Werkloosheid is
verder gestegen
Van Doorn: „Dit jaar ca.
30.000 Surinamers erbij
Voor moord op
echtgenote
8 jaar geeist
hitte iedereen op zijn
Ondanks de
post
Meer dan helft bevolking
Zuid-Holland verhuisde
2 x KOPEN en lx BETALEN
Sluit uw camera niet op!
Woedende
patient
steekt
psychiater
FRANK/DAMESMODE
Protest rijksgenoten
tegen optreden politie
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1975
DEN HAAG (ANP) De grote schappelijk administratiekantoor)
aanhoudende hitte is voor de, bij navraag bij enkele grote dis-
Dit beeld wordt bevestigd door
de inlichtingen van een aantal
grote bedrijven: bij Hoogovens
Er worden wat meer snipperda- is het ziekteverzuim niet groter
ziekteverzuim is niet groter dan die anders nog wat blijven staan.
De industrie probeert zich aan
te passen aan de tropische om
standigheden waaronder moet wor
den gewerkt. Bij Philips bedrij
ven wordt zelfs al de mogelijk
heid geschapen 's morgens om
zes uur te beginnen. Bij andere
bedrijven is het vroegste aanvangs
uur zeven uur. Een tropenrooster
dat het mogelijk maakt 's morgens
om zes urn- te beginnen als de
temperatuur dertig graden of ho
ger is, bestaat al bij VMF-Stork
in Hengelo en wordt morgen
van kracht bij VMF in Amster
dam. In Hengelo wordt met ma
te van dit tropenrooster gebruik
gemaakt. Bij de VMF-bedrijven
in Amsterdam is men vandaag
begonnen op beperkte schaal gra
tis gekoelde frisdranken aan het
personeel ter beschikking te stel
len. Bij het Arnhemse bedrijf van
AKZO ondervindt men ook geen
nadelige invloed van de hitte op
de produktie. Het personeel kan
desgewenst erg vroeg beginnen.,
van extra veel snipperdagen op
nemen is geen sprake.
ln de komende weekeinden van augustus kunnen in Den Haag ritjes worden gemaakt met een
open tram uit 1904. Dit gebeurt in het kader van het monumentenjaar 1975. In de remise en werk
plaats van de Haagse Tramwegmaatschappij wordt op het ogenblik een overzichtstentoonstelling
gehouden van museummaterieel.
In twaalf jaren:
DEN HAAG (SP) In de perio
de 1960 tot en met 1973 verhuisde
55 pet. van de inwoners van Zuid-
Holland naar een andere gemeen
te. De nieuwe woonplaats lag voor
35 pet. van de verhuizenden in de
provincie en voor de overige 20 pet.
er buiten. Er was een provinciaal
vertrekoverschot, dat met de jaren
toenam en dat in 1973 al bijna
21.000 personen bedroeg.
Den Haag nam wat het vertrek
van beroepskrachten betreft het
leeuwendeel v-aor zijn rekening:
meer dan 33.000 over genoemde pe
riode.
samengesteld dan de bevolking als
geheel. In de periode van 1967 tot
en met 1973 werd het vertrek
overschot voor slechts 9 pet. ge
vormd door mensen die een of an
der beroep uitoefenen.
De oorzaak 'hiervan ligt bij de af
zonderlijk migrerende personen.
Terwijl de migrerende gezinshoof
den tot een duidelijke verminde
ring van de beroepsbevolking leid
den bleek het (kleine) vertreksaldo
van afzonderlijk gemigreerden ge
paard te gaan met een vrij groot
vestigingssalda aan beroepsbeoefe
naren. Bij de vertrokken afzonder
lijk migrerenden hadden veel minder
mensen een beroep dan bij de ge-
vestigden.
De vertrokken gezinshoofden met
beroep bestonden voor 56 pet. uit
employes, voor 36 pot. uit arbeiders
en voor de overige 8 pet. uit zelf
standigen. De groep van de geves
tigde afzonderlijke migranten werd
geheel gevormd door employes.
In die twaalf jaren nam daar
door in totaal door migratie het
aanbod van employes nog wat toe
tegenover een vertreksaldo van ar
beiders.
ADVERTENTIE
Vakantie voorbij, camera de kast in?
Zonde van al die andere mooie, fijne, kleurrijke momenten.
Een Kodak filmpje hoort erbij.
De kleuren uit het gele doosje. Om nooit te vergeten.
