Ook Belgie strijdt
tegen werkloosheid
ziekenverzorger/ster
OPLEIDING
LLB'Hil
1
'!0NP'
Sieto Hoving bracht
onderhoudend cabaret
IfESTDUITSE
ECONOMIE
ZAL ZICH
HERSTELLEN
Muzikale vesper in een
'griezelig' volle kerk
Koersen van de Amsterdamse Effectenbeurs
MAANDAG 16 DECEMBER 1974
BRUSSEL Evenals Nederland
heeft ook België nu een 3,5 miljard
gulden-plan om de stijgende werk
loosheid te lijf te gaan. Het Belgi
sche kabinet vergaderde gisteren de
hele dag om vast te stellen welke
maatregelen moeten worden geno
men. Het grootste deel van het geld
|<2,3 miljard) wordt besteed aan het
opvoeren van de openbare investe
ringen. Van haar programma op dit
gebied voerde de overheid in het af
gelopen Jaar slechts 80 procent uit,
volgend Jaar wordt het volledige pro
gramma (8,8 miljard) uitgevoerd.
Voorts zal de overheid twee keer zo
veel werklozen in dienst nemen als in
het afgelopen Jaar: 20.000 in plaats
van 10.000. Kleine ondernemingen met
minder dan 10 werknemers krijgen
een premie van ruim 1000 gulden voor
elke nieuwe arbeidsplaats. Voor ex
tra steun aan de particuliere inves
teringen is een bedrag van 840 mil
joen gulden uitgetrokken.
De regering wil ook gaan snoeien
in de begroting, onder meer door
te bezuinigen op het gebruik van
computers. Zij wil de uitvoer bevor
deren door middel van rentetoelagen
en door een verruiming van de mid
delen van-het fonds voor buitenland
se handel.
Volgens premier Tindemans moeten
de thans genomen maatregelen wor
den gezien als fase twee van een glo
baal economisch plan. De eerste fa
se bestond uit maatregelen ter be
strijding van de inflatie, die vrijwel
alle van kracht blijven. Daar komen
dus nu de selectieve maatregelen bij
om de werkgelegenheid te stimule
ren. Begin volgend Jaar zal de rege
ring opnieuw in conclaaf gaan om
de derde fase vast te stellen. Daar
bij gaat het volgens Tindemans om
"een echte inspuiting in het econo
misch leven", die pas gegeven zal
worden wanneer de huidige recessie
dreigt om te slaan in een depres
sie. Op het ogenblik kan een derge
lijke injectie volgens de prémier nog
Marktberichten
i volgt te specifice-
1688 slachtrunderen, 328
slacht gewicht)
6.50. 2e kW. 5.60—5.90;
4.90—5.25; koelen
-W. bovennotering, le kw. 2.68
2.70. 2e kw. 2.66—2.68. 3e kw. 2.65—
2.66; slachtzeugen 1.90—2.05; zware
varkens 2.202.30. Gebruiksvee (prij
zen per stuk)schapen 100160; lam-
„De Wilberf',
OVERRUN 7
KATWIJK AAN DEN RIJN
TELEFOON 01716-16041
„Mariënhaven'
BISSCHOPSLAAN 1,
WARMOND
TELEFOON 01711—3741
tot het wettelijk erkende diploma
Aan deze cursus, die 2 Jaar duurt kunnen Jonge mensen deelnemen, die bfj
de aanvang van de cursus minstens 17 jaar oud zijn en de O.V3. of INAS
opleidingen hebben gevolgd.
In vele gevallen ls ook 3 Jaar met succes doorlopen voortgezet dagonderwijs
voldoende om toegelaten te kunnen worden tot de cursus.
Zolang de opleiding duurt, bent U by ons in loondienst, dat wil zeggen dat U
een aantrekkelijk salaris verdient plus 14% onregelmatigheidstoeslag en 7%%
vakantietoeslag; 2 x per maand vergoeden wy de reiskosten voor bezoek
ouderlijk hui^.voor zover deze meer dan f 2,50 bedragen en de eerste aan
schaf dienstkleding wordt gratis verstrekt.
Wy beschikken over goede huisvestingsmogelij kheden.
