neemt
maat-
ÜM-Hi'Hi'iiaM
Amerikaanse markt kwijt
DAF BORN
KROMP MET
203 MAN IN
Dodelijk ongeluk
in Alphen a. d. Rijn
Vleeswarenindustrie raakt c„
Olielanden staken 47
miljard in beleggingen
"Pas op bij
vervroegd
aflossen
leningen"
14
Koersen van de Amsterdamse Effectenbeurs
VRIJDAG 27 DECEMBER 1974
PAGINA 21
CCJYK Het moet niet uitgeslo
ten worden geacht, dat de Neder
landse vleeswarenindustrie haar afzet
op de Amerikaanse markt geleidelijk
aan geheel zal verliezen En daarmee
la voor Homburg meteen het groot
ste probleem van de toekomst ge
schetst: zangen dat de gaten die hier-
door in de afzet worden geslagen,
weer worden gedicht.
Aldus de heer W. Homburg, voor-
Hitter van de Raad van Bestuur van
de tot de Britse Lyons-groep be
horende Hamburg B.V. in „Homburg
Magazine".
Ais oorzaken van deze ontwikke
ling noemt de heer Hamburg de sterk
toegenomen concurrentie van de
Oostbloklanden, de zeer snel stijgen
de productiekosten in ons 'land, de
omstandigheid dat de fabrikanten in
de V.S. in de nabije toekomst pro-
dukten zullen produceren die zowel
naar prijs als kwaliteit gelijkwaardig
zijn aan de onze, en de restitutie-
politiek in de E.G.
„Ik voorzie dat er, tenzij er een
wonder gebeurt, binnen afzienbare
tijd een prachtige markt kwijt zui
len zijn", aldus de heer Homburg.
Dat betekent voor het Nederlandse
bedrijf, gerekend naar de huidige
verkoopprijzen, een omzetverlies van
ongeveer f70 miljoen per jaar. Op
dit moment bedraagt het omzetver-
lies al f 10 miljoen tot f 16 miljoen
per jaar.
BORN Als gevolg vsm de on- 3.449 (1 deoembar 1974) afgeno-
gunstige ontwikkeling in de auto- men, wart; neerkomt op een In-
industrie is heit aantal personeels- krimping van 203 personen. Te-
Leden bij DAP Born door vrijwil- genover het aannemen van 192
lige ontslagen en andere mutaities mannen en 1 vrouw stonden het
.van 3.702T (30 december 1973) tot ontslag van
Parimar nog
steeds vast
twee miljard dollar i
BRUSSEL De olie-exporterende
landen hebben in de eerste tien wikkelingslanden is gegaan,
maanden van dit jaar 47 miljard
dollar belega in onder andere Europa
en de Verenigde Staten, schat de
Europese Commissie. Ongeveer 37
SCHEVENINGEN De bergers van miljard werd in kortlopende beleg-
Wijsmuller uit IJmuiden zijn er ook gingen gestoken maar er zijn aan-
gisteren niet in geslaagd het Griekse wijzingen dat de belangstelling
schip "Parimar" van het Schevening- reeds meer naar beleggingen op laa-
se strand te trekken. Wel ls het schip gere termijn uitgaat,
iets verder gedfaaid. Het grootste deel van de kort-
Bergingsinspecteur E. van Tellln- lopende beleggingen op de Eurodollar
gen van de bergingsmaatschappij markt ging naar Britse banken. Op
verklaarde dat ook in de komende de tweede plaats kwamen banken op
dsgen weinig kans bestaat het schip het Europese vasteland, vooral In
vlot te trekken: men verwacht zuid- Zwitserland. Dè commissie heeft vast-
wester storm en daardoor wordt het gesteld dat zowel de olielanden ais
de landen die het geld ontvangen erg
geheimzinnig doen. Zij deelt zelf ove
rigens niet mee uit welke bronnen
zij haar cijfers heeft.
