Zaalhockey voor
veldspelers van
groot belang
LANDDAG
VOOR TALENTEN
Lord Killanin
blijft geloven
in 'Montre
BLOTE SPELEN
Kritiek op "wegblijven" ongegrond
Turntrainer Asarjan
wil in één keer overzicht krijgen
DONDERDAG 4 DECEMBER 1975
ANTWERPEN Voor het eerst
sinds de antieke oudheid zullen
volgend Jaar in de omgeving van
het Westduitse Bingen atleten op
internationaal niveau elkaar weer
bestrijden in de originele vijf
kamp en wel geheel naakt, zo
als dat bij (te oude Olympische
Spelen de gewoonte was. Dit
sportgebeuren zal plaats hebben
in het kader van het vijftiende
wereldcongres van naturisten 1
de INT (Internationale Naturisten
Federatie), dat van 31 Juli tot 5
augustus 1976 nabij Bingen wordt
gehouden. Hoofdthema
congres, waar duizenden naturis
ten uit de gehele wereld elkaar
zullen ontmoeten, is "sport en
naaktheid".
Met de naakte vijfkamp willen
de naturisten de oude traditie van
de antieke Griekse Spelen herstel
len en dat juist in een periode,
dat vrijwel gelijkertijd de mocter-
ne Spelen in Montreal worden
gehouden.
In tegenstelling tot de moderne
Spelen zullen bij dit op historie
gebaseerde sportevenement de
prestaties slechts een onderge
schikte rol spelen. Voorop wor
den gesteld de oude idealen van
vreugde in het bedrijven van
sport en de verbreiding van de
broed'erschapsgedachte. Dit voor
al mede door het effekt van het
gemeenschappelijk naakt, zo
als het INF stelt.
Wim van Heumen: "Zaalhockey benadert nog het meest het
spelen op kunstgras."
DEN HAAG Met de winterstop voor de deur (het komende weekeinde worden voorlopig de
laatste veldwedstrijden volgens het competitie schema afgewerkt) gaat de belangstelling in de
hockeywereld weer uit naar het gebeuren in de zaal. De jongste loot aan de hockeystam maakt
zeker in Nederland een stormachtige ontwikkeling door. Steeds meer clubs realiseren zich
dat zaalhockey niet alleen gezien kan worden als een nuttige training, maar dat het zich meer en
meer ontwikkelt tot een boeiende kijksport voor het pubhek. Met het internationale toernooi
van HDM, op 13 en 14 december, wordt het zaalhockeyseizoen geopend.
Het hoogtepunt moet vallen op Spelen van volgend jaar in Mon-
1 en. 15 februari als in de Rijnhal treal op kunstgras (Astroturf) wor-
Arnhem wordt gestreden om de den gespeeld acht Van Heumen het
bedrijven van zaalhockey met
voor de spelers
groot belang,
gewoon grasveld.
Europacup voor heren. Het weekein
de daarvoor staan - eveneens in Arn
hem - de nationale indoorkampioen
schappen op het programma.
In Nederland is bondscoach Wim
van Heumen een groot voorstander
van zaalhockey. Hij leidde enkele hoger dan op
malen Den Bosch naar de nationa-
le titel en zag ook MEP het zui- groter," net als "hij" het "zaalhockey'"
delijk kampioenschap behalen. Voor. Ook zijn voorganger en huidige as-
al met het oog op het ieit dat de sistent Cees Tania deelt deze me-
wedstrijden tijdens de Olympische ning. "Zaalhockey is door zijn flit-
sende karakter bijzonder boeiend om
naar te kijken en dat is in feite
een van de voornaamste verschillen
met het veldhockey van vandaag
de dag", aldus Tania. "Ook door de
vele doelpunten is zaalhockey attrac
tief. De atletische aspecten zijn dui
delijk aanwezig en het hockeyen
zonder bal is bijzonder belangrijk,
net als op kunstgras. In Montreal
heb ik een fantastische finale ge
zien tussen West-Duitsland en Pa-
Volgens Davidzon komt de arbiter
bij zaalhockey voor andere facto
ren te staan dan op het veld. "Het
publiek, dat tenslotte boven op het
de veldselectie veld zit, kan een verzwarende in-
'Zaalhockey be- vloed hebben. Daar staat tegenover
nadert nog het meest het spelen op dat je van veel dichterbij de spel
kunstgras", verklaarde de bondscoach acties kunt volgen. Ik wil overigens
het algemeen erg slecht
kende, namelijk Patty Mundt. Van
de kant van de scheidsrechters ;s
er trouwens alle bereidheid bij de
clubs enige voorlichting te geven.
