Kinderen
mogelijk
vergiftigd
"Ik voel me een praatpaal en wegwijzer"
Inwoners Hilversum
eisen maatregelen
Verboden liefde
komt 39-jarige
kaashandelaar
duur te staan
Door water of
bedorven graan
SUPERBENZINE
VOOR
WEGGEEFPRIJS
90 CENT P. LITER!
Consul waakt over Nederlandse toeristen:
WOENSDAG 30 JULI
ANTWERPEN (ANP) Twee jonge kinderen van het
Nederlamdse schippersgezin Paal zijn gisteren onder ver
dachte omstandigheden overleden.
De 2-jarige Johannes Paal overleed 's morgens. In de loop
van de middag stierf zijn 4-jarige broertje Dimitri.
Chirurg stuurt
'merkwaardige'
rekeningen
Limburg, verblijft met het schip
"Camison" in de haven van het Bel
gische Doel voor het laden of lossen
van graan. De doodsoorzaak heeft
men nog niet kunnen vaststellen. De
kinderen hadden maandag aan de
Scheldedijk in Doel gespeeld. In de
nabijheid staat een kerncentrale.
Van goedingelichte zijde is verno
men dat de slachtoffertjes geen
natuurlijke dood zijn gestorven
misdaad uitgesloten
DEN HAAG (ANP) De Amster
damse chirurg prof. dr. H. Brum- WOrdt geacht. MogeUjk hebben
meikamp stuurt, volgens de Consu- kinderen giftig Scheldewater
mentenbohd, rekeningen aan patiën
ten in het Binnengasthuis die hfj
niet heeft behandeld. Hij zou het
geld onder meer gebruiken om de
salarissen van een aantal chirurgen
aan te vullen.
gasthuis in Amsterdam had gelegen
voor de behandeling van brandwon
den. Zijn moeder, die particulier was
verzekerd, kreeg van prof. Brummel-
kamp een rekening van 200 gulden
waarop stond "Ligdagen van 15 tot
20 januari 1975".
Omdat prof. Brummelkamp de jon
gen niet had behandeld vroeg de
moeder de chirurg om uitleg. Prof.
Brummelkamp bleek aan particulier
verzekerden rekeningen te sturen om
"fondsen te werven voor aanvulling
van de salarissen van vier chirur
gen, voor dekking van onkosten bij
congresbezoeken, voor aanvulling op
het representatiekrediet en voor
noodzakelijké verbouwingen in de
kliniek".
Wie niet wil betalen krijgt nog een
herinneringsnota. Wanneer er daar
na geen betaling volgt, laat prof.
Brummelkamp het er maar bfj zit
ten. De chirurg wil geen incassobu
reau inschakelen, omdat hij vindt
dat de verhouding arts-patiënt ge
kenmerkt moet zijn door "enerzijds
toewijding, anderzijds erkentelijk
heid*/
De Consumentenbond vindt het
een merkwaardige gang van zaken
dat de patiënt "de filosofie van er
kentelijkheid moet omzetten in
klinkklare munt". "Er heersen in de
wereld van de volksgezondheid wel
vreemde toestanden en verouderde
opvattingen", aldus de bond.
Het gezin Paal; afkomstig uit
ROTTERDAM (ANP) Een 77-Ja
rige Rotterdamse heeft bijna 48 uur
hulpeloos op de grond gelegen in
haar woning aan de Chinese Tuin.
Maandagmiddag forceerde de poli
tie de deur, omdat de vrouw niet
opendeed voor degene, die haar eten
kwam brengen. Zij ontving haar
maaltijden van een organisatie. De
vrouw bleek zaterdagavond gevallen
te zijn, waarna zij zich niet meer
kon verplaatsen. De GG en GD vond
het niet nodig om haar in een zie
kenhuis te doen opnemen. Wel heeft
men haar voorgesteld om in een
verzorgingstehuis te gaan wonen.
ADVERTENTIE
ge
dronken.
