telegraaf
79
ld 1
677
Indus Mij.
225
Nelle
338
338
THV Intern.
158
154
In ter bonds
498
498
IBB-Kondor
64
63.5
Netam
63
63
Tilb WaterL
409
390
Binn Bell. Vg.
131
133
Interlas
153
152
Nieal
1390
1390
Tw. Kabelfabr.
315
318
Breevast
120.5
120.5
Intern atlo
43
42.5
Nierstrasz
1320
1250
übbink
150
156
Ned Vastgoed
548
549
Inventum
Kappa
570
570
Norlt
114.3
113.7
ünlkap
155
155
Dutch int
103
103.9
141
140
86
Nutrida GB
60.9
59.5
Unilever cert.
155
EKA Bel egg.
143
140
Kempen-Begeer
89
Nutricla VB
60.9
59.5
id 7
77.5
77.5
Nefo
70.1
70.1
Key Houth.
201
Nijverdal
53
52
ld. 6%
66.5
66.5
Obam
72.8
72.7
Klene 8.
190
192
OGEM Holding
23
23
Uni-Invest.
68
67
Kloos
156.5
84.8
156
86
Orensteln
252
255
Wereldhaven
90.2
90.5
Kluwer
Ovlng-D-S
126
129
Pakhoed EL
144.5
1455
Id cert.
136.5
137.5
VUet-WernJnk
71
70
Leveraged
68.5
68.2
Palembang
80
81
Veneta
41
40.5
Rorentc
116,7
117
Kon. Bijenkor
86.9
86.2
Pal the
69
69.8
Ver Glasfabr.
99
96
Tokyr P (s.)
63
63
id cert.
86.8
86
Philips
27.3
Ver Hand Sch.
766
768
Tokyo P_B_
86,5
86.5
Id 6 cum
13.2
13.2
Pont Hout
203
206
VMP
180.5
179
Concentre
235
235
Kon. Ned Pap
55.2
53.3
Pore. Fles
121
121
Ver N. Ultgmt).
87.2
86
Eurunatonds
2280
Krasnapolsky
161
159.5
Proost Brandt
191
185
Ver Touwfabr.
61
CJ aliunde
422
423
KSB
53.5
52,8
Rademakers
395
395
ld eert
61.2
61
Errunlo®
1139
1135
Kwaüta
20.6
20.8
Reesank
126.5
128
Vezelverw.
270
260
Finance-pa
204
205
>t\\rtdatovej
\e\ekkerj?,<
