SCYLLA WEER EENHEID
SPAAN IS NIET AARDIG
VOOR EDDY ACHTERBERG
Wereldrecord op
3000 meter voor
Sippie Tigchelaar
Koffiekamer-affairein gesprek opgelost
3S naar
'unch
Nog geen
sponsor
y:
tfRUÖAG 28 FEBRUARI 1975
LEIDEN De eenheid lijkt weer hersteld bij Sanocel Seylla. In het Leidse tafeltennisteam
lat vorige week zaterdag bij de reserves van Tempo Team II onderling zo verdeeld was dat
!e strijd zonder verder spelen werd gestaakt, zijn de problemen opgehelderd. Tijdens een lang
n 'gevoelsmatig' gesprek hebben voorzitster Ria Bakker en eerste teamspeler Wibo van Gen-
jp deze week de situatie uitgepraat. Van Gennip, wiens houding ertoe had geleid dat zijn
eamgenoten de strijd opgaven, zal morgen gewoon weer spelen. „Ik heb tenminste niet de
ïdruk dat hij dat niet zal doen", zegt Ria Bak ker, „want het was een zeer positief gesprek.
Pij zijn er allen van overtuigd dat er voor elk punt geknokt moet worden. Ook in het belang
an het tweede".
Een standpunt dat Wibo van
Gennip trouwens al voor het per- F)nnr
soonlijke onderhoud had ingenomen. 0
Door het staken van de strijd, waar- Paul de Tombe
mee de koppositie in de promotie-
ereklasse werd verloren, "speelde"
Scylla ook met de belangen van het affaire bij Tempo Team echter wel
tweede team. De reserves Leiden in een aantal aanwijsbare oorzaken,
de hoofdklasse, maar bij een kam- Dat Van Gennip in dat vertrek bleef
LEIDEN Een rustig basketbal-
eekeinde dit keer. De wedstrijden
BS Leldan-dames en vam Luba I
Luba's regionale jeugd die voor
itüerdaig op het programma stonden
jn afgelast vanwege een badmin-
«nstrijd in die Vijf Meihai. Voor en-
>le Luba-jeugdspelers een gelukkige
ikkeliiing, want van helt regionale
i moeiten 4 spelers zaterda^mid-
in Amsterdam aantreden met het
onaventurateam op de Nederlandse
impioenschappen.
>e rest van de „Bona"-spelers ko-
n vanavond als BS Leiden in aktie
Delft speelt om 19.30 u. eerst de
rregionale jeugd en daarna om
00 heren I respectievelijk tegen
tegen Raak/Punch.
De BS-jeugd kan op veel tegen-
and rekenen van de Delftenaren die
op gebrand zijn BS zijn eerste ne
erlaag toe te brengen. BS en DAS
elkaar overigens ook in de
ELlve finale van de beker, volgende
eek op 5 en 7 maart. Met beheerst
►el moet het de Leidenaars wel luk-
1 in Delft een overwinning binnen
nalen.
)m datzelfde te zeggen van BS I
.ilct wat al te optimistisch. Punch
:rt, met slechts twee verloren wed-
rijden, onbedreigd de eredivisie aan.
in het weekeinde spelen de mini
's 2 en 3 (Levi's en Transol) tegen
kaar zodat de Delftenaren bij winst
nog beter voor komen te staan.
Leiden heeft niets te verniezen
ar uiteraard alles te winnen. De
al gelingen van Harry Pappas willen
eindelijk wel eens tonen wat ze
aard zijn en waar kan dat beter dan
1] de eredivisie-leider? Er mag dan
ok, ondanks het gemis van Heuta
BS. een leuke wedstrijd worden
vaohlt.
