"KERKELIJKE COMPUTER WAARBORGT PRIVACY"
'Ontwikkelingshulp
nog een restpost'
Centrale opvang kinderen
buitenlandse werknemers
Theoloog Hans Kueng
mag van het Vatieaan
niet meer publiceren
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1975
Uren heeft het vorige week geduurd
voordat iemand kon zeggen, of het
bevolkingsregister van tweederde der
Hervormde Kerk nu wel of niet
verloren was gegaan bij de brand in
het kerkelijk computercentrum te
Delft.
De eerste meldingen luidden: alles
is verloren. In latere edities kon nog
worden bericht, dat de basisgegevens
op banden staan, die er nog zijn.
Hoe en wat, kon of wilde niemand
zeggen.
De secretaris-generaal van de kerk,
A. H. van den Heuvel, liet
telefonisch isoleerband leggen over
dunne plekken in de kerkmuren
waardoor wel een ongecontroleerde
informatie naar buiten zou kunnen
komen. Het consigne was: mondje
dicht, alleen het hervormde persbu-
spreekt.
Vuurbang als dit woord gebruikt
mag worden is men blijkbaar
informatie die heel misschien
negatief zou kunnen uitvallen voor
kerkelijk bevolkingsregister,
officieel geheten de Stichting
Mechanische Registratie en Admini'
stratie SMRA. Vorig jaar besprak de
synode bijvoorbeeld, volstrekt over
bodig, de toekomst van de SMRA
achter gesloten deuren.
Nu is de SMRA ook geruime tijd
een omstreden zaak geweest, die pas
de laatste jaren in wat minder
emotionele sfeer kon worden bespro
ken.
Gemeen tehuis
Elke hervormde gemeente is ver
plicht zelf haar registers van
lidmaten, doopleden en „overige
hervormden" bij te houden. In kleine
gemeenten is dat geen probleem:
het dorp is overzichtelijk, een of
twee vrijwilligers kunnen het werk
redelijk aan. En als er gaten vallen
kan men altijd grijpen naar de
gegevens van het bevolkingsregister
die (ingevolge het Besluit Bevol
kingsboekhouding uit 1967) aan
kerkelijke gemeenten kosteloos of
tegen verlaagd tarief door het
gemeentehuis ter beschikking kun
nen worden gesteld.
Die gegevens van het stadhuis zijn
voor grotere en zeer grote gemeen
ten onmisbaa'r.
Kerkewerk is niet alleen het houden
van kerkdiensten, maar ook het
houden van persoonlijk contact
(mondeling en schriftelijk). Dat kan
alleen werken als het adressenmate-
riaal klopt. Iedereen moet bij
verhuizing of geboorte enz. naar het
gemeentehuis; het sturen van
bericht naar de kerk is iets, waar
velen niet op komen.
Geen zin
Bovendien zijn er van de drie
miljoen hervormden zeker een
miljoen die wel als hervormd te
boek staan, veelal geen zin hebben
daar verandering in te brengen,
maar er evenmin behoefte aan
hebben van hun kant de kerkelijke
administratie op weg te helpen.
Het verwerken van al die mutaties
kost, als het met de hand zou
gebeuren, onmogelijk veel arbeids
tijd, die door vrijwilligers bij-na
niet op te brengen is. Toen dan ook
in de jaren vijftig de SMRA haar
intrede deed en de hervormde
gemeenten aanbood, alle wijzigingen
in hun ledenregisters met boekhoud
machines te verwerken, was dat een
uitkomst. Vrijwel alle grote en veel
middelgrote gemeenten sloten zich
op den duur vrijwillig bij de SMRA
aan. Veel kleintjes vonden de kosten
te hoog en het „Haagse Centralisme"
gevaarlijk.
In de eerste jaren zeventig werd de
grote stap gewaagd naar de
computer. Zoals in veel bedrijven
had men de moeilijkheden onder
schat en daardoor de tarieven te
laag gecalculeerd. Er ontstonden
geweldige achterstanden in de
verwerking en de exploitatietekorten
namen dramatische vormen aan.
Uit de reserves van de kerk moesten
miljoenen worden overgeheveld naar
de SMRA. Zoveel miljoenen heeft de
kerk nu ook weer niet ook de
uitgeverij Boekencentrum verkeerde
toen in moeilijkheden en spoedig
waren de reserves vrijwel uitgeput.
