Apartheid
verdwijnt
in Namibië
C*D
kardomel
"Egypte moet de eerste stap maar zetten"
Proces Baader-Meinhof opnieuw verdaagd
Confrontatie
en de staat
tussen kerk
in Portugal
HEI MOTORHUIS
+S alles
Vlieland
Basken kapen trein
Gezonde magere karnemelk
met aardbeien of perziken.
Rabin één jaar premier van Israel
VRIJDAG 6 JUNI 1975
BUITENLAND
PAGINA 9
STUTTGART (AP) Het proces
tegen de leiders van de anarchisti
sche Baader-Meinhof-groep is giste
ren heropend maar verzandde direct
;weer in een serie protesten van de
verdedigers.
De verdedigers beweerden dat de
Vijf rechters in Stuttgart instrumen
ten zijn van de procureur-generaal
jèn bekritiseerden de president van
het hof Theodor Prinzing als een
''instrument dat buiten de wet
staat".
Tijdens die heropeniiing vam het kóst-
bare proces, dat enkele weken gele
den werd verdaagd, bevestigde Prin
zing het besluit van een ander hof
dat drie advokaten van Baader ver
bood hun cliënt te verdedigen.
Prinzing verwierp een motie van
de verdedigers om het proces op
nieuw te verdagen totdat een ander
hof een uitspraak had gedaan over
de uitsluiting van een advokaat van
Gudrun Ensslin, een van de verdach
ten.
verdediging niet meer op zich nemen
omdat zij zouden hebben geholpen
bij het coördineren van protesten
terwijl de verdachten in gevangenis
sen verbleven in afwachting van
hun proces.
Baader (32), Meinhof (40), Enss-
lin (34) en Jan-Carl Raspe (30) wor
den ervan beschuldigd West-Duits-
land in het begin van de jaren ze
ventig te hebben geterroriseerd. De
aanklager heefit hen onder meer
bomaamsflagiem, moorden, inbraken,
bankroof, diefstal en illegaal bezit
van wapens ten laste géLegd.
Het proces tegen de vier wordt ge
voerd in een speciaal voor deze ge
legenheid gebouwde rechtszaal in
de Stammheim gevangenis in Stutt
gart. Het gebouw wordt zwaar be
waakt door politie. Ongeveer 500 ex
tra politiemannen hebben zich in
staat van paraatheid gebracht omdat
rekening moet worden gehouden met
de mogelijkheid dat Baader-Meinhof
sympathisanten acties willen onder
nemen om him kameraden te be
vrijden.
Naar wordt verwacht zal het pro
ces, zeker 18 maanden duren. Onge-
Het proces is gisteren weer ver
daagd tot volgende week dinsdag na-
diait Prinzjing hét verzoek vam Baader
om een lang privé-gesprek met ad
vokaat Otto Schily had ingewilligd.
Schily is leider van het team van
verdedigers.
Baader mag ook een gesprek voe
ren mét drie andere advokaten ia een
poging een geschikte verdediger te
vinden.
WINDHOEK (AP) Functiona
rissen in Zuid-West-Afrika (Nami
bië) hebben gisteren drastische
maatregelen aangekondigd die de
apartheid in het gehele gebied moe
ten opheffen.
De voorgestelde nieuwe wetgeving
i voorziet in de toelating van alle ras
sen tot restaurants, hotels en cafees
Verder moetep alle borden waarop
„alleen voor blanken" of ,niet-blan-
ken" staat van openbare gebouwen
worden verwijderd.
Dirk Mudge, lid van de uitvoeren
de raad van Namibië, maakte een
en ander bekend in een toespraak
tot de volledig blanke wetgevende
ADVERTENTIE
Een heel nieuw
gezicht bij
Het Motorhuis!
Komt U snel naar één
van onze showrooms
waar wij U presenteren:
iets geheel
nieuws op
Vauxhall-gebied
en natuurlijk óók:
Bedford, Opel en een
show met grote sorte
ring gebruikte auto's.
LEIDEN:
Vondellaan 80
Tel. 071—69313
KATWIJK:
Ambachtsweg 1
Ind.terr. 't Heen
Tel. 0171871046
VOORSCHOTEN:
Julianalaan 46
Tel. 01717—2559
Waarnemers in Zuid-Afrika zien
deze stap als een nieuwe zet in het
Zuidafrikaanse streven naar ont
spanning met zwart-Afrika.
