Weinig kans meer op
subsidie Gew. Orkest
TRIJFEL
a
F=a
5s
VRIJDAG 11 JULI 1975
PAGINA n
De intrigerendste en in elk
geval bondigste stelling van dit
jaar is afkomstig van dr. M.
W. M. Oostenbrug uit Gronin
gen, die onlangs -promoveerde
op het proefschrift Temporal
Acuity in Foveal Vision. Het
temporeel scheidingsvermogen
dus in het gebied van het net
vlies waarmee je kijkt, als ik 't
tenminste goed begrepen heb.
De stelling luidt: "Alles ruist",
en is kennelijk geïnspireerd
op "panta rhei" van Heracli-
tes oftewel "alles vloeitTij
dens de promotie werd de stel
ling even in relatie-gebracht
met een andere stelling van dr.
Oostenburg, waarin deze be
toogt dat veel vergaderingen
aan duidelijkheid zouden win
nen wanneer de zinsmélodie
wat meer benut zou worden als
informatiebron voor datgene
wat je wilt overbrengen. Ik
persoonlijk denk erbij aan
Churchill, die zijn befaamde
redevoeringen in de oorlog als
poëzie opschreef: korte zinne
tjes, afgewisseld door lange,
bepaalde woorden in hoofdlet
ters, etc. Ook denk ik aan de
beroemde rede van dr. Martin
Luther King: "I had a
dream
Dr. Oostenbrug heeft me
uitgelegd wat hij met zijn stel
ling duidelijk wil maken. Bij
elke communicatie tussen men
sen ontstaat er. net als bij een
radiozender en radio-ontvan
ger, een bepaalde signaal,ruis-
verhouding. Als je dus iemand
iets duidelijk probeert te ma
ken, moet je rekening houden
met een portie ruis. Je kan die
ruis wegwerken door hetzelfde
een aantal malen op weer een
andere manier te herhalen,
waardoor de boodschap uitein
delijk toch goed overkomt.
Prof. dr. H. Gomperts sprak
in dat verband over "redun
dancy", in zijn boek de schok
der herkenning. Redundance
is overvloed, overdaad
Als ik mij goed herinner,
gaf Gomperts als voorbeeld
dat je in tijden van oorlog bij
gebrekkige verbindingen een
belangrijke boodschap niet zo
kort, krachtig en exact moge
lijk moest zien over te bren
gen. maar juist met veel om
haal en overdaad aan woorden
en herhalingen. Als dan de
helft van de woorden verlo
ren ging, bleef er nog genoeg
over om de boodschap te be-
grijven. Laat ik even een voor
beeld geven. Stel ik wil via
mijn clandestiene fm-zender-
tje aan een tennisfanaticus in
Koeweit vertellen dat Ashe van
Connors heeft gewonnen. Er
zit veel ruis op de verbinding
tussen Nederland en Koeweit.
Als ik nu zeg: "Arthur Ashe
heeft Jim Connors tegen de
verwachting in geklovt met 6
—1, 6—1, 5—7, 6—4" en er
.vallen twee van de drie woor
den weg. dan hoort die man in
Koeweit bijvoorbeeld: "Arthur
Jim de geklopt 6—1" of "As
he Connors verwachting met
5—7", of "heeft tegen in 6—
1, 6—4"
Bij te veel ruis nog te wei
nig overvloed. Koeweit heeft
meer kans als je meldt: "Hoe
wél sterk favoriet heeft de
onverslaanbare geachte Jim
Connors, die zijn gebruikelijke
vorm niet kon vinden, tegen
alle voorspellingen in op op
zienbarende manier verloren
van Arthur Ashe, die dank zij
een gfote variatie in slagen als
eerste neger de Wimbledonti-
tel won".
Stel in Koeweit hoort men
het eerste woord, de volgende
twee niet, het vierde weer wel
etc., dan komt het volgende
bericht over: "Hoewel heeft
geachte die vorm vinden voor
spellingen opzienbarende van
die grote slagen neger won".
"U ziet, nog steeds niet vol
doende overvloed. Deze mede-
ling zou in weer andere be
woordingen nog een of twee
maal herhaald moeten worden
om ondanks de ruis in Koeweit
begrepen te kunnen worden.
