Betogers eisen vertrek van
„stakend" kabinet Azevedo
Geld lenen
Ook Mexico annexeert mijl kustwateren
WEER IMPASSE
IN DEBAT OVER
TROEPENMACHT
Reagan
Gerald
volgend
Ford in
jaar tegen
de strijd
Gesprek Syrie-Israël
Ruzie in Labour over begrafenis Franco
Da Costa Gomes waarschuwt voor burgeroorlog
AKKOORD VAN IJSLAND MET
BONN OVER DE VISRECHTEN
VRIJDAG 21 NOVEMBER 1975
LISSABON (UPI/Reuter) Nadat alle Portugese ministers
gisteren hun werkzaamheden hadden opgeschort uit protest
tegen het zwakke optreden van de militaire leiders hebben dui
zenden linkse demonstranten gisteravond het presidentiële pa
leis in Lissabon belegerd. Ze hebben aangekondigd niet te zul
len vertrekken voordat president Da Costa Gomes de regering-
Azevedo ontslaat. Troepen in het conservatieve noorden van
Portugal, die loyaal zijn aan de regering, zijn in staat van alarm
gebracht. Linkse troepen in Lissabon hebben radio- en televi
siestations bezet.
De Portugese militaire revolutio
naire raad kwam gisteravond bij-
besprak tot in de vroegte
en ongeveer 200 leden van de
grondwetgevende vergadering kon
den 24 uur lang hun kamers niet
vanochtend de crisis die is ontstaan verlaten. Een aantal Portugi
door de „staking" van de regering litici meent dat de staking
werk niet zullen hervatten vooral- te raken. De generaal, die bekend
eer de president en de revolutionai- staat
i linkse ideeën, is hoofd
geren.
De duizenden linkse demonstran
ten braken houten banken af om
open vuren te maken op de terrei
nen van het Belem-paleis, langs de
oevers van de Taag. De organisato
ren van de demonstratie lieten via
radiostations oproepen uitgaan aan
de mensen in de omgeving broodjes
te brengen voor de demonstranten.
Het optreden van de demonstran
ten heeft opnieuw speculaties doen
ontstaan dat de regering en de mili
taire leiders ernstig ove:
hoofdstad te verplaatsen naar de
noordelijke stad Oporto. Medewer
kers van de nationale radio in
Oporto hebben herhaaldelijk te ho.
ren gekregen zich
de militaire veiligheidsdiensten
had tot gisteren het bevel over het
militaire district Lissabon. Zowel
Carvalho als de opperbevelhebber
van het leger, generaal Carlos Fa-
biao, staan onder ernstige kritiek
omdat legereenheden van Lissabon
vorige week niet tussenbeide kwa
men om een eind te maken aan het
beleg van Azevedo's residentie.
Twee extreem-linkse groepe
ringen hebben gisteravond de ern
stige politieke en militaire crisis in
Portugal nog verdiept door op te
de roepen tot gewapende opstand. De
de socialistische linkse beweging", die
over wapens schijnen te beschik
ken, afkomstig van diefstal uit mi
litaire depots, deden op hun aan-
te" bereiden hangers een beroep zichzelf te be-
WENEN (AP) De Oost-West
besprekingen over wederzijdse
troepenvermindering in centraal
Europa zijn gisteren verder in een
impasse geraakt omdat het War
schaupact zou hebben geweigerd
cyfers bekend te maken over de
huidige sterkte van de grondtroe
pen en over het aantal tanks.
De Westduitse afgevaardigde
Wolfgang Behrends deed namens
de NAVO-landen een beroep op de
Oosteuropese deelnemers aan de
conferentie om de juiste troepen
sterkte en het aantal tanks in
centraal Europa bekend te maken.
Behrends heeft verklaard dat de
NAVO precies twee jaar geleden
al haar troepenaantallen bekend
heeft gemaakt. Dit cijfer had een
uitgangspunt moeten zijn voor de
besprekingen over de troepenver
mindering. Een soortgelijke gede
tailleerde bekendmaking van het
Warschaupact is volgens Behrends
echter uitgebleven.
