Kille sfeer bij
van Kissinger
het vertrek
uit Peking
18 KA ^»'n Goed idee'
Camera van Venus-lander toont verrassen landschap
A. TOYNBEE
OVERLEDEN
Indonesië praat
met Portugal
over Oost-Timor
Arias Navarro wil Franco
overhalen tot aftreden
Direct overleg in de
Sinai is begonnen
Bommel-puzzel voor
nieuwe Amro-spaarders.
pONDERDAG 23 OKTOBER
PAGINA 9
PEKING (Reuter)Het bezoek van Henry Kissinger aan
Peking is gisteravond in een koele sfeer geëindigd na een korte
toespraak tijdens een banket van zijn Chinese collega Tsjiao
Kwan-Hwa. Tsjiao's rede was een van de kortste die ooit is uit
gesproken in de „grote zaal van het volk". Er werd geen mel
ding in gemaakt van de reis die de Amerikaanse president Ford
later dit jaar naar de Chinese Volksrepubliek zal maken. Ook
Kissingers toespraak was opvallend zakelijk. De Amerikaanse
bewindsman zei slechts tevreden te zijn over zijn vierdaagse be
sprekingen met vice-premier Teng Hsiao-Ping.
Beide landen hebben voldoende een openhartige uitwisseling gehad
zelfvertrouwen en ervaring om woor- van standpunten over de huidige
den niet te verwarren met realitei- internationale situatie, internationa-
ten, en taktiek niet met strategie.
Kissinger verklaarde wel dat de voor
bereidingen voor het bezoek
le zaken van gemeenschappelijk be
lang en de Chinees-Amelikaanse be
trekkingen", zei Tsjiao. De gesprek-
Ford - het belangrijkste doel van zijn ken hadden geleid tot een duidelijker
verblijf in Peking - vlot verlopen begrip van eikaars mening. Zowel
i dat dit bezoek de wederzijdse be- de Chinese als de Amerikaanse be
trekkingen zal bevorderen.
De korte toespraak
lokte speculaties uit dat er taaie be
sprekingen zijn gevoerd, met name
ontspanning tussen Oost
windsman zegden toe dat hun
Tsjiao geringen de gezamenlijke betrekkin
gen zullen bevorderen op grond van
de principes van het communiqué
Sjanghai, dat werd getekend
West. China heeft herhaaldelijk tijdens ex-president Nixons bezoek
3 de volksrepubliek in 1972.
Henry Kissinger heeft meer dan
zes uur lang gesproken met een Chi
nees team, geleid door vice-premier
Teng Hsiao-Ping, de derde
LONDEN (Reuter) Profes- een lichte hartaanval gehad,
sor Arnold Joseph Toynbee, de waarna hij minder reisde om le-
prominente Britse historicus van zingen te geven en te schrijven,
internationale faam, is gisteren Veertien dagen geleden
op 86-jarige leeftijd in het Engel
se York overleden
Dr. Toynbee
voorstander van
ring. Zijn uit twaalf delen
mengesteld werk "A study of his
tory" is een internationaal stan
daardwerk geworden.
Toynbee schreef meer dan 50
boeken. Het voornaamste werk
bestaat uit 12 delen, waarvan er
zes voor en zes na de Tweede We
reldoorlog het licht zagen. Het
werk werd in verkorte vorm in
Engeland en de VS gretig ge
kocht: er gingen 250.000 exem
plaren van de hand.
Toynbee ontving zijn opleiding
aan de school in Winchester. Van
1925 tot 1955 was hij studiedirec
teur van het Koninklijk Instituut
voor Internationale Zaken.
In 1965 werd hij gekozen tot lid
van de Franse academie voor mo
rele en politieke wetenschappen
nadat daar een vacature was ont
staan door de dood van sir Win
ston Churchill.
De oorzaak van Toynbees dood is
niet meegedeeld. Hü had in 1969
beroerte gehad hebben.
In zijn grote werk beschrijft
een groot hij de opkomst en het verval van
wereldrege- de beschavingen, waarbij het
verval volgens hem gewoonlijk het
gevolg is van een verkeerd ant
woord op een uitdaging.