Voelt U voor dit mooie beroep, waarin ruime promotie-kansen aanwezig zyn,
of wilt U nadere inlichtingen, schrijft U dan een briefje aan de directrice
van het tehuis, waarnaar Uw voorkeur uitgaat.
Voor informatie kimt U ook telefonisch contact opnemen.
PT'"
V-, f
lyit stabiel; schapen en lammeren,
Iets minder redelijk stabiel.
KATWIJK AAN DEN RIJN 13/12
Waspeen per kist AI 660—720, All 260
—590, BI 900—1280. BH 200—550, Cl
600—680, CII 470—540; boerekool 58
Duizenden vrouwen hébben zaterdag in Amsterdam deelgenomen aan een massale abortus-de
monstratie. De stoet had een lengte van zeker twee kilometer. De demonstranten eisten legali
satie van de abortus en opheffing van de nog bestaande strafbaarheid. Bovendien vroegen zij
opneming van de abortus in het ziekenfondspakket.
Amsterdam
Rubber flink
onder bod
van Catz
AMSTERDAM De Amsterdam
se effectenbeurs is vandaag kalm en,
door buitenlandse verkopen, voor het
grootste deel lager begonnen. Met een
verlies van f 14 op f 230 viel Amster
dam Rubber op. Er is bij aandeel
houders nogal wart tumult ontstaan,
rond het bod van de tot de Britse
Berisford-groep behorende Catz van
f250. De staatsfondsenmarkt gaf
eveneens een zwakke stemming te
zien met verliezen oplopend tot meer
dan een half punt.
Bij de internationals viel Kón. Olie
f1,20 terug naar f64.50. Unilever,
verloor 70 cent op f76.20. Hoogovens
30 cent op f 55.60, Akzo 50 cent op
f67.30 en Philips 40 cent op f20.50.
KLM vormde met een stijging van
30 cent op f 40 een van de uitzonde
ringen. Een ander fonds dat uit de
toon viel was Scheepvaart Unie, die
opende op f 110.50, een winst van
60 cent. In de scheepvaartsector,
moesten de andere waarden wat ter
rein prijsgeven, namelijk Kon. Boot
en HAL ieder fl en Van Ommeren
f5. Nationale Nederlanden opende
s f 1.20 lager op f52.50.
LEIDEN/OEGSTGEEST Caba
ret oefent een grote aantrekkings
kracht uit op het Leidse theaterpu
bliek, dat de weg naar het Rijnlands
Lyceum nu echt wel gevonden heeft.
Ook zaterdagavond was het aula
theater bomvol, toen daar Marijke en
Sieto Hoving op de planken versche
nen. Ze kwamen er met hun acht
tiende cabaretprogramma, dat on
der het motto "Jij en ik" accenten
wilde leggen op het thema van de on
derlinge communicatie. De Hovings
hadden met dit mild-satirische pro
gramma veel succes. Een program
ma, waarin op een ironiserende ma
nier werd gefilosofeerd over een be
grip als identiteit. Nu heeft het er al
le schijn van dat Sieto Hoving zijn
eigen identiteit wat aan het prijsge
ven is. De erg scherpe kantjes zijn
er, zowel in zijn liedjes als in zijn
conferences, hoe knap opgebouwd ook
helemaal af. Hij noemde de rege
ring Den Uyl weliswaar een coalitie
cabaret met Vredeling tussen de
schuifdeuren, Biesheuvel Gods uit
verkorene blue bell boy en Anneke
Goudsmit een vrouw die zich zelf
heeft uitgegeven, maar met de bot
te byi werd er niet meer gehakt. Die
lijkt althans voorlopig te zijn be
graven. Sieto Hoving, keurig in het
pak, hield zijn publiek plezierig be
zig met zijn praatjes over allerlei ac
tuele zaken en spreidde daarbij een^
groot improvisatietalent ten toon. Er
zijn niet veel cabaretiers, die zo ad-
rem kunnen reageren op (uitgelokt)
geroep uit de zaal als Sieto Hoving.
Hij heeft aan Marijke nog steeds een
goede steun, hoewel haar lakenver-
koopstersnummer wat al te lang was
uitgesponnen. In het niet meer zo
erg nieuwe nummer over de natuur
waren de twee weer op hun best,
maar Je moet die rollende r van Ma
rijke dan wel op de koop toe nemen.