In november 1973 meldden Wes
terse bronnen dat de sterkte van
de Warschaupact-troepen in cen
traal Europa werd geschat op
925.000 manschappen (waaronder
460.000 Russen) en 15.000 tanks. Er
waren in het westelijk deel van
centraal Europa toen 770000
NAVO-manschappen (waaronder
193.000 Amerikanen) en 600 tanks.
De huidige sterkte van zowel
NAVO- als Warschaupact-troepen
is niet bekend. Het Warschaupact
heeft tot dusver geweigerd akkoord
te gaan met het terugtrekken van
naar verhouding meer manschap
pen en tanks. De NAVO-vertegen-
woordiging had hierop aangedron
gen omdat de huidige sterkte van
het Warschaupact in centraal Eu
ropa veel groter is.
Cyprus-resolutie aanvaard
moeten
Lissabon.
Russisch model.
De actie bij het Belem-paleis is de
tweede in een week tijd van com
munistische en uiterst-linkse groe
peringen tegen de regering van Jos
Pinheiro de Azevedo. Vorige week
vrijdag beëindigden communistisch
gezinde bouwvakkers een beleg "Van
het Bento-paleisl dat bedoeld was
om kracht te zetten achter him ei
sen om loonsverhoging. Azevedo zat ontelbare doden als gevolg
bijna 36 uur in zijn residentie vast juiste koloniale oorlogen".
President Da Costa Gomes verliet
gisteravond de bijeenkomst van de
revolutionaire raad om de demon
stranten buiten het Belem-paleis
toe te spreken. "Ik wil ten koste van
alles een burgeroorlog vermijden",
zei de president. "Het land heeft
naar zijn mening al voldoende ge
leden met 30.000 gehandicapten en
Kort nadat Reagan giste
ren zijn kandidatuur voor
het Witte Huis bekend maak
te sloegen agenten van de
Amerikaanse geheime dienst
in Miami een jongeman neer,
die een revolver richtte op
de nieuwbakken kandidaat.
Het bleek minder ernstig
dan men aanvankelijk
dacht: de 20-jarige Mike
Carvin (in geruit hemd) had
alleen een plastic speelgoed
pistooltje bij zich, waarmee
hij een „grap" wilde uitha
len.
NEW YORK (Reuter) De Alge
mene Vergadering van de Verenig
de Naties wil dat alle buitenlandse
troepen onverwijld van Cyprus wor
den teruggetrokken. Verder moet
er een eind komen aan elke vorm
van buitenlandse inmenging in de
zaken van de republiek Cyprus en
moeten de vredesbesprekingen tus
sen de Grieks-Cyprische en Turks-
Cyprische gemeenschappen onmid
dellijk worden hervat. Een resolutie
in deze zin werd gisteravond in de
Algemene Vergadering aangeno
men met 117 stemmen voor en 9
onthoudingen. De enige tegenstem
kwam van Turkije. Tot de landen
die zich van stemming onthielden
behoorden de Verenigde Staten. De
EGManden stemden voor de resolu
tie.
BONN/REYKJAVIK (REUTER'
DPA) West-Duitsland en IJsland
Bijn het gisteren eens geworden over
een nieuwe visserij-overeenkomst die
een eind moet maken aan de reeds
jaar bestaande 'kabeljauwoorlog'
tussen de twee landen.
Met het oog op het feit dat het
akkoord nog moet worden goedge
keurd door de IJslandse volksverte
genwoordiging, hetgeen nog moeilijk-
ADVERTENTIE
heden kan opleveren, zijn er officieel
geen bijzonderheden omtrent de over
eenkomst bekendgemaakt.
De Westduitse staatssecretaris van
Wischnewski deelde in een perscon
ferentie in Bonn mee. dat de bonds
regering in het twee dagen durende
overleg met de IJslandse minister
van Buitenlandse Zaken Einar Agust
Sson niet de eenzijdig door IJsland
afgekondigde visserijgrens van 200
mijl heeft erkend teneinde niet voor
uit te lopen de resultaten van de in
ternationale zeerechitconferentie.
