WIJ GAAN DOOR
SERVEERSTER
KORTINGEN
VAN 10 TOT 50%
GORDIJNSTOF ie keus
voordeelaanbiedingen
■Nl*TdekönTfig
i
VAN WIJNEN N.V.
KELDERKOOPJES
S meter halen
2 betalen
de koning
DANSLES
WIEL1NGA
LJluba
ALL-ROUND
AFWERKERS
Modehuis de Groot
Lucas Beheer
GORDIJNYELOURS NU 18.90 P.M.
DRALONVELGURS NU 21.90 P.M.
DRALONSTREEPVELOURS 23.90 P.M.
VELOURS-JAOUARDS NU 21.90 P.M.
OPEN „WAEVE"
LEIDEN
van der klugt
ALPHEN
Familieberichten:
Algemene Kennisgeving.
God dankzeggend voor al
de fijne jaren die wij met
ons gezin gehad hebben,
maar met diepe droef
heid geven wij kennis dat
na een kortstondige ziekte
van ons is weggenomen,
mijn innig geliefde man
en onze zeer zorgzame
vader en opa
JAN HOUWAARD
op de leeftijd van bijna
58 Jaar.
A. HOUWAARD—
VAN DIJK
DICKIE EN BAS
ARJAN
ANNIE EN CLEMENT
ALBERT
JEANNETTE
Katwijk aan Zee,
8 Januari 1975
W. de Withstraat 24.
Gelegenheid tot condole
ren: 's middags van 3—5
uur en 's avonds van 7—9
De rouwdienst zal gehou
den worden maandag 13
Januari 1975 des nam. 1.45
uur in het Herv. Kerke
lijk Centrum, Voorstraat
74 te Katwijk aan Zee,
waarna de begrafenis zal
plaatsvinden. omstreeks
2.30 uur op de nieuwe be
graafplaats Duinrust aan
de Parklaan te Katwijk
aan Zee.
Hij kan. en wil, en zal
in nood,
Zelfs bij het naad'ren
van den dood,
Tot onze diepe droefheid
werd uit ons midden weg
genomen, onze lieve on
vergetelijke zwager en
JAN HOUWAARD
op de leeftijd van bijna
58 Jaar.
Dat de Heere onze zuster
en haar kinderen troosten
mag met dit zware ver
hes.
M. v. d. PLAS—
VAN DIJK
H. J. d. PLAS
N. v. DLJK—
v. d. PLAS
L. KRAALJENOORD—
VAN DIJK
G. KRAAIJENOORD
M. RUWAARD—
VAN DUK
J. RUWAARD
J. VAN DIJK
A. VAN DIJK—
VAN RHLJN
C. DE BEST-
VAN DLJK
FL. DE BEST
neven en nichten
In plaats 1
l kaarten.
Heden ontsliep in zijn
Heer en Heiland, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, onze beste
broer, zwager en oom
WILLEM
VAN ITERSON
op de leeftijd van 75 Jaar.
Namens de familie:
J. VERHOEVEN
Correspondentie-adres:
Maredijk 1L
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden.
Bezoek aldaar vrijdag
avond van 7—730 uur.
Thuis geen bezoek.
De rouwdienst is bepaald
op maandag 13 januari
a s. om 12.30 uur in de
aula van de begraafplaats
„Rhijnhof" te Leiden,
waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
Vertrek van Marewijk 11
om ca. 12 uur.
Na een geduldig gedragen
lijden ging heden van ons
heen onze beste broer,
zwager en oom
KAREL WILHELMUS
VAN DER STRAATEN
(Portier van Luxor-
theater te Leiden).
Hij was 71 Jaar.
Breda:
J. M. TH. SOETERS—
v d. STRAATEN
Dieren:
P. C. v. d. STRAATEN
en echtgenote
Oisterwijk:
J. v. d. STRAATEN—
VAN GOETHEM
Leiden, 9 Januari 1975
Rjjnsburgersingel 2.
- Aan huis geen bezoek -
De overledene is opge
baard in de aula van be
grafenis associatie „Ad
Sanctos", Lange Mare 69
te Leiden.
