Gouden Beer voor
Hongaarse film
TRIJFEL
14 ,f--
WOENSDAG 9 JULI 1975
PAGINA 17
graag een perspremière van
Pim de la Parra en Wim
Verstappen, want het kost je
niks, je krijgt nog gratis iets
te drinken, je ziet tenminste
mensen die je kent. en an
ders voel je je toch verplicht
te gaan kijken en dan heb je
weer spijt van je vijf gulden.
Gisteren zag ik dus "Mens
erger je niet", door een vriend
na afloop gekarakteriseerd
als "een dieptepunt in de Ne
derlandse cinematografie"
wat ik erg onrechtvaardig
vindt tegenover die andere
elf film die Pim en Wim al
gemaakt hebben. Ik zelf vind
hun films weliswaar overbo
dig, maar zelden uitgespro
ken slecht. Ik zit er niet met
tegenzin naar te kijken, zal
ik maar zeggen, al vroeg ik
me gisteren wel af of dat te
danken ivas aan het feit dat
ik de meeste spelers min of
meer ken (zou ik ook moeten
grinniken om Pim als ik hem
nooit ontmoet had?), met als
volgende hamvraag of ik ze
wellicht alleen maar denk te
kennen, omdat ik ze al in de
voorgaande tien films van
Scorpio heb zien spelen? Hoe
dan ook, ik wist opeens tot
welke categorie de films van
Pim en Wim behoren: de na
ïeve filmskunst. Je ziet tech
nische vorderingen, maar in
wezen blijft het onbeholven
stuntelen: de films hebben
een oppervlakkige charme,
maar als je er troee kee?
naar kijkt, is ook die charme
al in nevelen opgelost.
Nu bezoek je als colum
nist zo'n première nituurlijk
niet voor de filmkunst, maar
voor kopij. Tegen iedereen
met wie ik sprak, zei ik: "Als
je iets interessants zegt, zet
ik het in de krant",
gauw iets interessants be
denken. Ik kan alleen mel
den dat vrijdag de uitslag
bekend wordt gemaakt van
de enquete die na afloop van
de 17 uur durende Scorpio-
marathon is gehouden om
er achter te komen welke
Pim-en- Wim-films de be
zoekers de beste vonden, te
weten: 1. Obsessions, 2.
Frank en Eva, 3. V.D en 4.
Oszef Katus, maar of dat in
teressant is, weet ik natuur
lijk niet.
Jij en jou
Intussen kun je je wel af
vragen of ik de thrill van
zo'n première niet onder
schat. Tenslotte héb ik wel
degelijk even op voet van jij
en jou met regisseur Wim
Verstappen en producent
Pim de la. Parra staan pra
ten. Is dat niet een zelfde in
drukwekkende gebeurtenis
als voor een Amerikaan als
de columnist Art Buchioald
om met Orson Welles en Da
vid O'Selznick te praten? Ja,
maar dat zijn veel beroemde
re filmmensen, zult u zeg
gen. Natuurlijk, maar Buch-
uiald is ook een veel beroem
dere kroniekschrijver dan ik.
Als je maar zorgt dot de ver
houdingen kloppend blijven,
gaat de vergelijking feilloos
op.
Johan Jeuken
Amsterdam, en zag daar bij
de schilderijen van Johan
Jeuken bevestigd dat de Pim-
en-Wim-films een vorm zijn
van naïeve filmkunst. Mooie
schilderijen, een rasechte
naïef, zoals ook blijkt uit de
bijgaande omschrijvingen
van zijn schilderijen. Ook
daarin weet hij zonder om
haal van woorden een direct
beeld op te roepen, dat
meteen raak is.
Over "Vliegeren": "Wij
stuurden ook telegrammen
naar boven. In een stukje
krantenpapier maakten we
een gaatje en een scheurtje,
legden dit om het touw of
koord, en de iomd stuurde 't
papiertje naar boven. Ik her
inner me nog hoe het water
dat in de holle stoppels stond,
tegen je blote benen op spoot
als je er op trapte.
Over een park in Venray:
"Wij kropen wéleens onder
de prikkeldraad door om op
eekhoorns te jagen. De park
wachter heette Spring in 't
veld. Als die je betrapte en
je gaf niet gauw gehoor aan
zijn waarschuwing, dan
pakte hij zijn jachtgeweer
en schoot je met grof zout in
plaats van hagel. Als je dat
in je achterwerk kreeg, dan
wilde je wél lopen".
