m
WW-lied van Leidenaar
wekt enige weerstand
Voor 30 miljoen aan schilderijen gestolen
C(Jy) vandaag
toegelicht
1 ...en g/steren
programma
TV morgen]
Teun de Reede: 'We hadden niet
de bedoeling om te kwetsen'
VRIJDAG 7 FEBRUARI 1975
PAGINA 5
Grootste kunstroof aller tijden' in Italië
URBINO Uit het hertogelijk
paleis in de Italiaanse plaats Urbi-
no zijn woensdagnacht drie mees
terwerken uit de renaissance gesto
len. Deskundigen spreken van de
grootste kunstroof aller tijden.
De dieven kozen uit de verzame
ling de kostbaarste werken van
Piero della Francesca (circa 1410—
1492) "De geseling van Christus" en
de "Madonna van Senigallia" en
van Raphael (1438—1520) "Le Muta
(Het stomme meisje) de totale
waarde wordt geschat op 30 mil
joen gulden.
De politie begrijpt niet hoe de
tiievén het gebouw zijn binnen
gekomen. Mogelijk hebben zij zich
de avond tevoren laten insluiten.
Experts zijn er van overtuigd dat
de werken onverkoopbaar zijn. Vol
gens hen is de roof van hetzelfde
niveau als in 1911 de diefstal van
de Mona Lisa van Leonardo da
Vinei uit het Parijse Louvre. Dit
meesterwerk werd twee jaar later
teruggevonden.
De minister van Cultuur. Giovan
ni Spadolini, verklaarde dat deze
kunstroof een nieuw beroep op het
parlement en het land rechtvaar
digt om met spoed maatregelen te
treffen voor de bescherming van
de kunstschatten van Italië. Steeds
meer kunstvoorwerpen verdwijnen
spoorloos uit de kerken en musea.
Alle experts zijn het er over eens
dat de nu gestolen werken behoren
tot de mooiste kunstschatten van 't
land. Vooral "De geseling van
Christus" van Piero della Francesca
is in kunsthistorisch opzicht van
grote betekenis. De meester schil
derde dit kleine paneel speciaal
voor Urbino een stad op 50 km
ten zuiden van Rimini, bekend om
zijn kunstschatten. Het was de ge
boorteplaats van Raphael.
Diens werk "La Muta" werd in de
Tweede Wereldoorlog meegenomen
door de Duitsers. In 1948 kreeg Ita
lië het terug.
In 1974 verdwenen 10.952 kunst
werken uit Italiaanse staatsmusea.
In 1973 en 1972 waren deze aantal
len resp. 8.250 en 5.843.
Op de foto links de Madonna van
Senigallia en rechts Raphaels "La
Muta".
Eartha Kitt
voert strijd
tegen de CIA
LONDEN (AP) De Ameri
kaanse zangeres Eartha Kitt heeft
gisteren in Londen verklaard een
aanklacht te zullen indienen tegen
de Amerikaanse inlichtingendienst
(CIA). Zij beschuldigt de dienst
er van het recht op vrije menings
uiting van de Amerikaanse burgers
te bedreigen.
De 47-jarige zangeres heeft ge
zegd. dat de CIA een dossier over
haar heeft aangelegd in opdracht
van de regering Johnson. Deze op
dracht zou onder de regering Nixon
uitgevoerd. Tijdens het bewind
van wijlen Lyndon Johnson schok
te zij een gezelschap in het Witte
Huis door kritiek te leveren op de
oorlog in Vietnam.
Volgens Eartha Kitt ging de CIA
zich tijdens het onderzoek naar
haar activiteiten en uitspraken te
buiten aan "huisvrouwenroddel".
"Ze gingen naar mensen toe die
ik had gesproken en vroegen hen
uit over wat ik had gezegd", aldus
Eartha Kitt tegenover verslagge-
"Toen hun beweringen over cum-
munistische contacten niet konden
worden geverifieerd begon de CIA
lasterpraatjes te verspreiden".
De zangeres is dan ook vastbeslo
ten om de strijd met de CIA aan
te binden.
Nederland I
12.00 Samen bouwen: Vastenaktie
'5 (KRO/NCRV), ll.lö Schooltelevl-
ie (NOS/NOT). 14 55 (K) Journaal.
4 57 (K) W.K. Schaatsen - Oslo.
fCRV15.45 (K) In de Soete Suiker-
ol 3. kinderserie. 10.10 (K) Kijkdoos.