Bezoek aldaar vrijdag van
19.00 tot 19.30 uur.
De crematie vindt plaats
maandag 13 januari om
14.00 uur in het cremato
rium „Ockenburgh"
(Ockenburghstraat) te
's-Gravenhage (Loosdui
nen).
Met diepe droefheid geven wij kennis van het over
lijden van onze trouwe medewerker en vriend
JAN HOUWAARD
in de leeftijd van bijna 58 Jaar.
Wij missen in hem een vriend en collega wiens inzet
en verantwoordelijkheidsgevoel voor velen een voor
beeld mogen zijn.
Moge God zijn vrouw en kinderen de kracht geven dit
grote verlies te dragen.
Directie en Personeel Ouwehand's Rederij
en Visverwerking B.V., Katwijk aan Zee.
8 Januari 1975.
Heden werd tot onze grote droefheid nog onverwacht
van ons weggenomen mijn lieve man en onze lieve
vader en opa
PIETER DE LIGNIJ
in de ouderdom van 78 Jaar.
G. DE LIGNIJ—OUDSHOORN
P. J. DE LIGNLJ
A. DE LIGNIJ—VAN WAGENINGEN
WILLEM EN MARENDE
MARGREET
PETER
Koudekerk aan den Rijn, 8 Januari 1975
Hondsdijk 4.
Geen bloemen.
Algemene Kennisgeving.
„Al de weg leidt mij mijn Heiland".
Na een rijk gezegend leven Is na een kortstondig ziek
bed in vrede van ons heengegaan, mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
ARIE VAN RIJN
op de leeftijd van 63 Jaar.
Katwijk: C. VAN RLJN—RAVENSBERGEN
Eist: L. BOUMAN—VAN RLJN
BOUMAN
ALBERT, ARJAN
Heemskerk: P. VAN GALEN—VAN RLJN
J. S. VAN GALEN
STEPHAN, ANNE
Katwijk: W. VAN RLJN
I. VAN RLJN—MARLJNIS
RACHEL, MELCHIOR
P. VAN RIJN
M. VAN RLJN—WESSELSE
MARISKA
Roosendaal:
De overledene is opgebaard in de rouwkamer, Zuid
straat 103 te Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal
zijn tot condoleren 's avonds van 7.309.00 uur. Tevens
is er gelegenheid tot condoleren na afloop van de ter
aardebestelling in het Dorpshuis aan de Kerklaan te
Katwijk aan den Rijn.
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag 11 Ja
nuari as. des nam. 1.15 uur in de Ontmoetingskerk,
Nw. Duinweg te Katwijk aan den Rijn, waarna de ter
aardebestelling zal plaatsvinden omstreeks 2.00 uur op
i de Kerklaan te Katwijk
Heden behaagde het de
Heere van onze zijde weg
te nemen in de volle ze
kerheid des geloofs onze
der, groot- en overgroot
vader
JOHANNES VAN
NIEUWKOOP.
weduwnaar van
CORNELIA DAUDEXJ,
in de gezegende ouderdom
van 80 Jaar.
2 Tim. 4 vers 7 en 8.
Ik heb den goeden strijd
gestreden, ik heb den loop
geëindigd en ik heb het
geloof behouden.
Leiderdorp:
J. VAN NIEUWKOOP
H. VAN NIEUWKOOP-
DE WOLDE
Usbes
J.L. VAN
NIEUWKOOP
M. VAN NIEUWKOOP-
VERDOES
Chri^church:
(Nieuw Zeeland):
D. VAN NIEUWKOOP
M. VAN NXEUWKOOP-
DEE
Katwijk aan Zee:
T. HAASNOOT-
VAN NIEUWKOOP
J. HAASNOOT
•s-Gravenhage:
J. VAN ANDEL-
VAN NIEUWKOOP
G. J. VAN ANDEL
Sassenheim:
L. J. VAN
NIEUWKOOP
W. C. VAN
NIEUWKOOP
VAN DEN BRINK
Klein- en achterklein
kinderen
Gelegenheid tot condole
ren zaterdagavond van
1930 tot 2030 uur in de
„Schutee" Parklaan 5SA
te Sassenheim.