Het gerechtelijk onderzoek naar de
Juiste oorzaak van het overlijden
van de twee schipperskinderen is nug
niet afgerond. De Belgische profes
sor Thomas van de Rug heeft een
lijkschouwing verricht. Volgens de
ze deskundige kan het drinken van
get je dat vijf dagen in het Binnen- Scheldewater niet de doodsoorzaak
Het leeuwewelpje 'Heino' laat zich door zangeres Conny Van-
denbos met de fles verwennen in het safaripark De Beekse
Bergen in Hilvarenbeek. Conny was in het safaripark voor
opnamen t.b.v. een tv-programma. Twee leeuwtjes, die enige
weken geleden werden geboren, zijn door de moeder verstoten
en worden nu door een oppasser groot gebracht.
Bij BouwVaria
Zoef erwoudseweg 11
Leiden
zijn. Volgens hem is een vergiftiging
door het eten van bedorven graan
niet uitgesloten.
Acties politie
in Suriname
PARAMARIBO (ANP) Sinds
ruim een week voert de Surinaamse
politie acties om kracht bij te zetten
bij de wensen en eisen de poli
tiebond bij de minister van Justitie
en Politie heeft ingediend. Naast sa
larisverbetering en andere sociale
voorzieningen eist de politie klaar
heid over haar positie na de onaf
hankelijkheid van Suriname,
speciaal de verhouding van de po
litie ten opzichte van de Surinaam
se krijgsmacht. Nu het overleg tus
sen de minister en de politiebond
lijkt te zijn vastgelopen, heeft de
bond een aantal acties in het voor
uitzicht gesteld, die deels al van
kracht zijn geworden. De vreemde
lingen dienst zal bijvoorbeeld geen
buitendiensten verrichten en de ont
scheping van passagiers vindt plaats
op het poltiebureau te Paramaribo.
De aankomende en vertrekkende
passagiers moeten door de reisagent
naar het bureau worden geleid,
aldus heeft de bond bepaald.
Tegen illegaal gebruik vliegveld
DEN HAAG (SP) Zij koes
terden hun verboden liefde als
'n zoet geheim. Voor het oog van
de wereld had de 39-jarige Zoeter-
meerse kaashandelaar aan zijn
15-jarige buurmeisje een ijverig
hulpje in zijn nachtkraam.
Maar na het scheiden van de
markt minnekoosden zij samen
in zijn auto, of in het clublokaal
van de midgetgolfbaan.
Op 10 februari van dit Jaar
stapte de verliefde kaashandelaal
met zijn kinderlijke vriendinne
tje in het vliegtuig naar Ierland.
Hij had al zijn handelsgeld op
zak. Zij waren van plan om nooit
meer terug te keren. Als enige
tastbare herinnering aan zijn ge
zin in Zoetermeer droeg de kaas
handelaar een foto van zijn drie
kinderen met zich mee.
Him Ierse romance duurde pre
cies een maand. Toen werd het
verlangen naar zijn drie spruiten
de man toch te machtig. Met zijn
kleine verdrietige minnares vloog
hij terug naar Schiphol. Daar
bleek zijn auto van het parkeer
terrein te zijn verdwenen. Dat had
de politie gedaan. De trein bracht
hen naar Zoetermeer. Daar
stuurde de kaashandelaar zijn
vriendinnetje naar huis. Zelf
meldde hij zich bij de politie.
"Ik hield het niet meer uit in
Ierland. Elke dag zag ik die fo
to van m'n kinderen. Toen moest
en zou ik naar hun terug", ver
klaart de man voor de Haagse
rechtbank.
"Besefte u tevoren dan niet dat
het niks kon worden met een
meisje dat bijna een kwart eeuw
met u scheelt?", vraagt officier
van justitie mr. Van Steenderen.
"Zij zei tegen me: als Je van el
kaar houdt, maakt leeftijd niks
uit", antwoordt de kaashande
laar.