Over de goede oude tijd:
"De pastoor en de burge
meester maakten in onze tijd
de wetten, en er bestond een
soort agreement over toat wél
en wat niet door de beugel
kon. Het gezegde: "als gij ze
maar arm houdt, dan zal ik
ze wel braaf houden", klinkt
mij nog heel bekend in de
oren.
NICO SCHEEPMAKER.
WEST-BERLIJN De Hongaar
se film 'Adoptie' van regisseur Mar-
ta Meszaros heeft gisteren op het
25ste internationale filmfestival van
West-Berlijn de 'Gouden Beer' ge
en het een Algerijnse gastarbeider
in de: schoenen schuift.
'Overlord' is onderscheiden voor
de poëtische combinatie van docu
mentaire en artistiek materiaal en
voor^de eer aan de onbekende sol
daat. Stuart Cooper is de regisseur.
'Monsieur Dupont' van Yves Bois-
De internationale jury prees de
film voor een 'onsentimentele aan
pak van een actueel onderwerp en
overtuigende menselijke presentatie'.
De film 'van 'Marta Meszaros gaat
over een ontgoochelde, kinderloze
werkende vrouw en haar vriendschap
met een jong meisje uit een tucht
huis. De vriendschap leidt tot de
adoptie door de vrouw van een kind
uit dezelfde inrichting.
Zilveren Beren werden toegekend
aan de Britse inzending 'Overlord'
en de Franse film 'Monsieur Du-
pont'.
'Overlord' gaat over een jonge
Britse soldaat en zijn ervaringen
voorafgaande aan de geallieerde lan
ding op liet strand van Normandie set heeft een prijs gekregen
in de Tweede Wereldoorlog. 'Mon- moed bij keuze en behandeling
sieur Dupont' betreft een racistische een maatschappelijk probleem
caféhouder die een .meisje vermoordt de actualiteit.
de
Pavel Virski, de beroemde Rus
sische choreograaf en balletdanser,
is od 70 jarige leeftijd överleden.
Virski heeft in 1937 het eerste
professionele dansgezelschap in de
Oekraïne opgericht en lager grote
bekendheid verworven door zijn cho
reografieën op het gebied van de
folkloristische dans.
Hij was ook eerste choreograaf
van het zang en dansgezelschap
van het rode leger.
In 1950 werd hij onderschelden met
de Scalinprijs.
In de jaren zestig heeft Virski
met zijn gezelschap Engeland, Me
xico. de Verenigde Staten. Frankrijk
en Canada bezocht.
T entoonstellingen
60220 Ana v. cl Helde-
Ryksmuseum v
Rijksmuseum
ileken kunst u
/m 18 lull
en de tovendrank," dag. (behalve zo.).
10.30 uur. AL.
TRIANON: "Pas op Je tellen." dag.
2.30 7.00 en 9.15 uur. zo. ook 4.30 uur.
AL.
REX: "Zeg maar Jk tegen het leger",
dag. 7.00 en 9.00 uur. zo. 4.30 7.00 en
9.15 uur. AL.
Kindermatinee: "Pipo de Clown," dag
2.30 uur. AL.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst
mlsch ziekenhuis
dag 13.00 uur tot
(Diaconessenbulsl
Derde klasse bezoekuur vau
14.00 uur en 18.30-19.30 uur
Knderzaal: van 13.00-14.00
woensdagavond (uitsluitend
Oudheden: ..Klas- n
particulier bezit" bezoekuren Ziekenhuizen
Drukkerij De Bink, Rooseveltstraat 3
Leidse bioscopen
13 4514.30 uur Avondbezoekuur;
18.3019.80 uur Kinderafdeling dage
lijks van 14.00—19 00 uur alleen voor
ouders zondag 14.0016.00 uur voor
overige familieleden Kinderen beneden
klndc
«(jn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15—15.00 uur.
18.30—19.30 uur.
Voor de prematurenafdellng gelden
volgende bezoekuren (alleen voi
Maandag
ÏM^ÏÏM
Bezoek aan ernstige patiënten
Wanneer voor ernstige patiënten door.
lopend bezoek wordt toegestaan, kan
de hoofdverpleegkundige hiervoor spe-
iderafdellng
missionarissen",
Laurel Hardy,' i
2.30 uur. zo 2.00 e
Nach tvoorstelling
ln miin nek." vr
Jaar
Livingston
9.15 uur. AL.
wereld
lingen Volwassenen dag.