Al met al geen schokkend, wel erg
onderhoudend cab^t.
PIETER C. ROSIER
Helmut Schmidt:
BONN De Westdudtse regering
vertrouwt er op dat de economie
van de bondsrepubliek zich zal her
stellen. Da; kan weliswaar niet van
de ene op de andere dag, maar
toch zullen de ergste moeilijkheden
tegen de zomer van volgend jaar
achter de rug zyn. Dat vertelaarde
bondskanselier Helmut Schmidt vrij
dag in dte Bondsdag, waar hy een toe
lichting gaf op de maatregelen d:e
zijn regering donderdag bek^d-
maatate. Die maatregelen houden in
da»t Bonn 1,73 miljard mark urtg* "t
om de economie te s imuleren t
de wertrtooöheid te bestrijden
en dat ondernemers tot investeren
worden aangemoedigd door middel
van een investeringspremie van 7,5
prooenlt.
Het suooes van de regeringsmaat
regelen hangt af van de bereidheid
van werkgevers en werknemers om
zich by de komende loononderhan
delingen te matigen, zo verklaarde
Schmidt. Voor de komende winter
moet worden gerekend op grote sei
zoenswerkloosheid in West-Duitsl and
zelf en een ongunstige economische
ontwikkeling in het buitenland,
maar zolang pessimisme en paniek
kunnen worden onderdrukt zal dat
geen invloed hébben op de indus
triële investeringen en de particu
liere consumptie in de bondsrepu
bliek.
LEIDEN 10/12, Coöp. groenten-
en fruitveiling: appels 81—93; peren
45—70; andUvle 1.11—1.17; kroten gek.
70; boerenkool 6367; rode kool 12;
witte kool 22; spruiten A 57—61. B
42—51. C 3235; chamDlgnons 2.7^
3.10; witlof 1.60 - 1tagdodj
—45; sla zwaar I
—31: selderij 31.
LONDEN De Britse mode
ontwerper Carlos Ar jas toonde
zijn collectie voor het komende
voorjaar. Op de foto Marie-Louise
in een wit ensemble, gemaakt van
viscone.
Wfl
- De voorzitter van de Tweede national in Leeuwarden organi- namen rirca 300 mensen deel. Na
Kamer, dr. Anne Vondeling, liep seerde. Aan de mars, gericht te- afloop van de mars hield de heer
zaterdag mee in een protestmars gen het martelen in de wereld, Vondeling een toespraak,
die de organisatie Amnesty Inter-
OEGSTGEEST De Groene
Kerk was griezelig vol voor de Jong
ste Vesper. Sommigen lukte het
moeizaam, er als gezeten burger in
te belanden. En de terugtocht bleek
geduldzaak, man voor man tussen
twee collekteschalen door: het gro
te orgel is in vertrouwen besteld,
nog tienduizenden moeten bijeen
geschraapt worden. Deze Vesper
stond in dienst daarvan.
De naam "Vesper" dekt niet al
tijd een rituele liturgie, veronder
stelt wel stilzwijgend een religieuse
binding, een muzikale brug tussen
kerk en huis. Dat gaat vlot als Je
een goed bezette Cantary hebt.
(leiding hier Egbert van Goor),
waarin in koor zowel als orkest
Jeugd overheerst-, op zichzelf zon
der meer al een verheugend ding.
Verder is een kerkmonument er ndet
om maar te staan luieren buiten de
vaste diensten. Het wil, als pom
pend hart, een oord zijn van ont
moeting. De goede kerk draait uit
sluitend en eeuwig om maar één
woord: Liefde. Het zit in de stam
van het woord amateur. De ama
teur brengt het, geruggesteund door
wat professionele medewerking: di
rigent, organist (Theo Goedhart)
en ditmaal de sopraan Marianne
Kool en de alt Christine Kalsbeek.