De commissie zegt dat maar onge-
onvriendelijke markt
AMSTERDAM De beurs is van
daag tussen de kerstdagen en het
weekend zoals te verwachten viel
stil geweest maar de ondertoon was
met name voor de internationals
niet onvriendelijk. Unilefer opende
f 0,90 boven het vorig slot op f 80.—.
AKZO en Philips waren twee dub
beltjes ïioger op resp. f 38,60 en
f 21,10, terwijl Hoogovens en Olies
zelfs 'een verlies te zien gaven op
resp. f 56,30 en f 63,70. De animo om
zaken te doen was "uiterst klein.
In de scheepvaartsector zette Van
Ommeren de opmars van dinsdag
met f 3,50 voort op f 294,50. De an
dere rederijen veranderden nauwe
lijks. Van de cultures verloor Am
sterdam Rubber nog f 4,— op f 245.
HVA was iets beter en Deli moest
enig terrein afstaan. De banken wa
ren verdeeld met afwijkingen van
f 0,50 naar beide zijden. Heineken
was twee kwartjes in herstel op f 113
en Nationale Nederlanden moest drie
dubbeltjes terug op f 53,60. De
staatsfondsen waren praktisch on
veranderd.
MARKTBERICHTEN
water weggestuwd. Op iets langere
termijn ziet het er wat gunstiger uit,
z.) meende hij. De wind zou dan
naar noordwest ruimen, en dat be
tekent, dat er meer zee komt.
Drie personeelsleden van Wijsmul
ler twee runners en een Inspec
teur hebben de nacht van donder
dag op vrijdag aan boord van de "Pa
rimar" doorgebracht. Wegens het ru
we weer riskeerden ze liever geen
tocht per rubberboot door de bran
ding.
DEN HAAG (ANP) Wie grote
bedragen leent doet er goed aan in
het oantract tie laten opnemen dat
bü vervroegde aflossing de krediet
bank die gehele niet-verdiende rente
vergoeding teruggeeft. Een bepaald
percentage aftrek voor kosten is
daarbij redelijk, maar dit bedrag
moet wel gebonden zijn a«.n een ma
ximum. Tot deze slotsom is de Con
sumentenbond gekomen na bestude
ring van enkele rekenmethodes die
gehanteerd worden bij vervroegde af
lossing.
De kredietmaatschappijen rekenen
namelijk onder verwijzing naar de
wet soms fltnk naar zich toe en bren
gen bovendien soms onwaarschijnlijk
hoge kosten in rekening. De sterk
verouderde wettelijke regelingen zijn
hard aan verbeteringen toe, aldus de
Consumentenbond. Zo biedt de geld-
6chieterswet. die de vervroegde aflos
sing van persoonlij kié leningen regelt,
met zijn formulering „verrekening
naar billijkheid" de consument wei
nig houvast.
Nog minder is volgens de bond de
wettelijke bescherming in het geval
van vervroegde aflossing van afbeta
ling. De kredietgever hoeft hier vol
gens het burgerlijk wetboek slechts
5 procent rente te verrekenen. Daar
om raadt de Consumentenbond de
krediet-nemende consument aan te
zorgen dat in de financieringsover
eenkomst komt te staan, dat hij bU
vervroegde aflossing de rente terug
krijgt die hem in rekening is ge-
VOORSCHOTEN Het grofvuil
wordt woensdag 8 jahuart opgehaald
in de wijk Adagrest (met uitzonde
ring van het gedeelte Oude Ade-
g?asterlaan tussen de Prins Bern-
ha-ilaan en de Nassaukade), aan de
Leldseweg (het gedeelte tussen
Raadhuialaan en Voorschoterweg),
Voorsohoterweg, Hofweg (het ge
deelte ten oosteh van de Voorscho
terweg). Prctf Boerhaaveweg, Krijn
kade, J p. Coenstraat, VoMteMr,
Mamixstraat en Beresteijnstraat.
WEERRAPPORTEN
Nabij het sluizencomplex in het Twente-Rijn-kanaal is gis
teren door de massale wateraanvoer een beekoever bezweken.