Driemaal
Welnu, over dat probleem
gaat dus die stelling alles
ruist" van dr. Oostenbrug. Ie
mand die daar. vermoedelijk
instinctief, rekening mee
houdt, is Henk van der Meij-
den van de Telegraaf. U moet
maar eens opletten, als U door
een merkwaardig toeval die
krant in handen krijgt bij
voorbeeld doordat u erop ge
abonneerd bent). Als hij een
lang verhaal heeft over deze
of gene, dan blijkt bij nauw
keurige lezing dat hij hetzelf
de verhaal in steeds weer an
dere bewoordingen drie keer
vertelt. Vroeger dacht ik dat
hij dat deed om de pagina ge
makkelijk vol te krijgen, maar
nu begrijp ik dat hij met
grote zelfkennis ékening
houdt met het grote percenta
ge ruis in zijn proza.
NICO SCHEEPMAKER.
DEN HAAG Minister Van
Doorn van CRM ziet weinig moge
lijkheden om de subsidie aan de pro-*
vincie Zuid-Holland te verhogen voor
het Gewestelijk Orkest Zuid-Hol
land. Wel is hij bereid de bijdrage
(op het ogenblik 400.000 gulden)
aan de provincie te verhogen met de
trend. Een definitief antwoord zal
hij binnenkort geven.
De minister heeft dat gezegd na
afloop van een demonstratief "open-
luchtconcert*' door leden van het or
kest op de stoep van het ministerie
van CRM. De orkestleden willen
500.000 gulden extra hebben. Anders
zullen, zij het orkest opheffen. Van
die 500.000 gulden zouden dan de so
ciale lasten en de pensioenen van de
leden kunnen worden betaald.
Afgesproken is dat het provinciaal
bestuur van Zuid-Holland contact
zal opnemen met dat van Noord-
Holland om te bekijken of een sa
menvoeging van het Noord-Hollands
Filharmonisch Orkest en het Ge
westelijk Orkest voor Zuid-Holland
een oplossing biedt. Noord-Holland
had al suggesties in die richting ge
daan, aldus een woordvoerder van
het ministerie van CRM.
Minister Van Doorn vindt overi
gens dat de verantwoordelijkheid
voor het orkest in de eerste plaats
een zaak is van de provincie. De
provincie stelt, dat gemeente en
provincie gezamenlijk verantwoorde
lijk zijn voor de realisatie van het
cultuurbeleid van de minister, daar
om doet men een beroep op hem.
De werknemers van het orkest
en de bij het NW aangesloten Al
gemene Nederlandse Organisatie van
Uitvoerende Kunstenaars (ANOUK)
hebben na het voor hen teleurstel
lende gesprek met minister Van
Doorn aangekondigd een beroep te
zullen doen op de Tweede Kamer.
Zij willen dat de tweede-kamerleden
minister van Doorn op zijn verant
woordelijkheid! attenderen met be
trekking tot het voortbestaan van
het Zuidhollands orkest.
"Deze harde weigering van minis
ter van Doorn kan betékenen, dat
de mensen van het Gewestelijk Or
kest, het orkest dat juist de brede
publiekslagen en zoveel jongeren be
reikt, massaal ontslagen moeten wor
den en het orkest wordt opgeheven'
aldus ANOUK. De musici en de
ANOUK zijn met name teleurge
steld over de mededeling van de mi
nister, dat hij "niets van doen heeft
met de werkgelegenheid van de 45
werknemers van het orkest".
TRIANON: "Mens erger Je niet," dag. Annaklinlek:
T entoonstellingen
Atelier ...De scherf". Nassaulaan 41.
OegstEeest. tel 60220 Ans v. d. Helde—
Kort exposeert eigeD werk o.a elas
Rijksmuseum van Oudheden (Rapen-
Rijksmuseum van Oudheden: Klas
sieken kunst uit particulier bezit"
18 jaar.
Kindermatinee: "Plpo de Clown," woe.
2.30 uur. AL.
Nachtvoorstelling: "Meisjes die goed
ln vorm zijn." vr. en za. 11.30 uur.
18 Jaar.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Acade
misch ziekenhuis behalve van dins
dag 18.00 uur tot woensdag 13.00 uur
Dlaconessenb uls) eD van vrijdag
13.00 uur tot zaterdag 13.00 uur (Eli
sabeth ziekenhuis)
Bezoekuren Ziekenhuizen
Dlaconessenb uls: Mlddaghezoekuu
Klasse afdeling van 13.00-14
Derde klasse bezoekuur van
14.00 uur en 18.30-19.30 uur
Knderzaal: van 13.00-14.00
woensdagavond (uitsluitend i
Drukker 11 De Bink. Rooseveltstraat 3
i todIda
i Berg
autodidactisch schilder
Leidse bioscopen
LUXOR: "Mc Kenny's Gold," dag. 1
O on on HOO 1111,. Id lonr lö.Oll
13 45—14
18.3019.30 uur Kinderafdeling dage
lijks van 14.00—19 00 uur alleen
ouders zondag
overige famlllelt
14 Jaar hebber
kinderafdeling
n) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15—.15.00 uur.