Naar verluidt mogen Westduitse vis
sers binnen deze zone niet meer
dan 60.000 ton vis per Jaar vangen.
Drie jaar geleden bedroeg deze vangst
nog het dubbele. Voorts zouden bin
nen deze zone geen koelschepen
mogen opereren waarin de vis direct
na de vangst wordt verwerkt. Een re
sultaat van de overeenkomst zou zijn,
dat IJsland meer vis in de Bondsre
publiek zal kunnen afzetten en de
Westduitse vissersvloot voor een deel
elders zal moeten gaan vissen.
Engeland dat ook een visserijge
schil met IJsland heeft, is officieel
op de hoogte gehouden van het West-
duits-IJslandse overleg, aldus staats
secretaris Wischnewski.
Een IJslands patrouillevaartuig
heeft des nachts de kabels van de
Reactor Als gevolg van een on
geluk in een Westduitse kernreactor
bondsrepubliek) zijn twee doden ge
vallen. Twee fitters werden woens
dag tijdens onderhoudswerk aan het
buiten werking gestelde koelsysteem
van de reactor te Gundremmingen
geraakt door stroom die radioactie
ve deeltjes bevatte. Er had een lek
gezeten in de afsluiter waarmee zij
bezig waren. Eén man is woensdag
overleden, de tweede stierf gisteren
in het ziekenhuis.
netten van de Britse treiler Benella
ter hoogte van de noordoostkust van
IJsland stukgevaren. zo heeft de IJs
landse kustwacht bekendgemaakt.
Het incident heeft zich afgespeeld
op 30 zeemijlen ten noorden van het
schiereiland Laniganes.
Het was het vierde geval van kabel
vernieling sinds vorige week vrijdag
het Brits-IJslandse Interim-visse
rij verdrag van twee Jaar verliep.
WASHINGTON (AP) De voor
malige gouverneur van Californië
Ronald Reagan heeft gisteren offi
cieel bekend gemaakt dat hij het tij
dens de campagne voor de presi
dentsverkiezingen van 1976 tegen
president Ford zal opnemen.
Reagan's verklaring betekent het
begin van een actieve campagne,
waarmee hy in januari van dit jaar
eigenlijk al was gestart. Na acht jaar
gouverneur van Californië te zyn ge
weest heeft hy al 34 staten bezocht
om zijn ultra-conservatieve ideeën
aan de man te brengen.
Reagan's kandidatuur baart het
Witte Huis nogal wat zorgen. Vol
gens politieke waarnemers heeft
Reagan's concurrentie ertoe geleid
dat Ford, die zelf al conservatief
is, nog meer naar rechts is afge
zwenkt en al vroeg met zijn cam
pagne is begonnen. Een vroege cam
pagne is nogal ongebruikelijk voor
een president die zich kandidaat
voor herverkiezing stelt-
De 64-jarige Reagan heeft de vol
gende klachten over de regering van
Ford: de inflatie is naar zyn smaak
te hoog, er is teveel werkloosheid, de
regering neemt volgens hem geen
doeltreffende maatregelen en ten
slotte vind hij de ontspanning met
de Sowjet-Unie te eenzijdig.
"Naar mijn mening bevinden de
wortels van deze problemen hierin
in Washington", aldus Reagan. Hy
zei dat zyn acht-jarige carrière als
gouverneur van Californië heeft aan-
toond dat hij de regering in Wash
ington efficiënter zou kunnen leiden.
Reagan belooft wanneer hij eenmaal
in het Witte Huis zit, orde op zaken
te zullen stellen en de betalingsba
lans in evenwicht te zullen brengen.
Hij wil de nationale schuld afbe
talen en is van plan de inkomsten
belastingen met gemiddeld 23 pro
cent te verlagen.