"Wat ik probeer te doen is de
westelijke mensen uit te leggen
dat zij slechts een kleine minder
heid op de wereld vormen: de
grote wereld is Azië en Afrika. Ik
ben daar een beetje in geslaagd".
Op wijsgerig gebied doet hij een
beroep op de mensheid, er einde
lijk eens rekening mee te houden
dat de aarde steeds kleiner wordt
"en dat wij als een groot gezin
moeten samenleven, willen wij
ons zelf niet vernietigen".
Andere werken van hem zijn
"Nationaliteit en oorlog", "Hit-
Iers Europa 1939—1946", "Toe
komst van het Westen", "Stro
mingen en grenzen" en 'De weg
van een historicus naar de reli-
DJAKARTA (Reuter) - De In-
- donesische minister van Buiten-
laaidse Zaken, Adam Malik, heeft
bekend gemaakt dat hij op 1 no-
j vember "ergens in Europa" met zijn
Portugese ambtgenoot zal praten
over de wijze waarop een eind kan
J worden gemaakt aan de nu twee
maanden oude burgeroorlog op Por-
tugees Timor.
-1 Malik vertelde dat dit overleg uit-
sluitend met de Portugese regering
I zal worden gevoerd, dus over de
hoofden van strijdende partijen
I heen.
Maliks Portugese ambtgenoot,
majoor Ernesto Melo Antunes, had
kortgeleden in zijn rede tot de Al
gemene Vergadering der Verenigde
Naties zowel multilateriaal als bila-
- teraal overleg geopperd.
De linkse onafhankelijkheidspar
tij Fretilin, die de Oost-Timorese
hoofdstad Dili in handen heeft,
I heeft zich bereid verklaard tot een
gesprek met Lissabon, maar gewei
gerd in overleg te treden met de
I Kerncentrales De Oosteuropese
landen zullen in de toekomst onge
veer 150 kerncentrales voor energie
doeleinden bouwen, zo heeft het offi
ciële Poolse persbureau PAP giste
ren gemeld. De centrales moeten eind
deze eeuw gereed zijn. De eerste
Poolse kerncentrale aan de Balti-
sche kust krijgt een capaciteit van
2000 megawatt en wordt volgens de
plannen in .1983 in werking gesteld.
De meeste centrales (die onder Rus-
1 sische licentie worden gebouwd),
krijgen een vermogen van 880 me
gawatt.
Vuurgevecht Tijdens een vuur-
i gevecht tussen een ontsnapte gevan
gene, een vriend van hem en de po
litie zijn gisteren in het Italiaanse
Forte dei Marmi drie politiemannen
I omgekomen en vier anderen ernstig
gewond geraakt. De ontsnapte gevan-
gene. de 28-jarige Massimo Battini
en een vriend die hem onderdak ver
leende, hebben lichte verwondin
gen opgelopen. Beiden zijn gearres
teerd. Battini vluchtte in juli van
dit jaar toen hij naar een andere
gevangenis werd overgebracht. Hij
zat een gevangenisstraf van 15 jaar
uit wegens een gewapende overval.
twee onderling rivaliserende partij
en die eenwording met Indonesië
nastreven, de UDT en Apodeti.
In Batugade, haar bolwerk aan
de grens met het Indonesische deel
van het eiland, heeft de UDT zich
eveneens bereid verklaard tot een
gesprek met de Portugese regering.
De partij heeft voorts toegezegd 22
Portugese krijgsgevangenen t,e zul
len vrijlaten, mits Portugal zijn ge
zag over Oost-Timor herstelt.
WENEN Als gevolg van
een botsing tussen een
schoolbus en een plaatselijke
passagierstrein op een onbe
waakte overweg zijn gisteren
vijf mensen onder wie vier
kinderen om het leven geko
men en werden 42 anderen
naar het ziekenhuis overge
bracht. Acht van hen verke-
ren in levensgevaar.
