Leo Halkes
door de
ga
1
Den Haag treft het
MAN MET
DE VLAG
i
„JE KUNT NIET SLECHTER STARTEN DAN IK BIJ SVV BEN GESTART
UVS-ELINKWIJK
Michels: zware kluif
ZAALHANDBAL
ZATERDAG 4 OKTOBER
ALPHEN AAN DEN RIJN Op het moment dat Leo Halkes het bericht kreeg van zijn
aanstelling als SW-trainer, slaakte hij een kreet van vreugde. Voor de ambitieuze oefen-
meester die eindelijk mocht gaan proeven van het werk waarvoor hij was opgeleid, gold
het betaalde voetbal als een soort walhalla.
Een paar maanden en zeven eerste divisie-wedstrijden later is hij nog altijd niets van die
hem zo kenmerkende gretigheid kwijt, hoewel zijn proeg pas één punt pakte en de doel-
cijfers 622 hem tot de minst benijde coach van het proefvoetbal maken. Wel zegt Hal
kes nu: „I'k ben door de hel gegaan".
Door
Paul de Tombe
Het is de enige concessie die hij
wil doen aan de rond hem, de de
buterende trainer in het profvoetbal,
geschapen sfeer van meewarigheid.
Halkes wenst geen medelijden van
de mensen die nu zeggen: zie je wel,
we hebben je gewaarschuwd. Dat
SW is de eerlijkste betalende ama-
teurcluib van Nederland.
Zijn brandende eerzucht ("dat
is de drijfveer geweest om het te
doen, iets te willen betekenen") en
bewonderenswaardige optimisme
houden hem overeind. Stellen hem in
staat te zeggen: "Iedereen die mij
nu met de vinger nawijst en roept:
die Halkes is gek om bij die ploeg
te blijven, wil ik laten zien dat ik
dige verklaringen van collega-trai
ners waren het gevolg. Wageningen-
trainer Frits Korbach had op de
Berg zowat de horizontale positie
aangenomen van het lachen, zei vol
gens een voetbalblad: "Als ik trai
ner van zo'n ploeg moest worden,
ging ik liever de bouw in. En als
ze nou nog knokten, maar de meeste
spelers van SVV doen vrijwel niets,
volgens mij zijn het zakkenvullers"
en Cambuurs Atte Bouma wierp de
volgende stelling de voetbalwereld in
"Er waren er bij SVV die tekeer gin
gen als gekken.
Die liepen met het schuim op de
mond".
zeggen, ga op de nul spelen, maar
dat verdom ik. Jonge kerels die het
nog moeten maken, moet je niet op
dragen het in hun broek te doen en
voor de goal te gaan hangen. Dat
kun je niet verkopen als je het voet
bal niet kapot wilt maken".
zijn.
gek nog niet ben. Natuurlijk, ik zijn opleiding daar wel
ga door de hel. Je kunt eenvoudig En als het over zakkem
niet slechter starten dan ik ben ge- is dat helemaal belachelijk Ze heb-
start. Maar aan de andere kant
dit de beste leerschool. Op deze ma-
word je door de wol geverfd,
word jé keihard met de neus op de ooit als trainer begonnen. Toevallig
Halkes zal de laatste zijn die daar
naar wil streven. Hij wordt geob-
serbeerd door het fenomeen voetbal.
Studeerde voor zijn A-diploma op
de enige tijd die hem met zijn drukke
gezin en drukke baan (verkoopleider)
restte: om zes uur 's morgens. Had
er 1200 kilometer reizen per week voor
over om Quick Boys te trainen, na
dat hij zijn trainersloopbaan was ge-
eert laconiek op beide gestart bij JVC. "Elke bal zat ik in
het eerste jaar op de bank mee te
sohoppen. Na elk duel was ik dood
moe, je zat maar te turen omdat je
de wedstrijd nog teveel als speler
benaderde. Bij SW doe ik dat bij-
zakkenvullers heeft sturen nog, maar dat komt alleen
door het gebrek aan routiniers. Van
een gemiddelde leeftijd van dertig
jaar is de ploeg ineens teruggevallen
naar twintig. Je ziet de meeste ele
mentaire dingen fout gaan
kunt het de spelers niet kwalijk
Halkes
uitspraken, laat onder geen
ding zijn spelers vallen. Zegt
de opmerkingen van Korbach:
hij liever de bouw zou ingaan,
Leo Halkes: „Je kunt eenvoudig niet slechter starten".