Op 29 april koopt hij tegels, zand
en cement. "Maar", zegt hij voor de
rechtbank, als ze nog was ver
anderd, zou ik op andere gedach
ten zijn gekomen". Maar toch koopt
hij nog een nieuwe afvoerpijp, een
roostertje en schroeven. Op zaterdag
3 mei gaat hij ruziënd de deur
uit. Ze was hem de hele dag ach
terna gelopen, had ieder gesprek
dat hij met zijn broer, die ook in
huis was, voerde, onmogelijk gemaakt.
Thuisgekomen, om twaalf uur in
de nacht merkt hij dat zijn vrouw
weer bij de - eveneens Portugese -
buurvrouw is, waar ze al zo veel
kwaad van hem heeft verteld. Even
later komt ze boven. Op zijn vraag
waar ze vandaan komt, krijgt hij
het antwoord „dat gaat Je niets aan,
ik ben Je vrouw niet meer".
Ze geeft hem een klap in het ge
zicht. Daarop vermoordt hij haar
met zijn handen. In de douchecel
steekt hij haar, om te zien of ze
werkelijk dood is. Dan metselt hij de
dubbele vloer.
BRUNSSUM (ANP) In het zie
kenhuis (Zuid-Limburg) heeft een
psychiater gisteren ernstige verwon
dingen opgelopen, toen één van zijn
patiënten na een woordenwisseling
op de dokter instak. De man, de 48-
Jarige werkloze Z. uit Heerlen, is
ev«m later aangehouden.
De psychiater, de heer J. A. Ko-
selka, uit Brussum, liep ernsige ver
wondingen op aan het hoofd. HU
verkeert na operatief ingrüpen bui
ten levensgevaar.
Z. viel de neuroloog-psychiater dr.
Koselka met een mes aan omdat hy
naar zUn mening te weinig zieken
geld kreeg. Volgens de politie van
Brussum is de man thuis weggegaan
met de mededeling „Ik steek ze al
lemaal kapot als ik niet meer geld
krUg".
In het ziekenhuis meldde hU zich
aan het loket van de specialist en
vroeg deze te spreken en een briefje
te ondertekenen waardoor hij meer
ziekengeld zou ontvangen. Toen de
dokter antwoordde dat Z. op het
spreekuur moest komen is hU de
werkkamer van de arts binnenge
rend en heeft hem in de linkerslaap
gestoken. Daarna viel Z. hem in de
rug aan en bracht een steek toe
onder de linkerlong. Z. werd vervol
gens door een andere medicus over
rompeld. HU kreeg een kalmerings-
spuit. De politie heeft hem meege
nomen. Vandaag werd hU voorgeleid
aan de officier van Justitie in Maas
tricht.
De specialist kon door de recher
che uit Brunssum nog niet worden
gehoord in verband met zyn gezond
heidstoestand. HU, wordt in het zie
kenhuis in Brunssum verpleegd.
DEN HAAG (SP) De werkloos
heid in ons land is in juli met
ruim 15.000 mannen en vrouwen ge
stegen. Daarmee is het totaal aan
tal geregistreerde werklozen opnieuw
boven de tweehonderdduizend geko
men: het lag eind juli op 202.090,
zo blijkt uit het maandverslag over
de arbeidsmarkt van het ministe
rie van Sociale Zaken.
Schakelt men op papier seizoenin
vloeden uit, dan komt men op een
theoretisch totaal van 224.500 werk
lozen.
Veranderingen op de thermome
ter van de werkloosheid worden in
Juli telkenjare belangrijk beïnvloed
doordat schoolverlaters zich op de
arbeidsmarkt aandienen.
En dat is ook dit Jaar het geval.
Het aandeel van jongeren beneden
de 19 jaar in totale werkloosheid ligt
nu zelfs hoger dan een jaar terug,
ondanks de versnelde invoering van
de leerplicht voor 15-jarigen per au
gustus van dit jaar die een vermin
derend effect op dë werkloosheid
heeft.
In alle provincies is de werkloos
heid onder mannen in juli gestegen.
Tegen de achtergrond van het ge
bruikelijke seizoenpatroon was die
stijging naar verhouding groot in
Zuid-Holland: van 2.9 naar 3 pro
cent van de afhankelijke beroepsbe
volking. Landelijk maken mannelijke
werklozen nu 4,8 procent van de be
roepsbevolking uit; een jaar terug
was dat percentage nog 3,1.