Reagan, die enkele tientallen jaren
geleden in cowboyfilms heeft ge
speeld, heeft in 1968 korte tijd een
campagne voor het presidentschap
gevoerd. Tegen Richard Nixon kon
hij echter niet op- Volgens topmede-
werkers zal hy volgend Jaar aan alle
30 voorverkiezingen meedoen.
stemmen eenzelfde resolutie over
Cyprus aan. Turkije, dat een grote
-troepenmacht op het noordelijk deel
van het eiland heeft gestationeerd,
heeft deze resolutie altijd genegeerd.
Verwacht wordt dat dit ook nu zal
gebeuren.
De VN erkennen de regering van
president Makarios als de enige
vertegenwoordiger van het eiland.
De Turkse ambassadeur waarschuw
de de Algemene Vergadering dat
dit standpunt "ernstige gevolgen kan
hebben".
De jongste resolutie was ingediend
door een groep niet-gebonden lan
den, waaronder Algerije, Guyana.
India en Joegoslavië. Later sloten
zich Argentinië en Kenia hierbij aan.
Afgegleden In de buurt van het
Zuidengelse Dunsfold zijn gisteren
zes personen, onder wie vier kinde
ren, om het leven gekomen, toen de
auto waarin zij zaten door een vlieg
tuig werd geraakt. Het particuliere
vliegtuig was kort na de start afge
gleden, vermoedelijk na botsing met
een vlucht vogels. Na de botsing met
de auto kon de piloot zijn toestel op
een akker tot stilstand laten komen.
De passagiers van het vliegtuig kwa
men met de schrik vrij.
Juffrouw Wereld De 18-jarige
Miss Porto Rico, Wilnellia Merced, is
gisteren in Londen tot Misa World
gekozen. Tweede werd de Westber-
lijnse Marina Langner (22). De der
de plaats was voor de Britse Vicki
Harris. Miss Cuba werd vierde en
Miss Joego-Slavië vijfde.
WASHINGTON (UPI) Volgens
Henry Kissinger worden momenteel
een reeks diplomatieke stappen on
dernomen om de impasse in de onder
handelingen tussen Syrië en Israël
over de Golan te doorbreken. Tegen
over een financiële subcommissie van
de Senaat zei de Amerikaanse be
windsman dat een begin is gemaakt
met grote diplomatieke activiteit
waarby Syrië, Israël en Jordanië be
trokken zyn. Via de Amerikaanse am
bassadeur "doen we Syrië een aantal
overwegingen toekomen", zei Kissin
ger, maar weigerde in te gaan op de
inhoud van die overwegingen. De am
bassadeur keert volgende week naar
Damascus terug nadat hy enkele we
ken voor consultatie in Washington
verbleef. Volgens Kissinger zyn ook
reeds besprekingen gaan de met de
Amerikaanse ambassadeur in Jorda
nië en wordt de ambassadeur in Is
raël volgende week teruggeroepen voor
overleg. Verder verwacht de bewinds
man dat "de premier van Israël ons
in januari zal bezoeken. Wy hopen
dat uit al deze besprekingen een vre-
deslyn tevoorschijn zal komen."
MADRID, LONDEN, HENDAYE
(Reuter, AP) Ongeveer veertig
Lagerhuisleden van Labour zijn
ontstemd over het feit dat hun par
tijgenoot, premier Harold Wilson,
een lid van het kabinet lord
Shepherd, leider van het Hogerhuis
en minister zonder portefeuille
heeft aangewezen om de regering te
vertegenwoordigen bij de begrafenis
van Franco. Zij hebben in een brief
aan Wilson hun misnoegen kenbaar
gemaakt.
De secretaris-generaal van de
Labourpartij, Ron Hayward, sloot
zich bij de kritiek aan. Hij zei dat
de Labourbeweging door het besluit
•"diep geschokt" zou zijn en wil dat
de regering van het besluit terug
komt.
Jack Jones, leider van de bond
van transportarbeiders, zegt in een
telegram aan Wilson dat het besluit
een minister af te vaardigen een be
lediging is voor allen die in en bui
ten Spanje voor democratie strij
den.
ziekenhuis overgebracht naar het
Parao-paleis.