6.25 (K) Emil. deel 2. De soepterrine
v-serle. 16.50 (K) Het
NEDERLAND I
18.15 Hoe is het gemaakt?, les 5 TELE AC)
18.45 Paulus de boskabouter (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 The Tommy Cooper Show (VARA)
19.50 Simon Carmiggelt leest voor uit eigen werk (VARA)
20.00 Journaal (NOS)
20.20 De woelige wereld van vogel vrijdag, gevarieerd pro
gramma (VARA)
22.55 Interview met de minister-president (VARA)
23.05 Journaal (NOS)
NEDERLAND II
18.45 Paulus de boskabouter (NOS)
18.55 Journaal (NOS)
19.05 AVRO's Toppop presenteert de Nationale Hitparade
(AVRO)
20.00 Journaal (NOS)
20.21 Allemaal goed gek, karnavalsprogramma (AVRO)
21.10 KungFu, tv-serie (AVRO)
22.00 Televizier Magazine (AVRO)
22.45 AVRO's Sportpanorama (AVRO)
23.10 Harlem, Harlem II: goed nieuws voor U Mozes
was zwart (IKOR)
23.50 Journaal (NOS)
De AVRO viert vanavond (20.20 uur, Nederland 11) carnaval
in Maastricht. Onder de titel "Allemaal goed gek" barst het
feestgedruis los in de Eurohal. Medewerkenden aan deze
avond zijn o.a. Vader Abraham, Ria Valk, De Twee Pinten,
het Lowland Trio en het duo Van Hanegem/Derks met hun
omsrteden chanson "Ik ben ik en jij bent jij". Op de foto
Willem van Hanegem en Frans Derks.
Een maal in de vier weken brengt de VARA het avond
vullend programma Vogel Vrijdag' waarin één bepaald
stokpaard wordt bereden. Daaromheen: amusement en in
formatie, waarin elementen van programma's als „Van
Onderen!", „Open en Bloot", en een zoen van de juf
frouw", „Achter het Nieuws", „Ombudsman" en „Koning
Klant". Oók in dit programma: gesprek van Hans Jacobs
met minister-president drs. J. M. den Uyl. De gesprekken
worden gevoerd door Joop van Tijn en Frits van der Poel.
Vanavond (2020 uur, Nederland 1) is de eerste uitzending.
18.15 (K) Duits les O. 18.35
(K) Beker, kaas e
mentsprmogramma. 21.00 (K) Voet-
Wordt u al gehol.
NCRV: 23.36-23 40
week.
Nederland II
NOS: 1845 (K)
i Journaal. KRO
bouter.
19.05 (K) De r
Peppi en Kokki.
IK) Journaal. KRO: 20.20 (K)
L Boude wij n Kwis.
1001 prijzen. 22
22.45 (K) De
K) Brandpunt.
serie NOS: 23.30-23 35 (K)
Tennis Tom Okker heeft gis
teren in de tweede ronde van het
WCT-,toernooi (groene groep) in Bo
logna gewonnen van de Brit Chris
topher 'Buster' Mottram. De set
standen waren 6-7 6-1 6-2.
bouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Afctua II.
13.00 (S) Tross-country. 14.00 (S) Stei
ger - B: gevarieerd programma. 15.80
Nieuws. 15.33 (S) Luister i
thuis: verzoekplatenprogramma voor de
militairen. 17.30 Nieuws. 17.32 Aktua
Hilversum II
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 (S) Z.O.
kinderen die op ziln. 8.00
mulflek-
11.00 Nieuws. 13.00 Nieuws, 'l3.il 1
In de Rooie Haan: zaterdagmiddag-
café met veel hitwerk en aktualiteiten.
NOS: 15.00 (SJ NOS-Jazz. 15.30 Gam-
alpha en beta: nieuws uit de
i wetenschap en technologie.
Het Zwarte
Surinamers
Ik kreeg de indruk dat in de zesde
aflevering van ,.'t Wilhelmina" iets
soepeler geacteerd werd dan in de
eerste afleveringen, maar het bleef
toch behelpen. Het aardige was, dat
Je de ontoereikendheid van de
meeste acteurs op een presenteer
blaadje door 't Wilhelmina zelf kreeg
aangereikt. Het verhaal wilde
namelijk dat 't Wilhelmina zijn
belangen wilde gaan verdedigen via
een eigengemaakte videofilm met
buurtbewoners. Die bewoners van
een saneringswijk klaagden hun
nood over hun problemen in
interviewtjes met Marijke Frijlink.