AMSTERDAM (ANP) Naar
aanleiding van het overly den in het
penitentiair ziekenhuis in Schevenin
gen van de 22-jarige Glen Gillis, die
vorige week donderdag een door een
agente van politie afgevuurde kogel
in de borst kreeg, hebben de Suri
naamse an Antilliaanse welzijnsin-
stellingen in ons land in een tele
gram aan minister Van Agt, de ge
volmachtigd minister van Suriname
in ons land, en de Tweede Kamer
geprotesteerd tegen' t optreden van
de politie.
gelo meer snipperdagen worden
opgenomen, maar het ziektever
zuim geen stijging vertoont, voor
zover valt na te gaan. Men heeft
hier de indruk dat onder de in
vloed van de hitte de arbeidspro
ductiviteit wat zakt, maar, zo
merkt men ophoe kan 't anders
bij een dergelijke temperatuur.
Eenzelfde beeld komt naar voren
uit de gegevens, die IHC-Smit te
Kinderdijk, een van de grote wer
ven van het IHC-concern, versti'ek
te.
Ook het aantal werkloze bouwvak
kers is in Juli weer opgelopen, met
1300 man tot 33.600 in totaal. Het
aantal metaalbewerkersdat zonder
werk kwam bedroeg de afgelopen
maand 3.000, bijna tweemaal zo veel
als de stijging in die sector in Juli
vorig Jaar.
Eind Juni, zo zegt het maandover
zicht ook, waren ruim 15.700 men
sen werkzaam op objecten in het
kader van de extra wergelegenheids-
programma's en van speciale subsidie
regelingen zoals de 30%-loonkosten-
regeling.
Enkele maanden eerder in het Jaar
eind mei, waren er ruim 16.000 man
nen langer dan één jaar achtereen
werkloos. In augustus van 1973, toen
ook tellingen naar de duur van werk
loosheid zijn verricht, waren er nog
iets meer dan 11.000 mannen al een
jaar zonder baan.
Wat de vrouwen betreft trad derge
lijke langdurige werkloosheid eind
mei op in ruim 3400 gevallen, tegen
bUna 2200 in. augustus 1973.
Verdronken Woensdagavond zUn
by Adena in Turkye 23 mensen,
meest vrouwen, die van hun werk op
het land naar huis terugkeerden, ver
dronken. ZU zaten op een door een
trekker voortbewogen aanhangwagen
die in een kanaal kantelde toen de
trekker tegen de leuning van een
brug over het kanaal reed. Tien pas
sagiers brachten het er levend af.
Zoals bekend werd Gillis door een
kogel in de borst getroffen toen hU
zich in Amsterdam na moeilijkhe
den in een stadsbus verzette tegen
de politie. Gillis werd naar het OLV-
gasthuis overgebracht maar weigerde
zich daar te laten behandelen. Toen
werd hij met toestemming van een
chirurg van dit ziekenhuis naar
Scheveningen vervoerd. Ook daar
bleeft hij zich agressief - aldus de
Amsterdamse officier van justitie
mr. J. Abspoel - verzetten tegen be
handeling. Dinsdag overleed de man.
In het telegram eisen de welzij ns-
instellingen dat er door de officier
van justitie en minister Van Agt
maatregelen worden genomen "ter
bescherming van de Surinamers
en de Antillianen in Nederland".
Voorts wordt geëist dat een destijds
aan minister van Agt toegezonden
"gevaUendossier" onmiddellijk in be
handeling wordt genomen.
De sectie op het stoffelijk over
schot van Gillis heeft nog geen re
sultaat opgeleverd. Volgens mr. J.
Abspoel, die de sectie had gelast, zal
pas volgende week een uitslag be
kend kunnen zijn.
Het stoffelijk overschot zal van
daag door de KLM naar Suriname
worden gevlogen. De overtocht is mo
gelijk gemaakt door de Surinaamse
gemeenschap, aldus een woordvoer
der van de beheersraad in de Bijl
mermeer.
Den Haag Het aantal- Surina
mers, dat dit jaar naar Nederland
emigreert, zal in de buurt van de
dertigduizend liggen. In 1974 hebben
twintigduizend Surinamers de over-
De schatting van het aantal
emigranten dit jaar (tot aan de
onafhankehjkhcidsdatum van 25
november) is van minister mr. H.
W. van Doorn.
Na een vergadering van de
ministerraad onder zijn leiding zei
Van Doorn: „Er zijn de laatste
dagen wat misvattingen gerezen
inzake de rijksgenoten." De minister
kondigde aan, dat hij volgende week
bij zijn bezoek aan Suriname zal
Het verslag over deze migratie,
dat is opgenomen in het zo juist
verschenen jaarverslag 1974 van de
Stichting Economisch Techolo-
gisch Instituut voor Zuid-Holland
spreekt in dit verband over een wa
re uittocht.