Herstel
juist toen de bodem van de
schatkist in zicht kwam, begon het
herstel van de SMRA (en merk
waardigerwijs ook van Boekencen
trum). Er werd gesaneerd bij het
leven. De achterstand werd ingelo
pen, de personeelskosten konden
worden gedrukt: zeventig mensen
vloeiden af. De tarieven werden
verhoogd, maar niet direct kosten
dekkend gemaakt. Gedürende een
aantal jaren krijgt de SMRA een
(telkens kleinere) bijdrage uit de
landelijke kas. Dit jaar voor het
laatst (driekwart mijoen).
Men bleef echter zitten met
tamelijk hoge tarieven: dit jaar
1.55 per geregistreerde. Voor een
enkele grote gemeente was dat
aanleiding om er uit te stappen.
Rotterdam-Zuid schakelde een on
derneming in, waarbij een deel van
het handwerk door eigen vrijwilli
gers wordt gedaan. Kostenvergelij-
king was op die manier niet
eenvoudig: leek het systeem van
Rotterdam-Zuid nu goedkoper, of
was het dat echt?
Nu is Rotterdam-Zuid binnen de
Hervormde Kerk in zoverre een
uitzondering, dat vrijwilligers voor
administratieve karweitjes elders
niet dik gezaaid zijn. Aan de andere
kant bestaat er wel eens twijfel of
de kerkekantoren van grote gemeen
ten echt wel zoveel beroepskrachten
vereisen als wordt aangenomen.
In elk geval zal een nieuwe
reorganisatie van de SMRA in de
komende jaren leiden tot 1.
uitbreiding van het dienstenpakket
dat zij de gemeenten kan aanbie
den; 2. keuzemogelijkheid tussen
een veel- en een minderomvattend
pakket; 3. verdere beperking van de
lasten doordat het nieuwe systeem
nog weer veertig mensen minder
nodig maakt in Delft. Het
personeelsbestand kan verder dalen
dan al is geschied: nu van 110 naar
70.
Door dit alles kunnen de kosten per
geregistreerde dalen van meer dan
een daalder tot 1,25. Rotterdam-
Zuid zegt nu, dat de SMRA dan nog
duurder is dan het computer-servi
cebureau dat deze gemeente bedient,
hetgeen van de kant van de
synodale deskundigen wordt bestre
den.
Maar het gaat niet alleen over
cijfers. Van belang is veel meer dat
de nieuwe SMRA-computer gekop
peld kan worden aan de computers
die de bevolkingsadministratie van
de burgerlijke gemeenten (gaan)
verzorgen. Er is over computerise
ring van het bevolkingsregister veel
te doen. Er wordt gezocht onder
meer door de staatscommissie-Koop-
mans naar waarborgen ter
bescherming van de persoonlijke
levenssfeer (privacy). Een kerkelijke
stichting, aldus het rapport aan de
synode, kan „maximaal garant staan"
voor vervulling van de privacy-eisen.
„Controle op particuliere service-bu
reaus is ondanks stringente afspra
ken en boetebepalingen onmogelijk"
Nog geen week voordat de
hervormde synode zou beslissen over
de toekomst van het kerkelijke
bevolkingsregister ging het Delftse
gebouw waarin de stichting Mecha
nische Registratie en Administratie
van de Hervormde Kerk was
gevestigd in vlammen op.
Kerkelijke vredesorganisaties
DEN HAAG Ontwikkelingssa
menwerking is nog steeds een rest
post, die zich teveel beperkt tot fi
nanciële en technische hulp en die
onvoldoende invloed heeft op het ge
hele nationale en buitenlandse be
leid van het kabinet. Dit stellen het
Interkerkelijk Vredesberaad, de No-
vib, de katholieke vredesbeweging
Pax Christi en X min Y in een ge
zamenlijke verklaring naar aanlei
ding van de behandeling, volgende
week in de Tweede Kamer, van de
begroting voor ontwikkelingssamen
werking van minister Pronk.
De vier organisaties hebben voor
al kritiek op de voorrang van natio
nale of Europese belangen ten kos
te van de Derde Wereld. Het over
matig gebruik van schaarse grond
stoffen en voedsel gaat door en de
voorstellen om de handel van de ar
me landen meer kans te geven, blin
ken uit door vaagheid. De EG-com-
promissen dreigen te leiden tot een
verwaterde ontwikkelingspolitiek.