Volgens Mudge heeft de uitvoeren
de raad tot deze veranderingen be
sloten na een rapport te hebben be
studeerd van een studiegroep, die
was benoemd om een onderzoek in
te stellen naar alle discriminerende
wetten in het gebied.
De apartheidwetten zijn in Nami
bië ingevoerd door Zuid-Afrika, dat
zijn invloed doet gelden krachtens
een mandaat dat al lang niet meer
door de Verenigde Naties wordt er
kend.
Zuid-Afrika heeft het land onaf
hankelijkheid beloofd zo gauw de 12
ethnische groepen van het land op
een conferentie een beslissing heb
ben genomen over de constitutionele
toekomst van hun gebied.
Zuid-West-Afrika heeft een bevol
king van 850.000 zielen, die is sa
mengesteld uit verschillende Afri
kaanse stammen, andere gekleurde
groepen en een minderheid van
105.000 blanken.
Mudge zei dat de wetgeving zo
spoedig mogelijk zal worden gewij
zigd. De eigenaren van hotels, res
taurants en cafees zullen zelf mo
gen beslissen of zij hun zaken voor
alle raspen openstellen.
Degenen die besluiten tot de toela
ting van alle rassen mogen een
groot opschrift voor hun zaken han
gen waarop staat vermeld dat alle
rassen welkom zijn. Degenen die dit
niet doen zullen onder bepaalde om
standigheden toch worden verplicht
alle rassen toe te laten.
De torpedobootjager "6e oktober" met aan boord de Egyptische president Anwar Sadat lei$t het
convooi, waarmee gisteren het Suez-kanaal heropend werd. In Washington is verklaard, dat goe
deren die met niet-Israëlische schepen worden vervoerd, maar die voor Israël bestemd zijn, door
Egypte doorgelaten zullen worden. Waarschijnlijk zal Israël dit gedeelte van het scheidingsak
koord van vorig jaar dezer dagen testen met behulp van een Liberiaans vrachtschip met goe
deren voor de bezette strook van Gaza.
Links en rechts
in plaatselijke
besturen Laos
VIENTIANE (AP) De Laotiaan-
se coalitieregering heeft voorgesteld
door het hele land gemengde plaat
selijke besturen'te vormen met ver
tegenwoordigers van links en rechts.
Dit is door een regeringswoordvoer
der bekend gemaakt.
Het voorstel zal worden voorgelegd
aan prins Soephanoevong, leider van
de Pathet Lao die vorige maand de
volledige macht in handen kreeg.
Hoewel geen details werden ver
strekt lijkt het voorstel de neutralis
ten in de coalitie voor het eerst een
kans te geven om zich ook te ver
tegenwoordigen in het deel van Laos
diat amder Pathét-Lao controle Staat.
LISSABON (AP) De invloed
rijke rooms-katholieke kerk in Por
tugal staat aan de rand van een
confrontatie met de marxistische re
geringsleiders, zo heeft een hoge ker
kelijke autoriteit bekend gemaakt.
De woordvoerder, die onbekend
wenste te blijven, voorspelde dat de
verhouding tussen kerk en staat
fundamenteel zou kunnen veran
deren als de militairen het respect
voor de kerk niet herstellen.
De kwestie waar het om gaat is
de bezetting van radio Renascenca,
de stem van kerk, door communisti
sche arbeiders die de katholieke staf
eruit hebben gezet en het station ge
bruiken om kritiek uit te oefenen op
de kerkelijke hiërarchie.
De minister van voorlichting vroeg
de veiligheidstroepen om radio Re
nascenca aan de kerk terug te geven
maar generaal Otelo Saraiva de Car-
valho heeft tot nu toe geen gevolg
gegeven aan dit verzoek.
Tijdens een verhitte discussie on
langs tussen kardinaal Ribeira en
generaal Saraiva de Carvalho zou de
kardinaal hebben gezegd dat alleen
onmiddellijke aktie van het leger een
crisis tussen kerkelijke en wereld
lijke leiders nu nog kan voorkomen.
Volgens de bron zou de Portugese
conferentie van bisschoppen volgen
de week in Fatima bijeenkomen om
zich te beraden over de problemen
rond het radiostation.
De kwestie vertoont grote overeen
komst met de bezetting van de so
cialistische krant „Republica", als
gevolg waarvan de socialisten heb
ben bedreigd uit de voorlopige rege
ring te stappen.
De socialisten hebben de revolutio
naire raad tot het eind van deze
week de tijd gegeven om te zorgen
dat de krant weer verschijnt met
haar eigen socialistische redactie.