"Mijn vrouw neemt me nooit
terug", had de man somber voor
speld aan de Zoetermeerse politie.
Waarmee hij haar zwaar onder
schatte/ Als levend bewijs van
haar vergevingsgezindheid, zit
zijn liefhebbende gade ach
ter hem in de Haagse rechtszaal
Want een rechercheur van de
Zoetermeerse politie heeft sa
men met de dominee het kapotte
huwelijk weer gelijmd.
De kaashandelaar blijkt intussen
orde op zaken te hebben gesteld
De huwelijksmoeilijkheden zijn
definitief uitgepraat, zijn kaas
handel is weer op gang gekomen
en het buurmeisje ziet hij nooit
meer. Thans resteert alleen nog
de rekening van Vrouwe Justitia.
Mr. Van Steenderen blijkt on
verwacht zwaar aan de zaak te til
len als hij een eis laat horen van
vijf maanden gevangenisstraf,
waarvan twee maanden voorwaar
delijk, met een proeftijd van twee
jaar. Hij stelt zijn eis terzake van
ontucht met een meisje beneden
de 16 jaar en voor onttrekking
van dit meisje aan het wettig
over haar gestelde gezag.
"Hij had zich maar eens moeten
voorstellen hoe hij het zou vinden
als zijn buurman met zijn doch
ter aan de haal was gegaan"
zegt de officier van justitie.
De kaashandelaar zit er versla
gen bij. "Ik weet dat het erg is
wat ik gedaan heb en ik begrijp
dat ik straf verdien. Maar als ik
de gevangenis in ga...hoe moet
dat dan met m'n bedrijf? Dan lig
ik er helemaal uit!", verzucht hij.
De rechtbank zal uitspraak doen
op 12 augustus.
Organisaties vervoer voldaan
na overleg met Van Huiten
AMSTERDAM (SP) De ge
•meente Hilversum moet als eigena
res van het vliegveld Hilversum erop
toezien dat de Koninklijke Neder
landse Vereniging voor Luchtvaart
(KNVvL)die het vliegveld heeft ge
huurd en de exploitatie ervan in
handen heeft, geen illegaal gebruik
van het vliegveld toestaat. Momen
teel wordt het vliegveld buiten de
vereniging door zeven andere vlieg
maatschappijen en -clubs gebruikt
zonder de volgens de huurovereen
komst vereiste schriftelijke toestem
ming van B. en W. van Hilversum.
Dit zei gisteren voor de hoofdste
delijke rechtbank mr. H. J. van Leeu
wen namens dertien omwonenden
van het vliegveld, die een kort ge
ding tegen de gemeente Hilversum
hadden aangespannen. Volgens eisers
is het vliegverkeer rond het vlieg
veld sterk toegenomen doordat de
KNVvL illegaal gebruik van het
vliegveld zou toestaan. Daardoor on
dervinden de omwonenden in toene
mende mate last van geluidshinder.
Deze hinder wordt vooral veroor
zaakt door het lesvliegen waarbij veel
starts en landingen worden gemaakt,
en het reclamevlieg. Een oplossing
zou kunnen worden gevonden als de
zeven maatschappijen, die zonder
toestemming van B. en W. gebruik
maken van het vlievgeld, de wijk ne
men naar het vliegveld bij Lelystad.
Hoewel kortgeleden een ambtelijke
werkgroep een "geluidshinder die
moet worden teruggebracht" rond het
vliegveld heeft geconstateerd laat de
gemeente de huidige situatie voort
duren, aldus mr. Van Leeuwen. Hij
vroeg de rechtbankpresident de ge
meente Hilversum te bevelen erop
toe te zien dat de KNVvL de bepa
lingen van de huurovereenkomst na
leeft. Ook moet deze vereniging wor
den gesommeerd een eind te maken
aan het gebruik van het vliegveld
door maatschappijen, die daarvoor
geen toestemming hebben. Indien de
KNVvL dat niet doet moet de huur
overeenkomst worden beëindigd.