De vier organisaties pleiten voor
een snellere stijging van de begro
ting van het departement van minis
ter Pronk, gezien de recente ver
schuivingen in de wereldeconomie,
en de gunstige positie van Nederland
vooral vanwege het aardgas. De or
ganisaties noemen "de touwtrekke
rij" binnen de EG over de Europe
se bijdrage aan het V.N.-noodfonds,
ten bate van de door de grondstof -
fencrisis meest getroffen ontwikke
lingslanden een beschamende verto
ning.
Grote waardering hebben de vier or
ganisaties voor het optreden van mi
nister Pronk in tal van internationa
le fora. Mede dank zij Nederland,
besloot de V.N. hulp te verlenen aan
bevrijdingsbewegingen gekolo
nialiseerde landen en hebben tien
rijke landen zich verplicht dat de
ontwikkelingslanden hun leningen
niet hoeven te besteden in het land
dat de leningen verstrekt. Met in
stemming constateert de verklaring
voorts een grotere aandacht voor de
acute nood, die steeds meer voor
komt en ook van langere duur blijkt.
Hiervoor is voor 1975 268 miljoen
gulden uitgetrokken.
Bij de keuze van de landen waarop
de Nederlandse hulp zich speciaal
richt (de zogenaamde concentratie-
landen) onderstreept de verklaring
het beginsel van de regering, dat de
hulp ten goede moet komen aan de
gehele samenleving en dat de rechten
van de mens moeten worden geëer
biedigd.
t Dit is ds. G. Spilt uit Ede, die voor de synode van de Neder
lands Hervormde Kerk werd gekozen tot nieuwe voorzitter.
Ds. Spilt (57) is sinds 1972 lid van de synode en assessor van
haar moderamen. Hij is de opvolger van ds. J. C. H. Jorg uit
Apeldoorn, die sinds 1971 de synode heeft voorgezeten.
TUEBINGEN De roomskatholie-
ke theoloog Hans Kueng heeft ver
klaard dat het Vatieaan heeft beslo
ten hem een publicatieverbod op te
leggen wegens zijn omstreden denk
beelden over de onfeilbaarheid van
kerk en paus.
Kueng, die theologie doceert aan
de universiteit van Tuebingen, ver
klaarde dat hij in de loop van de
dag het officiële document van het
Vatieaan en de Duitse bisschoppen
conferentie verwachtte.
Een woordvoerder van de bisschop
pen, die bijeen waren in Bad Honnef
aan de Rijn, weigerde commentaar
op de zaak-Kueng.
Wel liet de woordvoerder blijken,
dat de voorzitter van de conferentie,
Julius kardinaal Doepfner, op kor
te termijn een verklaring over de
ze aangelegenheid wil uitgeven.
De Vaticaanse Congregatie van de
Geloofsleer heeft reeds lang een
geheim onderzoek op gang gebracht,
naar twee bekende werken van
Kueng, het boek "De Kerk" uit 1967
en "Onfeilbaarheid, een onderzoek"
uit 1971.
Het Vatieaan heeft de nu 46-Jarige
Zwitserse theoloog beschuldigd van
het negeren en valselijk interprete
ren van de leer van de kerk.
Kueng heeft van het begin af aan
aangedrongen op een "rechtvaardig
en eerlijk proces" in het Vatieaan,
waarop hij zijn inzichten zou kunnen
verdedigen.
Maar nu heeft hij in een verklaring
tegenover The Associated Press ge
zegd dat het onderzoek door het va
tieaan is beëindigd zonder dat hij zelf
is gehoord.
Vrouwelijke
dominee
UTRECHT Het comité van
de Bond van Vrije Evangeli
sche Gemeenten in Nederland,
heeft mevrouw D. Damen-Spee
te Maarn beroepbaar gesteld.
Mevrouw Damen is de eerste
vrouw van de bond die afstudeert
in de theologie. Zij kre'eg haar
theologische opleiding aan de
Rijksuniversiteit Utrecht.
OP SCHOLEN IN MERENWIJK TE WEINIG PLAATS
LEIDEN Er bestaan plannen
om in Leiden te komen tot de vor
ming van een centrale opvanggele-
genheid voor kinderen van buiten
landse werknemers. Na een aanpas
singsperiode, waarin de kinderen
Informatieavond
over onderwijs
in Merenwijk
LEIDEN Eind maart zal een in
formatieavond worden gehouden over
de onderwijssituatie in de Merenwijk.