En dan niet droogweg volgens het
boekje maar geredeneerd vanuit de
spelersfilosofie. Het irritatiegevoel
van de spelers zou dan mogelijk
verlegd kunnen worden. Ze winden
zich nu maar al te vaak zonder
recht van spreken op. Daarbij moet
ik aantekenen dat we helaas nog
altijd noodgedwongen met een aan
tal regels moeten leven". Volgens
Wouter Leefers ligt deze zaak ec'i-
Voor aanstaande zondag heeft hij in Zoeter meer een landdag voor jong turntalent uitge-
schreven. Op di edag verwacht Albert Asarjan (46), de nieuwe bondstrainer van het Koninklijk
Nederlands Gymnastiek Verbond, in één keer e en inzicht te kunnen krijgen in de stand van za
ken. Iedere jongeling die denkt iets te kunnen presteren in de ringen, aan de rekstok, op paard
of brug, moet dan zijn kunsten maar eens komen vertonen. Uit het dan opdravende materiaal
hoopt Asarjan een selectie samen te stellen, waarmee hij in de toekomst kan gaan werken.
Door
Alexander Münninghoff
Het tekent de aanpak van deze
Armeense trainer: massaliteit, to
tale inzet. Russische begrippen, waar
het Nederlandse turnwereldje mis
schien nog aan moet wennen. Maar
daartoe is men, zo verzekeren bonds-
bestuurders, zeer bereid. Het KNGV
is enorm blij dat het überhaupt de
hand heeft kunnen leggen op deze
Albert Asarjan. Zo vaak gebeurt het
immers niet, dat Russische top-trai-
ners, in welke tak van sport dan
ook, voor enkele jaren hun land mo
gen verlaten om in het Westen hun
kennis ui't te dragen.
En een top-trainer is Asarjan ze
ker. Vele malen werd hij kampioen
van Rusland, daarnaast staat er een
indrukwekkende serie wereld- en
Olympische kampioenschappen op
zijn naam. Befaamd is zijn werk in
de ringen, hij gold als specialist voor
de breedte-stand, waarbij de turner
met de armen horizontaal als een
soort T in de ringen hangt, een kracht
toer die maar zeer weinigen op kun
nen brengen. Waaronder Eduard
Asarjan; de 17-Jarige zoon van de
trainer. Gisteravond was deze Jon
geman, als lid van de Russische
keurturnploeg, die een toernee door
Nederland maakt, te zien in de
Rotterdamse Ahoy'. Hij bracht er,
onder andere met bovengenoemde
breedte-stand, de handen op elkaar.
Natuurlijk ook die van zijn vader,
die zichtbaar trots de verrichtingen
van zijn zoon volgde.
Asarjan sr. zal volgens contract
drie jaar met zijn vrouw in Neder
land blijven. Hij heeft inmiddels een
huis in Utrecht gevonden en leert
mondjesmaat Nederlands. Hun zoon
die in Rusland een grote turntoe-
komst te wachten staat, komt niet
Is het Russische niveau, dat op de
met de Japanners betwiste wereld
top gericht is, op enige manier haal
baar voor de Nederlandse turners,
was een vraag die wij Albert Asar
jan stelden. "Dat kan ik eigenlijk
pas na aanstaande zondag zeggen",
was zijn voorzichtige commentaar,
"maar met het talent dat ik dan
verwacht te ontdekken, moeten we
toch een flink eind kunnen komen,
dacht ik. Als men maar bereid is om
er hard aan te werken".
LAUSANNE Lord Killanin, de voorzitter van het Interna
tionale Olympische Comité, blijft een onwankelbaar vertrou
wen stellen in Montreal als gastheer van de Olympische Spe
len van volgend jaar.