De groei van het vertrekover
schot werd vooral veroorzaakt door
de toeneming van het vertrek van
personen, die in gezinsverband mi
greerden. Het aantal afzonderlijk
migrerenden personen nam af.
De invloed van de vertrek-
groei op de arbeidsmarkt was ge
ring, omdat de migirantenstroom
naar beroepsdeelneming anders is
Ziekte van Weil
ARNHEM (SP) De Apeldoornse
politie heeft gistermiddag met ge
luidswagens honderden baders uit het
Apeldoorns-Dierenskanaal gejaagd,
nadat was geconstateerd dat in het
water de ziekte van Weil voorkomt.
De mensen die in het kanaal ver
koeling zochten kozen onmiddellyk
eieren voor hun geld; al snel was er
niemand meer in het water.
aandringen op meer informatie over
de mensen die naar Nederland
komen.
Het is volgens Van Doom een
misvatting, dat het Centraal bureau
huisvesting rijksgenoten voor defini
tieve huisvesting zorgt. „Dit bureau
is er alleen voor de eerste opvang.
De echte huisvesting is een zaak
van de gemeenten en de welzijns-
stichtingen".
Het is ook een misvatting, dat
Surinamers die hier aankomen
verplicht zijn zich te melden bij het
Centraal bureau. Van Doorn: „Men
kan zich melden. Wij werken op
basis van vrijwilligheid".
De minister deelde mee, dat het
bureau wel steeds meer in trek
komt. „Het aantal medewerkers is
uitgebloeid van veertig naar vijftig,"
zei Van Doom.
De minister vond het „Jammer", dat
de laatste dagen de indruk is
ontstaan, dat nogal wat gemeenten
niet willen meewerken aan de
opvang van Surinamers. „De defini
tieve huisvesting komt redelijk op
gang na de eerste opvang," zei Van
Doorn.
„We moeten in Nederland bereid
zijn deze mensen op te vangen," zei
minister Van Doorn. „We hebben
geen toelatingsstop. De gemeenten
moeten tezamen dit karwei klairen".
De enquete onder de bevolking van
de Drentse gemeente Norg vond de
minister niet juist. „De vraag: vindt
u het goed of niet goed, dat zich in
onze gemeente Surinamers vestigen,
mag men niet stellen", oordeelde mr.
Van Doorn.
De minister had wel „begrip" voor
een opmerking van het Rotterdamse
gemeentebestuur. Volgens Van
Doorn heeft' Rotterdam de aandacht
gevraagd voor het vele, dat de
gemeente al doet voor de opvang
van rijksgenoten en gevraagd niet
te worden belast met de opvang van
extra aantallen.
ROTTERDAM (SP) In de
nacht van 4 op 5 mei komt er in e»n
woning aan de Rotterdamse
Kleijnstraat een dramatisch einde
aan een totaal ontwricht huwelijk.
De kleine, wat schriele Kaap Ver-
diaan Tiburcio Nassimente L. vliegt,
in totale geestelijke ontreddering,
zijn vrouw naar de keel Zij sterft.
Tiburcio verbergt in de nacht, ter
wijl zijn drie dochtertjes rustig
slapen, het lijk van de vrouw en
moeder in de douchecel. Hij metselt
er een nieuwe vloer overheen.
Gisteren kwam er een voorlo
pig einde aan de zaak. De officier
van justitie concludeert moord, met
koel overleg begaan en eist acht
jaar gevangenis. De zenuwachtige
Kaap Verdiaan kijkt niet be
grijpend naar zijn rechters en zijn
tolk. De man die door zijn vrouw al
in een isolement was gedrongen zal
dat isolement in de gevangenis nog
erger gaan ondervinden. Hij kan
niet lezen en niet schrijven en is de
Nederlandse taal niet machtig.
Tiburcio leeft tot 1968 in concu
binaat met ene Olivia op een van
de Kaap Verdiaanse eilanden. Zij
krijgt vijf kinderen van hem. Twee
staan op naam van zijn vader om
dat Tiburcio nog te jpng is, een is
helemaal niet geregistreerd en twee
dochters staan wel op zijn naam.
In 1968 komt hij naar Rotterdam
en trouwt in 1970 met de dan 28-
jarige Joanna Luica D. Zij heeft
zelf al een dochter en krijgt er in
haar huwelijk met Tiburcio nog
twee. Het huwelijk is al direct een
mislukking. Tiburcio gaat weer een
briefwisseling aan met Olivia. Hij
stuurt haar geld, ook voor
zijn dochters.
