Vluchtelingen
limor
in
in gevaar
■Aspirine beinvloedt zwangerschap
rri®
Lachmon: overleg met regering mislukt
Wraakoefening: schip
lot zinken gebracht
Burgeroorlog steeds heviger
GEZAMELIJKE STRIJD TEGEN TERRORISME
Moeshtaque weerstond
confrontatie met
jeugdige officieren
in vogelvlucht in vogelvlucht
\vee doden bij gijzeling op Corsica
TERDAG 23 AUGUSTUS 1975
BUITENLAND
Onderzoek Australische artsen wijst op nadelige gevolgen
LONDEN (AP) Zwangere per week gedurende de hele zwan- gebruik van salicylzuren (een van waren vaker te licht terwitl de
vrouwen die regelmatig aspirine gerschap. Turner en Collins zeg- de aktleve bestanddelen van as- moeders zelf eerder bloedarmoede
vrouwen die regelmatig aspirine
slikken maken meer kans hun
kind dood ter wereld te brengen
of het in de eerste maand na de
geboorte te verliezen, aldus een
verslag dat gisteren in het Britse
vakblad „The Lancet" werd ge
publiceerd door twee Australische
artsen. Ook de kans op gecom
pliceerde bevallingen zou volgens
de artsen, Gillian Turner en Edith
Collins, bij regelmatig aspirine-
gebruik merkbaar stijgen.
„Regelmatig" gebruik betekent
in dit verband minstens één maal
gerschap. Turner en Collins zeg
gen in him artikel ontdekt te heb
ben dat er bij aspirine - gebruik -
sters op de 1000 bevallingen 87
doodgeboren c.q. in de vier eerste
weken na de bevalling overleden
baby's voorkwamen. Bij vrouwen
die ons meeste populaire anti-
pijn tablet niet regelmatig ge
bruikten was dat cijfer slechts 27
op de 1000 bevallingen.
In het artikel schrijven Turner
en Collins: „Ons onderzoek heeft
uitgewezen dat het regelmatig
gebruik van salicylzuren (een i
de aktieve bestanddelen
pirine) gedurende de zwanger
schap zowel schadelijk is voor de
moeder als voor de ontwikkeling
van de vrucht".
De vrouwen die wel aspirine
gebruikten hadden vaker gedu
rende de zwangerschap en na de
bevalling last van bloedingen dan
de niet-gebruiksters, hun weeën
duurden langer en zij moesten
vaker met de tang of via een kei
zersnede worden verlost.
Baby's van aspirine-gebruiksters
vaker te licht, terwijl de
moeders zelf eerder bloedarmoede
leden en ook op en vlak na het
tijdstip van de geboorte bevatte
lijker waren voor complicaties van
allerlei aard, aldus Turner en
Collins.
De twee Australische artsen
zeggen dat aspirine helpt bij het
bestrijden van pyn, koorts en
kleine ontstekingen omdat het de
werking van het hormoon pros
taglandins neutraliseert. Dit hor
moon speelt bij de bevalling een
vitale rol.
1
Gewelddaden in Argentinië
pUENOS AIRES (Reuter) In lew verwachtten. Bij guerrilla-acties
gentinië hebben linkse guerrilla- in de industriestad Cordoba waren
m in aanbouw zijnd fregat de afgelopen twee dagen al elf doden
i gebracht. Zij deden dit gevallen, onder wie vijf politieman-
ifceren ter herinnering aan het nen. Bij een vuurgevecht in een noor-
erschieten van 16 collega's, onder delijke voorstad van Buenos Air eg
drie vrouwen, bij Trelew op 22 sneuvelden gisteren drie mannen die
ïstus 1972. deel zouden uitmaken van de guer-
>t fregat "Santóssima Trinidad" rillabeweging.
met raketten zou worden uitge- In Bahia Blanca, op 600 km ten
zou binnenkort zijn voltooid, zuidwesten van de hoofdstad, hield de
>or het exploderen van een lading politie ruim honderd jongeren aan en
fn de machinekamer zonk nam zij een grote hoeveelheid wapens
bij de vlootbasis Rio San- en primitieve bommen in beslag. Bij
i La Plata, op 60 km ten deze actie werden verscheidene tijd-
van Buenos Aires. bommen onschadelijk gemaakt die
De aanslag was het werk van de waren geplaatst onder bruggen over
mtoneros, een linkse Peronistlsche de rivier die door de stad stroomt.
