„Desillusie van
vorige week
was toch groter"
Borussia heeft
geen tijd om
blij te zijn
Nora Bakker vermoedelijk terug naar Steeds Vooruit
Twente-speler Niels Overweg na 5-1 afgang:
Kohn hoog genoteerd
bij CF de Barcelona
ALPHIA-VNL
BIJ MEERBURG
Snelle 800 meter van
twee Bataven-junioren
PLAQUETTE
Boten gedoopt bij
Asopos de Vliet
DONDERDAG 22 MEI 1975
PAGINA 15
ENSCHEDE Hennes Weiswerler onttrok zich aan de woeli-ge menigte op het gras van
het Diekmanstadion. De trainer van Borussia Mönchengladbach ontvluchtte zijn feestvie
rende spelers die beurtelings de UEFA-cup omklemden. Gelaten wamddWe hij naar de
kleedkamer met een zuinige glimlach op zijn gezicht. „Twee weken geileden'sprak hij
trots, „voorspelde ik het aü. In Enschede is het de beurt aain Twente om aan te vallen,
waardoor wij meer ruimte krijgen". Bovendien liet hij toen al weten „Dan zal ook Jupp
Heyncikes erbij zijn. Zonder hem komen we moeilijk tot scoren".
Door
Piet Ocks
Woorden, die hij luttele minuten na
de 0—0 in Dusseldorf bezigde, nadat
de Twentespelers elkaar innig
hadden omhelsd, alsof de bokaal al
in Twents bezit was. De onbeslist na
ae eerste aflevering voor de finale
om de UEFA-cup wees inderdaad in
die richting. Twente vergat evenwel
het gemis van Jupp Heynckes,
Borussia's produktieve spits. Twente
ondervond het verschil, waarop
Weisweiler had geattendeerd, maar
waar Twente argeloos overheen was
gestapt. Jupp Heynckes, Borussia's
gevreesde en door Hertha BSC
begeerde spits, haalde Twente neer
met maar liefst drie treffers en
droeg bij in de uiteindelijk
blamerende 1—5 nederlaag.
Minutenlang verwerkte Spitz Kohn
eenzaam in de dug-out de
onverwachte vernedering. „Binnen
tien minuten twee fouten en twee
doelpunten. Wat moet ik nog meer
zeggen? Het was meteen afgelopen
voor Twente". Vergeefs zocht hij
laiter naar oorzaken, ontkende hjj
eventuele onderschatting en weer
legde hy de overbelasting
van de drie internationals Frans
Thijssen, Johan Zuidema en Niels
Overweg, die zaterdag tegen West-
Duitsland speelden met: „Ze hebben
maar een helft meegedaan".
Ontgoochelde Epi Drost noemde
daarentegen wel een oorzaak van de
afgang. „Het is onbegrijpelijk dat
Twente toestemming gaf om ze te
laten meespelen. Anderlecht hield
Rob Rensenbrink toch ook thuis
Niels Overweg verweerde echter:
„Onzin, want bij Borussia liepen
Vogts, Bonhof en Wimmer, die zelfs
de gehele wedstrijd tegen Nederland
stonden opgesteld. Dat moet kun
nen, je bent toch prof. Bovendien
weet je, dat je nog maar één
wedstrijd hoeft te spelen. In drie
dagen tijd moet je de accu kunnen
opladen. Dit was trouwens niet eens
belangrijk als je niet zo snel op een
achterstand komt, want na 0—1 was
het afgelopen. Dan moet je gaan
aanvallen en dan vallen er gaten".
De-snelle 0—1 in de tweede minuut
na een misser van Cees van Ierssel,
waarna Bonhof en Danner de kleine
Simonsen in vrije positie konden
manoeuvreren, knakte Twente. De
tweede domper, zeven minuten later,
nadat Kalle Oranen de bal voor de
voeten van Jupp Heynckes had
gelegd (0—2) demoraliseerde Twente
definitief. „Toen was het gebeurd",
zuchtte ook Niels Overweg nader
hand. Te gejaagd en te nerveus
zocht Twente daarna eentonig door
het' centrum met hoge voorzetten,
bedoeld voor Jan Jeuring naar enig
verweer. „Toen liep iedereen blind
naar voren", klaagde Spitz Kohn.
Waardoor Borussia nog meer
vrijheid kreeg voor zijn gevaarlijke
counters, die evenwel pas na rust
weer werden afgerond.