Tiburcio ontkent, op vragen van
rechtbank-president, mr. G. J. E.
Poerink dat hij plannen had haar
naar Holland te halen. En het geld
dat hij haar stuurde was spaargeld.
Volgens Tiburcio ging Joanna daar
mee akkoord.
De verhouding wordt steeds slech
ter Ze zei hem eens: „JU bent geen
man meer". Hij moet op zolder sla
pen, mag niet meer bij haar komen
en ze treitert hem. En dan ontstaat
op maandag 28 april de gedachte
haar te doden, want scheiden wil ze
niet.
Ruzie
Primitief
Officier van Justitie, mr. W. A. de
Saint Aulaire, noemt de Kaap Ver-
dianen in Rotterdam hardwerkende
mensen, waarmee politie en Justi
tie weinig moeite hebben. Ook hij
signaleert het isolement van Tibur
cio, die zelfs zijn kinderen vrijwel
niet meer mocht zien. Hij haalt uit
het rapport de opmerking dat de
man een primitief denkende persoon
is, die geen andere oplossing zag om
een eind te maken aan zijn ge
frustreerde huwelijksleven dan
moord.
De verdediger, mr. P. H. Veling, be
gint zijn pleidooi met een aanval op
de berichtgeving in de kranten
waardoor de verdachte belast en be
lasterd zou zijn. Hij is afgeschilderd
als een man die vrouw en kinderen
liet verkommeren en al zijn verdien
de geld naar zyn vrienden wilde stu
ren om die te laten overkomen.
Bewezen is dat hij van zijn loon
van 1300 gulden steeds duizend aan
Joanna gaf en dat ook de kinderbij
slag naar haar ging. Maar ze had
veel geld zelf opgespaard. De buur
vrouw deed ook mee aan het ver
spreiden van verdenkingen binnen
de Kaap Verdiaanse gemeenschap."
Ook valt mr. Veling het psycholo
gisch rapport aan. Volgens hem moet,
omdat er Nederlands recht wordt ge
sproken, dat de verdachte binnen on
ze verhouding moet worden bekeken
en dan zal hij zeker verminderd toe
rekeningsvatbaar worden beoordeeld.
Ook vindt hy niet bewezen dat het
moord was.
Uitspraak op 21 augustus.
Aardbeving Gisteren heeft zich
een aardbeving voorgedaan in Ma
laga en langs de Costa del Sol. Ook
andere delen van Zuid-Spanje heb
ben de schok gevoeld. Het seismogra-
fisch instituut in Toledo verklaarde
dat het om 16.31 uur een aardbeving
geregistreerd heeft met een kracht
van 5.3 op de Richter-schaal. Het epi
centrum bevond zich rond de kust
van Malaga.
ADVERTENTIE
MODEGULDENS VAN DUBBELE WAARDE
NU PROFITEREN
DAMES
FRANK'S
ANTMNFLATIE-VERKOOP!
LET OP!
Kies uit onze enorme kollekties
in ALLE
maten, modellen, kleuren en kwaliteiten (incl.
onze najaarskollekties). Maak daarna NÓG
EEN KEUS
en NEEM NUMMER TWEE GRATIS MEE! ~3pfJ
Dit geldt voor al onze artikelen boven f 25,U betaalt
uitsluitend het „duurste"! ONGELOOFLIJK!
ONGEKEND ÓROTE DUBBEL-KEUZE UIT JAPONNEN a
DEUX PIECES - MANTELS - REGENMANTELS - COATS -
WINTERCOATS - BROEK- en TUNIEKPAKKEN PANTA
LONS - ROKKEN - AVONDJAPONNEN - enz.
Bij de FRANK-zaken met afd. KINDERKONFEKTIE geldt dit
ook voor ALLE KINDERKLEDING.
met handhaving van de altijd lagere FRANK-prijzen.
LET OP: OOK UW GRATIS-KEUZE DOET U GEHEEL
VRIJ UIT AL ONZE ARTIKELEN EN KOLLEKTIES!
LEIDEN: Haarlemmerstraat 45.
ALPHEN A. D. RIJN: Winkelcentrum DE AARHOF.
DEN HAAG - WASSENAAR - VOORBURG
RIJSWIJK - DELFT - MAASSLUIS
DORDRECHT - CAPELLE A. D. IJSSEL, enz.
Totaal 20 zaken in Zuid-Holland.
NU of NOOIT 2 HALEN 1 BETALEN