In het gehele land Voorts werden kleinere fnicidenten
rkeerde de politie fn staat van vol- gemeld uit Santa Fé, op 400 km ten
iige paraatheid met het oog op da noorden van Buenos Aires. Daar be-
r welddaden die de autoriteiten op zetten guerrilleros donderdagavond
1 jaardag - - - - -----
i het bloedbad bij Tre-
radlostation. In een oproep via
deze zender deden zij een beroep op
president Isabel Peron om af te tre
den.
Over het doodschieten van zestien
gevangen guerrillastrijders op een
luchtmachtbasis bij Trelew in Pata-
gonfe drie jaar geleden, verklaarden
de autoriteiten destijds dat de gevan-
tTOKIO (Reuter) Terwijl men in &enen hadden willen vluchten. Drie
nog bezig is de schade te her- gevangenen die het bloedbad hadden
LISSABON (Reuter/AP) In de steeds heviger om zich
heen grijpende burgeroorlog in de Portugese kolonie Timor is
gisteren het havengebied van de hoofdstad Dili met mortier
vuur bestookt. In dit gebied zitten meer dan duizend Portugese
vluchtelingen te wachten op evacuatie. Er zou slechts één
gewonde zijn gevallen, een Portugese militair.
Ook het communicatiecentrum i
de marine, van waaruit de Portugese
gouverneur Pires nog verbindingen
voor een onafhankelijk Oost-Timor
(Fretilin). De secretaris-generaal van
de Fretillin, de 26-jarige Jose Ramos
met de buitenwereld kan onderhou- Horta heeft in Sydney verklaard dat
d!en, is geraakt. Inmiddels hebben
organisatie bijna geheel Oost-
eventueel te assisteren bij de
tie van de vluchtelingen. Hiermee
komt de Australische regering te ge- plan zijn
moet aan een verzoek van Portugal.
Ook de hulp van koopvaardijschepen
is ingeroepen. De vluchtelingen wor
den beschermd door twee pelotons
toe bij de strijd om het leven geko-
Australië zou verlopig niet van
te bemiddelen.
De Portugese minister voor over
use gebiedsdelen zal vandaag in
New York met secretaris-generaal
l^ieuwe tyfoon
>edreigt Japan.
Een aanhanger van de Democratische TJnie van Timor (UDT) oefent met een lichte raketwerper.
De foto werd gemaakt hij het hoofdkwartier van de UDT in Dili en door een fotograaf naar het
Australische Darwin gesmokkeld.
ipan nog bezig is de schade te her- gevangenen cue net bioeabad hadden
>Uen die de tyfoon Phyllis vorige overleefd, beschuldigden de bewakers
lek aanrichtte en waarby 75 men- er echter van dat zü de guerrilleros aamenWrflLtaa OP het g^led
tl om het leven kwamen ls er al In koelen bloede hadden neergemaald. binnenlandse veiligheid en met
_r a i ten eanzipn van de bestrijding van sproken wordt. Voorts noemen
»er een nieuwe tyfoon onderweg. In Sindsdien hebben de verzetsstrijders Jf" ,L," y
it zuid-westen is men begonnen dui- tenminste drie hoge marineofficieren he* ,^rro™1®
PARIJS/BONN (DPA) West- Parijs bekendgemaakt dat de minis-
Frankrijk willen hun ters willen bewerkstelligen dat de
de strijd tegen het terrorisme in de na
bije toekomst ook in EG-verband be
dden mensen uit bedreigde gebie- en een federale rechter doodgescho
ten, die met het bloed"
zouden hebben gehad.
Gisteren is na een bijeenkomst
formuleerde beginselen voor samen
werking op het gebied vam de lucht-
veiligheid.
Maihofer en Poniatowski hebben
tevens gesproken over de oprichting
van een Europese pasunie en de af-
Portugese soldaten. Pires probeert; de Waldheim van de Verenigde Naties
DACCA (AP) De nieuwe Een week na de staatsgreep en
president van BangladesJ, Khon- de instelling van de noodtoestand
dakar Moeshtaque Ahmed, is als worden de belangrijkste gebouwen
Binnen- in het grensgebied van beide landen schaffing van de personencontrole
met zijn gesloten wordt. De ministers zijn het aan de grenz
Franse ambtgenoot Poniatowski in eens met de door een werkgroep ge- meenschap.
^Surinaamse oppositie zal grondwet in huidiga vorm niet aanvaarden
Paramaribo (anpi Het
ferleg tussen de regeringscoalitie
de oppositie is totaal mislukt",
jt heeft de Surinaamse oppositie-
jider Lachmon gisteren in Parama-
j)o gezegd. Slechts op één punt, dat
in de EG, hadden de twee partijen
icaar gevonden. Verder zijn zij geen
dichter bij elkaar gekomen.