In een gisteren in Lausanne uit
gegeven verklaring zegt Killanin:
,flet is kort dag en er is al veel
tijd verloren gegaan, maar met
hernieuwde inzet kan het mogelijk
zijn het noodzakelijke werk af te
maken. De Canadese organisato
ren zullen de grootste aandacht
moeten besteden aan de bouw van
het hoofdstadion, waar twee van
de belangrijkste takken van sport
worden afgewerkt, atletiek en
zwemmen". Lord Killanin zei
voorts dat niet wordt overwogen
Franse amateurs
kloppen Roemenië
BLOIS In het voor-Olympisch
voetbaltoernooi heeft Frankrijk gis
teravond in Blois gewonnen met 40
van Roemenië. Een minuut voor het
verstrijken van de eerste helft maak
te Sames 1—0. Royer nam na rust de
overige drie doelpunten voor zijn re
kening. Oostenrijk en Tsjechoslowa-
kije speelden in een ander duel voor
hetzelfde toernooi in Wenen met
0—0 gelijk.
O Portugal heeft gisteravond in
Setubal met 1—0 gewonnen van Cy
prus. Deze wedstrijd was de laatste
in groep 1 voor het toernooi om het
Europees kampioenschap voor lan
denteams. Portugal eindigde achter
Tsjecho Slowakije en Engeland op
de derde plaats.
de Spelen in een andere plaats te
houden. „Elke speculatie door een'
nationaal Olympisch Comité wordt
betreurd", aldus de verklaring.
Lord Killanin deelde tevens mede
dat hij met andere IOC-offi-
cials voortdurend in contact
staat met het organisatiecomité
(COJO) en andere autoriteiten,
die met het organiseren van de
Spelen te maken hebben. Dr. Vic
tor Goldbloom, de minister van de
provinciale regering van Quebec,
die met de voorbereidingen op de
Olympische Spelen belast is (zoals
bekend nam de regering van
Quebec deze taak onlangs over
van de gemeente Montreal), zou
Lord Killanin binnen twee weken
op de hoogte brengen van moge
lijke alternatieven in de construc
tie van het Olympisch Stadion. In
de verklaring staat voorts onder
meer: „De voorzitter van het In
ternationale Olympische Comité
wenst het volk van Canada aan de
eensgezindheid van de federale
en provinciale regeringen, de ge
meente Montreal en de Canadese
Olympische associatie te herine
ren ten tijde van de kandidaat
stelling in 1966 en de toewijzing
in 1970". Lord Killanin drong er.
tevens op aan dat de persvoorzie
ningen gelijk moeten zijn aan die
welke oorspronkelijk waren ge
pland. Het perscentrum zou aan
vankelijk in het hoofdstadion
worden ondergebracht, maar men
moest deze gedachte laten varen
omdat men anders niet op tijd ge
reed zou zijn.
Blessures verhinderen deelname PSV-turnsters aan titelstrijd
TFRUUL Ó/MON S. SMAKELOOS MET
EP E/4 CoeWAC IM BED L\(B>T..
Ans Smulders: wellicht iveggebleven na communicatiestoornis
archieffoto
kistan. Volgens mij ligt op het kunst
gras een ideale toekomst voor het
hockey. Denk je eens even in: voor
het eerst zijn er neutrale omstan
digheden mogelijk voor iedereen. Mis
schien komt het nog wel eens zover
dat alle interlands op kunstgras ge
speeld zullen worden. Het staat voor
mij vast dat tal van sportcomplexen
gebaat zijn met de aanleg van een
kunstgrasveld". Topspeler Wouter
Leefers, die na een langdurige bles
sureperiode weer helemaal terug is
maar om studieredenen voor deel
neming aan het toernooi van HDM
heeft moeten bedanken, gelooft ook
dat kunstgras interessante mogelijk
heden voor met name de Europese
ploegen biedt. "Je begint niet so wie
so ten opzichte van India en Paki
stan alleen met een technische ach
terstand. maar Je hebt nu veel meer
de mogelijkheid deze teams tactisch
te pakken".
Het complexe karakter van de
spelregels wordt bij het zaalhockey
nogal eens als een belemmerende
factor 2ervaren. Top-scheidsrechter
Bob Davidzon gelooft dat een ver
eenvoudiging van de regels het spel
zeker aantrekkelijker zou maken:
„Het is jammer dat zaalhockey nu
eigenlijk een aangepast soort veld
hockey is. Ik ben er bijvoorbeeld
van overtuigd dat als de strafcorner
niet in het veld had bestaan deze
nooit tot het zzalhockey was door
gedrongen. Misschien moet je ook
het spelen met beide kanten van de
stick toestaan. Ik ben er zeker van
dat je van zaalhockey nog iets veel
mooiers kunt maken dan het nu is".