1830 ooi 19.30 uur Kraamaidellng;
dag van
echtgen.)
Jouw tanden
23.30 uur 18
of the Pink
.15 tot 12 uur (aliei
16 tot 18 uur en van 18.30
.30 uur; Kinderafdeling dag van
10 tot 18.30 uur. 3e klasse: dag van
14 tot 14.14 uur en van 18.30 tot-19.30
uur Kraamafd: dag van 15 tot 16 uur
en van 18.80 tot 19.30 uur; Klnderaf-
dellne das van 16 tot 18.30 uur
van 14.15
19.30 uur.
Intensieve verpleging: dag van 14 tot
STUDIO: "ou only live twice",
uur. 14 jaar
Kindervoorstelling: "Oom Ferdinand
tot 14.45 l
Intens
14.30
Bndegeest: dinsdag en vrijdag 18—
14.30 uur; 's zondags 11—12 uur en
Bezoektilden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15—15.00 uur
18.30—19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rljnoorü: le en 2e klas 1111.30
13.30—14.15 en 18.30—19.30 u; 8e klae
13.30—14.15 en 18.30—19.30 u Kraam-
afdellng 13.80—14.16 uur, alleen voor
echtgenoten 1920 u.; Kinderafdeling
15—15.30 u alleen voor ouders 18—
18.30 uur
Geluidshinder Schiphol
geluidshinder
"kJhlr
uu Jf
hinder Schiphol (020—175Ó001
Schiphol
Dn gemeld
bij het Informatiecentrum Gelulds-
kunnen
nacht
(duet Qiit
teuws
9 juli 1975
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
Volgens een telegram uit
Madrid zijn vier provinciën
van Carlisten bevrijd Dorre-
garay is namelijk met veer
tien bataljons, die bijna de ge-
heele Carlistische strijdmacht
van Aragon en Valencia uit
maken, snel den spoorweg van
Huesca en Lerida tusschev de
stations Tardiente en Selgua,
overgevlucht en in de richting
van Barbastro in Opper-Arra-
gon voortgerukt. Men gelooft,
dat hij naar Seo de Urgel zal
trekken, daar hij zich bij ge
brek aan cavalerie onmogelijk
in het vlakke en liberaalgezin-
de land kan staande houden
Voorts wordt gemelddat de
militaire gouverneur van St.-
Sebastiaan het gemeentebe
stuur eene geldboete heeftop-
gelegd, omdat het weigerde sa
men te werken tot uitvoering
der bevelen van de regering. De
civiele gouverneur en het ge
meentebestuur zijn ontslagen
De geheele bevolking juicht de
houding van de militaire auto
riteit toe.
Vijftig jaar geleden:
In de gevangenis te Park-
hurst in Engeland sprong Zon
dag tijdens de godsdienstoefe
ning een der gevangenen plot
seling op den kansel, klauter
de van daaruit op de balken
en verdween vervolgens voor
de blikken der verbaasde aan
wezigen door het bovenlicht
van de kapél. Daarna klom hij
op het dak van de gevangenis
en geniet nu, op een hoogte
van circa vijftien meter, van
de vrijheid en het zomersche
weer. De gevangenisbewakers
hebben tot nu toe nog geen po
gingen aangewend hem naar
beneden te halen, daar zij
aannemen, dat de honger hem
wel zal dwingen van zijn ver
heven standplaats af te dalen.
De gevangene heeft dakpan
nen losgemaakt ten einde de
ze zoo noodig als munitie te ge
bruiken als men hem zou wil
len dwingen terug te keeren.
Dezelfde man heeft het op een
dergelijke wijze eens acht da
gen op het dak der gevangenis
te Dartmoor uitgehouden.
PANDA EN DE WA-WE1 PLANT
27—129 Panda was plotseling een graag gezien bezoeker bij
de bank.
"Het zal ons een grote eer zijn om uw edelsteen in onze kluis
te mogen bewaren", sprak directeur Stuiverwissel. "En natuur
lijk is uw bankrekening nu weer eh.gezond. Had u wat geld
op willen nemen? Dan zal ik daar meteen voorlaten zorgen. En
willen de heren een sigaar? Kan ik wat voor u uitschenken"?