1 Het donderdag aangeboden ont-
;rp voor een grondwet van Suri-
-4ime kreeg geen goed woord van de
b( IP'er. Hij noemde het „een ver
stuk" en bestreed de uit-
raak van premier Arron dat de
grondwet was gemaakt „door het
volk en voor het volk". „Deze grond
wet is helemaal niet door het Suri
naamse volk gemaakt", zo zei hij.
„Het volk moet slechts deze grond
wet accepteren". Ook meende hij
dat de geest van verzoening waarover
in de preambule van de grondwet
wordt gesproken, niet aanwezig is.
Hij onthulde dat zijn partij de
grondwet in zijn huidige vorm niet
zal aanvaarden.
De politicus veronderstelde dat de
„overhaaste aanbieding van het ont
werp voor de grondwet" bedoeld was
om het volk te sussen. Hij wees er op
dat bij de indiening de memorie van
toelichting ontbrak en dat die pas
volgende week kan worden verwacht.
De Surinaamse oppositie hand
haaft haar standpunt dat de grond
wet met een tweederde meerderheid
moet worden aangenomen. Hij wees
er op dat ook dit punt ter sprake was
gekomen bij het overleg met de ver
tegenwoordigers van de regering.
Drie andere belangrijke punten
waar tijdens de besprekingen met de
coalitie ook geen overeenstemming
kon worden bereikt, waren volgens
Lachmon de grenskwesties van Suri
name, de nationaliteit en de manier
waarop een president moet worden
gekozen. Wat dit laatste punt be
treft, staat in het ontwerp voor de
grondwet dat het parlement de pre
sident kiest met tenminste tweederde
van het aantal stemmen van het
parlement. De oppositie wil een door
het volk gekozen president.
De grenskwesties moeten volgens
de VHP zijn opgelost vóór Suriname
onafhankelijk wordt. De party is
voorstander van een Surinaamse na
tionaliteit met daarbij een slapende
Nederlandse nationaliteit. „Ook daar
wilde de regering niet van weten",
aldus Lachmon. „Zij bleef vasthou
den aan haar standpunten en was
niet bereid de oppositie ook maar
iets tegemoet te komen".
Hij legde er de nadruk is dat zijn
partij bereid is in al deze kwesties
haar volledige medewerking te ver
lenen opdat de onafhankelijkheid
van Suriname toch op 25 november
gerealiseerd kan worden. „Onze eer
dere bezwaren tegen die datum heb
ben we maar laten vallen omdat
Nederland niet bereid is Suriname
langer ln het statuut te accepteren",
aldus de Surinaamse oppositieleider.
overwinnaar te voorschijn geko
men uit een confrontatie met de
Jonge officieren die hem een week
geleden door een staatsgreep aan
de macht brachten, zo is gisteren
in Dacca nog steeds bewaakt. In
de omgeving van het radiostation
en de residentie van de nieuwe
president staan op strategische
punten tanks opgesteld.
Uit betrouwbare bron werd ver
nomen dat in Dacca nog steeds
pamfletten worden verspreid door
wenste te blijven, zei dat Moesh- linkse organisaties zoals de Gono
taque met de hulp van het op- Biplov Bahini (de revolutionaire
het leger er in is volksmacht), waarin wordt opge-
geslaagd de Jonge officieren/
het grootste deel majoors van tus
sen de 20 en 30 Jaar oud, te be
roepen tot wraak voor de moord
op sjeik Moejib. Volgens de mi
nister heeft Moeshtaque, geholpen
wegen naar hun kazernes terug door de top van het leger, echter
te keren en zich weer aan de nor
male discipline te onderwerpen.
Door deze ontwikkeling is een
einde gekomen aan enkele dagen
spanning tussen de nieuwe
de macht vast in handen. Hij zei
dat de regering van plan is
burgercommissarissen, die gere-
cruteerd zullen worden uit het
ambtenaren-apparaat, tot de be
regeling en de Jonge officieren langrijkste bestuursfunctionaris-
onder wie majoor Rascher, een
officier van het tweede regiment
veldartillerie en een neef van de
nieuwe president.
Tot de opstandige groep behoor
den ook andere officieren uit Co-
milla, Moeshtaques geboorteplaats
op ongeveer 90 km ten oosten van
Dacca aan de grens met India.
Sinds de moord op oud-president
Sjeik Moejibur Rahman
in de verschillende districten
te maken en dat het bestuur niet
in handen zal worden gegeven
van militairen.
