In Portugal nog
altijd geen
kabinet gevormd
Eenzame opsluiting voor leider Indiase oppositie
Communisten niet blij
met succes in Milaan
Conflict rond Cardoso in
Angola spitst zich toe
I
Vernielingen in Famalicao
HOFFA DOOD?
r\i
MIDDENSTANDSDIPLOMA!!
„M.E.A.B." -s MIDDENSTANDSCURSUSSEN
PAGINA 6
BUITENLAND
WOENSDAG 6 AUGUSTUS 1975
NEW DELHI De
de Indiase oppositieleider Jayapra-
kash Narayan, een van de honder
den politici die in de vroege ochtend
van 26 juni zijn gearresteerd, heeft
een eis ingediend om een einde te
maken aan de eenzame opsluiting
van zijn cliënt. Hij deed dit in een
brief aan de onder gouverneur van
het district Delhi, omdat die vol
gens de wet op de handhaving van
de binnenlandse orde verantwoorde
lijk is voor het lot van uit zijn ge
bied afkomstige gedetineerden. Uit
de brief, die op 10 juli is geschre
ven en nog niet eerder in de open
baarheid is gekomen, blijkt, dat "J.
P.", zoals de 72-jarige oud-mede
strijder van Malhatma Gandhi al
gemeen wordt genoemd, wordt
vastgehouden in het medisch insti-
tuur van Chandigarh, de ultramo
derne, naar ontwerp van le corbu-
sier gebouwde hoofdstad van de
staat Hariyana in het noorden van
het land.
Ook dit feit was nog niet eerder
bekend: de regering houdt de plaats
waar de gedetineerden zijn opgeslo
ten geheim en de censuur verbiedt
het Indiase kranten, als ze al ken
nis zouden krijgen van feiten met
betrekking tot de gearresteerden,
deze te publiceren. Ook de weinige
thans nog in Delhi werkende bui
tenlandse correspondenten
de beperking van
een deel moeten aanvaarden, wil
den zij niet worden uitgewezen.
In het medisch instituut waar
Narayan wordt vastgehouden en
tevens behandeld voor zijn hart
klachten, is hij slechts in het gezel
schap van politie-officieren. Medi
ci die hem bezoeken, hebben op
dracht om niet over andere onder
werpen te praten dan over zijn li
chamelijke conditie. Dit wordt door
uitgelegd als "eenzame opsluiting",
hetgeen volgens de Indiase juris
prudentie in dit soort gevallen on
wettig is.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Onze medewerker drs. M. Snijders
is de afgelopen week in Nieuw Del
hi geweest om zich op de hoogte te
stellen van de situatie die in India
is ontstaan nadat daar ruim een
maand geleden de noodtoestand werd
afgekondigd. Vandaag publiceren wij
een eerste verhaal, dat door het be
staan van perscensuur niet eerder
in het buitenland bekend kon wor-
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
gaan, omdat dit door een snelle
grondwetswijziging, die na het af
kondigen van de noodtoestand is
goedgekeurd, onmogelijk is gewor
den. In het geval van Narayan mag
worden aangenomen, dat zijn ar
restatie berust op zijn eis dat pre
mier Indira Ghandi zou aftreden
nadat een rechter van het hoogge
rechtshof haar ontzetting uit het
lidmaatschap van het parlement
had bevestigd.
Deze ontzetting was tegen haar
uitgesproken door een lager hof op
grond van onwettige handelingen
bij de verkiezingen in 1971. Het be
langrijkste bezwaar tegen Na-
rayans oppositie was, dat hij in 'n
redevoering in de oude stad van
Delhi politie en militairen opriep
geen gehoor te geven aan onwetti
ge bevelen. Deze redevoering is het
begin geweest van acties tegen In
dira Ghandi's tegenstanders.