Bij die gelegenheid zal ook meer
bekend worden over eventuele nood
voorzieningen in de Zijlwijk, terwijl
men van gemeentewege ook hoopt
meer te kunnen zeggen over de
hoofden van de scholen in het com
plex van de Leedewijk. Wethouder
Tesselaar zegde gisteravond de com
missie voor onderwijs toe dat bij de
benoemingsprocedure ook de ouders
en de nu reeds aanwezige leraren
zullen worden betrokken. Voorts wees
hij op de belang dat de schoolhoof
den onderling een beetje op elkaar
afgestemd moeten zijn, omdat men
op vrij korte afstand van elkaar zal
werken. Voor de kleuterleidsters zijn
inmiddels de oproepen geplaatst, zo
deelde wethouder Tesselaar mee.
Op woensdag 23 april wordt in Lei
den een vrij groots opgezette infor-
maie- en discussiemiddag gehouden
over het vraagstuk van het onder
wijs aan buitenlandse kinderen. De
bijeenkomst zal vermoedelijk wor
den gehouden in de 3-Oktober-school
in samenwerking met de Schoolad
viesdienst. Geïnteresseerden uit de
onderwijswereld op rijks-, provin
ciaal- en gemeentelijk niveau zullen
worden uitgenodigd. Mocht de belang
stelling erg groot zijn dan zal naar
een andere ruimte worden uitgeke
ken.
onder meer de Nederlandse taal ei
gen wordt gemaak*-, kunnen ze wor
den overgeplaatst naar de basis
scholen in de wijken, waar hun ou
ders wonen. Die mededeling werd
gisteravond van ambtelijke zijde
gedaan in de gemeentelijke com
missie voor onderwijs.
Het onderwerp kwam aan de or
de nadat Anne van de Zande (PSP,
PPR/D'66) tijdens de rondvraag
informeerde of het Juist was dat op
scholen in de Merenwijk niet-Ne-
derlandse kinderen, die in deze wijk
wonen, geweigerd zijn. Zij had ver
nomen dat Turkse kindertjes niet
op scholen in de Merenwijk geplaatst
konden worden, omdat ze volgens 't
hoofd van de school "vol" waren.
Wethouder Tesselaar erkende dat
dit inderdaad was gebeurd en som
de vervolgens een aantal argumen
ten op waarom een andere oplos
sing gezocht moest worden. In de
Merenwijk bestaat een enorm ver
schil in de grootte van de klassen.
In sommige zitten 39 leerlingen en
kan er geen kind meer bij. Boven
dien is er sprake van een vrij on
stabiele situatie, omdat er steeds
nieuwe kinderen bij komen.
Dat maakt het extra moeilijk om
in klassen kinderen op te nemen, die
niet in het Nederlands aanspreek
baar zijn. Die buitenlandse kinde
ren vergen extra tijd en dat is in de
scholen in de Merenwijk op dit
ogenblik niet mogelijk. Daar komt
volgens wethouder Tesselaar bij
dat de eerste klassen van de meeste
scholen vol waren, terwijl er in de
school van de Leedewijk geen er-
ste klas bestaat.
Overigens heeft men de kinderen
volgens wethouder Tesselaar niet in
de kou laten staan, en zijn er voor
zieningen getroffen. "Op de rk'-
school zitten op het ogenblik 11 bui
tenlandse kinderen en op de open
bare school 4", aldus Tesselaar, die
het verschil toeschreef aan het feit
dat de openbare school eerder vol
Van ambtelijke zijde werd mee
gedeeld dat alle buitenlanders kin
deren, die niet in de Merenwijk ge
plaatst konden worden op dit ogen
blik toch een school bezoeken. De
meesten in Noord (o.a. Heilig Hart-
school) werd de onderwijscommissie
toegezegd, dat een onderzoek zal
worden ingesteld naar de precieze
plaats waar de buitenlandse kinde
ren terecht zijn gekomen. Gewezen
werd op het feit, dat'de problemen
zich vooral concentreren op de kin
deren die in aanmerking komen
voor plaatsing in de eerste klas. In
de hogere klassen bestaat er wel 'n
mogelijkheid om de kinderen een
extra begeleiding te geven. "Maar
in de praktijk blijkt", aldus een
van de ambtenaren, "dat de ouders
er de voorkeur aangeven om hun
kinderen naar dezelfde school te la
ten gaan".