Het ongeluk gebeurde rond
het middaguur vlakbij Stoc-
kerau. Toen de 27-jarige bus
chauffeur Manfred Dunkl de
overweg overstak zonder zich
blijkbaar te realiseren dat de
trein al zo dicht genaderd
was. Dunkl kwam bij het on
geluk om het leven. De ande
re slachtoffers zijn allen
schoolkinderen.
De machinist heeft zijn nood
rem nog gébruikt maar niet
temin was de botsing krach
tig genoeg om de bus als een
wrak naast de spoordijk te
doen belanden.
krachtig gewaarschuwd voor de "zo
genaamde internationale ontspan
ning" en heeft het Westen pogen
duidelijk te maken op zijn hoede te
zijn voor het Russische militarisme.
De kloof tussen de standpunten
Washington
fest toen een Amerikaanse bron jam
merde dat de Chinezen tijdens de be- ter Mao Tse-Toeng. Gisteravond laat ze in t
sprekingen een misvatting hadden had hij een slotgeesprek met Tsjiao, ren. In Magherafelt, bij Londonderry
geschilderd over de Europese veilig- vermoedelijk om een slotcommuni- werd eeh winkel door een bom ver-
■HÉfg"- Helsinki. "De laatste qué op te stellen. Kissinger vertrok nield.
Aanslagen Gisteravond zijn in
in Belfast drie Britse soldaten gewond
Peking werd mani- de Chinese hiërarchie. Hij heeft ook doordat iemand een handgranaat
onderhoud gehad met voorzit-
Radiozender
weer bezet
paar dagen hebben de twee partijen vandaag r
LISSABON (AP) Linkse soldaten
en burgers hebben gisteren bezit ge
nomen van het radiostation Renas-
cenca dat vorige week op bevel van
de president was afgesloten. Ze he-
sen een rode vlag op de zender en be
gonnen uit te zenden waarmee ze de
regering openlijk uitdaagden.
De bezetting bracht vooral presi
dent Da Costa Gomes in verlegen
heid, die gisteren in Rome door de
paus werd ontvangen om onder
meer de situatie rond het radio
station te bespreken, dat eigendom
is van de katholieke kerk.
ns een voor- Eerder dit Jaar werd het radiosta-
tijdelijk over «°n *ew<"d
MADRID (AP) Er bestaat zelf van overtuigd dat Franco's af- Van regeringszijde zijn berichten
slechts geringe kans op volledig her- treden de steun zou genieten van het ontkend als zou de prins
stel voor het 82-jarige Spaanse kabinet, het leger, de zakenwereld en stel om de macht
staatshoofd generaal Francisco Fran- sommige leden van de Franco-fami- te nemen hebben verworpen,
co, zo heeft een hoge regerimgsfunc- lie. De gezondheidstoestand
tionaris gezegd. Binnen de regering Arias bezocht Franco dinsdag twee- Spaanse staatshoofd is volgens
en het leger zouden steeds meer maal maar bracht het onderwerp woordvoerder van zijn kabinet zg.„
stemmen opgaan om Franco te ver- van een mogelijke machtsoverdracht verbeterd dat hij gisteren reeds lich- ge maand> toen soldaten het station
zoeken af te treden. niet ter sprake, omdat hij de gele- te conditie-oefeningen kon beginnen, verzegelden, dat in haar uitzendin-
Volgens deze bron zal premier Car- genheid daartoe niet geschikt achtte. Volgens waarnemers in Madrid is gen °PrfeP tot burgerlijke ongehoor-
los Arias Navarro hierover binnen in Juli 1974 droeg Franco de macht deze mededeling uit regeringskrin- zaamheid.
de komende drie weken met Franco voor een periode van 40 dagen aan gen mogelijk bedoeld om een stroom Da Costa Gomes had zelf tot de
gaan praten. zijn toekomstige opvolger Prins Juan van geruchten die door de Spaanse verzegeling bevel gegeven, en de
De premier zou ervan uitgaan dat Carlo6 over toen hü een büna fatale hoofdstad gaat over een verslechte- linksen vreesden dat het station in-
Franco, die door ziekte en ouderdom aderontsteking in zün rechterbeen ring van Franco's toestand
steeds zwakker wordt, uiteindelijk had. dammen,
bereid zal zijn de macht over te dra-t
van de katholieken afgenomen. De
het regering doofde aanvankelijk tot
teruggave, er werden geen stappen
in die richting ondernomen tot vori-
derdaad aan de katholieken"
worden teruggegeven.
gen aan zijn opvolger Prins Juan
Carlos de Bourbon (37).