Hoewel het aantal politieke arres
taties in India de laatste dagen is
afgenomen, zijn er berichten over
het oppakken van leraren aan mid
delbare scholen nadat in het week
einde van 26 juli ongeveer 100
leerkrachten van de universiteit
van Nieuw Delhi in de gevangenis
zijn gezet. Daarmee moet het to
taal aantal gearresteerden op ten
minste rond de 19.000 zijn gekomen.
Onder hen zijn 6700 zogenaamd so
ciaal-economische delinquenten, dat
wil zeggen: smokkelaars, zwarthan
delaren, belastingontduikers en ge
wone straatschenders.
Verder zijn ruim 3000 leden ge
arresteerd van extremistische orga
nisaties van links en rechts. Het
aantal gearresteerde politici be
draagt iets minder dan 3000. De
rest van de gedetineerden, ongeveer
6000 personen, is opgepakt op grond
van hun politieke overtuigingen of
hun leidinggevende rol in de open
bare mening. De noodtoestand
maakt het de regering mogelijk
voor onbeperkte tijd vast te hou
den.
FAMALICAO/LISSABON Duizenden woedende betogers hebben gisteravond een militaire
afzetting dooorbroken en het gebouw bestormd van de communistische partij in het Noordportu-
gese stadje Famalicao. De militairen probeerden de menigte tegen te houden, maar de beto
gers waren verre in de meerderheid en duwden de soldaten opzij. Èr werden geen schoten gelost.
Alles in het partijkantoor werd vol
ledig verwoest. Twee dagen geleden
werden twee mensen door de mili
tairen doodgeschoten bij een poging
het partijkantoor te bestormen. Het
partijkantoor en de huizen van com
munisten in Famalicao zijn al vijf
DETROIT De federale recher
che (FBI) gelooft dat Jimmy Hof
fa, de vermiste ex-voorzitter van de
.Amerikaanse transportbond, is ont
voerd en vermoord en dat men
nooit zijn lichaam zal vinden. Dit
is in FBI-kringen meegedeeld.
De 62-jarige Hoffa verdveen zes
dagen geleden. De federale recher
che zou weinig hoop hebben ooit de
hele geschiedenis van wat hem is
overkomen, te ontsluieren.
De familie Hoffa is er echter
van overtuigd dat hij nog m leven
ly. Zij heeft dinsdag een beloning
van 500.000 gulden uitgeloofd voor
inlichtingen die leiden tot het vin
den van zijn verblijfplaats.
dagen het doelwit van anti-commu
nistische rellen.
Gisteravond zouden de twee slacht
offers van de eerdere bestorming be
graven worden. De gemoederen wer
den opnieuw verhit toen de menigte
hoorde dat de begrafenis van de 18-
jarige verpleger Luis Barroso moest
worden uitgesteld omdat in het na
burige Oporto een lijkschouwing
werd verricht. Voor de begrafenis
waren ook al duizenden mensen op
de been.
Aan het plunderen en vernielen van
huizen en winkels van communisten
in Famalicao is ook deelgenomen
door soldaten.
Intussen zet premier Goncalves zijn
pogingen een nieuwe regering te
vormen voort, maar naar het zich
laat aanzien zonder veel succes. Hij
beraadslaagde gisteren met 14 leden
van het vorige kabinet, om de richt
lijnen voor de overgansgperiode tot
de vorming van een nieuwe regering
te bespreken, aldus de officiële me
dedeling. Het baarde enige opzien
dat aan de vergadering ook werd
deelgenomen door de minister van
Sociale Zaken, Jorge sa Borges, PPD-
vertegenwoordiger in het vorige ka-
MILAAN De plotselinge afgang
van de tot voor kort almachtige
christen-democratische partij in
Italië en de sleutelpositie die de veel
kleinere socialistische partij nu
bezet, tekenden zich vorige week
heel duidelijk af toen de gemeente
raad van Milaan een stadsbestuur
aan de macht hielp.