De rouwdienst zal wor
den gehouden D.V. op
maandag 13 Januari a.s.
aanvang 14.00 uur in de
Hervormde Kerk te Sas
senheim waarna de ter
aardebestelling zal plaats
vinden.
Geen bloemen.
Heden nam de Here tot
zich mijn geliefde zuster
en onze tante
NEELTJE BEIJEN,
in de ouderdom van
82 Jaar.
J. BELJEN
Nichten en neven.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
„Eenvoud" van Ingen
Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwka
mer: vrijdagavond as.
van 7.00 tot 8.00 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden maandag 13 Ja
nuari a s. te 11.00 uur op
de algemene begraaf
plaats .Rhijnhof". Na de
begrafenis gelegenheid
tot condoleren in de ont
vangkamer van de be
graafplaats.
H Op zaterdag 11 januari 1975 hopen onze ouders
G, G. VAN ELBURQ
A. VAN ELBURGVLAAR
k hun veertig-Jarig huwelijksfeest te vieren.
jg De eucharistieviering zal plaatsvinden om 14.00 u
2 Inde parochiekerk van St. Matthias te Warmond.
De receptie zal gehouden worden van 17.00-18.30 u
in Motel Sassenheim.
I- Warmond. Kloosterwei 316.
b RENÊ-DINT,
ANK-FRED.
TINEKE-HANS,
AAD-HETTY,
THEA-WIM,
MARIAN,
g ANDRÉ
0H^csaKSe5cK805aHScsaKf050i<9^^
Voor de hartelijke bewijzen
van medeleven en belang
stelling ons betoond na het
heengaan van onze lieve
zuster, schoonzuster, tante
en oud-tante
ELIZABETH JOHANNA
DE WATER,
betuigen wij U onze oprech
te riante
In het bijzonder danken wij
de Doktoren en het Verple
gend Personeel van het Psy
chiatrisch Ziekenhuis „En
degeest" voor de liefdevolle
verzorging.
Uit aller naam:
M. A. LAVEN
DE WATER
Bestel nu uw
zonweringen
Nog deze maand de speciale
wimterkortang. Jaloezieën,
markiezen en rolschermen.
Voor de doe-het-zelvera
speciale kortingen.
Fa. L. Stikkelorum,
Havikshorst 36, Leiden.
Telefoon 971-41864,
Telefoon 971-40578.
Leeftijd 18 k 19 Jaar.
Salaris volgens rijksregeling.
Mondelingen of schriftelijke sollicitaties bij de secretaris
van de Commissie van Beheer, Stationsplein 7, Leiden.
waagt met spoedt:
geroutineerde
typistes
UITZENDBUREAU
Telef. 071-31710
Korevaarstraat 33
Leiden. mabu.
voor beginners.
Uitsluitend op woensdagavond.
Inschrijving dagelijks.
Nieuwe Rijn 28 - Leiden
Telefoon 21707
aalmarkt 4
LEIDEN
tel. 32743
Korevaarstraat 33 Leiden
Telefoon 071-31710
OPENBAAR SLACHTHUIS
Vrijdagmiddag 2.30 uur verkoop van een grote partij
MAGER VLEES
De verkoper W. J. Schoof I
j uitzendbureau
lid abu
Nieuwe Rijn 35 Leiden
Tel. 071-40341
De Aar hof 67
Alphen a/d Rijn
Tel.01720 -94645
BELANGRIJKE OPHEFFINGSVEILING
te ALPHEN AAN DEN RIJN
Wegens opheffing van de gerenommeerde woninginrichting
„INTERLIVING" PASSAGE 54 te DEN HAAG,
zullen alle goederen ln het openbaar by opbod aan de meestbiedende worden
verkocht. De verkoping zal plaatsvinden in de grote zaal van het Park-
paviljoen van
AVIFAUNA te ALPHEN AAN DEN RIJN
op DINSDAG 14 en WOENSDAG 15 JANUARI
telkens aanv. om 10 en 14 uur.