Het staatshoofd zou behalve een
Spion Een Roemeense student hartkwaal ook aan de ziekte van
32 jaar is gisteren in Trondheim Parkinson lijden.
ADVERTENTIE
in Noorwegen wegens spionage
Aanvankelijk werd gemeld dat de
maanden die de student' in
rest heeft doorgebracht worden afge- rondgelopen
trokken. De behandeling van de zaak gesproken,
vond achter gesloten deuren plaats.
Daarom is niet bekend wat de stu
dent, die een beurs voor de techni- hand wel inziet dat hiJ niet
sche hogeschool van Trondheim be
zat, precies ten laste is gelegd.
staat is de natie nog langer doel
treffend te leiden.
De premier is er volgens bronnen
WENEN De Turkse ambassa
deur in Oostenrijk de 60-jarige
Danis Tunaligïl, die gisteren in
zijn kantoor door drie mannen
werd overvallen en doodgeschoten
door een van hen. De twee ande
ren hielden het ambassade-per
soneel onder schot. Tunalïgïl is
indertijd enige jaren ambassa
deur in Nederland geweest.
De Oostenrijkse politie heeft 13
verdachten, allen buitenlanders,
aangehouden voor confrontatie
met het ambassade-personeel. Er
zijn nog geen arrestaties verricht.
Het motief van de overval is niet
bekend.
JERUZALEM (Reuter) Hoog
geplaatste officieren van Israël en
Egypte zijn gisteren in de Sinai-
woestijn bijeengekomen om de na
dere stappen te bespreken voor het
toepassen van het tweede interim-ak
koord. De gemengde commissie ver
gaderde vier uur lang in een kamp
de Verenigde Naties op een woes
tijnweg in de buffei
de commissie. Hoewel de de
legaties gisteren slechts uit militai
ren bestonden, lieten de Israëli's we
ten dat toekomstige vertegenwoor
digers zowel burgers als militai
ren zullen zijn, afhankelijk van de
kwesties te worden besproken.
Volgens Israëlische kringen be-
le- sprak de oommissie de terugtrek-
De heer Olivier B. Bommel heeft enkele hoogtepunten
uit zijn bewogen leven in fraaie kleuren laten vastleggen
op een serie kinderpuzzels van de Amro Bank.
Elke Amro-spaarder kan zo'n puzzel vóór 14 november
kopen voor de kleine som van f2,50.
Wie verstandig is, opent dus snel een spaarrekening
bij de Amro Bank, want zo'n nieuwe spaarder krijgt
bovendien van de Amro als welkom f2,50 op z'n nieuwe
rekening bijgeschreven (als
die eerste inleg tenminste een
maand blijft staan, maar dat
„cdtïïnnen we wel afspreken,
O nietwaar?).
al zeg ik het zelf!"
al-majoor Herzl Sjafir, hoofd Rhodeis
de algemene staf, die vorige teruggave van Ras Soedar moet vol
maand ook de besprekingen in Ge- gens de plannen op 15 november zijn
nève bijwoonde, en kolonel Sjimon
Lcvinson die de verbindingen met
de Verenigde Naties onderhoudt. Ge-
voltooid. De Israëli's hebben de bron
nen reeds overgedragen aan tech
nici van de Amerikaanse Mobil Oil
neraal Taha Maghdoeb leidde de Company die als zodanig Egypte
Egyptische delegatie. De Finse ge
neraal Ensio Siilasvuo, coördinator
van de VN-vredesmacht in het Mid
den-Oosten, trad op als voorzitter
vertegenwoordigen. Aboe Rhodeis dat
100 km zuidelijker dan Ras Soedar
ligt, moet op 1 december weer in
Egyptische handen zijn.
amro bank
Unieke prestatie van de Russische ruimtetechnologie
MOSKOU (Reuter, AP) Een
onbemand Sowjetrussisch ruimte
vaartuig, het landingsdeel van de
Venus-9, heeft gisteren de eerste fo
to's geleverd van de oppervlakte
van de planeet Venus, aldus Tass.