„test
listische democratie. Er is
dat Garret Fitzgereld, voorzitter van
de EG-ministerraad, deze week tegen
premier Vasoo Goncalves gezegd
heeft dat tenzij de Republica aan
haar eigenaars wordt teruggegeven,
Portugal geen hulp
verwachten heeft.
de plura- op de betalingsbalans van 1638 mil
joen gulden, en het wordt mogelijk
geacht dat het land dit jaar haar
goudreserves zou moeten aanspreken
als er geen hulp komt.
De Franse president Valery Gis-
WINKELHULP
GEVRAAGD
voor een flink meisje ,van 1718 jaar een mooie kans om
het dieren-winkelbedrijf te leren kennen en uit te groeien
tot volwaardige verkoopster.
Onze heer v. Zegveld geeft graag dagelijks (behalve
's maandags) inlichtingen van 912 en van 26 uur.
Ook 's avonds is geen bezwaar, maar dan even een tele
fonische afspraak maken.
weet
Nieuwe Rijn 50 Tfn 2 0624 (0 x7t
Proces in Burgos tegen Basken
BILBAO (AP) De trein van Inigo de Loyola Alcain en Angel
San Sebastian naar Bilbao is giste- Maria Garmendi.
ren gekaapt door twee gewapende Tegen de priester pater Juan Bau-
mannen, van wie wordt aangenomen tista is 20 jaar geëist omdat hij de
dat zij lid zijn van de Baskische af- drie anderen zou hebben verborgen,
scheidingsbeweging ETA. Bij deze Acht jaar werd geëist tegen Ramon
aktie is een agent van de Guardia Arrieta, die zich zou hebben schuldig
Civil om het leven gekomen en een gemaakt aan illegaal wapenbezit,
ander ernstig gewond geraakt. De
terroristen stapten in Anorga op de
trein waarna de een de machinist
onder schot nam en de ander de
coupé waarin leden van de Guardia
Civil meereisden binnendrong en op
hen begon te schieten.
De twee terroristen, die volgens
ooggetuigen vrij jong waren dwon
gen de machinist voorbij het eerste
station na San Sebastian te rijden.
Bij het daaropvolgende station
sprongen ze uit de trein en gingen
ervan door. De politie heeft onmid
dellijk een klopjacht ingezet.
In Burgos is het proces begonnen
tegen vijf Basken, onder wie een ka
tholieke priester, dlie worden be
schuldigd van terroristische daden.
Indien schuldig bevonden kunnen zij
tot gevangenisstraffen van acht tot
33 jaar worden veroordeeld.
Het proces wordt gevoerd achter
gesloten deuren. De vijf, die lid van
de Baskische afscheidingsbeweging
ETA zouden zijn, worden ervan be
schuldigd een kantoor van een au-
t/omobi'cilbodirijtf (be hebban opgeblazen
in San Sebastian.
De openbare aanklager heeft 25
jaar geëist voor terrorisme en nog
eens acht jaar voor illegaal wapen
bezit tegen Juan Maria Zubimenjdl,
arbeidsgeschil en niet om een kwestie
waarbij de persvrijheid in het ge
ding is.
Portugal heeft de EG om hullp ge
vraagd wegens de moeilijke binnen-
VS versterkt
Diego Garcia
WASHINGTON (AP) De Ameri
kaanse regering heeft gisteren be
vestigd voornemens te zijn de mili
taire installaties op het in de Indi
sche Oceaan gelegen eiland Diego
Garcia uit te breiden, erop wijzend
card d'Estaing heeft zijn Portugese diat de Indische Oceaan gezien de
Fitzgerald
de EG te collega Francisco da Costa Gomes
verzekerd dat zijn regering Portugal
zal steunen bij het verzoek om uit-
daarbij de stelling breiding van de handelsovereenkom-
i Goncalves hebben aangevochten sten met de EG en zelf ook finan-
dat het hier slechts ging om
ciële hulp toegezegd.
internationale handel van groot stra
tegisch belang is."
De regering zou in de komende
twee jaar aan de uitbreiding van de
haven - en andere installatie 19,7
miljoen dollar willen besteden.
Helft fortuin
Onassis voor
liefdadigheid
ATHENE (AP) Cristina
Onassis, de 24-jarige dochter
van de dit jaar overleden Griek
se scheepsmagnaat Aristoteles
Onassös, heeft in een varklamiing
bekend gemaakt dat de helft
van haar vaders fortuin zal
worden besteed aan liefdadige
doeleinden.