Het volledige apparaat excelleer
de in Vivaldi's aldurend geldige Flo-
ria in D. Het is grondig fout van
Vespers de strateurs van officieel
concert te verlangen. Desondanks
zijn hier vereikende studieresulta
ten geboekt. Het juweel van het
Gloria i6 het aan de sopraan toe
bedachte Domine Deus, waar Ma
rianne Kool in reine belijningen
glans aan meegaf, vermeerdert met
de lieftalligheid van een prima se
conderende hobo. Met de sopraan
heeft de gracieus getimbreerde alt
de instrumentale glijding gemeen en
vooral de tweede altaria (het sublie
me Quisedes) klonk met een hele
maal vrije stemafgifte. Het koor-,
sopranen en alten plus een "heren-
koor"-, hielden alles licht, zodat de
afstand van de antiek gebruikelij
ke Jongenssopranen en- alten klein
bleef.
Kerstliederen zijn aan bod geko
men. Daarnaast twee van de orgel
man Daquin, specialist in kerstlied
variaties. Het orkest had z'n Orff-
specifiek pittoresk accent. Eens
floot een hobo mee tussen de sopra
nen, een verwijzing naar vroeg ba
rokke gebruiken. De cantor heeft
wel meer dan dat aangepost.
KEES VERHOEF.
ACTIEVE
AANDELEN
vorige
koers
525
565
615
1155
397
64.7
53.7
koersen
heden
82.5
116.5
111.8
51.5
55.5
615
Meea en Hope
110
111.5
L Ned. Krediet B.
38.3
38.8
NMB
1325
131.7
Slavenb. Bank
2200
2195
ld. eert.
2195
219.5
Pr. Gron. Hyp. B.
83
80.3
Tilb. Hyp. B.
130
130
W.-Utr. Hyp. B.
284
285b
Scheepv. Ned.
3900
3950
AKZO I 20
ABN f 100
AMROI 20
A'dam Rubb f 750
Dell MU 175
Dordtache P. f 20
Dordtache P. pref
Heineken t 25
Helneken a f 25
HAL Bold, f 100
Hoogov. f 20
HVA My en.
KN8M cert. 1100
KLM f 100
Kon. Olie f 20
Nat. Ned. 110
Ommeren oert.
Philips f 10
Robecof 60
Rollnco f 60
Scheepv. Un. f 60
Unilever 120
Bank-, credlet- en verzekeringswezen
Handel, Industrie dlv.
AMEV
AmfttH
Aastjl'dam
Asd. Chem. Farm.
Ahog Bob.
Albert H*yn
Asd. Droogdok
Asd. Rytuig
Anlem Nat.
Arab. Sch.b.
Asselberg
Audet
Aut.-Screw W.
Aut. Lnd. Rt,
Ball ast-N.
BAM
Batava
Batenburg
Beek Van
Beers
Begemann
Bergoes
Berkel Pat.
Biydensteyn
Boer Drukk.
Bols M
270b
335
57.8
23.1
1255
1000
25.8
61.5
Borsumy
Boe Kalis
Bnk. Onr. Zaken
Braat Bouw Mg.
Bredero v.g.
ld. eert.
Bredero Vb.
ld. eert.
Bührmann-Tett.
ld. eert.
Calvé Delft eert.
ld. 6% eert.
Centr. suiker
ld. eert.
Ceteco
ld. eert.
Chamott
Cont. Br. Tr.
Clndu-Key
Crane Ned.
Desseaux
Dikkers
Dr. Ov. Houth.
Droge
Duiker App.
E co El os to
Elsevier
ld. eert.
EMBA
Enk es
Fokker
Ford Auto
Purness
Gamma H.
ld. 6% pw
GeL Delft
Gelder eert,
Gerofabr.
79.1
79.1
Giessen
435
433
845
84.5
Gist. Broc.
61
61.5
375
370
ld. eert.
61
61.5
338
336
Goudsmit
90.5
90
1660
Grasso
125 b
127
1610
1590
Grinten
1585
158.5
343
Grofsmedery
126
125
338
338.5
Hagemeyer
98.5
97.5
63.8
Helma Hold.
37.8
36.7
63.3
63.3
Hero Cons.
121
120b
116 5
1175
Heybroek
208
1000
970
Hoek's Mach.
74
75
740
Holec
193
190.5
740
H. EL Beton
48
48.5
164
161.5
Holland Beton C
45.5
46.5
163.3
161.5
465
45
465
75
65
59.5
62
47.2
7.5
670
56
63
ICU cert.