Vanaf vanmorgen is Franco opge
baard in het nationale paleis in het
centrum van Madrid. Men verwacht
dat minstens een miljoen mensen
de laatste eer zullen willen bewijzen
aan Franco tijdens de 47 uur dat
hij in het nationale paleis zal op
gebaard liggen.
Meer dan 2000 Falangisten heb
ben gisteren in de basiliek in de
Vallei van de Gevallenen, waar
hun „caudillo" (leider) zon
dag wordt begraven, gezworen "het
Spanje van Franco te verdedigen".
Tijdens de Jaarlijkse requiemmis
voor de stichter van de Falange,
Jose Primo de Rivera, deden leiders
van de beweging een beroep op de
leden Spanje te beschermen tegen
"de vijanden binnen ons vader
land".
Men vreest in Madrid dat zondag,
als een rouwmis ter gedachtenis
van Franco wordt gehouden in de
hoofdstad, de rechtse groeperingen
zullen optrekken met het
doel Juan Carlos te laten zien dat
hervormingen in democratische zin
niet aan de orde zijn.
Hoewel de burgeroorlog nu bijna
veertig jaar voorbij is, rukt de dood
van Franco de oude wonden weer
open.
leven", verklaarde Bias Pinar, een
vooraanstaand woordvoerder van de
rechtse extremisten.
De in het Franse grensplaatsje
Hendaye wonende Spaanse vluch
telingen hebben het nieuws over
Franco's dood gisteren met luid ge
juich ontvangen.
De ongeveer 100 Spanjaarden do
ken onmiddellijk de café's In om 'n
borrel op de dood van de dictator te
drinken en reden luid claxonne
rend door de straten van het plaats-
Je.
In de stad Irun, dat vlak tegen
Hendaye aan ligt aan de overkant
van de grens, bleef alles-rustig.
ADVERTENTIE
Gemakkelijk en betrouwbaar bij de NMB.
Yoor alle doeleinden. Ook voor het verbeteren van uw
woning. Geen informatie bij werkgever.
Kwijtschelding bij overlijden.
Inlichtingen bij alle NMB-kantoren.
MEXICO-CITY (Reuter) De re
gering van Luis Echeverria heeft
onlangs aangekondigd de Mexicaan
se zeegrens te willen verleggen naar
200 mijl. Als het Mexicaanse parle
ment het voorstel van zyn kabi
net goedkeurt zal dat een gevoelige
klap voor Amerikaanse oliemaat
schappijen en Amerikaanse en Ja
panse vissersvloten zijn. Men ver
moedt grote olievoorraden in de be
trokken gebieden die vaak rijke vis
gronden herbergen.
Mexico beschouwt het gebied als
een exclusief economisch exploitatie
terrein voor de Mexicanen. Het voor
stel van Echeverria wordt ook ge
voeld als een represaille tegen de
Verenigde Staten die in 1847 de helft
van het oorspronkelijke Mexicaanse
territorium tot zich trokken. Minis-tenlandse Zaken zei dat de regering
Buitenlandse Zaken Emilio
Rabasa bracht dit onlangs op een
persconferentie als volgt onder woor
den. "De uitbreiding die nu op stapel
staat is voor Mexico van historisch
belang en moet worden gezien als
een rehabilitatie voor onze territo
riale verliezen in het verleden." Sinds
de recente aankondiging voert de
Mexicaanse televisie propaganda
met kreten als "Mexico verdubbelt
;zijn territorium", waarmee de uit
zendingen regelmatig worden onder
broken.'
Washington dit eenzijdige besluit
zou betreuren. Washington vindt dat
er over dit soort belangrijke aange
legenheden eerst uitvoerig onder
handeld zou moeten worden. Het
antwoord van Rabasa daarop was dat
de Verenigde Staten zich niet moeten
beklagen over de Mexicaanse maat
regel omdat ze zelf ook met dergelijke
plannen bezig zijn.