Heynckes (na 5 en 15 minuten)
verdubbelde eerst met een halve
omhaal en vervolgens met een
fraaie kopbal de stand tot 0—4,
voordat wanhopige Epi Drost (na 31
minuten) met een afstandsschot de
achterstand tot 1—4 verkleinde.
Dezelfde Drost haakte Jensen vier
minuten voor tijd in het strafschop-
Jupp Heynckes maker van drie goals toont i
s de UEF A-Cup.
van invloed zijn.
Niettemin hebben we een goed
„Toch", bekende Niels Overweg later, seizoen gehad, we zijn immers tot
,was de desillusie van vorige week twee finales doorgedrongen". Waar-
Niels Overweg nog trots
J Vanwege het toevoegde: „Bovendien ben ik dit
kwaliteitsverschil kan ik in deze seizoen international geworden. En
ik vond verder, we hebben er allemaal hard
gewerkt. We hebben elkaar
prettig
a deze
nederlaag berusten,
het een blamage
bekerfinale verloren". Een dreun, die niets te verwijten. Het is
volgens Epi Drost niet doorwerkte gevoel, dat je elkaar ook
op de prestatie tegen Borussia. „Er teleurstellingen nog recht in de ogen
zit
week tussen, dus dat mag kunt kijken".
De treffer die FC Twente definitief demoraliseerde. Jupp Heynckes stuurt de bal. tussen Overweg
(rechts) en Gross door naar 20.
ENSCHEDE Wordt Spitz Kohn
bij CF Barcelona de opvolger van
Rinus Michels nu deze heeft beslo
ten zijn contract niet meer te verlen
gen? De trainer van FC Twente
wenste gisteravond niet te beves
tigen, maar ook niet te ontkennen
dat hij gedurende de Pinksterdagen
in de Catalaanse hoofdstad een ge
sprek heeft gehad met de notabelen
van CF de Barcelona. Saillant feit:
toen Kohn met Henk Terlingen naar
de tv-camera liep waarvoor hij com
mentaar zou geven op de 1-5 UEFA-
cup-afgang, fluisterde hij deze toe:
En vraag niets over die Barcelona-
zaak, want ik zeg toch niks'.
Voor de spelers kwam het nieuws
als zou Kohn in Spanje hoog geno
teerd staan als een volslagen verras
sing. Epi Drost: "Als Kohn weggaat,
vertrek ik hier ook. Ik heb geduren
de tien jaar met twee mensen té
maken gehad, maar ik zou aan geen
andere trainer meer kunnen wennen.
Het is bovendien zo dat Kohn nog
voor twee jaar onder contract staat.
Het zou dom zijn van FC Twente
wanneer zij hem zouden laten gaan.
Een mogelijkheid om hem te hou
den is geld. Nou, dat trekken ze dan
maar voor hem uit".
FC Twente-voorzitter Jan Masman
rei gisteravond officieel van niets
te weten. "Ik heb erover horen spre
ken, maar we zullen zo snel moge
lijk een gesprek arrangeren. Het is
duidelijk dat we zullen proberen Kohn
hier te houden".
Enschede -De beker is binnen, leve
de volgende titel. Geen Hosannah-
stemming onder Borussen van
Weisweiler; zuinig kijkende officials
en beleefd in de microfoon pratende
spelers, ziedaar het beeld dat de
bezoeker aan de kleedkamer van
Mönchengladbach gisteren na een
meer dan eclatante 1-5 triomf voor
ogen kreeg. Borussia Mönchenglad
bach en niet FC Twente haalde de
UEFA-cup binnen, een aardig
opstekertje dat de Borussen 15.000
mark de man rijker maakte.
Maar veel hoger genoteerd staat de
Westduitse voetbaltitel en daarom
had Berti Vogts het alsmaar over
een stimulans. Vogts: „De UEFA-
Cup zijn we al vergeten, de titel van
Duitsland ligt in het verschiet. Twee
punten voor, wanneer we de eerste
wedstrijden winnen, zijn we zover.
Zaterdag Wuppertaler SV, maar
Hertha moet naar Kaiserslautern.
Leuk natuurlijk die UEFA-cup, erg
leuk zelfs. Maar dat andere is
belangrijker."
Topclub Borussia Mönchengladbach
zit financieel in de zorgen. Reden
waarom die Westduitse voetbaltitel
bittere noodzaak is geworden.
Veertig a vijftig vrienschappelijke
wedstrijden werkt de provincieclub
per seizoen af om de speiers hun
astronomisch hoge salarissen te
kunnen blijven uitbetalen. Met de
Westduitse voetbaltitel op zak zou
Borussia meer geld. kunnen vragen
voor een wedstrijd.