orse geldstraf
voor AC Milan
MILAAN De strafcommissie vain
Italiaanse profliga heeft AC Mi-
wegens wangedrag van zijn sup-
'tens opnieuw tot een zware géld-
traf veroordeeld. Tijdens d'e wed-
trijd tegen Verona werden de
cheidsrechter en de grensrechter
de supporters beledigd en daar-
is AC Milan een boete opgedegd
gulden. De Milanezen moe-
pioenschap
klasse-bevordering tijdens de partijen
niet doorgaan als de hoofdmacht
niet zou promoveren, nu het spe
len van twee teams van één ver
eniging en één klasse niet meer is
toegestaan. Van Gennip was zich
dat bewust toen hij zei: "We moe
ten het tweede team natuurlijk niet de verhouding Wibo
de dupe laten worden van onze com
municatiestoornissen. Daarom ben ik
best bereid er weer keihard tegen
aan te gaan. Vooral omdat we ei
genlijk niet eens precies weten hoe
het nou allemaal is gekomen".
Oorzaken
zijn daar-
LEIDEN Scylla heeft nog
altijd geen nieuwe sponsor ge
vonden. Het bestuur van de ta
feltennisvereniging, dat het con
tract met Sanocel aan het ein
de van dit seizoen beëindigd
weet, heeft op 300 verzon
den brieven slechts negatieve re
acties ontvangen. Slechts één
bedrijf wenste nadere informa
tie, maar desondanks ziet Ge
rard Bakker een sponsor "niet
meer zitten". "Vinden we er
toch één dan zal dat geld goed
besteed worden", is zijn redene
ring, "vinden we er geen een,
dan is dat jammer, maar dan
tafeltennis ik toch wel. Geld
mag dan een motivatie zijn voor
anderen, voor mij is het dat niet.
En ik weet zeker dat het dat
voor een x-aantal andere spelers
in onze vereniging ook niet is.
Anders zouden die jongen al
lang weggeweest zyn".
door mateloos geïrriteerde teamge
noten Van Schie en Gerard Bakker
("We waren eenvoudig niet meer in
staat te tennissen, daarom hebben
we opgegeven), was het gevolg van
stille controverse. Daardoor werd
Gennip -
Gerard Bakker steeds meer geken
merkt d'oor ingehouden gespannen
heid. Zonder dat het tot een woor
denwisseling kwam groeide dat con
flict naar een hoogtepunt, met de
uitbarsting bij Tempo Team als re
sultaat. Inzet van de interne moei
lijkheden: de manier waarop het petitie, met Anton Will
"probleem Anton Will van Zoelen" het wel lekker,
was opgelost. Van Gennip en Bak
ker hadden ieder zo hun eigen menir
hoe het verlies van die gestopte ta-
feltenisser op te vangen. Van Gen-
spelen. In de eerste helft van de com-
nog bij
steeds
andere man moesten spe
len was er een groot verschil".
Voorzitster Ria Bakker: "De instel
ling moest na het wegvallen van
met i
Gerard Bakker
het komt
voor
INZELL Sippie Tigchelaar heeft
gisteravond tijdens de wedstrijden
om de gouden schaats op de kunstijs
baan van Inzeil het wereldrecord op
de 3000 m voor dames verbeterd en
de beste families gebracht op 4 minuten 41.01 secon
den. Het oude officiële record stond
sinds drie jaar op naam van
Stien Baas-Kaiser met een tijd van
nip: "Daar zijn de moeilijkheden be- Anton Will^anders wmden^Het
gOT,„ik had zo mijn eigen me- I
ning". Gerard Bakker: "Die mag hij
natuurlijk hebben, maar wij hoeven
het daar niet mee eens te zijn. Dat
waren we ook niet. Dat is niet uit
gepraat. We zijn er steeds omheen
gelopen. En je kunt op een gegeven
moment wel ruzie gaan maken,
maar daarmee kom je er toch ook
niet.