ben bepaald niet zulke vette con
tracten als hij met die uitspraak
veronderstelt. En dan, hij is oook
niet kan. Het had allemaal veel
makkelijker gegaan, als we niet di
rect op die laatste plaats terecht wa-
je S&n gekoomen. Pak je punten dan valt
stuk druk weg. Iemand die
dering te zoeken want je kunt, als moeten gewoon
onder af
omdat ze geen gelegenheid het niet ziet zitten, laat zich
moet je rijkste routiniers (Groeneweg, V.d.
hebben gehad als amateurs
acclimatiseren in het betaalde voet
bal. Ik bevind me dan ook in een
conflict-situatie: aan de ene kant
voortdurend op ander wijze motive- Spek en Warnaar) wegvallen en daar besef ik dat zulke jonge amateurs
een rijpingsproces nodig hebben,
tens met voetbal bezighoudende Hal- moet Je gaan forceren. Ik blijf vol-
kes (hij spreekt zijn voorbereidingen
in op de band, herhalend en corri
gerend) had tot nu toe éénmaal
succes. Na de 7-1 blamager bij Wa-
géningen, verraste SVV met 3-3 te
gen Cambuur. Extreem tegenstrij-
We komen vaak met goed voetbal Ik moet
omdat er zoveel spelers weggevallen
zijn. Aan de andere kant ben ik ver
antwoordelijk voor resultaten.
lijk raad aanpraten. Je moet dus
voortdurend lullen. Daarom was het
zo verbazend dat ze ondanks zes ne
derlagen en een 1-3 achterstand, te
gen Cambuur nog zoveel strijdlust en
mentaliteit toonden dat het nog
direct gebruiken 3-3 werd. Goed, ik had op een schok -
het strafschopgebied,
lar het beslist wordt verziezen ze
in hoofd. En dan kun je natuurlijk
constant beheersen,
want ik kan iemand niet iets kwa
lijk gaan nemen, wat ie door de psy
chische druk waarmee hij is belast,
effect gemikt met de vervanging
een paar spelers en in het praatje
vooraf. Ik had gesteld dat de eerste d
beste die een persoonlijk duel ver
loor onmiddellijk de dug-out in kon
komen, maar dan nog moet je maar
afwachten. Een ploeg die na zes ver
loren wedsijden vtn 1-3 op 3-3
kan komen is tot meer in staat. Kan
wat je wil, heb ik ooit op het bord
geschreven voor een wedstrijd. Jullie
willen betaald voetbal spelen, maar
kunnen jullie het ook? Jullie kun
nen het, anders waren Jullie niet
gecontracteerd, dus rest me de vraag
willen jullie ook wat je kunt. Als dat
zo is, wil dan ook, als dat niet zo is,
stap dan uit."
Halkes zelf ("Wat ik meer krijg
bij SVV, dan bij de amateurs staat
ir. geen verhouding tot de hoeveel
heid meer werk) laat zich in ieder
geval niet kennen in ëet betaalde
voetbal. Voor geen prijs. "Het kan
niet slechter, ik kan alleen
ar omhoog".
Sportcomplex
"Kikkerpolder"
Zondag a
aanvang 14.00 uur
Hoofdklasse K.N.V.E
ibb-kondor
Leiden tel. 071-769204
ZÜRICH De loting voor de tweede ronde van de drie Eu
ropese bekertoernooien heeft een aantal interessante wedstrij
den opgeleverd. Vooral bij de landskampioenen kwamen pikan
te duels tevoorschijn. Alleen de Russische titelhouder Dynamo
Kiew zal op weinig tegenstand stuiten, want het lijkt vrijwel
uitgesloten dat het IJslandse IK Akranes de Oosteuropese
"machine" kan stoppen.