LEIDEN. De beslissingswedstrijd in
de eerste klasse zondagvoetbal van
de afdeling Leiden tussen Alphia en
VNL zal zaterdagavond om halfze
ven worden gespeeld op het veld
van Meerburg in Zoeterwoude (HR).
Beide teams zijn met een gelijk
aantal punten op de voorlaatste
plaats geëindigd. De verliezer moet
met het reeds gedegradeerde Stomp-
wijkse Boys naar de tweede klasse.
LEIDEN De kans is groot dat
tafeltennisster Nora Bakker terug
gaat naar haar oude veereniging St.
Vooruit in Warmond. De club, waar
voor zij het afgelopen seizoen uit
kwam, het Amstelveense NMB/VDO,
gaat zij in ieder geval verlaten. De
Middenstandsbank heeft als sponsor
namelijk besloten minder geld te la
ten toevloeien naar de tafeltennis
club. waardoor de dames van NMB/
VDO minder geld in het loonzakje
krijgen. (De heren, die nog een jaar
onder contract staan krijgen wel het
basiscontractbedrag uitgekeerd).
Reden genoeg voor Nora Bakker
om te vertrekken: "Ik zou een
derde minder ontvangen dan het be
drag dat ik in het eerste jaar heb
ontvangen. Ik heb toen opgezegd, om
dat de tegenprestatie voor het spelen
en trainen te gering werd. Een te
genbod is niet gedaan. Jammer, om
dat ik het best naar mijn zin had.
Als de Middenstandsbank had gezegd
dat ik evenveel kon verdienen als
voorheen dan was ik wellicht geble
ven". De in Leiden wonende Nora
Bakker heeft inmiddels al de over
schrijvingspapieren van de Nederland
se Tafeltennis Bond gekregen. Voor
31 mei, de laatste dag van de over
schrijvingstermijn, moeten die gete
kend en wel terug zijn bij de NTTB.
Atletiek-instuif in Leidse Hout
LEIDEN De mager bezette at-
letiek-instuif, die gisteravond in de
Leidse Hout plaatsvond, gaf on
danks de kille, weinig inspirerende
weersomstandigheden een reeks goe
de prestaties te zien. Allereerst moe
ten worden genoemd de tijden die 't
eendrachtig samenwerkende Bata
ven-tweetal Wybo Lelieveld-Koen
Gijsberts op de 800 m jongens AB
realiseerde, resp. 1.59.0 en 1.59.2.
Het grootste gedeelte van de wed
strijd werd in beslag genomen door
sprintnummers. Alfred Verhoef en
Eli Vermond, beiden AV Holland,
kwamen tot acceptabele verrichtin
gen op de 100 m. bij de heren (11.2
en 11.4) met voor Lissenaar Wil v.d.
Krogt (Spartaan) 11.3 sec. De sprint
bij de jongens was een complete
Holland-aangelegenheid met Dick
v.d. Vijver in 11.6 sec. als snelste. Ook
de 200 m. won hij, in 24.5, met club
genoot Rudie Eveleens daar niet ver
achter (24.7). Barry van Haarlem
(AV Holland) won de 100 m. meisjes
AB in 13.0 sec., op de hielen gezeten
door Tineke de Groot (Bataven) die
13.1 sec. finishte. Op de 200
was de volgorde andersom (27.4 en
27.6 sec.).
Als "probeersel" was voor de heren
een 5 km koppel-race op het pro
gramma gezet. Dit nummer, gelopen
door tweetallen die om en om een
baanronde aflegden, trok weinig
deelnemende clubs. De opzet is ech
ter de moeite waard en het nummer
lijkt dan ook voor herhaling vat
baar. Het Bataven-koppel Arie van
Tol-Clemens van Rooden was de
sterkste in 13 min. 34 sec.
Op de 800 m. meisjes B kwamen
Mirjam v.d. Salm (Bataven) en
Ma art je Weeda (AV Leiden) gelijk
tijdig over de finish in 2.30.8. Kees
Riemens (AV Holland) won het
hinkstapspringen heren met 12.33
m.. Marjan Bruinsma (AV Leiden)
het kogelstoten dames met 9.01 m.
terwijl bij het discuswerpen behoor
lijke afstanden werden opgemeten
voor Nico van Noort (Spartaan, 37.44
m)., Gert Jan Roosing (AV Holland,
35.06 m.), Theo Brusche (Bataven,
34.46 m.) en Paula Kortekaas (Spax-
taan, 33,92 m.).