ADVERTENTIE
Ook bij Tempo Team wilden we e
ruzie vermijden. Daarom zijn
daar gestopt."
ste werd een twee-mansteam met
als gevolg dat Gerard en Wibo an
ders naar de wedstrijden toe moes
ten. Wibo bij voorbeeld kon eerst gaan
met de idee dat hij één of twee par
tijtjes moest winnen wilde het team
de punten pakken. Nu moet hij er
minstens twee winnen. Daarmee
kom Je in een spanningsveld en daar
in was dat geval bij Tempo de be
roemde druppel".
Uitgepraat
Nu de zaak is uitgepraat zal Scyl
la ("Wij camoufleren weinig: daar
door komt zoiets bij ons sneller naar
buiten dan bij een andere vereni
ging") het verloren terrein zo snel
mogelijk trachten te henvinnen,
geen zonder om te zien in wrok. Gerard
zijn kant, Bakker: "We zien het zelf als een
incident dat niet had moeten gebeu
ren Misschien waren we ook te ge
ëmotioneerd, maar dat komt in de
Minder
Van Gennip: "Door die communica
tie-stoornissen was de interesse om
raar eikaars partijen te kijken ge
woon minder. Het liep gewoon niet
lekker meer tussen ons.
spontaniteit. Niet van
maar zeker ook niet van mijn
kant. Maar dat ze daarom de par
tij zouden opgeven had ik zeker niet
verwacht. Ik was stomverbaasd. En beste families
ik wil ook niemand de schuld daar
van geven Als ik dat zou doen zou
ik nog liever de schuld bij mezelf
zoeken. Maar zo gemakkelijk is het
ook niet. De hoofdoorzaak is dat lossen. Maar misschien wil Anton
het teamverband zoek raakt als één
derde van het teaon wegvalt en je
steeds met een ander "(Rob v.d.
Zeeuw, Peter van Schie)" moet gaan
Kwaad worden
is menselijk, kwaad blijven niet.
We gaan weer gewoon verder. We
spelen nou eenmaal met een twee
mansteam en dat is moeilijk op te
Will van Zoelen wel weer gaan spe
len. Dat hoop ik maar. We gaan in
ieder geval proberen die promotie
nog te halen".
Sippie Tigchelaar
4.46.5 De snelste tijd ooit gemaakt
was tot dusver 4.43.0, van de Russin
Nina Statkevitsj. Eerder dit jaar
kwam 'n andere Russin, Koezrietso-
va, tijdens wedstrijden in Alma A-
ta tot 4.44.69.
Sippie Tigchelaar reed tegen Tuu-
la Vilkas. van wie zij geen tegen
stand ondervond: de Finse kwam
tot 4.55.88. Het Nederlandse kernploeg
lid bevestigde haar reptutatie van
sterkste stayer ter wereld. Het af
gelopen weekeinde won zij tijdens
de wedstrijden om het wereldkam
pioenschap in Assen de 3 kilometer
ln 4.51.05. Haar persoonlijk record
stond op 4.50.23. De tijd van de
22-jarige bezigheidstherapeute, werk
zaam in Schagen (NH) is de abso
luut snelste ooit door een vrouw ge
reden. De 4.41.01 werd opgebouwd
vla ronden die varieerden van 36.5
tot 38 seconden.
Sheila Young won de 500 meter in
42.91 seconden, voor haar landge
note Kim Kostron met 44.66.
Ook de 3000 meter heren leverde
Nederlandse successen op. Klaas
Vriend won in 4.16.98, voor Piet
Kleine en Jan Derksen.
SPORTLEIDING De gemeente
Zoetermeer wordt de vestigingsplaats
van één centraal opleidingsinstituut
voor sportleiders en -leidsters. Deze
beslissing, die is genomen door de mi
nisteries van Onderwijs en Weten
schappen, ruimtelijke ordening en
C.R.M., betekent dat zowel het CIOS
in Arnhem als O verveen te zijner
tijd zal moeten verhuizen. In beide
plaatsen kampten de opleidingsinsti
tuten al geruime tijd met ruimte
gebrek.
