Soms een en al treurnis
bij Leidse kantonrechter
LEZERS SCHRIJVEN
UW DAGBLAD
Verkiezing Rijnland:
uitslag vervalst beeld
<nLC
Harmonisatie
in de EG
Miljoenenschade
fabrieksbrand
in Veenendaal
mee op
vakantie
Wethouder Waal
opent nieuwe
rolschaatsbaan
EVEN DE
HANDEN UIT
DE MOUWEN
VROUW NEER
LEIDSCH
DAGBLAD
BEZORGERS
GEVRAAGD
MEIJER (PVDA) IN GEMEENTERAAD:
SNACKBAR
de koning
LEERLING
Manege
Van Zeist,
DINSDAG 26 AUGUSTUS 1975
LEIDEN Voor de meeste men
sen zal het niet rampzalig zijn dat
de kantonrechter moeten
verschijnen; een geldboete voor te
hard rijden bijvoorbeeld is niet on
overkomelijk. Eng is een rechtzaak
■^misschien wel. Eerst het pijnlijk stig rapport
Een enkeling krijgt een minder das. Maar hij was geheel gekleed in
plezierig vonnis bij de kantonrech- het zwart. Men had hem "in kenne-
ter. Twee keer al had de Leidenaar lijke staat" aangetroffen, hij lag
R. een voorwaardelijke hechtenis stomdronken en machteloos langs
aangezegd gekregen wegens rijden de Rijnsburger weg. De politie trof in
zonder rijbewijs. Ondanks een gun- zijn zakken twee lege heupflesjes
stille wachten in de wachtka-
dan het zenuwachtig geschui-
n de rechtzaal: angstig wachten
duurt altijd lang. Als men dan ein
delijk daar voor het hekje staat,
feoms erop leunend, meestal niet we-
{tend waar de handen te laten, zeg
gen de officier van justitie en de kan
tonrechter de meest verwarringwek
kende dingen. En voor je het weet
praat je voor je beurt. Wat moet je
;eggen.- als de officier persisteert?
wat als het zo vernuftig verzon-
n smoesje niet disculpeert? Want
al hou je vol dat je door groen reed
[of helemaal niet daar gereden hebt,
i het wóórd van de agent die zegt
Üat het rood was, wordt zelden ge
twijfeld. Maar als tenslotte de kan
tom-echter op zachte, soms verma
nende toon zijn vonnis heeft uitge-
isproken, verlaten de meesten de zaal
'3met een tevreden glimlach om de
-[boete die 'best meevalt.
Zo de student die door rood licht
gereden. Zijn opmerking dat
ok de politie zich een keer kan ver
gissen, legde weinig gewicht in de
schaal. Maar hij had een prima ge
tuige meegenomen, die, meerijdend
in de auto, alleen oranje licht gezien
had en geen rood. Kantonrechter
mr. De Koning zei dat die getuige-
nis hem aan het twijfelen bracht zo
de schuld van de student wel
wettig was bewezen (de agent had
Hliet geconstateerd) maar niet over-
Stuigend (misschien was er nog wel
van alles aan de hand). Vrijspraak
derhalve.
DEN HAAG (ANP) De Europese
commissie, het "dagelijks bestuur' van
de gemeenschappen, zal de ministers
Nder negen aangesloten landen voor
het einde van dit jaar voorstellen stelt
de nationale snelheidsbeperkingen te
harmoniseren.
ook gewezen werd op de ge
spannen toestand waarin R. verkeert
en op zijn beperkte verstandelijke
vermogens, kreeg hij nu voor rijden
zonder rijbewijs twee weken onvoor
waardelijk. Kantom-echter mr. De
Koning wees erop dat hier de vei
ligheid van het verkeer in het ge
ding is.