Nora wil met het retourneren van de
bescheiden wachten tot het eind van
deze week: "Ik heb via, via gehoord
dat DeltaLloyd belangstelling voor
me heeft. Krijg ik een goede aanbie
ding dan ga ik daar heen. Ik wil
graag in de ereklasse blijven spe
len". Nora Bakker had zich voorge
nomen om zich terug te trekken uit
het Nederlands team, waarmee zij
tijdens de jongste wereldkampioen
schappen in Calcutta de nodige suc
cessen heeft geboekt. "Ik wilde het
wat rustiger aandoen en bedanken
voor Oranje. Door de gebeurtenissen
bij 'de Middenstandsbank wil ik ech
ter graag internationaal blijven ta
feltennissen, zodat ik niet alles tege
lijk overboord hoef te zetten". De
overgang naar Steeds Vooruit bete
kent een forse stap achteruit. Omdat
het damesteam van de Warmonders
vorig jaar werd ontbonden (Nora
Bakker en Marian v.d. Helm vertrok
ken en Nelly Zoetemelk-Van Rijn
stopte) zal Nora hoogstwaarschijn
lijk in het herenteam van Steeds
Vooruit gaan spelea "Dat speelt in
de eerste klasse van de afdeling Den
Haag, dus dat scheelt nogal wat.
Maar ga ik inderdaad terug naar
mijn oude club dan zal ik er echt
wel met plezier spelen. In ieder ge
val zijn er genoèg wedstrijden, zoals
de Limburg Coupe, om contact te
blijven houden met de top". Nora
Bakker heeft met Connie van Moorst
en Juul Nitisusanta (zij gaat bijna
zeker voor het Delftse Phoénix spe
len) NMB/VDO in het eerste gedeel
te van het afgelopen seizoen geholpen
aan een plaats in de ereklasse. In
de tweede helft finishte het team
achter Tempo Team en DeltaLloyd
op de derde plaats. Een eervolle po
sitie. Toch ziet De Middenstandsbank
er weinig heü in om meer geld in
het team te pompen.
Nora Bakker: "Ik kan wel begrij
pen dat de Middenstandsbank het
rustiger aan wil doen. Tempo Team
LEIDEN. In het verslag naar aan
leiding van de schaakinterland voor
doven tussen Nederland en West
Duitsland is niet vermeld dat de
plaquette met inscriptie van de ge
meente Leiden als ereprijs is uitge
reikt aan het winnende Duitse team.
en DeltaLloyd zijn regelmatig in
het nieuws. Als b.v. Nico van Slobbe
een paar keer in beeld komt op de
televisie met reclame op zyn -rug
dan is het geld er al weer uit. Mid
denstandsbank heeft die belangstel
ling niet gehad. Maar dat zou kun
nen veranderen als meer geld in het
tafeltennis wordt gestoken. Zoals het
tot nu toe is gegaan kan je niet
verwachten dat je een plaats aan de
absolute top krijgt. Als je wilt spon
soren dan moet je het goed doen.
Ik zei echt wel mogelijkheden voor
NMB in de concurrentieslag met
Tempo Team en DeltaLloyd. Maar
dan moet er wel meer geld op tafel
ATLETIEK De z.g.
polstok," waarmee de Amerikaan
Roberts onlangs het wereldrecord
op 5.65m. bracht zal dit seizoen tij
dens Europese bekerwedstrijden, ju
niorenkampioenschappen en indoor
kampioenschappen niet mogen wor
den gebruikt. Het bestuur van de
Europese atletiek organisatie zal de
IAAF ook verzoeken de stok voor
de Olympische Spelen van Mon
treal te verbieden.
komen. Dan kun je eisen van de
speelsters dat ze viermaal per week
gaan trainen. In het afgelopen sei
zoen was er maar één verplichte
training. Dat is natuurlijk veel te
weinig, wil je althans echt iets te
vertellen hebben in de ereklasse".
JAN PREENEN
LEIDERDORP. De algemene stu
dentenroeivereniging Asopos'de Vliet
heeft tijdens de traditionele ouder
dag weer enkele boten ten doop ge
houden: twee skiffs en een onge
stuurde twee. De skiffs konden wor
den aangeschaft dankzij de finan
ciële steun van de heer en mevrouw
Maaskant, van wie laatstgenoemde
een van de boten (met de naam Obe-
lix II) doopte. De beide andere bo
ten werden ten doop gehouden door
de voorzitters van het LIJF en de
Sportraad.