Het was een dramatisch ogenblik
toen burgemeester Aldo Aniasi, een
54-jarige socialist die Italië's indus
triële zenuwcentrum en financiële
hoofdstad sinds acht jaar leidt,
moest vaststellen dat zijn vroegere
collega's van de chisten-democra-
tische partij nu in de oppositieban-
ken terecht waren gekomen.
Sinds 1967 heeft Aniasi Milaan
bestuurd met een centrum-linkse
coalitie naar het model van de rege
ringen in Rome. Maar na de regio
nale verkiezingen van 15 juni, toen
het aantal communistische stem
men in Milaan met zeven procent
steeg, maakte de relatief kleine so
cialistische partij duidelijk dat zij
niet meer aan een coalitie zou deel
nemen tenzij c!e communisten daar
ook op een of andere manier bij be
trokken zouden zijn.
De belangrijkste vraag waas
voor de geteisterde en verdeelde
christen-democraten staan is deze:
moeten zij aanvaarden dat de com
munisten een rol spelen, al is het
een kleine, of moeten zij weigeren
iets met de communisten te maken
te hebben.
Op regionaal niveau besloten de
christen-democratische leiders in
Lombardië een regionaal bestuur te
vormen op de basis van de
vertrouwde en beproefde centrum
linkse formule, maar met een "ope
ning" naar de communisten. In de
praktijk betekent dit, dat de com
munisten zich in de regionale as
semblee van stemming onthouden
op voorwaarde dat zij geraadpleegd
worden voordat belangrijke regio
nale zaken ter tafel worden ge
bracht. Aangezien de regionale be
sturen aanzienlijke macht hebben,
is dit geen geringe overwinning
voor de communisten.
Maar in Milaan besloten de min
der soepele leiders van de christen
democraten een krachtige houding
aan te nemen. Jullie kunnen kie
zen. zeiden ze tegen de socialistische
partij: on« al de communisten,
maar niet beiden. De socialististen
keken naar links en kozen voor de
communisten.
In de tachtig zetels tellende ge
meenteraad hadden de socialisten
en communisten, samen met wat
linkse splintergroepen, precies veer
tig zetels, één te weinig dus voor
een meerderheid.
Maar toen burgemeester Aniasi vo
rige week donderdag werd herkozen
kreeg hij 45 stemmen.
Om welke reden dan ook - de on
vermijdelijke beschuldigingen van
vuile trucs en achterbaks gedoe zijn
al geuit - negeerden drie sociaal
democraten en twee christen-demo
craten de orders van hun partij en
stemden voor het linkse bestuur.
In zeker opzicht klinkt dit typisch
Italiaans. Maar feit blijft dat Ita
lië's tweede stad (en in verscheide
ne opzichten belangrijkste meti opool)
nu bestuurd wordt door een links be
stuur met vijf communisten op de
veertien sleutelposities.
Ironisch genoeg zeggen de com
munisten dat ze alles behalve ge
lukkig zijn. Ze hadden gehoopt op
een brede coalitie in Milaan waar
aan ook de christen-democraten deel
zouden nemen als een soort proef
ballon voor hun doelstelling om op
landelijk niveau een "historiscn com
promis" te bereiken tussen de twee
grootste partijen van het land Com
munisten en christen-democraten.
Armando Cosutta, een communisti
sche leider belast met regionale aan
gelegenheden, verklaarde dat de com
munisten de voorkeur zouden heb
ben gegeven aan een oplossing
waaraan alle partijen zouden heb
ben bijgedragen, zelfs indien de com
munisten daarbij buiten de forme
le coalitie waren gebleven.
Cosutta trok een duidelijke con
clusie, de conclusie die de christen
democraten nu onder ogen moeten
zien: dat de tot voor kort domine
rende politieke macht in Italië het
land niets meer voor kan schrijven.
'Er is niemand meer die nog bereid
is de arrogantie van de macht te
tolereren waarmee zij het land tot
nu toe hebben geregeerd", zo zei
hij.