Terwijl zijn klerk de Wa Wei-edelsteen weg bracht", beijverde
de directeur zich om het zijn gasten naar de zin te maken
en al spoedig heerste er een heel prettige sfeer.
Maar Panda's prik-limonade viel hem zwaar op de maag en
dat herinnerde hem er aan, dat hij eigenlijk nog geen goed ont
bijt had gehad, omdat er geen geld ivas geweest voor inkopen.
Nadat hij wat bankbiljetten had gekregen, nam hij dan ook af
scheid en stapte samen met zijn politie-escorte de bank uit.
"Ei, eiprevelde Joris Goedbloed, die hem toevallig zag.
"Wat is er toch met het baaske aan de hand? Hij schijnt goe
de vriendjes gemaakt te hebben in invloedrijke kringen. Hoe
kan dat?"
De
avonturen
van
Jornmeke
De
strijd
om de
Incaschat
Ik zal maar een grote doos etésn in de vliegende
bol zetten, kom. we gaan Jornmeke halen, j-s*
Ik va! direkt aan
ik rammel JT
Eet smakelijk
Fiiiberke J
Kooktip
YOGHURT-
PANNEKOEKEN
Roer 1 bekertje Bul
gaarse yoghurt met 2 eie
ren, 1 eetl. suiker, snufje
zout, 1 eetl olie en 250 g
gezeefde bloem tot een
papje en verdun dit gelei
delijk met ruim 3,5 dl
melk tot een glad beslag
zonder klontjes. Snijd 250
g aardbeien in dunne plak
jes en verwarm 4 eetl
vloeibare honing. Leg de
plakjes aardbei in de war
me honing en houd ze
daarin warm. Pas op dat
de honing niet gaat koken.
Bak van het beslag pan
nekoeken en leg daarop
de plakjes aardbei met de
aanhangende honing.
WINA BORN
FREO BASSET
De
Generaal
„En
de
Duikboot"
Clnulta 7 540 w Flores nr Curacao,
Coral Obella 8 te Santos verw.
Crania 8 vn Rotterdam nr Las 1
Doloma 7 120 z Dakar nr Bonny,
Whitegate,
Katelysia 8 te Rotterdam.
Katwijk 8 te Tofle,
Neptunus 8 te Paramaribo verw.
Kennemerland
nr Rlo de Janeiro,
Kryptos 7 200 z Flores nr Guayanil-
Madeira Palamese 8 vn Puerto Cortez nr To-
"la.
Amsterdan nr Barba-
3 de Castllla,
Edinburg nr
uoxenDurg,
Dutch Spirit 8 20 nAlglers n Zador,
(GROTE VAART)
Antilla Cape pass 7 Trinidad
Buenos Aires.
Area 6 vn Colombo nr Rangoon,
Archimedes 8 te Laguaira verw,
Aristoteles 8 vn Kingston nr
terdam.
Batlan pass 7 Gibraltar nr Ro
dam.
Brltsum 7 90 nno Grand Canarlan
Dockllft-1 7 430 zAzoren
Freetown 8 te Port Hartcourt,
ulgur 7
Aires,
Loire Lloyd 7 130 nw Pltcalrn
Balboa.
Maasbree 8 te Jebeldhanna,
Hacoma 7 11"
beldhanna,
Fuleur 7 360 n Belem nr Buenos Macoma 7 110 z Little Quooln nr Je-
Aires,
Gaasterdlik 8 vn Rotterdam nr
Hansa 7 120 zw Abidjan nr Es-
Gulf Italian 7 165
Neder Llnge 8 te Apia
Pericles
dos,
Rudoph Peterson 7 300 zzo St Hele
na nr Freeport',
S af ocean Adelaide 7 560 wnw Am
sterdam ell. nr Melbourne,
Slmonskerk 8 te Aqaba verw.
Straat Agulhas 7 430 zw Ascension
nr Recue,
Tlbana 8 in Str Messina nr Savons
Trident Rotterdtun 8 vn Lanualra
nr Cartagena,
Ulvsses 7 130 n Mona i
Hermes 7 70 nw Flnlsterre nr Anti-
Ho^endrecht 7 450 nnw Flores nr
Pasajes,
Holl&ndsbrlnk 7 60 zzw Cape Blanc
Suez Kanaal
Weser 7
Jeddah.
Nedllovd Dejlma 7 160 zo Acapulco
Recife nr Aalborg,
o Ascension nr Las
Nedlloyd Katwijk 9 te Monrovia