Een achtentwintig-jarige straten
maker uit Leiden had met een vol
komen doorgeroeste auto gereden,
zonder kentekenbewijs en zonder rij
bewijs. De drie gladde banden, de
verroeste chassisbalken, de verroes
te portierdrempels en het ontbreken
van het kentekenbewijs kwamen hem
te staan op een fikse boete. Daarbij
kreeg hij ook nog twee weken hech
tenis voor het rijden zonder rijbe
wijs. Dat moet minder aangenaam
zijn.
Zeer deprimerend was de ver
schijning van een drieëndertig-jarige
rijksambtenaar uit Leiden. Hij zag
er keurig uit met colbert en strop-
VEENENDAAL <ANP» Een felle
uitslaande brand heeft gisteravond
het complete magazijn en de expedi
tie-afdeling van de aluminium-em-
ballagefabriek Boxal Nederland b.v.
te Veenendaal volledig in as gelegd.
De brandweer van Veenendaal geas
sisteerd door die van Ede, Bemiekom
en Rhenen hadden ruim twee uur
werk voordat men het vuur onder de
knie had. Met veel moeite slaagde
men erin de kantoren en de produk-
tie-afdelingen te behouden. De scha
de ligt boven de f 3 miljoen. Het be
drijf is verzekerd tegen brandschade.
Omtrent de oorzaak van de brand
g een onderzoek in.
de reclassering, whisky aan toen hij naar het politie
bureau was gebracht. Zijn vader
haalde hem daar de volgende dag
schuld". Mr. De Koning vraagt of hij
zich wel meer bedrinkt. "Thuis wel
meer". De officier vraagt of hij be
kend is met de consultatiebureaus
voor alcoholisten. "Ja die ken ik".
Of hij daar geen heil van verwacht?
Hij schudt nauwelijks merkbaar het
hoofd: "Nee". Heel stil.
Als r
Nauwelijks verstaanbaar vertelt spreekt
"de verdachte" gelaten dat hij met zelf moet beslissen of hij zich thuis
bedrinkt, maar dat hij moet beden
ken dat het geen prettig gezicht is
voor anderen als iemand dronken
langs de weg ligt. De paar tientjes
waar het vonnis van spreekt doen er
nauwelijks toe, want soms lijkt de
wereld een en al treurnis.
iemand mee was gereden,
was gestapt op de Rijnsburgerweg.
"Ik was toen al weg". Betrekkelijk
recent is hij voor eenzelfde geval ver
oordeeld. Mr. De Koning vraagt wat
hij op dit alles te zeggen heeft. Bij
na mompelend: "Ik beken mijn
LEIDEN De Lei'dse wethouder
oor Ruimtelijke Ordening, mr. C.J.
D Waal zal zaterdagochtend
in Leiden Zuid-West. Het idee voor
een dergelijke baan werd enkele ja-
ven geleden geopperd door de wijk-
vereniging Aktief. Via besprekingen
met het gemeentebestuur is de rol
schaatsbaan er gekomen. De plant
soenendienst heeft bovendien gezorgd
voor een verfraaiing van de baan
door de aanplant van bloemen en
planten.
De feestelijke opening op zater-
oag zal worden gevolgd door ?en aan
tal activiteiten op en rondom de rol-
Uw dagblad wil gaarne mee met vakantie als U wilt helpen, door
O gebruik te maken van het hieronder afgedrukte formulier
1 tien de officiële opening schaatsbaan. Zo zal het Majorette-
verrichten van een rolschaatsbaan
oor de jeugd op de hoek van Basel-
straat en van 's Gravesandestraat
korps Aktief optreden en zullen
rolschaatsdemonstraties worden ge
geven. Daarvoor komen Emy Peeters
en haar tweelingbroers Jack en Ro
nald naar Leiden. Emy is 10 jaar
en was vorig jaar finaliste bij de
Nederlandse kampioenschappen.