18.30—19.30 uur.
Voor de prematurenafdellng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor
ouders)
Maandag c/m vrijdag:
18.30—18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45—15.00 uur
Bezoek aan ernstige patiënten
Avondbezoekuur; Wanneer voor ernstige patiënten door.
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor
ciale kaarten verstrekken
Kinderen bbneden Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
wind."
Volwassenen dag. v 11 16 tot
Kraamaldellng;
18.30
"De vrolijke piraten
Hon aan nnr ?n 10
dag van 11.16 tot 12 uur (alleen
Kinderafdeling
Alphen aan den Rijn
3.30—14.15 en 18.30—19.30 u; 3e klas
van Schateiland," dag. 2.3
2.00 en 4.15 uur. AL.
Nachtvoorstelling: "Glmme Shelter,"
LIDO: "The
inter," dag
ook 4.45
18 jaar.
1850 tot 1950 uur; Klnderaf- 15—15.3
i 1920 u.; Kinderafdeling
STUDIO:
9.15
i only live twice," dag.
Intensieve verpleging: dag
.45
Kindervoorstelling: "Oom Ferdinand
en de toverdrank," dag. 10.30 uur
(behalve zondags). AL.
Endegeest: dinsdag
!D1 13
isse: de gehele
Geluidshinder Schiphol
geluidshinder
vliegverkeer van en naar Schiphol
kunnen dag en nacht worden gemeld
bij het Informatiecentrum Geluids
hinder Schiphol (020175000)
ÉW Weuws
11 juli 1975
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
In den laatsten tijd zijn
weder herhaaldelijk meer of
minder ernstige gevallen van
vergiftiging waargenomen ver
oorzaakt door behangselpapier
dat door arsenikhoudende
kleurstoffen groen geverfd
was. De gezondheidscommissie
te Amsterdam vestigt naar
aanleiding hiervan nogmaals
de aandacht der ingezetenen op
het gevaar, dat aan het ge
bruik zoowél van bedoeld be
hangselpapier als van groene
rolgordijnen, kleedjesstoffen
(tarlatan), kunstbloemen,
lampekappen, sitspapier, en
veloppen enz. verbonden is on
der ernstige aanbeveling de no
dige behoedzaamheid in acht
te nemen bij de keuze van bo
vengenoemde voorwerpen.
Vijftig jaar geleden:
Den vorigen zomer voeder
de een inwoner van Berken-
woude (Krimpenerwaard.Zuid
Holland Red.) geregeld een
huismuschje. Het diertje
waardeerde dit blijkbaar zoo,
dat 't aanvankelijk het voeder
uit de hand kwam pikken en
den dierenvriend nu zelfs ver
gezelt waar deze ook heen gaat.
Zelfs is het vogeltje een vaste
medereiziger als de melk wordt
gehaald en dat geschiedt óp
heel grooten afstand.
De Sovjet-regeering had
toestemming gevraagd om 70
handelscommissarissen in Ja
pan te mogen benoemen, met
diplomatieke voorrechten. Het
Japansche ministerie van bui-
tenlandsche zaken heeft deze
aanvrage echter van de hand
gewezen, uit vrees voor bolsje
wistische propaganda. Tegelij
kertijd heeft de Japansche po
litie een aanzienlijk bedrag
gevraagd voor een campagne
tegen de communistische be
drijvigheid in Japan.
PANDA EN DE WA WEI-PLANT
29—129 Panda vond het helemaal niet zo prettig om Joris te
ontmoeten.
"Gisteren, toen ik geen geld had, wilde hij niets met me te ma
ken hebben", dacht hij. "En nu ik net inkoven heb gedaan, doet
hij aardig tegen me. Dat is geen echte vriendschap".
"Ik heb geen tijd voor je", zei hij dan ook. "Daar is m'n taxi al
en ik moet vlug naar huis om thee voor Wa Wei klaar te ma
ken".