Voor de nieuwe christen-demo
cratische leider Benigno Zaccagnini
is het een slechte start. Vorige
week maakte hij duidelijk dat hij
niet van plan is iets met de com
munisten te maken te hebben op re
gionaal of plaatselijk niveau. Deze
week heeft hij een vergadering van
het uitvoerend comité uitgeschreven
en verwacht wordt dat dat zijn har
de lijn tegenover de communisten
zal goedkeurea.
Het is de vraag of dat veel ver
schil zal maken. Alle andere poli
tici in Italië schijnen zich immers
gereed te maken om mee te liften
met het rode karretje., dat zo goed
blijkt te rijden.
Uit Thailand
geadopteerde
kinderen door
hun „ouders"
mishandeld
KOPENHAGEN (DPA) een recht
bank in Aalborg heeft gisteren de 46-
jarige psychiator Ole Brems tot twee
jaar en zijn gescheiden van hem le
vende 48-jarige vrouw Lise tot vier
jaar gevangenisstraf veroordeeld om
dat zy hun negen uit Thailand af
komstige geadopteerde kinderen mis
handeld en verwaarloosd hebben.
Ole verloor tevens voor drie Jaar het
recht praktijk als arts uit te oefenen.
Mevrouw Brems mag volgens de uit
spraak van de rechter niet meer als
verpleegster werken.
Drie van de geadopteerde kinderen
waren gestorven. De jury achtte het
in één geval bewezen dat de dood was
ingetreden doordat men had nagela
ten medische hulp in te roepen. Dit
punt werd echter door de beroeps-
rechter nietig verklaard. Volgens het
Deense recht zijn beroepsrechters
daartoe gemachtigd als zij van me
ning zijn dat de bewijzen voor een
veroordeling niet toereikend zijn.
In het proces, dat in het hele land
groot opzien baarde, werd een direc
te samenhang tussen mishandelingen
en overlijden niet als bewezen be
schouwd.
De officier van Justitie heeft na af
sluiting van het proces een onderzoek
aangekondigd naar het optreden van
overheidsinstanties in Aalborg die
met het toezicht op de
kinderen belast waren.
ÏÏKÊNK*
binet, en door de minister van Bui
tenlandse Zaken majoor Melo An-
tunes, die behoort tot „rebellen" te
gen de dominerende positie van
Goncalves.
De centrum linkse PPD heeft scher
pe kritiek uitgeoefend op premier
Goncalves omdat hij niet in staat
blijkt een nieuwe regering te vor
men. De party vraagt president Da
Costa Gomes krachtig op te treden
om een eind te maken aan de rege
ringscrisis op een ogenblik waarop
Portugal wordt bedreigd door „eco
nomische ontbinding".
Waarnemers menen dat de positie
van Goncalves de laatste dagen juist
weer wat is versterkt, terwyi die van
de linksrevolutlonaire generaal Sa-
raiva de Carvalho zou zijn verzwakt.
Verscheidene legereenheden hebben
him vertrouwen uitgesproken in ge
neraal Goncalves. Carvalho moest
daarentegen bakzeil halen en een
eerder door hem ontslagen kolonel
Neves, herbenoemen op zijn oude
post nadat diens regiment zich had
uitgesproken voor terugkeer van
Woedende betogers verwijderen het embleem van het kantoor
van de communistische partij in het Noordportugese plaats-
Te Famalicao.
eieren op hun posten teruggekeerd.
Maar een tegenslag voor Goncalves
is weer dat niet alleen de socialisten
en de PPD zich afzijdig houden van
zyn pogingen een nieuwe regering
te vormen, maar ook de MES, een
marxistische georiënteerde socialis
tische beweging die vooral in leger-
kringen invloed geniet. De MES
heeft laten weten niet te willen deel
nemen aan een regering onder het
premierschap van Goncalves.