Cees Tanda is echter een andere me
ning toegedaan: "De gedachte die
spelregels zo te vereenvoudigen gaat
mij te ver. Het boeiende vind ik
juist de ingebouwde handicap waar
je mee te maken krijgt".
ter iets anders: "Ik dacht dat het
meer een kwestie van interpretatie
was. De regelkennis van de door
snee speler is wel voldoende, maar
de scheidsrechters interpreteren e-n
voorval vaak anders. Het is wel
zo, dat we de regels te weinig uit
buiten".
De omschakeling van veldhockey
naar de zaal is tamelijk groot en
de risico's van een blessure zijn
niet denkbeeldig. "Je moet in het
begin erg oppassen dat Je niet te
veel doet", aldus Maarten Rutgers,
behorend tot het medische team
van HDM. "Door de overgang van
het zachte veld naar de harde vloer
is de kans op vooral een spierbles
sure vrij groot. De spieren worden
nu eenmaal zwaarder belast. Daar
komt bij dat je in de zaal eigen
lijk geen moment rust kent".
Vast staat dat voor het Neder
landse bondsteam in de zaal een
interessante tijd aanbreekt. Voor de
eerste maal zal ook een aantal top-
spelers te velde deel uitmaken van
de ploeg. Of zoals Cees Tania het
uitdrukt: "We zoeken naar de sterk
ste hockeyers in de zaal. maar dat
betekent nog niet dat dit ook de bes
te zaalhockeyers zullen zijn".
Badmintonteam
kansloos: 0-9
GELDROP Het Nederlands bad
mintonteam heeft gisteren in Gel-
drop de wedstrijd tegen Engeland,
in de tweede ronde van het toernooi
om de Thomas Cup, verloren met
0-9. Na de eerste dag had de Engel
se formatie reeds een voorsprong
van 4-0. Engeland had in de eerste
ronde ook al met 9-0 van Schotland
gewonnen.
is echter niet gebeurd en klakke
loos werd aangenomen dat de PSV-
turnsters van de finale om de Ne
derlandse titelstrijd zijn weggeble
ven. Wat Ans Smulders betreft ver
keert men nog in het onzekere, hoe
wel hier wellicht van een communi
catiestoornis moet worden gespro
ken. De training van de a-selectie,
waaraan de vier PSV-turnsters deel
nemen, duurde zaterdagavond ech
ter tot zes uur. Van Papendal, waar
zij onder leiding van mevrouw Eva
Bartha hadden getraind, moesten
zij op dit late uur nog naar Eind
hoven, waar zij laat in de avond
aankwamen om de volgende mor-
g'an vroeg weer op de trein te stap
pen naar Zutphen voor deelname
aan de finale. Bovendien had bijv.
Jeanette van Ravenstijn in drie we
ken niet geturnd wegens een bles
sure, zodat zij toch niet voluit aan
de kampioenschappen had kunnen
deelnemen. Ook met Margo Vele-
ma en Franca van der Vorst was
dit het geval. Beiden waren door
het kampen mföt enkele blessures
niet in goede vorm. De trainster
Eva Bartha was van dat alles op de
hoogte, naar men ons van PSV-ziJde
heeft meegedeeld.
Van alle kritiek blijft dus over
het wegblijven van Ans Smulders.
Dat alles doet echter niets af aan
het succes dat de nieuwe kampioene
Joke Kos op deze wel wat gedeva
lueerde titelstrijd heeft behaald.
EM JüFTCOÜÜ SKOEP/E ZM
PLAATS WEEFT /M6EAJOMEKÖ...
\JcEfZT SAMMY
DMS/S s&A/zo/z
P -ZJM WöTEL-
ÏAMER EHMZA
BL'JK ©&SPREX
Lord Killanin: "Elke specu
latie wordt betreurd."
Er is nogal wat kritiek geweest
over het wegblijven van vier keur-
turnsters, allen van PSV bij de Ne
derlandse kampioenschappen Jl. zon
dag in Zutphen. In die kritiek ook
van de tv-oommentator van Studio
Sport, Klaas Boot, kregen de PSV-
dames Ans Smulders, Franka van
der Vorst, Jeanette van Ravenstijn
en Margo Velema in het openbaar
een behoorlijke veeg uit de pan.
Goede journalistiek zou hfct hoor
en weerhoor hebben togepast. Dit