Een op de oever staand huis, waarin de werkplaats van een
kunstschilder is gevestigd, stortte in. Het is nog niet bekend
hoe groot de schade is.
Amsterdam
regen
12
8
3
De Bilt
regen
11
8
4 -
Deelen
geh. bew.
12
8
2
Eeide
geh. bew.
10
8
3
Eindhoven
regen
13
8
4
Den Helder
regen
10
7
4
Luchth. R'dam
i regen
12
9
4
Twente
geh. bew.
12
8
2
Vlissingen
regen
11
8
7
Zuid Limburg
regen
12
8
Aberdeen
regen
6
0
9
Athene
licht bew.
15
8
0
Barcelona
onbew.
16
5
0
Berlijn
regen
11
7
11
Bordeaux
regen
17
9
0 4
Frankfort
zw. bew.
14
9
0.6
G-enévè
half bew.-
16
4
0.1
Helsinki
geh. bew.
4
1
5
Innsbrück
licht bew.
6
-2
1
Kopenhagen
onbew.
8
1
4
Lissabon
geh. bew.
20
Locarno
licht bew.
8
0
0
Londen
regen
12
7
8
Luxemburg
regen
12
7
4
Madrid
mist
9
5
0
Malaga
onbew.
18
7
0
Mallorca
mist
-18
9
0
Münchên
licht bew.
6
0
Nice
licht bew.
14
6
0
Oslo
onbew.
2
-2
5
Parijs
regen
13
10
0.1
Rome
mist
12
5
0
Split
zw. béw.
14
8
0
Stockholm
onbew.
6
1
1
Wenen
zw. bew.
14 10
0.1
Zürich
zw. bew.
15
6
2
Las Palm as
zw. bew.
20
17
0
New York
licht bew.
Tel Aviv
half bew.
17
10
0
Tunis
licht bew.
17
-
-
ALPHEN AAN DEN RIJN
Onder weinig gunstige weersom
standigheden heejt een tiointig-
tal leden van de onderwatersport
vereniging Atlantis gisteren een
snorkeltocht door de Rijn ge
maakt. De tocht ter gelegen
heid van het eerste lustrum van
de vereniging liep van de Ju-
lianabrug naar de Alphense brug.
Na alle nattigheid en kou, zowel
in als buiten het water, was er op
de Rijnkade kojfie en erwtensoep.
ALPHEN AAN DEN RIJN Tij
dens de kers ter oss in Soestduinen
hebben de Avanti-renners zich uit
stekend geweerd. Bij liefhebbers was
het Cor van Tol die andermaal een
tweede plaats behaalde. Ook ditmaal
echter de winnaar Cock v. d. Hulst
uit Zoeterwoude. Ary v. d. Lely werd
hier negende.
Bij de nieuwelingen liet Sjors van
Klink ditmaal goed werk zien. Hij
eindigde op de tiende plaats.
-r 7-1 Beursoverzichl
Stille, maar met
VI AL (COLORADO) (ANP)
President Ford zal volgende maand
maatregelen aankondigen ter be
strijding van de inflatie en de eco
nomische recessie en voor bezuini
ging op het energieverbruik. Dit
heeft de woordvoerder van de Ame
rikaanse president. Nessen, gisteren
bekendgemaakt. Deze beleidsvoor
stellen vormen een onderdeel van
sde "state of the union" ("troonrede",
die betrekking heeft op het binnen
landse beleid) die Ford midden-ja-
nuari zal aanbieden aan het congres.
Volgens Nessen zal de "state of the
union" vrijwel geheel gewijd zijn
aan de energieproblematiek en de
economische situatie.
ALPHEN AAN DEN RIJN Dins
dagmiddag is de 16-jarige Lakhdar
Zargui op de Steekterweg in Alphen
ain den Rijn bij een verkeersonge
luk om het leven gekomen. De jonge
man verloor al fietsend zijn even
wicht en' viel onder een passerende
vrachtwagencombinatie Hij was op
slag dood. De uit Tunesië komende
jongen was in Nederland bi] zijn va
der pp vakantie.