De verdediger van de gemeente
Hilversum, mr. J. C. Weisz, vroeg
zich af of de rechterlijke macht wel
de Juiste instantie is om maatrege
len over het vliegveld af te dwingen.
"Die beslissingen moeten worden ge
nomen door beleidsinstellingen, niet
door de rechter." Volgens hem mag
de rechter pas ingrijpen als er spra
ke is van een noodsituatie. Mr. Weisz
zei het ook te betwijfelen of er in
derdaad illegaal van het vliegveld ge
bruik wordt gemaakt. Naar zijn me
ning kan de vordering niet worden
toegewezen.
Uitspraak donderdag 7 augustus.
DEN HAAG (ANP) De Konink
lijke Nederlandse Vereniging van
Transport Ondernemingen heeft tij
dens een gisteren gehouden bespre
king tussen de staatssecretaris van
Verkeer en Waterstaat en vertegen
woordigers van het bedrijfsleven met
voldoening vastgesteld dat de heer
Van Huiten zijn aandacht niet meer
richt op enige eerder door hem ge
suggereerde maatregelen, zoals de
invoering van vervoerloze dagen en
een algemene inkrimping van de
verleende vergunningen, dit heeft
de KNVTO in een verklaring laten
weten.
Naast de inmiddels effectief ge
worden tonnagestop zal vooral wor
den gewerkt in de richting van een
verscherping van de controle op de
naleving van diverse voorschriften.
In het gesprek met de staatsse
cretaris is door de Eigen Vervoer
ders Organisatie (EVO) als verte
genwoordigster van de transportge
bruikers en van het. eigen vervoer
gewezen op mogelijk schadelijke ne
veneffecten van de tonnagestop. Met
name moet worden bedacht dat het
beroepsvervoer diverse gespecialiseer
de aan de eisen van de verladers
aangepaste sectoren of deelmarkten
omvat. Een algemene maatregel als
tonnagestop moet in haar uitvoering
zo selectief mogelijk worden toege-
De NOB-wegtransport liet gis
teren weten dat zij het toejuichen
dat de bewindsman zijn ideëen over
verplichte stillegging van vervoerma-
terieel heeft laten varen. Met een
strenge controle op tonnage waar
voor geen vergunning is verstrekt
kan de organisatie van harte instem
men, aldus de verklaring.
Elly Puigserver met in haar hand een sigarenkistje waarin ze
de kleine giften stopt die dankbare toeristen haar bezorgen,
met dat geld doet ze dingen waarin de officiële consulaire kas
niet voorziet: een aardigheidje sturen naar een toerist die in
het ziekenhuis belandt, soms een zakcentje voor een Hollander
dis m de gevangenis zit.
Door
Aad Wagenaar
Begin deze maand was er op het
Spaanse eiland Mallorca een Neder
landse toerist, die het wel leuk leek
om een vakantiekiekje mee naar
huis te nemen, waarop hij poseerde
in een badkuip-grote bloembak voor
het paleis van justitie van Paima de
Mallorca.
Hij klom er in, lachte naar zijn
verloofde, die de foto nam en zakte
toen door de bodem van de
bloembak.
Nou ja, een bloembak.Toch zat
de geinige jongeman een paar
minuten later achter slot en grendel
in het justitiepaleis. Want wat hem
een bloembak leek, was een
eeuwenoude urn geweest, nu in
gruzels, daarvoor een van de meest
trots gekoesterde antiquiteiten van
het eiland Mallorca.
Kort na die arrestatie ging er een
telefoontje naar de Nederlandse
consul op Mallorca: werk aan de
winkel!
Ook deze maand werd aan boord
van een sleepbootje in de haven van
Palma de Mallorca een verstekeling
ontdekt: een Nederlandse vrouw, die
volkomen van de wijs was. De enige
woorden, die ze steeds weer
prevelde, luidden: „Ik ben aan
boord van het schip gegaan, want ik
ga naar Nederlands Indie varen.