Voorafgaand aan de rolschaats wed
strijden voor de jeugd die jm half
twaalf beginnen treedt het Leids
Politie Muziek Gezelschap op. De
deelneming aan de wedstrilden is
vrij en er zijn voor de winnaars
fraaie prijzen beschikbaar. In de
middaguren is de voor de jeugd
tentjesdag" op het terrein voor de
Eevrijdingskerk. Iedereen die een
professionele of geïmproviseerde tent
bezit kan meedoen aan dit "kamp"
in Zuid-West.
Uw vakantie
ln te zenden
Als brief verzenden, frankeren met 50 c
Ons HUISADRES is:
Postabonnement
de overstekende het gevoel veilig te anno 1975 mogelijk is dat t
gewoonte hebben om nog net even
door rood licht te rijden. Dus zou ik hier zullen wel
de heren van de gemeenteraad
viaduct. Ook
lijk doende personen zijn. Wie moet
Men moet gewoon
had al jaren geleden voltooid
DAKLOZEN Door het overstro-
vmen van de Ganges en andere ri-
i vieren zijn in de Indiase stad Patna,
{hoofdstad van de deelstaat Bihar,
{tienduizenden personen dakloos ge-
J worden. In sommige delen van de
{stad, waar meer dan een miljoen
wonen, zijn alleen nog wat
toppen van daken boven het water
Emmer erkent
uitspreken
ran tekst
Voor Nederland
HILVERSUM (ANP) Volgens
Sb^r^hèr^rt "zich niet. z«n he h
Ons VAKANTIEADRES u- van der kiiken- Bij de Potgieterlaan ziet ten zijn.
tv.ainijjiAiJK-Eo is. van tot men dan DE oplossing, namelijk Even goed plannen, diegenen, die
per adres Naar aanleiding van uw bericht een 100 procent veilige oversteek het moeten betalen aan zijn jasje
over de verkeerslichten op de krui- voor voetgangers en fietsers. Het is trekken, niet langs elkaar heen
straat nos*nS Da CostastraatHaagweg het eenvoudig te realiseren door onder werken, de Leidse bouwvakkers, zon-
volgende: Ik moet het argument de brug een oversteekplaats te ma- der werk, een kruiwagen en een
plaatsnaam: van Van der Luit verwerpen want ken. Gewoon even dempen vanaf de schop geven (lees spade), aanne-
S.v.p. in blokletters de verkeersveiligheid gaat voor het Polgierterlaan en klaar is Kees. mers-opzichters-uitvoerders de
belang van welk bedrijf dan ook. Rijnzichtbrug, een afrit naar de broekspijpen weer in de laarzen en
aanwijzen waar men die krui-
ïs kan leegstorten. Tegen de
die mij naïef vinden zou ik
willen zeggen: oké, maar op die
manier zou het toch ooit eens opge
lost worden. En het is ook een flink
stuk werkgelegenheid.
K. TESKE,
Borgerstraat 12,
Leiden.
KOSTEN VAN OPZENDING
België gratis.
Met alle respect, voor Van der Luit Maar Ja, dan krijg Je weer die hoge
De overige Europese landen f 1,10 per dag.
De praktijk heeft ons geleerd dat de bezorging in Zuideuropese
ftfrikaanse landen veel te wensen overlaa.t. Opzending naai- d
moeten wij daarom ontraden
kranten
- op het i
(als het mijn tijd is hoop ik door
hem begraven te worden) moet
zeggen dat plaatsing
ten op die plaats nieuwe perspectie
ven zouden betekenen voor het be
drijf. Want dan vallen de lijken let
terlijk en figuurlijk voor de deur.
Verkeerslichten zullen daar ave
rechts werken. Het geeft namelijk
heren die moeilijk gaan doen, want
daar niet in de buurt en
stoplich- die hebben ook geen kinderen die
daar moeten oversteken. Dus zal de
oplossing wel zonder slag of stoot
verworpen worden.
