Goldoni verdrukt in
een modern conflict
ZATERDAG 4 OKTOBER
55j Nieuwe Komedie
Beaflo met twee werknemers in „De knecht van twee meesters".
Bij de Nieuwe Komedie is Paul
Binnerts binnengezweeid als Mar
xistische toverfee. Met zijn stokje
raakte hij de befaamde commedia
dell'arte-schepping van Carlo Goldo
ni „De knecht van twee meesters"
aan en veranderde deze klucht in
een tuiltje eigentijdse problematiek.
Over werkeloosheid, fusies, werkge-
wernkemers.
Van huis uit een aardig idee. maar
men dient scherp in het oog te
houden, dat Goldoni's oeuvre, dat
destijds ook wel op een afstandelijke
manier enige maatschappijkritiek in
de zin had. synoniem geacht mag
worden met regisseurstoneel. Zeg
maar met een lenig, vindingrijk
elan, dat van het welgeconstrueerde,
maar beperkte stramien zich een
weg zoekt naar een feest van
beweging en misverstanden. Ontwa
penend lachen om een hongerige
knecht, die zich in honderd bochten
wringt en toch handig genoeg blijkt
om zijn zaakjes te regelen. De te
trekken ontnuchterende conclusies
lagen voor het publiek daarachter.
Paul Binnerts - die de humor van
het stuk niet helemaal ontgaan is -
'heeft „De knecht van twee meesters"
diep ernstig aangesneden. Hij brengt
zelfs een vijftal - als ik goed geteld
heb - verworpenen der aarde op de
•been om ze slachtoffer te laten
worden van werkgevers, die er niet
meer dan produktie-objecten zonder
medezeggenschap in zien. Ze fusio
neren en manipuleren er dan ook
lustig op las. Tot dat de Arlequino's
en Truffaldino's hun eigen mondig
heid ontdekken.
Binnerts heeft de veranderingen in
het spel meer als een traktaatje dan
als een ander stukje drama
tevoorschijn gebracht en dat werkt
een steriel resultaat in de hand,
vooral als de problematiek zozeer
versimpeld wordt als hier. Nu lijkt
het op een vreemde koppelverkoop,
waarbij de liefhebbers van Goldoni
noch degenen, die maatschappijkri
tisch werk op het toneel verlangen
aan hun trekken komen.
De voorstelling, die de Nieuwe
Komedie in het Haags
Ontmoetingscentrum voor Theater
kunsten van „De knecht van twee
meestem" als premiere presenteerde,
is sterk uit teamwerk ontstaan.
Onder leiding van Heieen van
Meurs was er wel de frisheid van
het simpele bereikt, maar echte
esprit en vaart werden niet gehaald,
ook al had Mirjam Boelaars voor
een pittige aankleding gezorgd en
componeerde Louis Andriessen steu
nende clavecimbelmuziekjes.
Binnerts moet nog maar eens in
Brecht duiken, want die vond in
deze richting wel een bruikbare
synthese.
PIET RUIVENKAMP.
een
miljoen
gulden
aan
prijzen
Nachtvoorsteliing:
vr. en za. 12 uur. 1
LIDO: "In opdrc
dag. 2.30. 7.00 en
Strangelove". Intensieve verpleging: dag
zondags 1112
T entoonstellingen
Art Gallery Gerard. Rijksstraatweg dag. 2.30. 7.00
358 Wassenaar, tel 01751-11714-15911
n toonstelling 1975
TRIANON: "Het jaar
n 9.15
18 jaai
5 okt Dag geopend
bibliotheek
foon 01751-13397
afspraak, tele-
De Bink (Ruose
(Tot 26 april 1976)
..De Scherf" Nassaulaan 1
Kindermatinee: "100 jaar films
Walt Disney", woe en 3 okt. 2.30 i
AL.
Nachtvoorstelling: "Vrouwen die e:
tijd voor nemen", vr. en za. 11.30 v
18 Jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Aca
Klasse afdeling van 13.00-14.30 uur
van 18.30 tot 20.00 uur
Derde klasse bezoekuur van 13.00
14.00 uur en 18.30-19 30 uur
Knderzaal: van 13.00-14.00 uur Op
woensdagavond (uitsluitend voor de
ouders) van 18.3019 30 uur
ACAIIEIMISCB ZIEKENHUIS
Voor alle patiënten (behalve kinde
ren) z)jn de bezoekuren als volgt:
Elke dag.
14.1515.00 uur
•ezoekuren (alleen
vrijdag Zaterdag
Oegstgeest, cel 150220. t
Bezoekuren Ziekenhuizen
Van 29 sept.-29
Leidse bioscopen
LUXOR: ''Mandingo". daj
en 9.30 uur, 3 okt. en zo
7.00 en 9.30 uur 18 Jaar.
de toverdrank"
Wanneer voor ernstige patiënten door.