Titelverdediger
chen krijgt
FF als opponent.
het
zijn gewaarschuwd, want Malmö
schakelde in de eerste ronde FC Mag-
denburg uit. Toppers zijn Borussia
MönchengladbachJuventus en
Derby CountyReal Madrid. De
overige duels, inclusief Ruch Chor-
w—PSV, zijn "open".
Bayern Mün- Ruch Chorzow (Pol)PSV (Ned),
Zweedse Malmö Benfica (Por)Ujpest Dosza (Hon),
De Westduitsers Hajduk Split (Joe)RWD Molen
beek (Bel), Malmö FF (Zwe)-
yern München (Wdl), Derby County
(Eng)Real Madrid (Spa).
BEKERWINNAARS
AMSTERDAM Rinus Michels ontving het bericht, dat Ajax in
de tweede ronde voor de UEFA-beker moet spelen tegen Hertha
BSC uit Berlijn, met gemengde gevoelens. "Het had simpeler kun
nen zijn'', zo. liet Michels, direct nadat de uitslag van de loting be
kend was, weten. "Van de 31 mogelijkheden behoort Hertha BSC wel
tot de zwaarste kluiven.
Na mijn verblijf van vier jaar in Spanje weet ik niet meer zoveel
van het Westeuropese voetbal. Maar bekijken we de uitslag van af
gelopen zaterdag, toen Hertha op eigen veld won met 30 van Bo
russia Mönchen-gladbach, dan zegt dat denk ik wel genoeg."
ZONDAG A.S. AANVANG 14.30 UUR
LDWS - RANDSTAD SPORT
LDWS-terrein - Sportpark ,,De Vliet"
Aangeboden door:
„t Kaas en Notenhuisje"
Bevrijdingsplein 7 - Leiden - Zuid-West
Jerevan (Rusl)West Ham
Bij de bekerwinnaars had FC Den United (Eng)Eintracht Frankfort Beverwijk
Antwerp (Bel), Athlone Town (Ier)
AC Milan (Italië), Real Sociedad
(Spa)Liverpool (Eng), Rode Ster
Belgrado (Joe)HSV Hamburg (W-
dl). Inter Bratislava (Tsj)AEK
Athene (Grie), Sporting Lissabon
(Por)Vasas Boedapest (Hon), Oes
ters Vaexjoe (ZweiAS Roma (Ita),
Lazio Roma (Ita)CF Barcelona
(Spa), MSV Duisburg (Wdl)Levs-
ki Spartak Sofia (Bul), Torpedo
Moskou (Rus)Galatasaray (Tur),
Honved Boedapest (Hon)Dyna
mo Dresden (Odl).
Haag het met RC Lens beroerder
kunnen treffen.
In het UEFA-cuptoernooi zal Georg
Kessler weer volop in de Nederland
se belangstelling komen te staan in
verband met -het duel HerthaAjax.
Ipswich Town, de bedwinger van
Feyenoord, speelt in de tweede ron
de tegen Club Brugge, de formatie
van Ernst Happel.
Loting
LANDSKAMPIOENEN
Saint Etienne (Fra)—Glasgow Ran
gers (Scho), Borussia Mönchenglad
bach (Wdl)Juventus (Ita), Dyna
mo Kiew (Rus)IK Akranes (IJs),
(Wdl)— Atletico Madrid (Sp)
ham (Wales)Stal Rzeszov (Pol),
Fiorentina (Ita)Sachsenring Zwic
kau (Odl), Boavista Porto (Por)
Celtic (Schotl), Haladas Vasutas
(Hon)—Sturm Graz (Oos), Ander -
lecht (Bel)Borac Banja Luka (Joe)
FC Den Haag (Ned)RC Lens (Fr).