VRIJDAG 27 DECEMBER 1974
ACTIEVE
AANDELEN
AKZO I 20
38.4
38.6
ABN I 100
2486
248.5
AMROI 20
62 5
63.5
A dam Rudd (750
249
248
Del) My f 75
m5
89
Dordtsche P. t 20
83.1
83
Dordtscne P. prei
82.5
82.9
Heineken 1 25
1125
114.2
Hemekeo B. 25
1065
109.2
HAL Hold. 1 100
55.5
55
Hoogov. 1 20
565
56.5
HVA Mil en.
605
60.L
KNSM cert, t 100
114
115
KLM f 100
412
41
Kon. Olie 1 20
63.9
64.1
Nat Ned f 10
535
53.8
Ommeren eert.
291
297.5
Philips t 10
205
21.1
Robecc 1 50
1395
141.3
Roilnoc 1 50
885
90.3
Scheepv On. t 60
110
110.9
Unilever f 20
792
80.4
Bank-, credlet- en verrekertngaweaeD
AMhIV
Ami as
Aast R'dam
50.5
77.81
90.5
Mees en Hope
Ned. Krediet B.
NMB
Slavenb. Bank
ld. eert.
Pr. Gron. Hyp. B.
Tilb. Hyp. B.
W.-Utr. Hyp. B.
Scheepv. Ned.
Handel, Industrie div.
Asd. Chem. Farm.
Ahog Bob.
Albert Heijn
Am as
Asd. Droogdok
Asd. Rijtuig
Anlem Nat.
Aran Sch.b.
Asselberg
Audet
Aut.-Screw W.
Aut Lnd. Rt
BaUast-N.
BAM
Batava
Batenburg
Beek Van
Beers
Begem ann
Bergoss
BerkeJ Pat.
Blijdensteijn
Boer Drukk.
Bols
112.5
Borsumy
83.2
85.8
Glessen
442
450
41.5
Bos Kalis
84.8
84.9
Gist. Broc.
64.9
65.7
132.6
Bnk. Onr. Zaken
315
305
ld. eert.
64.9
65J
2260
Braat Bouw Mg.
340
343
Goudsmit
82
75
226
Bredero v.g.
1600
Grasso,
135.5
134
82
ld. eert.
1510
1510
Grinten
158.3
158.5
124
Bredero Vb.
349
348
Grofsmederij
124.5
124
825.5
ld. eert.
342
342
Hagemeljer
99.5
99.5
4190
Bilhrmann-Tett.
63.8
Helma Hold.
38.4
38.8
ld. eert.
65.5
65.1
Hero Cons.
116
113
Calvé Delft eert.
115
114.5.
Heybroek
208
ld. 6% eert.
1010
1010
Hoek's Mach.
75
78
Centr. suiker
731
Holec
193
191
ld. eert.
738
H. 11 Beton
51.2
51
Ceteco
159
158
Holland Beton C
48.7
49
270
ld. eert.
159
158
Chamott
46
46.2
345
5£3
Cont. Br. Tr.
Cindu-Key
Crane Ned.
48.8
g
50
ICU cert
60.3
60.7
652
650b
IHC Holland
26.8
26.8
127.5
Desseauz
54.5
68
53.5b
69.8
Indus. My.
168
171
132
Dikkers
IBB-Kondor
44
45
1350
Interlaa
154
145
113
660
Interaatlo
In ven turn
50.5
600
50.1
595
149
Dr. OV. Houth.
207
215
Kappa
148
105
- 85.5
Dröge
1100
1090
Kempen-Begeer
70
65
1150
Duiker App.
418
410
Key Houth.
2600
26.5.
Econosto
43.4
41.6
Klëöe 3
179.«>
182.5
60.5
Elsevier
405
406
Kloos
119
120
460
ld. eert.