Weer ging even later bij de
Nederlandse consul de telefoon.
Die consul op Mallorca is een senor.
Puigserver Mulet, eigenaar van een
i scheepvaartmaatschappij en een
zeer druk bezet man. Voor het
consulaire werk heeft hij eigenlijk
geen tijd. En dat hoeft ook niet,
want het is zijn Nederlandse
echtgenote Elly (geboren Roukema),
die in het helpen van Nederlanders
in nood, haar baan en hobby
gevonden heeft.
Het consulschap van de heer
Puigserver is honorair zeg maar
een erebaan doch zijn vrouw
staat wel degelijk op de loonlijst
van het ministerie van Buitenlandse
Zaken. Zij doet haar bijstandswerk
op Mallorca al zeventien jaar;
daarvoor, nog ongehuwd in Neder
land, was zij bij de medisch-sociale
dienst van de KLM.
Wegwijzer
„Ik voel me hier op Mallorca een.
soort praatpaal en een wegwijzer",
zegt ze, „het is fascinerend werk en
gelukkig, in de meeste gevallen, ook
erg dankabar. Maar ook gecompli
ceerd. Die jongen die door die urn
was gezakt, bij voorbeeld, die heb ik
na ontzettend veel vijven en zessen
weer uit het cachot kunnen krijgen
stel je maar voor wat een
handjeklap er aan te pas komt als
Je voor de schadevergoeding de
waarde van zo'n antieke urn moet
bepalen. Maar het is gelukt". „En dat
vrouwtje op die sleepboot... Ik heb
haar opgehaald, lang met haar
gesproken en ten slotte gekalmeerd
en toen een plaatsje gevonden in
een psychiatrisch ziekenhuis en pas
daarna kun je over de repatriëring
gaan nadenken".
In het werk van consulaire bijstand,
dat mevrouw Elly Puigserver doet,
zit een sterke groei. Dat is het geval
bij alle Nederlandse consulaten in
de vakantielanden. Het ministerie
van Buitenlandse Zaken, waar de
telexlijnen van al die consulaten
samenkomen, liet vorige week weten
dat het aantal aanvragen voor
financiële bijstand dit Jaar verdrie
voudigd is ten opzichte van 1974.
In juni meldden zich bij de
Nederlandse consulaten 53 landge
noten, die hun geld verloren
hadden, door diefstal of slordigheid.
Er gingen 46 Nederlanders naar huis
terug op rijksvoorschot, er moest 38
keer worden bemiddeld bij het
repatriëren van zieken en 51 keer
moesten de consuls zorgen voor een
„lijkenpas".
„Ik kan vanmiddag weer een
stoffelijk overschot naar het vlieg
tuig brengen", zegt Elly Puigserver,
„dat is een man, die ik hier het
langst heb gehad: hij is al tien
dagen dood en nu pas zijn alle
formaliteiten vervuld om hem naar
huis te laten gaan".
Eerbied
(Elders op Mallorca spraken we een
Nederlandse reisagent, die over dat
repatriëren van stoffelijke over
schotten zei: „Het is soms bar en
boos zoals de begrafenisondernemers
hier in Spanje te werk gaan. In de
eerste plaats berekenen ze ver
schrikkelijke hoge prijzen voor
balsemen en kisten, maar als het op
het echte transport aankomt, is
eerbied voor de dode ver te zoeken.
Vorige maand nog maakte ik het
mee, dat ze een lijkkist in de lift
naar beneden zetten, rechtop maar
dan wel met het hoofd van de
overledene naar beneden. En dat
terwijl de weduwe ook in de lift
stond die schrok zo dat ze
sprakeloos werd. En ik kon ook van
woede geen woord uitbrengen.
Mevrouw Puigserver: „In de dagen
dat het duurt voordat de lijkenpas
er is, komen de nabestaanden
meestal dagelijks op het consulaat.