UEFA-Cup
Ipswich Town (Eng)Club Brug
ge (Bel), Hertha BSC Berlin (Wdl)
Ajax (Ned), Dundee United (Scho)
FC Porto (Por). Carl Zeiss
Jena (Odl)Stal Mielec (Pol), Spar
tak Moskou (Rus)1. FC Köln (W-
dl), SLASK Wrolow (Polen)—FC
In Beverwijk is gisteren
landen zaalhandbaltoernooi
begonnen. Nederland verloor met
1114 van Frankrijk' en Noorwegen
won met 14-10 van Finland.
IJshockey Tilburg Trappers
heeft gisteravond in eigen huis de
eerste wedstrijd voor de eerste ron
de van de Europese ijshockeybeker
voor nationale kampioenen tegen
Olympia Ljubljana met 34 verlo
ren. Er waren 1300 toeschouwers.
De tweede ontmoeting tussen beide
ploegen is op 14 oktober in Ljubljana.
Vrij
spel
De wedstrijd van 't weekend:
LUBA-ACHILLES
Basketball in de 5-Meihal Leiden ZW, vanavond 20.00 uur.
TOEGANG GRATIS
Kom kijken! Kom juichen! Kom boehen!
LUBA, U WEET WEL
Door
Nico Scheepmaker
Sinds enige tijd roept een doel
punt op de voetbalvelden twee
verschillend gerichte reacties op.
De spelers die zich medespelers
mogen noemen van de doelpunt-
maker, ontstijgen aan de zwaarte
kracht en maken opwaartse spron
gen, die weliswaar minder uitge
balanceerd en sierlijk zijn dan de
sprongen van Rudolf Noerejev,
maar die anderzijds, als zy in de
balletwereld zouden worden toege
past, ongetwijfeld een krachtige
stimulans zouden betekenen voor
een drastische vernieuwing van
het ballet.
De spelers echter die tot de te
genpartij van de doelpuntmaker
behoren, blijken op hetzelfde mo
ment onderhevig te zijn aan een
middelpuntvliedende kracht die
hen. zo snel als hun benen hen
kunnen dragen, ertoe dwingt naar
de zijlijn te galopperen. Aan die
zijlijn staat een in het zwart ge
kleed kereltje met een vlag in zijn
hand. Daar rennen ze naar toe.
De normale reactie van zo'n man
netje zou natuurlijk moeten zijn
dat hij in dezelfde richting als die
spelers wegholde van de zijlijn,
omdat de gezichten van die spe
lers niet veel goeds beloven, maar
geholpen door een magische
kracht die blijkbaar in dat vlag
getje verscholen zit, blijft hij stok
stijf staan. Vaak beweegt hij
daarbij het hoofd al van links
naar rechts alsof hij „nee" wil
zeggen. Weldra is dat kereltje in
het zwart omringd door een zes
tal druk gebarende, zich de haren
uit het hoofd trekkende, stamp
voetende spelers die herinnerin
gen oproepen aan het volkstoneel
anno 1975, terwijl het zwarte ke
reltje daarentegen het moderne
toneelstukje opvoert van doodstil Achterbaks
blijven staan en met opeengekne- overdrijfdenk t
of de vlag werd door een plotse
linge windvlaag omhoog getild of
ik zag opeens mijn zwager op de
tribune zitten en zwaaide naar
hem, maar omdat het geen bui
tenspel wat heb ik hem dus in de
hoogte gestoken omdat het een
zuiver doelpunt was
De waarnemers van de tegenpar
tij staan daarbij als morele ge-
zagshandhavers. Weet wat je zegt.
straalt er uit hun ogen. Als je
begint te hakkelen of te draaien
of smoesjes te verkopen, dan staat
dat morgen in een kadertje in alle
kranten inclusief een honend
commentaar van de bekendste;
speler van ons elftal.