Ik pak het probleem van de
spoorwegovergang er ook maar even
bij, want ik vraag me af hoe het
ooit zoveel overstromineswa
ter is geweest. In Bihar zijn de af
gelopen drie maanden-meer dan 400
personen bij overstromingen omeeko-
ri men.
f BOOT SLOEG OM Tenminste
38 personen, voornamelijk vrouwen
en kinderen, zijn verdronken bij een
ongeluk op een meer in het Solon
de Lucena-park in Joao Pessoa. in
het noorden van Érazilië. De politie
zegt te vrezen dat er nog meer slacht
offers zfjn. Het ongeluk gebeurde
toen een flottielje van zes aan el
kaar gekoppelde vaartuigen van het
leger kapseisde en in de diepte ver
dween. Op de bootjes bevonden zich
ongeveer tweehonderd oersonen die
in het kader van militaire festivi-
ten een rondvaart maakten.
SCHIETPARTIJ Bij een schiet
partij in een café in Lavelacde, in
het Franse departement Ardèche,
hebben zondagnacht drie Britse mi
litairen ernstige verwondingen opge
lopen. De drie militairen die in West-
Duitsland zijn gelegerd, waren naar
Vallon-Pont d'Arc gekomen voor een
cursus kajakvaren. Bij een ruzie in
een café beschoten de barman en
een bezoeker hen met jachtgeweren.
De gewonden zijn overgebracht naar
een ziekenhuis in Montpellier.
Emmer, nieuwslezer bij het NOS-
journaal inderdaad enige tijd geleden -« «- -my orin vr^T/^rr)
een anti-abortustekst, geschreven Y/I I p p |V I
door een hem onbekend persoon, op -f*-1-1 *-_L x AJAJJ-^ A
verzoek van een kennis hardop voor
gelezen. Hij wist echter niet dat men
hiermee iets zou doen. De "Stichting
voor recht zonder onderscheid" was
hem onbekend. Van enig plan voor
het maken van een grammofoonplaat
wist hij ook niets af, laat staan van
het gebruiken van de Journaal
grondslag daarbij, zo heeft hij ver
klaard. De programmaleiding van de
NOS aanvaardt deze verklaring zon
der meer, maar heeft Fred Emmer
terecht gewezen omdat hy toch "wei
nig zorgvuldig heeft gehandeld", al
dus het NOS-commentaar.
Buitenlands bankpapier
buitenlands bankpa]
103/756 Ital,
Portugese
,j mark (100) 100.75—
(10.000) 35.50—39,00.
(100 6/758,75. Cana
dese dollar 2,492,59. Franse fr. (100)
58,7561.75. Zwitserse fr. (100) 97,25—
100,25. Zweedse kroon (100) 59,25
62,25. Noorse kroon (100) 46.7549,75
Deense kroon (100) 42,5045,50.
Joegosl. dinar
DEN HAAG (ANP) De 31-jarige
programmeur A. L. W. uit Den Haag
heeft gistermiddag zijn 28-jarige
vrouw ernstig gewond met een mes.
Daarna probeerde hij haar van het
leven te beroven door haar van een
balkon van de derde etage te duwen.
De politie kon dit voorkomen.
Het echtpaar leefde de laatste tijd
in onmin. Gistermiddag ging W. bij
zijn vrouw in de Vreeswijkstraat in
Den Haag op bezoek. Nadat hij de
voordeur had geforceerd drong hij
binnen. Er volgde een ruzie met- de
vrouw. De programmem- stak haar
vier maal met een mes in borst en
buik en één maal in de rug. Daarna
sleepte hij haar het balkon van haar
woning op en probeerde haar over de
balustrade te werken. Omwoners
waarschuwden de politie.
Geschrokken door de sirene van
een politiewagen sloeg W. op de
vlucht, hij werd by de voordeur op
straat aangehouden. Na voor enkele
snij wonden in een ziekenhuis te zijn
behandeld werd hij ingesloten. De
vrouw is in het Leijenburg ziekenhuis
opgenomen.
OEGSTGEEST.