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe
ciale kaarten verstrekken
Bezoektllden klnderardellng:
Elke dag
14.1515.00 uur
18.30—19 00 uur
Alphen aan den Rijn
Rllnoord: le en 2e klas 1111.30
13 30—14.15 en 18 30—19.30 u; 3e klae
13 30—14.15 en 18 30—19.30 u Kraam-
afdeling 13 30—14.16 uur alleen voor
echtgenoten 1920 u.; Kinderafdeling
1516 30 u alleeD voor ouders 18
18.30 uur
Geluidshinder Schiphol
(tyuc/ ^ÏCte
teuws
4 oktober 1975
Honderd jaar geleden stond
in de krant:
De bekende reiziqer Stan
leydie in November 1S71 den
zendeling en ontdekkingsrei
ziger Livingstone wist op e
sporen en nu aan het hoofd
staat van een exv 'ditie die
door de "Daily Telegraph
iLondenen de "New York
Herald op touw gezet ts om
de ontdekkingen van Living
stone ;n Afrika's binnenlan
den vo <rt te zettenheeft we
der iets van zich laten hoo-
ren. In den aanvang van
Maart bevond hij zich aan de
oevers van het meer Victoria,
na in 103 dagen een afstand
van 720 mijlen te hebben af
gelegd. Zijn weg ging door 'n
hem onbekend land, greoten-
deels met bosschen bt dekt,
waar hij en zijn groep, door
honger geplaagd, vele dagen
lang moesten stri jde a met
den wilden volksstam der
Waturas. Een en twintig
tochtgenooten zijn n die ge
vechten omgekomen. Twee
der Europeanen, die Stanley
vergezellen, Pocock en Par
ker. zijn aan de koorts over-,
leden. Stanley heeit oe oe
vers van het groote meer
nauwkeurig onderzocht en het
land breedvoerig beschreven,
welke beschrijvingen gelijk
tijdig in genoemde dagbla
den zullen verschijnen.
Vijftig jaar geleden:
De Russische commissaris
van buitenlandseh<> zaken
Tsjitsjerin is te Berlijn aan
gekomen. waar Strese'-i mn
hem een diner aanbood. Van
Duitsche zijde zou te kennen
worden gegeven, dat 'een re
geling van belangrijke kwes
ties en van Duitschianas ge-
heele verhouding tegnover de
Westelijke mogendheden in
geen enkel opzicht een ivijzi-
ging van de Duitsche houding
tegenover Rusland of een
schending van het vriend
schapsverdrag van R'ivallo
beteekent en dat de Duitsche
buitenlandsche politiek, ook
na het sluiten van pen pact
of toetreding tot den Volken
bond volstrekt onafhankelijk
zal blijven van alle machts-
oombinties, die ee\n om-
.sinaeling van andere mogend
heden, in casu Rusland, kun
nen meebrengen.
PANDA EN DE HULPVAART
"Dat zag ik nu eens net"! sprak hij streng. "De handleiding
van de heer Welvaren vernietigen en lelijke taal tegen hem
uitslaan. Foei! Ik had u nog zo gezegd, dat ge eerbied voor de
ze hooggeplaatste tovenaars moet hebben. Ik zal u ernstig moe
ten berispen. Kom maar eens even mee"!
Er ging een siddering door de aangesprokene en hij verbleekte
zienderogen.
"Niezo bedoel"! fluisterde hij.Arme Bobo warm. Heet-hect.
De medicijnman antwoordde echter niet. Hij wenkte met zijn
vinger en de arme Bobo stapte bedeesd voor hem èt, het
oerwoud in.
"Ga toch vooral voort met uw ABC-lesjes"! riep de tovenaar
over zijn schouder tot Karmozijn Welvaren. "Opdat men
straks mijn dokters-bul kan lezen"!
Panda en de hulpvaarder
Kooktip
SPIN AZIE -SALADE
Een zeer gezonde
frisse salade, rijk aan x
ramine a en c. Fruit e<
geraspt uitje in 2 eetl
zonnebloemolie heel licht j
goudgeel en voeg dan een
kg goed uitgelekte spina-
ziebladeren toe. Roer door
en laat de spinazie in en
kele minuten, zonder dek
sel op de pan slinken.
Hak de spinazie niet,
maar laat de biaadjes
goed uitlekken. Roer een
sausje van 2 eetl zonne
bloemolie, 1 eetl c'troen-
sapl snufje nootnu skaat,
suiker, zout en versgema
len peper naar smaak en
maak de bladeren hiermee
aan. Laat de salade ge
heel afkoelen er roer vlak
voor 't opdienen nog eens
door. Proef of er naar uw
smaak voldoend? citroen
sap is toegevoegd. Gar
neer deze salade met plak
jes hardgekookt ei.
WINA BORN
De
Generaal
en de
waterfiets
Oberon/Haarlem.
TekenaarPeter de Smet
De
avonturen
van
Jommeke
De
hoed
van
Napoleon
t Lopen, ChocolopenT
kunt je met normaal i
lopen Moet je weer
kangoeroe spelen J
Marseille verf
KLEINE VAART
GROTE VAART
Achilles 2 1200 zzw New York
Newark
Amelnd 2 v Port au Prince nr S
i 2 v Willemstad nr Mimi
Meerdrecht 2 v Port Churchill
180 z Kuria Murla Eilanden
Chevron Elndhov»
r Balboa nr Ho-
Europoort.
Chirlqul 3 t
Diogenes 3 t
Nagasaki 2 150 s
Ondlna 2 lOo Okinawa nr Mirl
Palamedes 2 400 n San Juan nr I
timore
Schle Llovd 2 v Koeweit nr Suez
Straat Cumberland 2 v Tauranga
Soerabaja
Straat Fiji 2 te Port Elizabeth
Straat Freetown 3 te Bangkok verw
CONSTANCE 1 te Nvstad.
CORNELIA-B-f
CUMULUS 3
DANIELLA 2
Bilbao.
LEON IDAS-21 2 vn Amsterdam n
M.4RTE CHRISTINE 30
NOBLESSE 3 60 w Terechelllngerbamk
NOORDERKROON
ROERBORG pass 2 Terschelling nr
SOLENT 2 vn Rotterdam nr Sluiskil
STELLA ANTARES. 3 te Rot ter -
Kp. Reyk-
ir Ventsplls,
TRIAS TRADER 2 te Rottterdam,
DE RODE TULP 3 vn Rotterdam nr
Antwerpen,
TWEBRO pass l Holtenau.
Zaankerk 2 100 w Napels nr Llvorno.