Wéér Merckx
CAGLIARI Eddy Merckx heeft
vu owv 6u,v»u. na, z"n vterde overwinning
m in Vercma hun „thuiswedstrijden" Ro"öde vam Sardinië
yAen, omdat zy na de incidenten «P «tiijst weggewerkt,
ii diens de wedstrijd teggen Juventus plaatste gisteren ook Sassa/m
e durende twee wedstrijden niet in
igen stadion mogen spelen.
lockeyteam
wint
oefenwedstrijd
KOEALA LOEMPOER Neder -
and heeft donderdag in Koeala
loempoer de generale repetitie voor
iet toernooi om het wereldkampioen-
chap hockey tegen Argentinië met
—2 gewonnen. Bij de rust leddde Ne-
lerland met 2—1. Het scoreverloop
ras: 6e minuut Steens 10. 18 Ties
Cruize (Sbraf corner) 20. 23e Scally
1. 58e Paolucci 2—2. 65e Boeflaars
Merckx had slechts concurrentie
te duchten van één mam uit het veld
vam 59 renners dtatt aan de start
stond, namelijk Giambalttista Baron-
cheOU. De jonge Italiaan weerstond
de wereldkampioen tot de laatste ki
lometer. maar moest zich toch ge
wonnen geven. De Zwitser Roland
Salm werd derde meft een achter
stand van 200 meter. Vam de 59 deel
nemers voltooiden slechts elf de 75
kilometer.
BOKSEN De Japanse lichtgewicht
kampioen Ishimatsu heeft in Tokio
met succes zijn wereldtitel tegen de
Schot Ken Buchanan verdedigd. Hij
zegevierde na 15 ronden op punten.
ADVERTENTIE
een miljoen gulden aan prijzen
Door
Nico Scheepmaker
Henk Spaan, redacteur van het
Amsterdamse studentenweekblad
Propria Cures, dichter, en sinds
enige tijd ook voetbalcolumnist
van de Haagse Post, leest de laat
ste tijd de kranten met extra aan
dacht. Af en toe ziet hij dan dat
Eddy Achterberg, of de WCS, of
FC Twente gerechtelijke stappen
tegen hem of tegen de Haagse
Post zal ondernemen, naar aan
leiding van het stuk dat hij daar
in schreef over FC Twente-Ajax
en meer in het bijzonder over de
rol daarin van Eddy Achterberg.
De titel van het stuk is: "Eddy
Achterberg is het gemeenste jon
getje van de klas". Als ik Achter
berg was, zou ik nog het meest
gepikeerd zijn over de misvorming
van mijn achternaam, maar daar
valt hij kennelijk niet over. Spaan
begint zijn stuk met te zeggen dat
het langzamerhand de spuigaten
begint uit te lopen: "Was open
lijk schoppen en slaan van de te
genstanders een maand geleden
nog een uitzondering, nu is het
regel geworden dat verachtelijke
wezens als Achterberg en Van
Maurik de wedstrijd uit kunnen
spelen zonder zelfs maar gewaar
schuwd te worden".
Uit het stuk blijkt verder dat
Henk Spaan weinig in zijn schik
was met de manier van voetbal
len van, die fraaie heer Van Mau
rik" in de wedstrijd FC Utrecht-
Feyenoord en evenmin met het
optreden van Achterberg in FC
Twente-Ajax. Trouwens, scheids
rechter Henk Pijper behoort
evenmin tot zijn favorieten. Hij
rekent hem tot de "laffe scheids
rechters zonder persoonlijkheid",
wat natuurlijk ook geen kattedrek
is. Maar de passage waar Achter
berg en blijkbaar ook de WCS
over gevalllen zijn, is toch de vol
gende
"In de eerste helft is er weer
stevig op los geramd. Vooral door
Twente, dat in Eddy Achterberg
zijn inspirerende leider kende.
