Olielanden investeren dit
jaar 60 miljard in Westen
MAKARIOS IN ATHENE
Nixon kan niet getuigen in Washington
Stroom petrodollars' barst los
Revolutionair plan
voor Midden-Oosten:
Hoessein moet weg
en Jordaan de grens
LABOUR STELT
EISEN AAN EG
in vogelvlucht in vogelvlucht
ZATERDAG 30 NOVEMBER 1974
WASHINGTON (AP) De art
sen die oud-president Richaxd Nixon
eerder deze week hebben onderzocht
in opdracht van rechter John Sirica
hebben deze laten weten dat Nixon
op het moment nog niet in staat is
naar Washington te komen voor het
afleggen van een getuigenverklaring
in het proces tegen zijn voormalige
naaste medewerkers. De medici acht
ten de kans wel aanwezig dat Nixon
tegen 6 Januari 'thuis een verklaring
kan afleggen'.
In het rapport, getekend door dr.
Charles Hufnagel, wordt verder ge
zegd dat 'wij van mening zijn dat de
oud-president tegen 16 februari een
dergelijke reis (naar Washington)
zal kunnen ondernemen, als het
Het proces is thans in zijn negende
week en moet volgens plan tegen
Kerstmis worden afgerond, waarmee
het zal als vaststaat dat Nixon noch
in persoon, noch op andere wijze zal
getuigen. Hij is gedagvaard door zijn
voormalig adviseur voor Binnenland
se Zaken John Ehrllchman, een van
vijf verdachten.
De mogelijkheid blijft echter be
staan dat Sirica zoveel waarde aan
Nixon's getuigenis hecht dat hij het
proces lang genoeg schorst om ten
minste te kunnen beschikken over
door Nixon thuis afgelegde beëdigde
verklaring.
Hufnagel is een van de drie specia
listen voor hart- en vaatziekten die
de oud-president 'met zijn instem
ming en medewerking' in zijn huis te
San Clemente hebben onderzocht. In
het rapport wordt niet ingegaan op
de medische bijzonderheden die tot
de argumentatie hebben geleid. Des
gewenst zullen de artsen Sirica wat
dat betreft opening van zaken geven.
JERUZALEM (AP) Ariel Sja
ron, vermaard oud-generaal en
thans prominent politicus en aan
hanger van de rechtse Israëlische
oppositieparty Likoed, maakte een
radikaal plan bekend voor de op
lossing van het Palestynse pro
bleem: Koning Hoessein van Jor
danië afzetten en zyn land ma
ken tot een Palestynse staat.
In een vraaggesprek met het blad
Ma'Ariv zei SJaron dat Israël het
bezette Jordaanse gebied ten wes
ten van de Jordaan moest an
nexeren en de Palestynen moest
helpen „van Hoessein af te ko
men" zodat zy hun staat konden
stichten ten oosten van de Jor
daan.
De Hasjemietische dynastie van
Hoessein vormde, zei Sjaron, „een
vreemd element" in het Midden-
Oosten.
De Hasjemietische monarchie was
in Jordanië gevestigd in 1948 na
dat de Britten dat land 31 jaar
hadden bestuurd.
Sjaron was ertegen, hetgeen som
migen willen in zün land, dat de
Palestynen een staat gaan stich
ten in het bezette gebied ten wes
ten van de Jordaan, een lus die
grenst aan het koninkrük Jorda
nië. Laten ze van Jordanië die
Palestynse staat maken, zei hy.
Sjaron beschuldigde tegelykertyd
de Israëlische regering ervan dat
zy niet in staat was tegen de ter
reur op te treden. Dat was na de
nalatigheden van de oktoberoor-
log het grootste verzuim" van het
afgelopen jaar.
Hy stelde de vraag „y
raël niets heeft ondernomen toen
de terroristenleider na de moord
dadige overval op een huis in Beit
Shean een week geleden in Bei
roet en Damascus persconferen
ties byeenriepen". Een staat die
jaren geleden Adolf Eichmann uit
Argentinië kon ontvoeren „moet
ook in staat zyn de terroristen in
dit gebied op te sporen".
GENÊVE (AP) Door olie-producerende landen is in de
eerste negen maanden van 1974 niet minder dan 27 miljard
dollar belegd in de Verenigde Staten en een aantal Europese
landen, aldus is in Genève bekendgemaakt door Jim Bingle,
een deskundige die verbonden is aan de Bank van Internatio
nale Betalingen (BIB)Deze deelde in een conferentie over olie
zaken en geldmarkten mee dat volgens zijn schatting 45 procent
van het overschot aan "petrodollars" dat dit jaar zou kunnen
stijgen tot een totaal van wel 60 miljard dollar in die landen
op "traditionele" wijze was belegd, bijvoorbeeld in Amerikaan
se en Britse regerings-obligaties.
De verdeling kwam hierop neer:
B miljard dollar werd geïnvesteerd
.lil de VB. In de eerste drie kwar
talen van dit Jaar. 4 miljard in Groot-
Brittannië. 12 miljard in „Eurodepo-
sita" in Londen en 3 miljard „in
andere Europese centra". Tot nu toe
hebben de olie-verbruikende landen
op de Europese markten 14 miljard
dollar moeten lenen, aldus Bingle.
In de byeenkomst waren ook des
kundigen aanwezig uit olie-produ
cerende en -verbruikende landen.
Een woordvoerder van de BIB
waarvan het hoofdkwartier te Basel
staat en die wel eens de „centrale
bank der centrale banken" wordt ge
noemd, zei naderhand dat de gëtafl-
len door Bingle genoemd, „privé-
schattingen" waren geweest.