Verder zal het nieuwe bewind
de pogingen van Moejib ongedaan
maken om een één-partij-systeem
in het land te vestigen. De minis
ter vertelde dat de regering de
nationalistische Awami Liga, die
de eerste stoot tot de onafhanke-
dan twintig van zijn medewerkers lijkheid van het land gaf,
familieleden verleden week
vrijdag, zijn de Jonge officieren
niet in het openbaar opgetreden.
leven wil inblazen. Onder Sjeik
Moejib was deze partij veranderd
in de socialistische Awami Liga.
STIA (AFP, UPI) Zes men-
n hebben gisteren geruime tijd
gijzelaars gefungeerd van een
ep van ongeveer vijftig gewa
ande Corsicanen, die zich had-
n verschanst op een boerderij.
[Aan de gijzeling kwam een einde
ten de politie een stormloop op de
order ij ondernam. In het vuur
gevecht, dat volgde, werden twee
politieagenten gedood en drie ge
wond, terwijl van de andere partij
één man ernstig werd gewond.
Daarmee kwam een einde aan een
angstige periode van 36 uur, waarin
vier Noordafrikanen en twee Fran
sen als gijzelaars waren vastgehou
den. De Corsicaanse groep wilde met
deze daad kracht bijzetten aan de
eis, dat grond van buitenlanders op
het eiland aan de plaatselijke be
volking teruggegeven wordt. De
grond is veelal in handen van Fran
sen, die destijds Algerije hebben moe
ten verlaten.
Foto: Drie leden van de groep van
vijftig, vlak voor de aanvang van het
vuurgevecht met de politie.
De nieuwe president van Bangladesj,
Chondakar Moesjtaque Achmed, heeft
zich dezer dagen weinig vriendelijk
uitgelaten over het vorige bewind
van sjeik Moedjiboer Rachman, die
bij de recente staatsgreep het le
ven heeft gelaen. Zonder Moedjib
ook maar eenmaal met name te noe
men, gaf Achmed te kennen, dat er
niets is terechgekomen van de
verwachtingen, die eind 1971 ten tijde
van het ontstaan van een onafhan
kelijk Oost-Pakistan gewekt waren.
Het land, aldus de nieuwe machtheb
ber, is sindsien herhaaldelijk be
dreigd door samenzweringen, die
geen ander doel hadden dan het mo
nopoliseren van de macht. Corrup
tie vierde hoogtij en de gewone be
volking kwam steeds meer in de
vedrukking, vooral ook omdat de
enige deviezenbron, die van de Jute-
industrie, steeds trager ging vloeien.
Tenslotte moesten de strijdkrachten
wel ingrijpen om nog grotere armoe
de, honger en onderdrukking te ke
ren. Nu ligt het voor de hand, dat
de leider van een staatsgreep om
twee redenen op zijn voorgangers
kan afgeven: of omd3t er inder
daad van alles aan het voorafgaan
de bewind mankeerde, of omdat
hij alleen maar zijn greep naar de
macht rechtvaardigen wil. De vraag
is dus of Moedjiboer Rachman in
derdaad zo sterk is tekortgeschoten
als Achmed het heeft voorgesteld.
Het antwoord luidt bevestigend. Ze
ker, in het begin van dit jaar be
gon de sjeik met wat hij de "twee
de revolutie" noemde. Dat beteken
de o.m. een stevige aanpak van de
inflatie en optreden tegen smokke
laars en andere vormen van mis
daad. Het gevolg was, dat de prij
zen van allerlei belangrijke levens
middelen als suiker, spijsolie, meel,
rijst, en zout omlaag gingen. Maar
wat bleef waren de grote werkloos
heid en t gebrek aan voedsel, waar
door zeer velen van de 75 miljoen
inwoners al sinds Jaren op de rand
van de hongersnood leven. Daarbij
kwam een grote ongelijkheid van
inkomen. Terwijl het aantal rijken
toenam, vermeerderde tegelijkertijd
het aantal zeer armen, die om in
leven te blijven, in feite slaven van
de geldschieters moesten worden. Dé
nieuwe leider lijkt zich bewust te
zijn van de wanhopige toestand van
een groot deel van het volk der Ben
galen, want hij gaf zijn land al da
delijk een nieuwe naam: de Islamie-
tische republiek van Bangladesj. En
dat betekende niet alleen een vrien
delijk gebaar Jegens andere moham
medaanse staten' in het algemeen
en Jegens Pakistan - waarmee Bang
ladesj voor 1971 in één staatsver
band was verbonden - in het bijzon
der; het gaat hem bij die naamge
ving om tastbare resultaten in de
vorm van financiële injecties uit de
rijke, eveneens mohammedaanse o-
lielanden. En wanneer Achmed er
nu in slaagt dat geld ten goede
te laten komen aan de arme bevol
king inplaats van het ln de zakken
van enkele rijken te laten verdwij
nen, mag verwacht worden, dat het
land eindelijk de vruchten zal pluk
ken van de srijd om onafhankelijk
heid van vier jaar geleden. Moedji
boer Rachman mag dan een inspi
rerende persoonlijkheid zijn geweest,
als bestuurder schoot hij hopeloos
tekort. Wat het land meer dan ooit
nodig heeft is een bekwaam bestuur,
dat in korte tijd en einde weet te
maken aan de ergste nood.