403
223
405
Kluwer
82
82
217
EMBA
221
95
Enkes
49.8
50
62
76
Fokker
33.4
33.5
Ford Auto
301
305
Kon. Bijenkort
70.2
69
131
Furaess
782
78.3
ld. cert.
63.5
68.5
111
Gamma EL
31.3
31.1
ld. 6 cum,
12
445
ld. 5% pw
15.4
15.4
Kon. Ned. Pap.
62.6
64
190
Gel. Delft
155.5
155.5
Krasnapolsky
104
Gelder eert
92
92.6
KSB
57
57
72.5
Gerofabr.
49
48.5
KVT
69
Kwatta
18.5
18.6
Reesink
129
129
Landré Gl.
139.5
140
Reeuwilk
53
53
Leidsche Wol
191
193.2
Relss en Co.
91.4
91.5
Lindet. Jacob
283
282
Riva
175
174.5
Macintosh
83.5
80.2
ld. eert.
168
168
Meneba
80.3
81.5
Rohte Jlskoot
65
61
Metaverpa
20.4
2040
Rommenholler
510
512
Moluksche
80
80
Ryn-Schelde
240
242.5
Mynb. W.
930
930
Naar den
52.3
52.3
Naeff
103
103
Nat. Grondbezit
43.2
43.2
NBM-Bouw
50
Nedap
360
362
Nederhorst
19.4
19.4
Ned. Bontw.
300
302
Ned. Dagblad
174.8
170.1
ld. cert
425
425.2
Nelle
276
276
Netam
82
82
Nieaf
1430
1450
Nierstrasz
1950
1870
Norlt
91.2
91
Nutrlcla GB
58.1
59
Nutrlcla VB
58.1
59
Nym>.
62
65.5
Nyverdal
63
61b
OGEM Holding
24
23.7
Orensteln
222
220.5
Ovlng-D-8
169
168
Pakhoed EL
122
122
id. cert
122
122
Paiembang
76
80
Pal the
67
67
Philip»-
70.5
Pont Hout
200
202
Pore. Fles
90
89.5
Proost Brandt
181
Rademakers
335
340
Sanders
Schev. Expl.
Schokbeton
Schuitema
95
95.5
Schuppen
229
229'
Schuttersv.
97.3
97.5
Stevln Gr.
53
53
Stoomsp. Tw.
1066
106.5
Tabak PhlL"
.126
120
Telegraaf
77 S
776
THV Intern.
285
286
TUb. Watert.
320
326
Tw Kabellabr.
303
298
Qbbink
135
139
Unlkap
259.5
262
Unilever cert
Id. 7%
70 2
70.2
Id. 6%
60.4
60.7
VUet-Weralnk
74
74
Veneta
53
54
Ver. Glaslaor.
117,2
120
Ver. Hand Sch.
707
705
VMF
154
154
Ver. N. Ultg.my.
73.1
75.5
Ver. Touwtabr.
Id. cert
58.5
59 3
Vezelverw.
517
522
Vihamy-Butt
75
76
VRG Papier
795
800
Vulcaansoord
546
55.2
62
Wegener Cour.
62
Id. cert.
626
61.5
W ess an en
85
85.8
Wyers
110.6
110.5
wyu en Her.
980
992
Zaalberg
77 2
78
Participatiebewfjzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg. Fondsenbez. 79
America Fund 113
Asd. Beleg. C. 113
Converto 460
Goldmines 223
Holland P. 117
ld- I 586
lnterbonds 462
Blnn. Bell. Vg. 106
Breevasl 101
Neü Vastgoed 500
Dutch Int. 60.5
IKA Belegg. "8
Nefo 65
Ob&m 56.5
Rollnco 61.2
Uni-lnvest €2
Wereldhaven 74
Leveraged
Tokyo P (8.)
Tokyo PJEL
Coucentra
Europalonds
Unifonds
Errunloe
Finance-Un.
20.5
110.2
17.25
23.75