60.7
61
IHC Holland
Indus. My.
25
169
24.7
169
IBB-Kondor
43.8
44
Interlas
125
125
Intern atlo
50
49.9
Inventum
606
605
171
171
Kappa
167
1320
1320
Kempen-Begeer
67
68.5
400
403
Key Houth.
2650
405
40.5
Kiene S
176
174
425
415
Kloos
119
119
423
413
Kluwer
82
83.5
231
231.5
49
49
325
32.9
325
324
Kon. Byenkorf
735
77.8
77
Id. cert.
715
69
34
33.4
Id. 6 cum.
12
12
15.3
155
Kon. Ned. Pap.
64.7
64.8
157
158
89
Krasnapolsky
110
110
90.1
KSE
55.5
55.5
56
50
KVT
565
56
Kwatta
18.4
18.4
Reesink
122
120.5
Vlhamy-Butt.
77
77
Landré Gl.
139
139
Recuwyk
54
54
VRG Papier
796
790
Leldsche Wol
180
178
Reiss en Co.
93
92
Vulcaansoord
55.5
55.8
Lindet. Jacob
285
284.5
Rlva
167
167
Wegener Cour.
61.7
64
65
Macintosh
75
77.6
Id. cert.
163
163
id. cert.
W ess an en
63
Meneb8
77
75.2
Rohte Jiskoot
49
49.5
84
85
Metaverpa
2020
2010
Rommenholler
520
520
Wyers
112 b
112
Moluksche
80
80
Rijn-Schelde
240
239
wyk en Her.
825
825
Sanders
188.5
190.5
Zaalberg
84.5
81
Schev. Expl.
125
12
Schokbeton
1120
1150
Mynb. W.
960
960
Naarden
52.5
525
Naeff
104
104.8
Nat. Grondbezit
44
41.1
NBM-Bouw
53
51b
Nedap
365
365
Nederhorst
20
19.7
Ned. Bontw
312
305
Ned Dagblad
167
166.5
ld. cert.
4175
415.3
Nelle
269
264.5
Netam
82.5
82
Nleaf
1380
1400
Nierstrasz
1750
1750
Norit
84
85
Nutrlcla GB
59.8
61
Nutrlcla VB
59.8
61
Nym>.
56
56.3
Nyverdal
60
59.3
OGEM Holding
23
23.4
Orensteln
240
240
Ovmg-D-s
168
168
Pakhoed H.
123.5
123
lb. cert.
123.5
123
Palembang
75.5
95
Pal the
72
705
Philip*
705
Pont Hout
200
197
Pore. Fles
93
92.8
Proost Brandt
182
185
Rademakers
^10
305
Schuitema
95
96.5
Schuppen
231
230
Schuttersv.
95
95
Stevln Gr.
55
55.5
Stoomsp. Tw.
1055
104.5
Tabak Phil.
130
125
Telegraal
78
765
THV Intern.
277
274
TUb Waterl.
331
331
Tw Kabelfabr
290
288
Ubbink
135
133.5
Onlkap
271
268
Unilever cert.
733
Id. 7%
70.2
70.2
Id. 6%
605
60
PartlcipatlebewDzen en
beleggingsmaatschappijen
Alg. Fondsen bez 805
America Fund 114
Asd Beleg O 1135
Converto 460
Goldmines 224
Holland P. 117
Id. I 584
Interbonds 460
Binn Beü Vg. 109
Breevast 101
Ned. Vastgoed 450
Dutch Int 81.7
IKA Belegg. 119
Nefo 66
Ob&m 56.4
Rollnco 605
Unl-lnvest. 62
Wereldhaven 735
Vliet-Wernlnk
75
76
V ene ta
48
51
Leveraged
20
20
Ver Glaslat».
114
1165
Tokyo P (s.)
110.4
1105
Ver. Hand Sch.
612
616
Tokyo PJL
18
18
VMF
1505
150
Concentre
235
235
Ver. N. uitgmy.
75
765
Europaronde
186
188
Ver Touwfabr,
122
D nil on da
348
342
Id. cert.
54
545
Errunloe
900
898
Vezelverw.
630
525
Finance-On,
177
V