Boven de 15 jaar.
Hoge beloning.
Aanmelden bureau Leidsch Dagblad en vragen
naar de heer J. Werkof telefoon 144941, toestel 26.
Diverse
aanbiedingen
LEIDEN Morgenochtend zullen hand was gelicht met de regel dat Gedeputeerde Staten gewend-met het
Classix kooksel.
f159, La-
5-delig
delig,
Oudshoorn, Haarlemmerstraat
160, Leiden. a
Enige lichtbeschadigde
cUepvrieskasten
troK.
Lelden.
Te koop houten strandwa-
225
Langegracht
Elek-
gen
houten wielen,
atapljt, geen f259.
chincll-
dijkgraaf en hoogheemraden
Rijnland zich beraden over de be
zwaren die zijn ingediend tegen de
procedure zoals die gevolgd is bij de
"Reohtstreeks gevolg hiervan is ge-
verzoek om het besluit van dijkgraaf
en hoogheemraden van 15 januari
over de te volgen procedure te ver
nietigen, en ook alle besluiten die het
verleden week gehouden verkiezingen weest dat sommige kiezers hun voor- gevolg geweest zyn daarvan,
voor het Hoogheemraadschap. Zoals keur tot vijf keer zo vaak tot uit- verzoekt hij
bekend heeft Driessen. fractieleider drukking konden brengen als anderen opnieuw
van de CDA in de gemeenteraad,
middellijk na de verkiezingen eer
bezwaarschrift ingediend. Gister
avond heeft de fractieleider
situatie die strijdt met elk de
mocratisch beginsel. Deze situatie zou
niet zijn opgetreden wanneer de kie-
of één stem op één biljet, of vijf
PvdA, Leo Meijer, zich in de gemeen- stemmen op vijf afzonderlijke bil-
teraad eveneens uitgesproken tegen jetten hadden mogen uitbrengen."
Men moet nair-';"~
sommige lijsten
de gevolgde procedure. Onomwonden
verklaarde hij dat de verkiezingsuit
slag een vervalst beeld oproept door hadden; wilde men niet op een
de gevolgde, met het reglement strij- dere lijst stemmen, dan moest
dende. procedure.
In zijn verklaring in de gemeente- laten gaan.
raad wees Leo Meijer erop, dat de
verkiezingen te laten maken, uitslui
tend gegrond op bepalingen van het
reglement van de verkiezingen.
Bij Rijnland had men voorlopig
nog steeds de indruk dat niet in
strijd was gehandeld met de bedoe-
Men moet namelijk bedenken dat lingen van het reglement en dat de
kandidaat uitslag niet beïnvloed zou zijn door
de gevolgde procedure. "De kern van
de zaak is dat er door tijdgebrek ge-
dus drie of vier stemmen verloren improviseerd moest worden. Maar
r 189, Centrafloor. Voor-
scnoterweg 17, Valkenburg, x
Silvester wollen axminster
aporla, geen f279. maar
f 179, Centrafloor, Voor-
schoterweg 18, Valkenburg, x
Wollen berbertegels. 50x50
om, geen f 14.95. maar f 8.95
Centrafloor, Voorschoterweg
17. Valkenburg. x
Enkalontapl.jttegel. 50x50
cm. geen f8.95, maar f5.95,
Centrafloor. Voorschoterweg
17, Valkenburg. x
Dessorama hoogpolig, 60
x40 woltapijt, geen f 169,
17. Centra
keukenbuffet Burggravenln.:
rige trouwjapon, mt. 40, van
katoen, met korte mouw met
ingezette stroken kant f 175.-
Pioenstr. 12, Leiden.
Telefoon 071-31852. b
Bruidsjapon crcme kleurig
maat 38-40 India katoen met
veel kant zeer modern, event,
compleet zeer billijk aangebo
den Kanaalweg 85, Leidey.
Aangeboden gasfornuis,
af te halen tussen 7 en 8 uur.