Gerrit
Na enig geredekavel tussen de
scheidsrechter en zijn grensrech
ter waarvan ik met mijn mfctsf:-
lijkmakende achterdocht alitïjd
denk dat het uitsluitend besta at
uit de sissend uitgesproken vofczin
van de scheidsrechter: ..Geen /ge
donder Gerrit, ik heb doe'/punt
gegeven, dus daar blijft het; bij"
(maar dan moet ik mij vergassen,
want de beslissing valt tegenwoor
dig ook dikwijls in het vwrdeel
van de grensrechter uit)draait
de scheidsrechter zich abrupt om
en loopt met vooruitgestoken wijs
vinger en zo snel als hij "kan in
de richting van de middenstip, de
penaltystiD of het doelgetf'od. Het
ene plukje spelers be/gint te
juichen, het andere plukje begint
zeer nadrukkelijk met zjjn hoofd
te schudden, maakt dc gebaren
waarmee iemand de druppels van
zyn handen schudt vranneer er
in het toilet geen handdoek aan
wezig blykt te zyn. en begint
uitermate nadrukkelijk te lachen.
5odat zelfs op het schellinkje te
zien is dat er sprake is van wrange
vrolijkheid om zove.-eL idiotie en
onverstand. Waarna b et spel her
vat wordt, tot het volgende doel
punt.
pen lippen niks zeggen. Mickery-
theater contra het ensemble Bou-
ber dus.
Indianendans
Na
tuurlijk overdrijf ik. Maar ik ben
de enige niet. Bij Aj/ixDe Graaf
schap scoorde Ajax drie doelpun
ten. waarvan eentv? uit een straf-
„w schop. De twee gewone doelpunten
Ondertu^en ^eelt^zich^ midden werden op bovengeschreven wijze
o-roo ii c n mp aangevochten we(;ens buitenspel,
op het veld iets dergelijks af met
het restant van het elftal dat het
doelpunt te incasseren kreeg. Zij
voeren een identieke indianen-
dans uit rond een zwarte heer die
al een tijdje tussen hen in liep,
notabene zonder vlag, dus eigen
lijk onbeschermd, maar wel weer
voorzien van een toverfluitje
waarmee hij hen kon laten doen
wat hy wilde. Dit keer schijnt het
fluitje echter zijn uitwerking te
hebben gemist, want die speler
trekken aan zijn goeie goed en
wijzen opgewonden naar dat ke
reltje met de vlag.
Na enig bidden en smeken blykt
de man in het zwart (die er qua
postuur en loopvermogen altijd
indrukwekkender uitziet dan de
man met de vlag) aanstalten te
maken zich met zijn kluwe spelers
naar de kluwe spelers bij de zijlijn
te begeven. Hij doet, met de spe
lers in zijn kielzog, een zestal pas
sen in de richting van de zylijn
maar blijft dan opeens als door
een adder gebeten staan,
draait zich
aanhang driftig
de strafschop weid aangevochten
wegens niet-straüschop. Een aus-
putzer moet wel. geheel vrijstaand
met geen enkele tegenstander in
zijn buurt, via een keiharde knal
zyn eigen keeper passeren, wil de
grensrechter niet meer aanspra
kelijk worden gesteld voor zijn
waarneming. Dat geldt trouwens
niet alleen voor doelpunten. Het
gebeurt ook nog maar zelden dat
een speler de> mogelijkheid accep
teert dat hij Inderdaad weieens op
de rand van "het strafschopgebied
een overtreding zou kunnen heb
ben begaan. T)e midvoor glipt hem
met bal en Jil voorbij en stevent
op het onbeschermde doel af, de
laatste verde diger snelt hem ach
terna, grijpt hem bij zijn shirtje,
en brengt de midvoor om ieder
risico uit te.' sluiten vlak voor de
rand van het strafschopgebied
ook nog t en val door middel van
de efficiënte schaarbeweging van
achteren. De scheidsrechter blaast
voor vrije, schop en de overtreder
verwijst zyn steekt zi/n nek vooruit en blaft
hem vandaan iets on verstaanbaars
te blijven. Deze scene herhaalt scheidsrechter, stampvoet en balt
zich nog enkele keren, en doet zyn vuisten die hy enkele keren
daardoor sterk denken aan de op en neer beweegt.