De verklaring werd voorgele
zen door Stelio Papadimitriou,
juridisch adviseur van Spring
field Shipping Compagny, die
eigendom van Onassis is.
„In overeenstemming met de
orders en wensen van mijn
overleden vader en in nage
dachtenis van mijn broer Alex
ander Onassis zal een openbare
welzynsstichting worden opge
richt in Vaduz (Lichtenstein) of
elders" zo stond in de verkla
ring. Om de plannen te kunnen
uitvoeren zal de helft van
Onassis-fortuin worden opgeof
ferd.
Over de omvang van het for
tuin werd in de verklaring niets
gezegd, maar volgens onofficiële
schattingen bedraagt dit onge
veer 2,4 miljard gulden.
De Griekse multimiljonair
overleed in maart van dit jaar
in Parijs en is begraven op zijn
eiland .Scorpios in de Ionische
Zee.
Krachtens de wetten van
Liechtenstein hoeft een stich
ting die geen winsten maakt
jaarlijks slechts 0.1 procent be
lasting te betalen.
Tijdens zijn leven is vaak kri
tiek uitgeoefend op Onassis om
dat hij van zijn enorme rijkdom
niets afstond aan het aanzien
lijk aantal armen in zijn land.
ADVERTENTIE
6 persoons literpak haal h pak 'n DOMO produkt
JERUZALEM „Als Egypte zijn
houding zou veranderen, dan zouden
wij de onze ook kunnen herzien.
Heeft Egypte die bereidheid niet
dan twijfel ik of Israel een andere
koers kan kiezen dan die van nu."
Yitschak Rabin, eerste minister van
Israel is aan het woord. Hij
verwacht van Egypte een eerste stap
op de weg, die naar een uiteindelijk
vreedzaam naast elkaar leven moet
leiden. Hij is nu een jaar premier
en vindt dat hij zich met zijn beleid
heeft waar gemaakt. Hij gelooft niet
dat er nu meer aanleiding is om de
strategie van zijn land radicaal te
wijzigen, nu er een nieuw Ameri
kaans diplomatiek initiatief voor de
deur staat dan op 22 maart, toen de
laatste heen-en-weer-vliegerij van
Kissinger op niets uitliep.
Rabin houdt voet bij stuk: Egypte
moet eerst beginnen zijn standpunt
te veranderen, wil het tot een
tussentijdse overeenkomst komen.
En daarvoor voert hij drie
kernpunten aan.
„In de eerste plaats gaat het om de
duur van een afspraak: dat is de
moeten geen loze woorden zijn. Het
is ons het laatste jaar duidelijk
geworden dat er een werkelijke
factor is die beslissend is voor de
duur van een afspraak: dat is ed
vraag hoelang het mandaat duurt
van de strijdkrachten van de
Verenigde Naties, die de bufferzone
controleren en die het werkelijk
toezicht uitoefenen op de „uitdun-
ningszone" waar beide partijen maar
een beperkt militair potentieel
mogen hebben.
Je kan de wil van Syrië en Egypte
om hun verplichtingen na te komen
alleen schatten als je het antwoord
weet op de vraag: zijn ze bereid de
VN-troepen in de bufferzones te
handhaven?"
Een tweede kernpunt is voor Rabin
de kwestie of er tijdens zo'n
tussentijdse overeenkomst een ver
andering komt in de heersende staat
van oorlog. „Als die staat van oorlog
niet wordt veranderd, kan Egypte
zich alle rechten voorbehouden van
een Oorlogvoerende Macht en
kunnen wij niets anders dan aan
onze defensielijnen op de Mitll en
Gidi- passen vasthouden."
Als derde richtpunt voert Rabin
aan: „Als een overeenkomst een
stapje naar de vrede betekent - al is
dat maar nog zo klein - dan moeten
er een paar symbolische daden
worden gesteld om te laten zien dat
pre werkelijk aan het begin staan
'van een weg naar vrede."
Een tijdje geleden stond in een
Israëlische krant dat het meest
verbazingwekkende aan het eenjarig
bestaan van Rabins bewind het feit
was, diat hij die verjaardag als
premier kon meevieren. Een jaar
geleden zou niemand een stuiver op
die kans hebben durven verwedden.
Als je Rabin dat onder ogen houdt,
vertrekt hij geen spier, maar leuk
vindt hij het niet.