Het dagblad Jornal do Comercio pu
bliceerde gisteren een verklaring van
kapitein Vasco Lourenco, die op
treedt als woordvoerder van de re
volutionaire raad en een invloedrijk
man in de MFA (beweging der
strijdkrachten) is. Op een legerby-
eenkomst zei hy dat de communis
tische partij haar plaats moet wor
den gewezen en dat verhinderd moet
worden dat de communisten de MFA
gebruiken als instrument om de re
volutie over te nemen. De revolutie
heeft geen kans t
de MFA niet de steun krijgt
beiders, boeren en de kleine bour-
geosie, en de MFA moet verhinde
ren dat zy geïdentificeerd wordt
met de communistische partij, aldus
Lourenco.
KARATE-LINDA
De 16-jarige Linda Salcedo eist van de organisatoren van een
schoonheids wedstrijd voor tieners in Oakland, Califomië, een scha
devergoeding van een half miljoen dollar omdat ze haar bekwaam
heid in karate niet mocht tentoonspreiden. "Dat doen dames niet",
was de uitleg geweest. Linda Salcedo doet al 8 jaar aan karate en ze
heeft enkele banden. In juni kwalificeerde ze zich voor de schoon-
heidswedstryd, toen ze de juryleden en het publiek uit hun stoelen
deed opspringen by het door midden slaan van stenen onder het
uitstoten van yzingwekkende kreten. Karate-Linda procedeert voor
het kantongerecht van Alameda County.
ISRAËLISCHE HULP VOOR EGYPTISCH SCHIP
Een Israëlisch marinevaartuig heeft op 26 juli een Egyptische
vrachtboot die in de buurt van de door Israël bezette noordkust
van dè Sinai in moeilykheden was geraakt, geholpen en voortzet
ting van de tocht mogelyk gemaakt. Dit is gisteren in een militair
communiqué in Tel Aviv meegedeeld. De vrachtboot kampte met
motorstoring. Hy werd toen naar de door Israël gecontroleerde
wateren gesleept en door Israëlische monteurs gerepareerd. Volgens
het communiqué "dankte de Egyptische bemanningsleden de Is
raëli's voor hun hulp en uitstekende behandeling".
AMIN TE WATER
President Idi Amin van Oeganda wil het Suezkanaal
men wanneer hy volgende maand een bezoek brengt aan Egypte.
Egyptische functionarissen verklaarden gisteren dat zyn geen be
zwaar hebben tegen het plan van Amin nu het Suezkanaal vry van
mynen is Het Egyptische dagblad Al Gomhoeria meldde dat de
Oegandesè leider het kanaal over wil zwemmen "als blijk van er
kenning voor de moedige Egyptische soldaten, die het Suezkanaal
overstaken en een overwinning boekten tydens de oorlog met Israël
in 1973.
FRANSE MINISTER OVER MONOKINI
De Franse minister voor Vrouwenzaken. Frangoise Giroud. heeft
geen enkel bezwaar tegen het dragen op het strand van de eendelige
bikini of monokini. "Ik vind ongedwongenheid met het lichaam
een goed teken", zei ze. Gevraagd om commentaar op een enquete
waaruit is gebleken dat 76 procent der Fransen geen aanstoot neemt
aan monokini's. zei mevrouw Giroud: "Het is een zaak waar ik me
niet over kan opwinden."
VRIJE AVOND VOOR PROSTITUEES
De 200 prostituees van Samarinda in Oost-Borneo hebben op
dracht gekregen van de autoriteiten om voortaan donderdagavond
vryaf te nemen. In plaats van te werken op de avond voor de mo
hammedaanse sabath moeten zy voortaan godsdienstlessen volgen
in een speciaal daartoe aangekocht gebouw, zo meldt het persbureau
Antara.
LOEANDA (AFP, Reuter, UPI) door een linkse militair. De twee be-
In Angola spitst het conflict rond
de Portugese hoge commissaris, ge
neraal Silva Cardoso, zich toe. De
generaal is voor overleg teruggeroe
pen naar Lissabon maar er wordt
op gespeculeerd dat hij niet zou te
rugkeren en vervangen zou worden
rijdingsbewegingen FNLA en Uni-
ta eisen zijn terugkeer, naar de
derde beweging, de MPLA, meent
dat Silva Cardosa party koos tegen
de MPLA.