En nu weet ik niet of men voor die
buurtbewoners „gewone mensen"
gekozen had, die in hun eigen leven
inderdaad met die problematiek te
maken hebben, of dat men net als
vroeger voor de „televisierechtbank"
amateurs zo om en nabij gezegd had
wat er van hen verlangd werd, maar
een feit is dat deze mensen wel heel
natuurlijk overkwamen, in tegen
stelling tot de vaste acteurs in 't
Wilhelmina.
Ik kreeg ook de indruk dat Marijke
Frijlink, die in die zogenaamde
televisiereportage het hartstochtelij
ke .-lotwoord tot ons richtte, daarin
opeens „losgezongen van haar tekst"
raakte en wat meer op een gewoon
mens leek in een niet ongewone
situatie. Misschien zouden de
schrijvers van de serie in een
volgende serie kunnen uitdokteren
of het zin heeft de acteurs een
natuurlijk Nederlands in de mond te
geven, dat niet op zulke flauwe
dingen is gebaseerd als het fout
laten uitspreken van een semi-moei
lijk woord, maar ook werkelijk
bestaande eigenaardigheden van de
spreektaal. „Maar dat is toch een
schande" zei de interviewster, en de
geïnterviewde zei: „Uiteindelijk wel".
Hij bedoelde niet „uiteindelijk wel",
maar zoiets als 'in feite wel', of
„eigenlijk wel". Het zijn zulke kleine
afwijkingen van het algemeen
beschaafd Nederlands die kenmer
kender zijn voor spreektaal dan het
verbasteren van een half-buiten-
lands woord.
Goed, ik had dus weer kritisch
zitten kijken naar „'t Wilhelmina", en
ging toen een half uurtje later in
blijde verwachting klaarzitten voor
„Softly, softly: task force", de
opvolger van „Softly, softly", een
serie die weer was voorafgegaan
door „Z-cars". Mooie series waren
dat, allemaal net echt, zal ik maar
zeggen. Het verschil in aanpak
tussen deze derde serie en haar
voorgangers is, dat er blijkens de
eerste aflevering geen verschillende
zaken meer door elkaar spelen. Men
houdt zich aan een geval, waardoor
het wat overzichtelijker blijft, maar
misschien ook wat minder levendig.
Teleurstellend was de afloop. Niet
omdat de neger de dader bleek te
zijn geweest (dat was Juist wel weer
even verfrissend, want Je denkt
tegenwoordig meteen: hU kan het
niet gedaan hebben, want hij is een
neger en het is een blanke serie die
niet door de Zuidafrikaanse televisie
is gemaakt) maar omdat het slot
danig werd afgeraffeld. Was het
inderdaad Harrison's vrouw die hij
vermoord had? Dat moesten we
maar veronderstellen. En moesten
we aannemen dat hij haar eerst
thuis had vermoord, en haar daarna
had meegesleept naar het ziekenhuis
om haar daar in de vrieskast te
stoppen en arm voor arm te
ontleden?
Ingewikkeld. Maar goed. daar praat
ik nu niet over. Wat ik me vooral
heb afgevraagd, was of ik, als ik een
Engelsman was geweest, dezelfde
feilen in deze aflevering zou hebben
ontdekt als ik in 't Wilhelmina"
opmerkte. Zo'n Tom bijvoorbeeld, de
baas van de vuilnisophalers, viel die
nu eigenlijk wel onder „natuurlijk,
acteren?" Ik had mijn grote twijfels.
Volgens mij zat hij er net zoveel
naast als Rudy Falkenhagen. Dat
wil dus zeggen: niet zo heel veel.
bijna niet merkbaar, gewoon een
tikkeltje te veel aangezet, maar
toch: ideaal was het niet. Dat gold
trouwens ook voor inspecteur Adler
met die snor.
Met andere woordendoordat we
geen Engelsen of Amerikanen zijn,
krijgen we toch een geringe
vertekening van de (schijnbare)'
natuurlijkheid van hun series. Maar
ze blijven natuurlijk toch een stuk
beter dan ,,'t Wilhelmina". dat laat ik
me niet afnemen.
NICO SCHEEPMAKER
ADVERTENTIE
Schaap: progrmma JHH
en Antillianen in Nederland. 17...
Harmonie en fanfare in Nederland en
Europa. 17.45 Voor Blinden en Slecht
zienden. 17.55 Mededelingen.
Hilversum in
Ieder heel uur nieuws.
NCRV: 7.02 (S) Drie op je boter-
boterham met
Tot uw dienst:
Muziek bij de
jussen d« Gin
dag: Los vast. 14.03 Schrijf es
TYPISTES BEL LUBA
Geroutineerde typistes vinden snel werk bij Lubai
voor hele en halve dagen.