Explosie Het seismologisch insti
tuut van de universiteit van Üppsala
in Zweden heeft gisteren een onder
grondse explosie geregistreerd in Si
berië. De kracht van de ontploffing
was 6 op de schaal van Richter. Waar
nemers zijn van mening, dat het
hier gaat om een kernexplosie.
Mislukt De lancering van de ze
vende communicatiesatelliet "Intel
sat IV" is gisteren mislukt doordat
de tweede trap van de Atlas-raket,
twintig minuten na de lancering ex
plodeerde. Deze tweede trap had de
satelliet in een baan om de aarde
moeten brengen. De satelliet, die 30
miljoen dollar heeft gekost, is nu in
de Atlantische Oceaan verdwenen. De
oorzaak van het mislukken van de
lancering wordt nog onderzocht.
Overstromingen Grote overstro
mingen hebben in Zuid-Afrika, met
name in het noordoosten, nog niet
te overziene schade aangericht. Al
wekenlang is er 'n byna ononderbro
ken, wolkbreukachtige regenval tij
dens de regenrijkste zomer sedert ve
le tientallen jaren in het land. Er
zijn geen meldingen van slachtoffers
onder de bevolking, maar vele kud-.
den vee en ook grootwild zijn omge
komen.
Wethouder Tesselaar
Deelnemen aan
EG-referendum
niet verplicht
LONDEN Het zal niet ver
plicht zijn deel te nemen aan de
volksraadpleging in Groot-Brit-
tannië over het lidmaatschap
van de EG.
De Britse regering verwierp
gisteravond suggesties van politi
ci van verschillend pluimage,
deelneming aan het referendum
bij de wet verplicht te stellen.
Ontwrichting
giroverkeer
gevreesd
DEN HAAG Staatssecretaris
Van Huiten van Verkeer en Water
staat is benauwd voor ernstige ont
wrichting van het girale betalings
verkeer. Nadat de provincie Utrecht
bij de girodienst beslag heeft laten
leggen op tegoeden van degenen, die
weigeren de milieubelasting te beta
len dreigt er het gevaar van het
opzeggen van een groot aaantal gi
rorekeningen.
"De vraag doet zich voor of de
gevolgen van het aangewende mid
del (ontwrichting van het girale be
talingsverkeer) nog wel in een Juis
te verhouding staan tot het beoog
de doel (het invorderen van betrek
kelijk geringe bedragen)", aldus de
staatssecretaris in een gisteren ver
zonden bericht aan de commissaris
sen der koningin en aan de water
schapsbesturen onder wie de zorg
voor de zuivering van oppervlakte
wateren ressorteert.
De staatssecretaris heeft de com
missarissen der koningin en de be
sturen van de waterschappen, ver
zocht met de grootst mogelijke zorg
vuldigheid en pas na overleg met
de girodienst het middel van beslag
legging op tegoeden bij de giro te
hanteren.
Prostitutie weg
uit woonwijken
van Rotterdam
ROTTERDAM Prostitutie weg
uit de woonwijken. Katendrecht sa
neren en eraskernen in de stad.
Dit wordt het beleid van het Rot
terdamse gemeentebestuur. Wethou
der W.J. van der Have (Wijkaange-
legenheden) rekent hierbij op de
medewerking van de bordeelhouders
op Katendrecht. Doen ze niet mee.
dan is er geen alternatief, zo heeft
hij in de gisteren gehouden raads
vergadering verklaard.
Nadrukkelijk zei hij verder nog
dat het bepaald niet gaat om uit
banning van de prostitutie, maar wel
om het bestrijden van de overlast
voor de bevolking. Hierbij gaat het
in de eerste plaatts om zo'n 2000
Katendrechters die hun grieven via
de Aktiegroep Redt Katendrecht heb
ben gespuid.
Aanslagen Bij bomaanslagen op
twee r.k. café's in Noord-Ierland zijn
gisteravond meer dan 30 personen
gewond. Het is de ernstigste uitbar
sting van geweld sinds 10 februari,
de dag waarop het IRA een bestand
liet ingaan. Protestante extremisten
hebben de verantwoordelijkheid voor
een vam de aanstelgen opgeëist en de
politie veronderstelt dat ook de
tweede aanslag op rekening van een
protestante groepering komt.