Zyn supporters op de tribune
haken daar meteen op in door
middel, van een striemend fluit-
ontsnapte hond kwispelend ach- concei.'t. Hij had immers gelijk,
man die 's ochtends op weg is
naar de bushalte om naar zijn
werk te gaan, en dan door zijn
terna gelopen wordt. Hij wijst de
hond enkele keren met barse stem
naar huis terug, de hond blijft
geïntimideerd even kwispelstaar
tend staan, laat zijn baasje weer
een zestal meters doorlopen, om
vervolgens weer achter hem aan
te rennen. Dit dus tot aan de bus
halte.
Liplezer
Op het voetbalveld wordt die bus
halte gepersonifieerd door het ke
reltje met de vlag. De scheids
rechter gaat voor hem staan en
maakt zich zo breed mogelijk, als
om zijn assistent aan het oog van
de buitenwereld te onttrekken, in
de hoop dat de woorden die hij
ten eerste was die midvoor hun
idool alleen maar voorbij geko
men dankzij een vuile vieze ach
terbakse schijnbeweging, waar
door hij (hun idool) op het ver
keerde been werd gezet, wat ten
slotte ook een soort overtreding
is (.hij had dat been wel kunnen
brekenTen tweede hing dat
shirt buiten zijn broekje, een
kwestie van uitlokking dus, bo
vendien moest de verdediger door
dat hij nu eenmaal sneller liep
dan die midvoor zich wel aan het
shortje vastklampen om niet tegen
z'fln tegenstander aan te botsen
en bovendien bracht de midvoor
.hem bijna ten val door met zijn
hiel de schoen van de vooruitge-
spreekt niet door
toevallige stoken voet van de verdediger te
liplezer onder de spelers kunnen
worden ontraadseld. Maar helaas,
de man met de fluit heeft buiten
de waard gerekend, de spelers zijn
toch op hun tenen achter hem
aangelopen en voordat hij het
weet staan ze weer rondom hem
en de vlaggeman Er heeft zich dln^T. ESwIta
Willem
En ten slotte was die schaar
beweging een zuivere poging om
de bal te spelen, ook al lukte dat
tweetal spelers i
tegenpartij by het discussiegroep
je gevormd,als officieuze waarne
mers. Zij houden een oogje in het
zeil voor het geval de grensrechter
(zoal zyn officile naam luidt) op-
Oranje (en dan bedoel ik niet de
Kromme, maar de Zwijger) niet
eens snedig opgemerkt, dat men
niet hoeft te hopen om iets te
ondernemen, noch te slagen om
te volharden? Sloeg dat niet recht-
eens iets anders zegt dan hij ge- streeks op de achtervolging die de
vlagd heeft. Bijvoorbeeld: „Ik verdediger inzette en op de faire
stak de vlag niet omhoog, ik pro- zij het vergeefse sliding die hy
beerde een wesp dood te slaan, op de midvoor uitprobeerde?
Zeilen - Op het Bodenmeer in Zwit- wedstrijd, die bij windkracht vijf a
seriand is gisteren de strijd om het zes werd gevaren, werd gewonnen
open Zwitserse kampioenschap aeilen door onze landgenoot Segaar, die
in de Vaurienklasse van start ge- van start tot finish het veld aanvoer-
gaan. In de eerste wedstrijd zege- de. Opnieuw legde Schmiedling be-
vierde de Nederlander Frijdal vóór slag op de tweede plaats,
de Zwitser Schmiedling. De tweede
ADVERTENTIE
wassenaar veie gratis „„das» ^'!D/tNS£TfTap!,0,JJ
WÊÊmÊÊÊÊÊmmm (ookhonden zijn welkom) ar