De beelden van de oppervlakte, die
van de aarde af altijd onzichtbaar
is door dikke wolkenlagen, zijn door
het moederschip doorgeseind terwijl
dit in een baan om de planeet
draait na een reis van vijf maan
den door de ruimte.
Een van de beelden, uitgezonden
>ver de Sowjetrussasche televisie,
toont een stapel stenen met een
doorsnee van 30 tot 40 centimeter.
Een van de leiders van het pro
ject, Boris Nepoklonov zei: "Naar
alle waarschijnlijkheid is het lan
dingsdeel neergekomen tussen een
verzameling grote stenen. Dat
schijnt de tot dusver aangenomen
veronderstelling dat de oppervlakte
zou lijken op een woestijn, bedekt
met zandduinen door de voortdu
rende wind en door de temperatuur
veroorzaakte erosie, de bodem in te
slaan".
Nepoklonov zei dat op de .foto's
een opmerkelijk grote rots aan de
horizon te zien is.
Wetenschappelijk directeur Mi-
chail Marov zei dat zijn ploeg ver
rukt is. "Wij dachten dat de beel
den door de dichte atmosfeer wazig
zouden zijn. In feite zijn zij zo
scherp dat wij kunnen vaststellen
dat de stenen jonge stenen moeten
zijn, omdat wij duidelijk scherpe
hoeken en vlakke 'kanten kunnen
zien", zei hij.
Marov zei dat daardoor ook de
theorie dat de horizon van de op
pervlakte gezien zou worden alsof
nen in een dal staat, concaaf dus,
niet juist blijkt. De eerste fo
to's werden een kwartier na het
neerkomen van het landingsdeel
ontvangen.
Tass zei dat dit landingsgedeelte
maandag al was ontkoppeld en gis
terochtend 06.30 uur (onze tijd)
was geland. Tijdens de afdaling gaf
het gegevens over de wolken over 'n
traject van 50 km. Nadat het was
neergekomen zond het nog 53 mi
nuten van de bodem gegevens uit.
Tass zegt niet of het instrument
het daarna nog uitgehouden heeft
in de vijandige omgeving. De tem
peratuur is er ongeveer 485 graden
Celsius, dat is hoger lan 't smeltpunt
van lood en de atmoslerische druk
is er ongeveer negentig maal die op
aarde.
Het landingsdeel is bolvormig en
is aan een parachute neergedaald,
waarna het een zachte landing
maakte op een nieuw soort landings-
Een van de opmerkelijk
duidelijke foto's van het op
pervlak van Venus, dat tot ie
ders verbazing bezaaid lijkt
te zijn met stenen. De verti
cale strepen over de foto zijn
veroorzaakt door storingen
bij de radiografische over
brenging naar de aarde
gestel.
Radio Moskou zei dat de capsule
geïsoleerd is met hittebestendig
materiaal. De ontwerpers zijn er
zeer tevreden over. "Alles gaat vol
gens plan", zo werd gezegd.
Het moederschip draait eens in de
twee dagen rond de planeet, met
kleinste afstand 1500 km van het
oppervlak, aldus Tass.
Het persbureau heeft gemeld dat
de tweede sonde, de Venus-10, mor
gen de planeet zal bereiken. Er werd
niet bü gezegd of dit ook een lan
dingsdeel zal loslaten.
De twee sondes waren op 8 en 14
Juni gelanceerd voor de 300 miljoen
km lange reis.
Venus is ongeveer even groot als
de aarde maar staat 85 miljoen km
dichter bij de zon.