Inderdaad wordt op het ogenblik
een soortgelijk voorstel behandeld
dooi het Amerikaanse Congres, zeer
tot ongenoegen van president Ford.
De plannen van Echeverria heb- Het Mexicaanse besluit zou de be-
ben inmiddels wel voor enige beroe- sprekingen in het Congres niettemin
ring gezorgd. Een woordvoerder van sterk kunnen beïnvloeden. Ook be
llet Amerikaanse Ministerie van Bui- zwaren van de vissers uit Texas en
Californië zullen de controverse er
niet makkelijker op maken. Deze
beklagen zich erover dat ze de Me
xicaanse wateren niet in mogen ter
wijl het Amserikaanse viswater vrij
toegankelijk is voor de Mexicanen.
Hoe groot de klap voor de Ame-
rikkaanse en Japanse visserij zal
zijn als de maatregel begin volgend
jaar van kracht wordt, weet eigen
lijk niemand. Men schat dat de V.S.
en Japan jaarlijks in het totaal meer
dan een miljoen ton vis halen uit
"Mexicaanse" visgronden. Ook is
n'.et bekend of de Mexicanen vol
doende controle zullen kunnen uit
oefenen. De marine zal de 10.000 ki
lometer lange kustlyn moeten gaan
bewaken met nog geen honderd
schepen, voornamelijk mijnenvegers
en patrouillevaartuigen.
De Mexicaanse regering heeft aan
gekondigd dat buitenlandse schepen
vislicenties zullen kunnen aanvragen.
Op welke voorwaarden deze worden
verleend is niet bekend gemaakt.
De Mexicaanse vissersvloot, is In
ieder geval erg slecht uitgerust.
Buitenlandse garnalenvissers zul
len zonder meer worden geweerd
De regering in Mexico-City heeft
aan de garnalenindustrie de laatste
tijd veel geld geleend met als gevolg
dat de export van garnalen de laat
ste Jaren flink is
kust willen beschermen. Grote nieu
we vondsten en prysstygingen van de
olie in de afgelopen jaren hebben
Mexico voor het eerst sinds de twee
de wereldoorlog tot een oliexporte-
rend land gemaakt. De precieze om
vang van de reserves worden angst
vallig geheim gehouden. Het staats
bedrijf "Pemex" zegt te beschik ten
vaten. Amerikaanse deskundigen
daarentegen schatten de reserve? o
20 miljard vaten. Volgens hen Irit
een van de grootste velden in -ie
golf van Californië. Deze wordt m -t
de aangekondigde maatregel geslo
ten voor buitenlandse explotatie Oe
Amerikaanse maatschappyen die
daar al boringen hebben verricht zul
len binnenkort moeten verdwynen.
20 variaties
om uit te kiezen
20 ÖOmpleet ingerichte keukens
tonen u hoeve&J-cSemaR er voor
uw keuken te Rbbp is, 20 verschil
lende opstellingen bewijzen, dat
er een keuken is die-bij u past.
2-europese topmerken -SiëMatic
en Alno - laten zien hoever de
keukentechniek gevorderd is in
vormgeving, techniek, kb'mfort en
kleurkeus. Aanrechtbladöi Jn
hout. staal, kunststof of betege^
spreken uw smaak aati. Voor kp-
ken. bakkéru*braden, spoelen, af
wassen en vdntilejeo is ér een
koliektle iribo.uwapparabjur-diè^u
enthousiast {papftft Kom, én haan
kijken en Van genieten. Ook de
tegels", het sanitair,, de open haard
en dc bouw- en sie/matcrialen
voor uw huis'én uw tuin verdïe-
- nen uw vólle.aandacht.
Geopend: ma t/m-Vrij 8.30^2.30
en 14.00-17.30'fuur>y^
zaterdag:'10.00-16.Q0 uur.
P goedhart
U1 bouwhuis
HOORN 126A ALPHENa/dRIJN
.TEL.01720-91348-(t.ö. Avifauna)