Als Silva Cardoso niet binnen
acht dagen terugkeert in Angola
ADVERTENTIE
vandaag woensdag 6 augustus, tussen half acht en negen uur, in
het Jeugdhuis, Voorstraat 72, Katwijk aan Zee, telefoon 12784,
speciale inlichtingenavond over:
(Vooropleiding NIET vereist!)
TE KATWIJK AAN ZEE
U kunt zich daar ook opgeven voor de eveneens in Katwijk te geven
MONDELINGE cursussen:
Praktisch DUITS en/of ENGELS
(voor beginners en gevorderden).
Vrijblijvend studie-advies
dagelijks bij het bolwerk voor uw bolwerk:
ONDERWIJS-INSTITUUT
M.E.A.B
o.l.v. M. VAN DER HORST
HERENGRACHT 4 - LEIDEN - TELEFOON 071—30660
(Officiële door het I.M.O. erkende middenstandsopleiding)
Resultaten cursusjaar 19741975:
geslaagd voor het schriftelijke examen: 88%;
geslaagd voor het mondelinge examen 145 cursisten 95% I I
Opnieuw is zonneklaar bewezen:
WIE ZEKER ZIJN WIL VAN SUCCES,
DIE NEME BIJ DE „M.E.A.B." LES
verbreken we alle contacten met de
Portugezen, zo heeft het FNLA la
ten weten. Unita-voorzitter Jonas
Savimbi verklaarde gisteren dat de
Unita-minister niet meer aan de
werkzaamheden van de regering
zullen deelnemen zolang de hoge
commissaris afwezig is. Unita kriti
seert de Portugese regering; omdat
ze haar politiek van onpartijdigheid
tussen de drisbewegingen heeft
verlaten". Unita en FNLA vrezen
een vervanging van Silva Cardoso
als uitvloeisel van het bezoek dat
een lid van de Portugese evolutio
naire raad, de "rode admiraal" Rosa
Coutinho, vorige week bracht aan
Angola.
Unita, die zich tot dusver afzijdig
heeft gehouden in de strijd tussen
MPLA en FNLA, heeft gisteren
naar troepen gemobiliseerd en op-
aracht gegeven terug te schieten als
zt geprovoceerd worden. Tot die
maatregel is besloten na een spoed
beraad van Unita in de Angolese
stad Nova Lisboa. 560 km 'en zui
den van de hoofdstad Loeanda. Vol
gens Unita zijn de laatste maanden
bij provocaties 50 Unita-soldaten
en 250 recruten gedood. Na is op
dracht gegeven het vuren te ope
nen "in gevallen van legitie-ue zelf
verdediging by alle provocaties en
ter verdediging van burgers, zonder
onderscheid naar huidskleur, als de
noodzaak zich voordoet".
Het Portugese leger heeft bekend-
gemaak dat MPLA en FNLA een
plaatselijk bestand zijn overeenge
komen in Malanje ten oosten van
Loeanda, waar epidemiegevaar be
staat omdat de lijken van de
slachtoffers van eerdere gevechten
niet geborgen konden worden, in de
haven Lobito en in de belangrijke
koperhaven Benguela. Niettemin
zou in Benguela, een oelangrijke
exporthaven niet alleen u-oor Ango
la, maar ook voor het achterland.
(Zanïbia), nog gevochten worden.
HARINGSVANGST Denemarken
zal protesteren tegen een beperking
van zyn haringvangst in de Noordzee
en het Skagerrak, opgelegd door de
N oordoostatlantische Vissery com
missie. Dit heeft minister van Vis
sery Dalsager meegedeeld.
Hy zei dat de regering pogingen zou
steunen tot verhoging van de quota
van 69.000 ton die was vastgesteld
voor 18 maanden met ingang van juli
1975. De quota in de voorafgaande
12 maanden was 170.000 ton.