Achterberg is 'n heei ander type
dan v. Maurik. Joop is meer een
domme august, 'n kop van Juit die
terugslaat, een voetballer die in
de kleedkamer door de trainer een
muilkorf en een blinddoek krijgt
voorgebonden en in het veld op
zijn instinct afgaat. Soms laat
laat hem dat in de steek en weet
hij niet meer welde kant hij op
moet voetballen, of wie hij ook
weer moest raken. Achterberg is
anders. Eddy is het gemeenste
jongetje van de klas. De eigenwij
ze praatjesmaker met zijn snelle,
oppervlakkige intelligentie, die
voor z'n genoegen 'n langsrennend
vriendje, door ploteling een voet
uit te steken, een gat in zijn
knie laat vallen.
Niemand vindt hem echt aar
dig, maar hij hoort erbij vanwe
ge zijn grote bek en zijn behen
digheid in het „versieren" van
dingen. Hij heeft kikkers opge
blazen en met een vergrootglas
insecten verbrand. Hij denkt over
savoir vivre te beschikken, en
acht zich gul en ruim van opvat
tingen. In werkelijkheid is hij
een rancuneuze bekrompen
boerenkinkel. Hij deelt graag uit
maar kan niet incasseren. Ik
mag hem niet, die Achterberg".
We hoeven er niet over te twis
ten: dat is geen aardig stukje, dat
is niet het soort stukje waarmee
je de harten van de Twentse
voetbalsupporters wint en waar
mee je goede maatjes blijft met
Eddy Achterberg. Het is een ve
nijnig stukje, kennelijk geschre
ven om „te treffen" en „te raken".
Iets anders is, of het ook beledi
gend is. Henk Spaan, die almaar
in de kranten leest dat er stap
pen tegen hem genomen zullen
worden, maar die zelf nog niets
gehoord heeft, vindt niet dat er
van belediging sprake is. 'Door
een bepaald type te beschrijven,
heb ik getracht duidelijk te ma
ken hoe Eddy Achterberg zich op
het veld gedraagt. En ik doe dat
door middel van metaforen, zoals
je dat ook wel in de bijbel tegen
komt".
Ik onderbreek nu even de boos
doener om u, voor zover dat nodig
is, even uit te leggen wat een me
tafoor is. Koenen spreekt van
„vergelijkingsbeeldspraak" en
geeft als voorbeeld: „De kameel is
het schip der woestijn". Het con
currerende woordenboek van Dale
spreekt over een overdrachtelijke,
figuurlijke uitdrukking, die be
rust op een vergelijking, en geeft
als voorbeeld „het schip der woes
tijn: een kameel". Je mag dus
rustig zeggen dat „het schip der
woestijn" een van de geliefdste
metaforen in de Nederlandse taal
is. Geen wonder dus dat Henk
Spaan het oeuvre van de meta
foren wilde uitbreiden met zijn
eigen vergelijkende beschrijvin
gen.
„Als ik schrijf dat hij kikkers
heeft opgeblazen en insecten
heeft verbrand, dan beschrijf ik
niet Eddy Achterberg privé, maar
het type zoals hij als voetballer
bij mij overkomt. Niemand ge
looft toch ook letterlijk dat Joop
van Maurik in de kleedkamer
Eddy Achterberg
door de trainer een muilkorf en
een blinddoek krijgt voorgebon
den, en dat heb ik in dezelfde ali
nea geschreven. Ik krijg overigens
blijkbaar wel gelijk met wat ik
aan het eind van die alinea
schreef„Hij deelt graag uit,
maar kan niet incasseren". Ach
terberg is de vertegenwoordiger
van het fysieke geweld op het
veld, maar nu hij eens wordt te
rugbetaald met mijn verbale ge
weld in de Haagse Post, blijkt hij
niet te kunnen incasseren", zegt
Spaan.
In onze puzzelaktia ten bate ven het Koningin Wilhelmlna Fond» kunt
u elke week voor «én gulden een pakket coemetlce-produkten winnen
van het grote cosmetlca-hule SHISEIDO-Japan, waarde 100, geachon-
ken door ELLEN NEY B.V., Amersfoort.