In veiling zullen worden gebracht:
ca. 40 CHIQUE BANKSTELLEN in diverse stijlen, zowel in
leder als met velours en andere stoffen uitgevoerd; ranken- en
kussenkasten; losse 3- en 2-zitsbanken, fauteuils en clubs, Louis
XV fauteuils en bankjes met naaldwerkbekleding petit point
eetkamermeubilair in noten, mahonie en eiken;
wortelnoten vitrinekasten, buro's, secretaires, theetafels;
Spaanse bar, idem eethoeken; noten- en eiken salontafels.
Voorts veel decoratie-artikelen zoals Perzische tapijten tea. 70
stuks), tafelkleden, kussens, porseleinen beeldengroepen, kris
tal en wat verder ter veiling zal worden aangeboden.
ALLE GOEDEREN MOETEN ONHERROEPELIJK WORDEN
VERKOCHT.
KIJKDAGEN:
VRIJDAG 10 JANUARI VAN 10 TOT 21 UUR
ZATERDAG 11 EN ZONDAG 12 JANUARI van 10 tot 18 uur
MAANDAG 13 JANUARI VAN 10 tot 21 uur.
De veiling geschiedt ten overstaan van Notaris J. van den Berg te Alphen a d
Ryn (standpl. Oudshoorn) en onder leiding van veilingmeester J. A. van
Moerkerken te Hilversum.
MAATSCHAPPIJ TOT HET UITVOEREN
VAN WERKEN
In de Merenwijk te Leiden bouwen wij 306 wo
ningen in diverse typen.
Wij vragen hiervoor
Aanmelden dagelijks op het bouwterrein in de aan
nemerskeet aan de Zwarte Merenlaan te Leiden,
telefoon 071 46725.
U kunt vragen naar de heer Van Druten.
Breestraat 113 - Leiden
Goed nieuws voor mensen met aambeien.
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
JPÖn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
schrompelen ook hardnekkig®
dwSnt. Dit middel heet Sperti
Preparation H*
Met Sperti Preparation H ver
en ontsmettend. Voor dlrekte,
snelle, afdoende behandeling
zalf en zetpillen.-*
MET ONZE GRANDIOZE
DAMESBLOUSES l m.
Polyester-katoen, in de kleuren:
zwart - wit - brique - reseda en
nachtblauw NU 17,50
HERENPANTALONS
Terlenka/wol
NU 39.95
DAMESBLOUSES l.m.
Tricot, in de kleuren:
zwart - wit - rood - groen - geel -
oranje - blauw. NU 15,—-
HERENOVERHEMDEN l.m.
zowel uni - ruit - streep.
NU MET 30% KORTING
Onze komplete winterkollektie
DAMES- en KINDERKONFEKTIE
gaat weg met
Kom op uw gemak eens HEERLIJK RONDNEUZEN IN ONZE
KWALITEITSKOLLEKTIE. Het wordt voor u beslist een voor
delig weekje.
U mag dit niet missendus
TOT ZIENS
BIJ
dames-heren&kindermode
5me(^112-tl4leiclentelejbon66020
Voor Verzorgingsflatgebouw aan de Boulevard te Katwijk aan Zee voor
spoedige indiensttreding gevraagd een
HUISMCESTERS-ECHTPAAR
(zonder kinderen)
die tot taak krijgt het onderhoud en beheer van het gebouw (24 woningen).
Ter beschikking wordt gesteld een 2-kamerwoning met alle moderne voor
zieningen.
Wij bieden
komingen.
1 goed salaris, warme maaltijd per dag en verdere tegemoet-
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
Postbus 280, Voorburg
Honderden meters
DE MODERNE VITRAGE MET LOODVETER
250 HOOG 13.90
280 HOOG NU 16,90
150 cm BREED, oranje - beige bruin 7,90 P.M.
HAARLEMMERSTRAAT 196-202
KOOPAVOND DONDERDAGS
RAADHUISSTRAAT 247
KOOPAVOND VRIJDAGS