Voorts is gisteren op een bouw
plaats in Belfast een 19-jarige r.k.
bouwvakker doodgeschoten.
ISRAEL WIL
GEEN
GARANTIE
VAN AMERIKA
TEL AVIV Premier Rabin van Is
raël heeft verklaard, dat Israël niet
om een verdedigingsverdrag met de
Verenigde Staten heeft gevraagd en
dit in het kader van zijn huidige po-
ntiek ook niet beoogt.
Israël, aldus Rabin, moet zich op
zijn eigen kracht en vermogen ver
laten, zijn grenzen te beschermen.
Maar Rabin is van mening, dat Is
raël niet in staat is, zich alleen te
verweren, indien er sprake zou zijn
van militaire inmenging van de Sow-
jet-Unie in het Midden-Oosten.
De mogelijkheid van Amerikaanse
militaire waarborgen voor Israël was
aeze week geopperd in berichten over
de onderhandelingen van de Ameri
kaanse minister van Buitenlandse
Zaken, Kissinger, in het Midden-
Oosten. Kissinger, zo heette het. zou
een dergelijke stap overwegen ten
einde Israël tot grote toegevingén
aan de Arabieren te bewegen.
Grote aanhang
mevr. Thatcher
LONDEN (AP) Mevrouw Mar
garet Thatcher is gisteren formeel
benoemd tot voorzitter van de Britse
Conservatieve Partij. Sinds ze begin
februari Edward Heath sensationeel
versloeg, was mevrouw Thatcher nog
alleen fractieleider van de Conser
vatieve oppositie in het Lagerhuis.
Mevrouw Thatcher werd door 64
procent van het Tory-quorum tot
voorzitter gekozen. Dat is de grootste
persoonilyke aanhang voor een Con
servatieve partijvoorzitter sinds Ha
rold MacMillan in 1961 werd geko
zen.
Bonden vragen
relatie Meeus
te beëindigen
BERGEN OP ZOOM De bonden
betrokken bij het conflict rond
Meeuw transport B.V. in Bergen op
Zoom, hebben gisteravond besloten
\an het verladende bedrijfsleven te
verlangen dat het de relaties met
Meeus beëindigt voor de duur van
het conflict daar.
D' bonden willen, zo zeggen zij in
een gisteravond uitgegeven verkla
ring. bereiken dat het bedrijfsleven
onder meer op deze wijze invloed
bij Meeus uitoefent, omdat dit ccn-
ilict grote schade dreigt toe te bren
gen aan wat in Nederland aan socia
le verhoudingen is 'opgebouwd. Zij
noemen het in het belang van het
bedrijfsleven als geheel dat dit
wordt voorkomen.
De vervoersbonden, die betrokken
zijn bij het conflict, zijn tevreden,
over het verloop van de acties til
den' de afgelopen dagen. Een woord
voerder vertelde de indruk te hebben
dai het vervoer van Meeus sterk is
verminderd. Concrete aanwijzingen
hebben de bonden daar echter niet
Volgens directeur D. Meeus is er
eerder van een toename van hert ver
voer op zijn bedrijf sprake. "Na de
tv-uitzending in Tros Aktua hebben
wij vervoer aangeboden gekregen,
van bedrijven waarmee wij nog nooit
zaken hebben gedaan", aldus de di
recteur.
ONTKENNING
DASSAULT
parijs Een woordvoerder van
de Franse Marcel Dassault vliegtuig-
fabrieken heeft gisteren berichten
dat Dassault een plan heeft voorge
legd voor een geheel nieuw gevechts
vliegtuig ter vervanging van de
Startighter die bij vier Navo-landen
in gebruik is 'volkomep ongegrond
en zcgider enige feitelijke basis' ge-
noemd.
De woordvoerder reageerde op be
richten in de Nederlandse dagbladen
dat Dassault zou hebben voorgesteld
een consortium van vier landen te
vormen voor de bouw van een nieuw
gevechtsvliegtuig met Pratt Whit-
ney-motoren.
De woordvoerder voegde
toe- 'Men kan zich slechts afvra
gen wiens belangen door het ver
spreiden van zulke valse berichten
kunnen worden gediend'.