Asopos en De Vliet gingen precies een
jaar geleden een fusie aan.
Maar er is meer dat Borussia's
notabelen grijze haren bezorgt. De
contracten van Stielifce, Surau.
Wimmer, Danner, Quasten en Jupp
Heynckes zijn aan vervanging toe
en de eisen die deze heren hebben
gedeponeerd zijn van dien aard, dat
zakelijk directeur Helmuth Grashof
het er maar vast op houdt dat er
minstens een speler zal moeten
worden verkocht om de touwtjes
aan elkaar te kunnen blijven
knopei^.
Hij: „Met Kulik is de zaak geregeld,
maar dat heeft ons een aardige cent
gekost. Met iedereen-op Heynckes
na-hebben we inmiddels gesproken.
Heynckes is de duurste, dus de
moeilijkste. Wanneer we niet tot een
akkoord zouden komen, moet hij
een miljoen mark opbrengen. Maar
ik betwijfel of er een club in
Duitsland is die dat bedrag neertelt
voor een speler van 30 jaar".
Toeval dat Jupp Heynckes tegen FC
Twente een ijzersterke wedstrijd
speelde? Toeval dat Heynckes drie
doelpunten maakte en in de overige
twee een groot aandeel had? Hij:
„Bijna vier weken ben ik uit de
roulatie geweest als gevolg van een
spierblessure, die ik met het
natinale elftal opliep tegen Bulga
rije. Wat dat betreft ben ik
Weisweiler dank verschuldigd. Want
die gunde me de tijd om mijn
blessure te laten helen. Ik heb angst
gehad voor deze wedstrijd. Verstuik
te toch weer mijn linker teen, reden
waarom ik om andere schoenen heb
gevraagd. Ik kan moeilijk gaan
beweren dat mijn salaris hoger zal
moeten zijn nu ik succes had tegen
FC Twente. Maar het komt me wel
gelegen.
Ik hoef trouwens niet zonodig weg
by Borussia. Ik heb in Mönchen
gladbach een fabriek in geprefabri
ceerd karton. Maar ik wil nu
eindelijk wel eens weten waar ik
aan toe ben. Ik heb een dochtertje
dat naar school moet. Vandaar."
Hennes Weisweiler, ook al geen man
die zingend van uitbundigheid door
de Diekman liep. „Zaterdag Wup
pertaler SV", zegt Weisweiler. „Be
langrijker niet? Dit van FC Twente
wist ik. Ik wist dat we piet
Heynckes die ontregelfabriek op
zouden kunnen blazen. O Ja, ik heb
ook nog mijn bedenkingen gehad
tegen Schiller als scheidsrechter. Ik
heb gezegd dat Schiller geen vriend
is van de Duitsers, maar dat neem
ik terug. Ik blijf het weliswaar
vreemd vinden dat een scheidsrech
ter in een UEFA-cuptoernooi
tweemaal dezelfde club thuis fluit.
(Schiller leidde FC Twente-Ipswich
Town), maar de man arbitreerde
werkelijk voortreffelijk. FC Twente
was geen slechte ploeg. Maar wij
hebben zo goed op de counter
gespeeld. Vijf doelpuriten uit vijf
counters, bij FC Koln speelden we
op dezelfde manier".
Vogts: „Alleen had ik niet gedacht
dat het zo simpel zou gaan".
Weisweiler weer: „Ze hebben het
cns dit keer gemakkelijk gemaakt.
En dat vind ik onbegrijpelijk want
jullie Hollanders pochen altijd weer
dat jullie taktisch zo sterk zijn",
Tot slot: blijft Jupp Heynckes voor
Borussia Mönchengladbach behou-
den? Grashof: „Hij weet dat wij -
hem willen houden. Hij kent tevens
onze mogelijkheden. Ik hoop dat
iedereen blijft". Heynckes: „Ik blijf
graag. Maar ik wil nu eindelijk wel
eens weten waar ik aan toe ben".'
Grashof: „Het is de kunst om op
een voor beide partijen gunstig
moment te praten. Het zou nu
bijvoorbeeld al weer een verkeerd
moment zijn. Want iedereen denkt
alweer aan de wedstrijd tegen
Wuppertal. Ze hebben warempel
niet eens tijd om blij te doen over
die gewonnen UEFA-cup".
de ban