J. P. Coenhof 47, Leiden.
Ter overname aangeboden
t.e.a.b. ruime wieg (antiek),
oude kinderboeken, theë me li
bel, kapstok met paraplubak.
koperen ketel, serviesgoed
enz. enz. telefoon 52509.
Bij Tapijtshop Kooiwijk,
vcKjrdelfg een hamertje"61 op
knapt! Met tapijttegels! Tien-
'Js.ies
Koolwijk, Di
Lage Rijndi;
Bij TnpiNtshop Koolwijk nu
le kwaliteit plaktegels voor
een meeneemprijsje 40x40 cm
f 1,09 p. st. Tapijtshop Kooi
wijk, Driftstraat 1 (hoek Lage
Rijndijk), Leiden. x
Tapijtshop Kooiwijk heeft
diverse gang- en keukenlopers
Tapijt-
(hoek Lage "Rijndijk) Leiden.
shop Kooiwijk, Driftstraat
blauw karpet,
enige dames kleding,
isjes kleding.
goedkope
derwagen
vandelwagens vanaf f 27,50 ba-
Mevr. Verhoosel
Maresingel 75 Leiden.
Telefoon 071-24272. d
Spoed 1 glazen toonbank.
plusminus 40
schuifladen (n
:n electrisch 1 bakkers of cafetaria. 3 gla-
7 uur bel- 1 zen vitrines met nlm 40 houten
dij *1.11 «i fluwppl vnnr Vin «rpn
worden de Heugategel-prijzen
fors eekraakt! Heuga 800. de ?a,n?en' lialsk^L1ilgen
fors gekraakt! Heuga
-jte Uit voor
diverse kleuren. Nu I
afgehaald van f8.10 voor f6.95
Tapijtshop Kooiwijk. Drift
straat 1 (hoek Lage Rijndijk).
51001.
B Aangeb. 2 1 pers. bedden,
(Cleopatra) met schuimrub
ber matras p.st. f75. 1 kin-
derledikant met matrasje f 35
1 staande schemerlamp f75,
lapi.jtshop Kooiwijk en gevr. bolderwagen op lucht-
Heuga tegels zijn een begnpl banden, telefoon 071—52158
Heugafelt S. de verbeterde. 1
bekende Heuga tegel, nr 1 0
f 9.- voor f7.95. Tapijt
Kooiwijk Driftstraat 1
Lage Rijndijk), Leiden.
Op ons bouwwerk 424 eengezinswoningen te
Haarlem, Molenwijk West aan de Zuiderzee-
laan, waarmee wij onlangs zyn gestart, kun
nen geplaatst worden
TIMMERLIEDEN
Hoge beloning.
Aanmelden bij de uitvoerder van het werk,
de heer L. J. Vogelezang. Tel. 023340794.
Na 18.30 uur (010) 32 93 53.
an deventerstraat 34 schiedam
telefoon 010-26 9415
Te koop of te pacht
aangeboden
in centrum
van Leiden.
Te bevragen
Telefoon 071—41062.
UITZENDBUREAU
Telef. 071-31710
Korevaarstraat 33
Leiden iidABU
Leidseweg 253B
Voorschoten.
Telefoon 071—65145.
Dames grijpt de winst! Alleen
augustus
BONTMANTELS
met 20% korting. Met garan
tie. Nu nog eerste keus uit
volledige collectie 1975. Desg.
zeer soepele credietservice.
De grootste goedkoopste
bontzaak van Nederland. De
Bontkoning, Hoogstraat 97,
Rotterdam-C, tel. 010-117117.
Parkeren v. zaak. Bij koop
reisgeld terug (ook benzine).
Vrijdagavond tot 9 uur ge
opend
TAFEL- EN KOLOMBOORMACHINES
B.V. Technisch Handelsbur. v/h Van Duuren
Lange Mare 7482, Leiden, telefoon 071134787.