LEIDEN: NIEUWE RIJN 35. TELEFOON 071—40341
ALPHEN AAN DEN RIJN: WINKELCENTRUM DE AARHOF 67.
TELEFOON 01720—94645
8.02 (S) Drie op je
Vers. 9.03 9.08 (S)
sieke muziek. 10.03
de wedstrijden om de Wereld
De tweejaarlijkse manifestatie
van de "Internationale Filmweek
Arnhem" zal dit jaar in de derde
week van september weer in de
Gelderse hoofdstad worden gehou
den.
Er is even over gesproken deze
tiende filmweek sinds 1955. in Am
sterdam te houden, dat de gebeur
tenis wilde inpassen in de feestelijk
heden rond de viering van het 700-
jarig bestaan van de stad.
De Nederlandse Bioscoopbond
besloot echter Arnhem als plaats
van dit evenement te handhaven,
omdat de gemeente hier grote prijs
op stelt.
De aversie tegen de
nummers uit het Nederlandse
noorden is losgebarsten. Niet al
leen de kasteleins en sommige
carnavalsverenigingen uit het
zuiden (zoals dinsdag werd ge
meld) ook andere personen/or
ganisaties zijn ten strijde
getrokken tegen liedjes met du
bieuze teksten. Veel kritiek ont-
een Leidenaar meezingt.
LEIDEN "Ik meen uit de grond
van m'n hart dat we geen moment
de bedoeling hebben gehad om te
krenken. We zouden wel zot zijn. Je
maakt toch een plaat om die zo goed
mogelijk te verkopen? Dan ga Je niet
al bij voorbaat zelf het, afzetgebied
beperken door bewust voor een bele
digende tekst te kiezen."
Toch dreigt "achter de wolken"
een kort geding voor Teun de Reede,
die als Leidse "helft" van de gebroe
ders Grimm meezingt in het carna
valsnummer "Achter de wolken
schijnt de WW". Een organisatie
van werkende Jongeren uit Limburg
wil er werk van maken als de plaat
«"een niemandalletje". zegt De Ree
de) niet uit de produktie wordt ge
nomen. D. tekst wordt kwetsend ge
acht voor het leger van werklozen
en wellicht ook voor het nog grotere
leger werkenden. Meest gewraakte
strofen uit de misschien ironisch be
doelde meedeiner. die momenteel er
gens op de tipparade bivakkeert:
"Wie nog werkt, Ja die is maf van
de wieg tot aan het graf. ben Je so
ciaal geborgen Het spreekwoord wie
nie* werkt die zal niet eten kun Je
in Holland wel vergeten".
En: "Ome Daan is dik te vree, met
zijn cheque van de ww hij gaat
alle dagen vissen En wil hij eens in
het Jaar met vakantie, geen be
zwaar naar Majorca, Cannes of
Lisse Hij wordt niet moe en krijgt
ook geen neurose want heus in de
ww zit Je op rozen".
Een aanvankelijk nauwelijks op
vallende tekst in de massa van ge
zongen (on) gein die deze weken over
Nederland is uitgestort, hoewel <of
misschien juist wel omdat) verschil
lende omroepen al direct werkeloos
wensten te blijven waar het het
draaien van die plaat betrof. Toen
de 45 toerenteller desondanks best JJj"™
bleek te verkopen, kwamen de pro- Maar
Teun de Reede: „Carnavalsliedjes zijn simpele meezingers op domme teksten".
afgeschilderd
ISTSr^erd en
WMT^Rdtte Sn. neet dat U ordJatr o,
tiek geuit dat Leidse Teun (29, met kwetsend
dan ook bepaald niet wakker lig-
zoüden er zo schappij werk is wat de verkoop gen van die kritiek. Ik vind het al-
van de plaat betreft overigens geen leer niet leuk dat andere mensen
voordeel. Eerder een nadeel. Je Kennelijk wel doen. Als ik dat van
kunt het niet maken om Je eigen tevoren had geweten, had ik de
pele meezingers op domme teksten plaat te gaan "pluggen". Dus blijft plaat nooit gemaakt. Want ik hoef
- - het een gok. Als ze wel goed ver- niet van de opbrengst te leven".
koopt is dat leuk, is dat niet het ge- Hoe je het ook bekijkt, het blijft
val dan is het ook niet erg. Ik kan geen werk. PAUL DE TOMBE
stip) ervan schrok
Hij beseft nu: "Voor
buiten hun schuld in de
De Reede kan er evenals
dia Grimm-broeder Ronnie Mol ove-
terecht rigens niet wakker van liggen dat
gekomen zijn, moet deze tekst in- hij onder de Hollandse wolken op
derdaad wei erg lullig klinken. Maar zoveel weerstand stuit. Vooral niet
echt. we hebben er geen moment bij omdat hij alleen mee zong als een
door gedacht toen we die (door vervolg op een "geintje" dat hij drie
iemand anders geschreven) woorden
inzongen. Als we dit toch vooraf had
den geweten, hadden we dat WW wel lega) het lied "We
snel in iets anders laten veranderen.