Niet om te zeuren dat het zo lang
duurt, maar meer om wat woorden
van troost. Het valt mij op hoe
flink veel Nederlanders dan toch
zijn, als ze in hun vakantie opeens
met het overlijden van hun man of
vrouw of een van hun ouders
worden geconfronteerd. En in de
meeste gevallen is het zo dat de
nabestaanden zelf niet eerder naar
huis gaan, voordat ook de kist op
transport gaat. Hoogst zelden komt
het voor dat de ter aardebestelling
hier op het eiland gebeurt".
Is de Nederlandse toerist er een,
die in zeven sloten tegelijk loopt?
Elly Puigserver: „Zeker niet en
vooral de laatste jaren merk je dat
de Hollander een geroutineerde
toerist wordt. Vroeger kwamen ze
bij de consul wel eens vragen naar
een adres voor een zakje friet.
„Men gaat tegenwoordig beter
voorgelicht op vakantie: de reisbu
reaus hebben daar ook het nodige
aan gedaan. Maar er is een ding
waar het nog steeds verschrikkelijk
aan hapert. Dit heb ik in het
consulaire werk ervaren als de
grootste nalatigheid: de dokters en
apothekers in Nederland laten de
vakantiegangers, die medicijnen
moeten gebruiken, op reis gaan
zonder dat ze weten wat ze nou
precies voor medicijnen bij zich
hebben. Als ik op een pillendoosje
lees: 'Gebruik bekend', en verder niks
word ik laaiend".
„Het is ook de klacht van de
dokters hier op het eiland: snelle
hulp, als er een toerist bewusteloos
in een ziekenhuis wordt binnenge
dragen is vaak niet mogelijk. Men
weet niet wat voor medicijnen er
gebruikt worden, vindt geen enkel
Hollands dokterattest over de aard
van de kwaal van zo iemand, men
kent de allergieen niet. En voor men
dan eindelijk kan ingrijpen, is er
veel tijd verloren. Of het is te laat".
En er is no geen zaak,
Nederlandse toerist volgens
Puigserver wat meer kennis zou
moeten hebben: „Dat is die
sangria-wijn, die hier in Spanje
gesohonken wordt dat is het
gemeenste spul op alcoholgebied, dat
er in dit land bestaat. Het proeft
zoet en licht en de mensen drinken
het als water. Hoe vaak heb ik niet
meegemaakt, dat ze juist door die
combinatie van de hete zon en die
koele sangria en soms is er dan
ook nog een combinatie met
medicijnendat ze dan opeens
de kolder in hun kop krijgen en
naar een psychiatrisch ziekenhuis
moeten worden gebracht".
Het is niet alleen het hartinfarct
van de vakantieganger dus, waar
mee de consul te maken krijgt.
„Nee", zegt mevrouw Puigserver, „het
lijkt soms wel of het aantal mentale
"storingen dat van de fysieke
overtreft, als mengen op vakantie
gaan. Je maakt ook mee dat ie
klimaatverandering en soms ook een
bepaalde fohn-wind tot depressivi
teit leidt; mensen raken de kluts
kwijt en gaan rare dingen doen.
Zoals die mevrouw, die or dat
sleepbootje geklommen is.
„Toen ik hier zeventien jaar geleden
het consulaire werk ging doen, kon
ik er rustig bij breien. Je had alleen
maar te maken met de vaste
Nederlandse kolonie op het eiland;
een man of zevenhonderd groot.
Maar toen is de toeristische „boem"
begonnen en hebben we ons loket
steeds wijder open moeten zetten".
Elly Puigserver pakt haar agenda en
leest op: "In Juni 1974 hadden we
130 bezoekers, die op het consulaat
om hulp kwamen en in juni van dit
Jaar waren dat er al 209. En daar
komt de telefonische hulp dan nog
bij".
Veel werk.
„Maar iedere Hollander mag blijven
binnenkomen".