Met die woorden stapte hij in het voertuig en hij haalde opge
lucht adem toen hij Joris achter zich liet.
"Gelukkig had hij geen gelegenheid om me uit te horen over
Wa Wei", mompelde hij. "Want ik heb zo het idee, dat hij beter
niet kan weten, dat ik een plant héb die edelstenen voor me
maakt'.
Maar misschien had hij Joris al teveel verteld.
"Wawijherhaalde die peinzend, terwijl hij een openbare bi
bliotheek binnen ging. "Wie of wat is Wawij? Ik denk dat ik een
heel stuk verder ben als ik dat kan ontdekken. En hier is vol
doende literatuur aanwezig om Wawij op te zoeken
De
avonturen
van
Jommeke
De
strijd
om de
Incascliat
Wij zijn terug. vriendje.' En deze keerJ^ÜAfblijven va.
maken wij korte metten i-<_ j1 \v.\ ir
van de /ncascfiat
PIKANTS KIPPELE-
VERS
Laat een klein pakje
diepvrie-doperwten, met
2 eetl. water erbij en 'n
snufje munt, langzaam
ontdooien, boven laag 'n
laag vuur. met een dek
sel op de oan. Snijd 400 g
kippelevers in tweeën.
Fruit een klein gesnipperd
uitje in 4 eetl. olie goud
geel. Vermeng intussen
een fijngestampt teentje
knoflook met 1 theél.\ ker
rie, 1 theel. gemberpoe
der, 1 fijngesneden noot
je gember, 3 theel. ci
troensap, 1 theel. suiker
en een mespunt mos
terdpoeder.
Roer het mengsel
door het gefruite uitje en
laat boven flink vuur de
gehalveerde kippelevers
5min. meebakken. Roer
vooral nu e dan om.
Voeg de ontdooide doperw
ten toe, leg een deksel
op de pan en laat het ge
heel sudderen tot de dop
erwten gaar zijn.
ten gaar zijn. Voeg even
tueel een glas sherry toe
als u wat vocht wenst.
Strooi er versgehakte pe
terselie over en geef er
stokbrood bij.
WINA BORN
Pill
C^EX
C t>*r v/aaj
C feEA)
V TE^tA/*AA/^Al i
7 ia/ee(e*oc/PT J
S (i Deze y
v-f SPfcEA1Y
/to* IS tea 'A
TOM u fcfe/y tA*<9! J
[ft I TOM 1 C KSAI J
Pi/
UO*iuaS
De
Generaal
„En
de
Duikboot"
Copyright:
Oberon/Haarlem.
Tekenaar: Peter de Smet
^-ooryWf\
1 SV*N lATW 1
VOOfcurT, mod.
»V£ 3AAH Pig
uANPRorreN IN
V a*r to**
vtetusfK
5=^
7=0
WT—V,
n Sri Lanka
Cristobal
Ceres 9 v Amsterdam nr Hamburg
Kryptos 9 1070 o Bermuda nr Gua-
Maasbree 10 v Jebel Dhanna Kharg Straat Fresco p 9 Reunion
Main Lloyd 9 te Meral
30 o Halsborough
Geulborg 10 v Hoek v Holland nr
Londen
Mare Iratum 10 te Rotterdam
Abel Tasman 11 te Sydney t
Deltadrecbt 9 v Genua nr Casa- Mississippi Lloyd 9 te Singapore
blanca Moordrecht 9 350 no Fortale
Dione 9 100 zw Accra nr Bonny
Mogadiscio
Straat Magalhaen 9 te Bangkok
Straat Torres 11 vBangkok
Doclift I 9 900 zo New Found-
land nr Houston
Doclift 2 9 p Almerla nr Rotter-
Neder Eems 9 240
New Orleans
Neder Llnge 9 v Apia nr Suva
Streefkerk 9
Toltec 10 te Golflto verw.
- Trident- Rotterdam 10 i
Neder Rijn 9 195 nCuracao nr Ca- nr Barranquilla
Ber- sablanca
Amstelstad 9 v Suez nr Mombasa
Kara 9 v Isle of Grain nr Shell-
Katelysla 9 v Rotterdam nr Zee
Nedlloyd Niger 9 180 o Madeira nr
Dakar
Nedlloyd Nile 9 v Dakar nr Bor
deaux
Rljrtborg 10 v Rotterdam nr Delf-
Westerkerk 9 188 w Freetown
Mara-
caibo
Zonnekerk 9 200 zzw Kp Plnlsterre