Want Juist in de carnavalstijd ga Je door de kopers
geen liedje uitbrengen, dat mogelijk genomen, dat het
kwetsend zou kunnen zijn. Maar wij derlandse top-tien dreigde te halen
zijn er destijds zelf niet over geval
len En ik geloof ook dat het ver
der maar weinig mensen opgevallen
zou zijn als het maar niet zo zou
zijn opgeblazen
Want overdreven blijf Ik het vin
den Het zou toch belachelijk zijn
als er een kort geding kwam om
zo'n niemandalletje: als we de
plaat terug zouden moeten nemen? bepaald niet al te beste stem dit
in de weken voor carnaval,
alleen maar meegenomen. Hoewel:
"Als Je later de belastingaanslag
ziet vergaat de lust Je wel het nog
een keer te doen".
SIMPEL
Nochtans perste De Reede zijn
SECRETARESSES BEL LUBA
Geroutineerde secretaresses vitoden bij Luba snel
werk voor hele en halve dagen.
Bel even of kom langs.
LEIDEN: NIEUWE RIJN 35, TELEFOON 071—40341
ALPHEN AAN DEN RIJN: WINKELCENTRUM DE AARHOF 67,
TELEFOON 01720—94645
Dan zou het einde zoek zijn. Kun
nen ze André van Duin ook wel
gaan vervolgen omdat hij een
plaatje heeft gemaakt over een
stotteraar Door redenerend zou Je
i-organisaties dan om
"worstjes op m'n borst-
te vallen? De vrouw wordt
Jaar andermaal in de groeven, in 'n
poging "een graantje mee te pik
ken": "Ach hoe gaat het als Je bij
een platenmaatschappij werkt. Bij
carnavals-liedjes gaat het niet
Je het dan
Het is trouwens erg simpel'
"Dat ik bij een platenmaat-
VRIJDAG 7 FEBRUARI
Hilversum I
1830 Nieuws. 18.41 Echo. 18.50 Ver- Radiojournaal.
het nummer.
.58 Marktberichten i.s.m. KNBTB.
beter zelf zingen. 19 08 (S) Uit het operette album. 18.30 23
loopt
Radic
'aohtergron- ziek
.06 (S) Supercïean Dreammachine.
(S) In antwoord op uw schrijven:
(S) Vanavond
verzoekplatenprogranuna. 2100 (S) De zine. 1.02 Soultime U.SA 2.02 O
blanke top. 22 25 Overweging. 22.30 tinu de nacht door. 4.02 Voor dag
Nieuws. 22.40 (S) Goal: sport
ADVERTENTIE
STENOTYPISTES BEL LUBA
Geroutineerde stenotypistes Ned. en m.t.
bij Luba snel werk
Bel even of kom langs.
LEIDEN: NIEUWE RIJN 35, TELEFOON 071—40341
ALPHEN AAN DEN RIJN: WINKELCENTRUM DE AARHOF 67,
TELEFOON 01720—94645
5.57 Radlojourn.).
NCRV: 6.02-7.00 (S) Klaar wakker.
ZATERDAG 8 FEBRUARI
18.00 Nieuws. 18.11 Vandaag dit. mor
gen dat. PP.: 18.20 Uitzending van de
Katholieke Volks Partij. VPRO: 1880
Programma-overzicht18.31 Embargo:
wekelijks themaprogramma 19.30 Radio
Vinden Vrij België. NOS: 19.50 Den Haag van
daag. 20.00 Nieuws. VARA: 20.05 (S)
Boedapester Symfonie Orkest met so
list: moderne muziek 21.30 Zondag
schrijvers aan het woord. 21.40 (S)
Pianorecital en Strijkkwartet: klassie
ke muziek. 22.40 (S) De Staalkaart.
23.30 (S) Muziek van Nederlanders,
door klarinet en piano. 23.55-24.00 Nws.
bijt-Soos. (7.30 Nieuws. 7.41-8.00 Ak-
8.30 Nieuws; 8.36-8.45 Gymnas-