Bangladesj ls het zoveelste voor
beeld van een land, een volk, een
leider, die zwelgen in onafhankelijk
heid, maar niet de kunst verstaan
van goed bestuur, in handen van
even bekwame als onkreukbare ovit-
heden. Zelfstandigheid is maar al
te vaak een holle kreet, aangeheven
door lieden, die niet inzien dat hun
eigen prestaties ontoereikend zijn en
dan de schuld geven aan anderen, die
het op zeker ogenblik voor het zeg
gen hebben. Zo deed ook Moedjiboer
Rachman, die daarmee wel de af
scheiding van oostelijk Pakistan
nu dus Bangladesj tot stand
wist te brengen, maar niet bij
machte bleek die vrijheid inhoud te
geven door tientallen miljoenen van
zijn doodarme landgenoten "brood
op de plank" of, Juister, rijst in de
kom te bezorgen. En dan waren er
nog bedreigingen in de vorm van
overstromingen, wervelstormen, o-
verbevolking en de met dit alles sa-
menhagende onveiligheid, waardoor
volgens Moedjibs eigen opgave, sinds
menhangende onveiilgheid, waardoor,
volgens Moedjibs eigen opgave, sinds
de onafhankelijkheid drieduizend
leiders van zijn Awami-partij het le
ven lieten door aanvallen van gewa
pende benden. Moedjiboer Rachman
heeft gepoogd die toenemende chaos
te keren door de vorming van een
speciale politie en tenslotte door het
afkondigen van de noodtoestand.
Tegelijkertijd namen de invloed van
India en de Sowjet-Unie ziender
ogen toe. De nieuwe leider, gesteund
door het leger.heeft daar een stokje
voor gestoken. Het is nu maar de
vraag, of president Achmed, een
zeer religieus man en een onver
zoenlijke anti-communist, in staat
ls de nood in zijn land krachtig aan
te pakken. In zijn regering heeft hij
zichzelf de portefeuilles van Defen
sie en Binnenlandse Zaken toebe
dacht, maar dat zal hem, hoe be
langrijk die posten ook zijn, heel
wat tijd kosten die hij anders zou
kunnen besteden aan het trekken
van de grote lijnen. Daarbij komt,
dat het nieuwe bewind te maken
kan krijgen met een weinig vrien
delijke houding van de Indiase
buurman. Daar is men in de eerste
plaats beducht voor het lot van de
vijftien miljoen hindoes in het nu
officieel islamietisch geworden Bang
ladesj en verder vreest NieuwDelhi
voor Islamietische insluiting:
in het westen door Pakistan, in het
oosten door Bangladesj. En „links"
in India vermoedt een tegen India
geriche samenzwering van de kant
van Amerika en China, die met de
nieuwe onwikkeUng in Bangladesi een
dam willen opwerpen tegen de Sow-
jetrussische invloed op de regering in
Nieuw Delhi. Mevrouw Indira Ghan-
dhi persoonlijk verklaarde door de
staatsgreep in het buurland "diep
geschokt" te zijn, waarmee zij ken
nelijk bedoelde, dat de steun, in
1971 door haar land verleend aan
de splitsing van Pakistan en de
vorming van een zelfstandig Bang
ladesj, niet de vruchten heeft afge
worpen, die India daarvan meende
te mogen verwachten. Anders ?e-
zegd: het door India gesteunde Ben
galen-land Bangladesj ontglipt aan
de Indiase invloedssfeer. De vraa° ls
of India met de nieuwe ontwikkeling
genoegen zal nemen, dan wel zijn
zucht tot expansie met geweld aan 't
buurland zal trachten op te leggen.
Voor Bangladesj ziet het er dus op
het ogenblik, zowel op binnenlands
als op buitenlands terrein, nog alles
behalve bemoedigend uit. RL