Geen concessies
De premier is in hét zadel geble
ven door zijn weigering zich door
Kissinger concessies te laten voor
schrijven, die verder gingen dan hij
goed achtte voor zijn land. En, zoals
Rabin het ziet, hebben de ontwikke
lingen sinds maart bewezen dat hij
terecht het been stijf heeft
gehouden.
„Heel veel mensen in Israel en
waarschijnlijk ook daarbuiten ge
loofden dat het staken van
Kissingers besprekingen een heel
gevaarlijke situatie had geschapen,"
zegt hij. „In de eerste plaats zou
het gevaar voor een directe oorlog
zijn toegenomen. Daar is niets van
waar gebleken."
„Daarnaast bestond de vrees dat
Amerika zijn overheersende rol in
de controle over de politieke
gebeurtenissen in het Midden-Oos
ten zou verliezen. Maar er is niets
veranderd. Men was bang dat
Egypte zich meteen tot Rusland zou
wenden. Ook dat is niet gebeurd.
Groymko heeft zijn bezoek aan
Egypte, dat voor half-mei op de
Maar heeft die politieke procedure
nu ergens toe geleid? Gelooft Rabin
dat de laatste reacties van de
Arabische wereld - het besluit tot
heropening van het Suezkanaal, de
vernieuwing van het mandaat voor
de VN-troepen op de hoogvlakte van
Golan en de verklaring van koning
Chaled van Saoedi-Arabie dat hij
bereid zou zijn Israel te erkennen
binnen zijn grenzen van voor 1967 -
wijzen op een werkelijke mogelijk
heid tot vooruitgang?
„Het is te vroeg om daarover
te oordelen", zegt de minister-presi
dent, „Ik zou de huidige situatie
niet graag willen afwegen aan de
hand van iets anders dan aan
voorstellen, die worden gedaan in
een van werkelijkheidszin getuigen
de onderhandelingsprocedure".
Rabin verwerpt de beschuldiging
van de "vroegere minister van
Buiitemlamdse ZaJkern Abba Ebam en
anderen dat zijn regering niet
duidelijk heeft gemaakt naar welk
doel zij uiteindelijk streeft en naar
welke grenzen en welke prijs zij
in ruil voor terugtrekking op die
grenzen van de Arabieren verwacht.
Zijn uiteenzetting gaat meer in de
richting van een nieuwe voorlopige
overeenkomst, bijvoorbeeld met
Egypte, dan in die van de kans op
een allesomvattende afspraak. Je
kunt ook moeilijk verwachten dat
Syrië instemt met een beperkte
ontruiming van de Golan of dat
eniig Arabisch Leader voorgoed de
Israëlische zeggenschap over heel
Jeruzalem zal accepteren.
Als het gaat om de Jordaans-Pales-
tijnse kwestie is de premier nog
even vastbesloten als tevoren: hij
wil niet onderhandelen met Yasser
Arafat. Hij wil de Jordaniers niet
voorschrijven wie ze in hun
delegatie naar Geneve mogen
opnemen, ook niet als daar een te
identificeren lid van de Palestijnse
Bevrijdingsorganisatie (PLO) bij zou
zijn. Maar de delegatie zou wel
Jordanië moeten vertegenwoordigen.
De onderhandelingen zouden met
Jordanië gevoerd en de akkoorden
zouden met Jordanië gesloten
moeten worden. „Dat houdt een heel
kleine tegemoetkoming in aan de
PLO, als dat is waar zij en de
Arabische regeringen op uit zijn".
Jeruzalem
In een allesomvattende overeen
komst zou Israel de rivier de
Jordaan als veiligheidsgrens moeten
aanhouden, al zou dat niet
noodzakelijk een politieke grens
moeten zijn en Jeruzalem zou een
eenheid moeten blijven en hoofdstad
van Israel.
De bevolkingsgroepen van moslims
en christenen zouden een admini
stratieve controle mogen krijgen
over hun heilige plaatsen in de stad.
En de 100.000 Arabieren, die nu
burgers vam Jordanië zijn, maar
oorspronkelijk uiit Jeruzalem komen?
„Laat ons een onderscheid maken
tussen de nationaliteit van de
bevolking en de souvereine controle
over het gebied," zegt Rabin hierop,
„Als het om het gebied zelf gaat:
daar valt niet over te redetwisten,
dat moet een deel van Israel zijn.
Maar over de nationaliteiten, daar
valt over te praten."
President Ford weet nu waar hij
aan toe is.
Ohserverdienst