De Belg Henri Simonet, vice-voor-
eitter der Europese Commissie, zei
dat aangepast aan de pry zen van
vandaag het totale overschot aan
revenuen van de olie-uitvoerende
landen de petro-dollars, die niet
aan invoergoederen worden besteed
thans ongeveer 300 miljard dollar
bedragen kon.
Hy noemde dat getal dichter by
de werkeiykheid dan de 650 miljard
dollar door de Wereldbank geschat.
„Wij moeten de invoercapaciteiten
van die (olie-uitvoerende) landen niet
onderschatten", aldus Simonet.
De olie-invoerende landen zouden
volgens hem waarschyniyk dit Jaar
samen een tekort op de betalingsba
lans UJden van 60 miljard dollar.
Twintig miljard is daarby het tekort
der ontwikkelingslanden, die het
zwaarst zullen worden getroffen.
Voor deze „onmeteiyke problemen"
voorzag hy, op korte of lange termyn,
geen oplossing. En daarom moest
volgens hem ,,'n merkbare afaakking
.'van de inflatie" niet in de naaste
toekomst worden verwacht.
„wy moeten ons neerleggen by het
feit dat de olie-invoerende landen
schulden aan het maken zyn. Dit
leidt tot het scheppen van nieuw
geld en dat op zyn beurt weer tot
inflatoire neigingen".
„Recycling", het terugvoeren van
het geld in de Westerse economieën
is niet meer dan een ander woord
voor die schulden. „Het hiertoe over
gaan is dus het volgen van een
methode die tegenovergesteld is aan
een deflaibodr beleid".
Wat de terugvoer-capaciteit van de
eurodollar-markt betreft, aldus Si-
- monet deze heeft in 1974 vermoede-
ïyk zo'n 20 miljaind petrodollar ge
absorbeerd.
Die markt „heeft zyn grenzen" en
Simonet voorspelde dat zyn rol ten
aanzien van de .recycling" in 1975
minder zal worden.
Het was daarom van essentieel be
lang dat er een nieuwe aanpak van
het probleem der petrodollars wordt
gevonden, „en in de eerste plaats
door middel van intergouvernemen
tele overeenkomsten".
Simonet verwachtte niet dat zich
een duidelyke en permanente daling
der oliepryzen zou gaan voordoenen
dat zelfs geen rekening moet worden
gehouden met een geringe. „Noch
de geïndustrialiseerde noch de ont
wikkelingslanden zullen toestaan dat
Ierse president
DUBLIN Een voormalige op
perrechter, Cearbhall OTJalaigh. is
gisteren gekozen tot nieuwe presi
dent van de Ierse republiek. De 63-
Jarige O'Dalaigh is de opvolger van
Erskme Chüders, die op 7 novem
ber overleed.
Childers was de eerste protestant
se president van Ierland. Zijn op
volger is weer katholiek en was
rechter in het Europese Gerechts
hof.
de overschotten (aan oliegelden) ge
heel en rechtstreeks in hun landen
worden geïnvesteerd" omdat „als een
zeker punt is overschreden, dit geld
een bedreiging kan vormen voor de
landen, hun ohafhankelykheid en
hun economische zelfstandigheid".
De olie-producenten hebben zich
sinds de verwarring, ontstaan door
de oliecrisis van verleden Jaar, „een
wereldwyde verantwoordelijkheid op
de schouders geladen".
Het.groeien van de belangrykheid
dier landen zou moeten leiden tot
een politieke erkenning van hun
krachten en hun verwachtingen, al
dus Simonet. „wy moeten niet de
ogen sluiten voor het feit dat hoe
wy het probleem der recycling odk
benaderen, wy met de olielanden te
maken hebben.
„Tot nu toe hebben wy 't alityd ge
had over Arabisch kapitaal maar
hebben zy nog vrywel nooit met de
eigenaars ervan overleg gepleegd".
LONDEN (Reuter) De Britse
Labourpanty heeft tydens haar
congres in Londen volledige waar
borgen voor de parlementaire soe
vereiniteit van het land gevraagd
als voorwaarde voor het lidmaat
schap van de EG.
Op de regering werd
gedaan deze waarborgen
krijgen alvorens een aanbeveling
aan het Britse volk te doen tot aan
vaarding van toetredihgsvoorwaar-
spreken over het lidmaatschap van
de EG. Een resolutie waarin ge
noemde punten waren opgenomen,
werd gisteren aanvaard op het con
gres waar de meeste sprekers in 't
debat schenen te hebben besloten
dat Engeland de EG moet verlaten,
beroep Deze sprekers werden krachtig toe
gejuicht.
De belangrijkste eis van de EJst
waarborgen in de aanvaarde reso
lutie was het recht van het Britse
den die na nieuwe onderhandelin- parlement tot verwerping
gen zijn verkregen.
Voorts vroeg het congres een
ciale conferentie te houden oir
partijstandpunt vast te stellen 1
"EG-
wetten, richtlijnen of orders wan
neer deze worden uitgegeven of op
enigerlei ttydistip daarna".
Het Britse parlement zou het
De minisbers van Buitenlandse Za-
ATHENE (AP) Presidemt-aarbs- Griekse en Turkse ontheemden
bisschop Makarios van Cyprus is hun woonplaatsen zouden kunnen ken van de^ achttien landen
gisteren in Griekenland aangeko- terugkeren.
Makarios, die heeft aangekondigd
dat hij op 6 december als president legatie te sturen
naar zijn verscheurde eiland zal te- kenland, Engeland
rugkeren, vluchtte op 16 Juli nadat de besprekingen
Cyprische nationale garde een dag
eerder onder leiding van zijn Griek
se officieren tegen hem was opge
staan.
De aartsbisschop zal in Athene met Turks-Cyprische leider Rauf Denk- tie
i, luid toegejuicht door tiendui
zenden Grieken.
De Griekse premier Constantine
Kaïramanlfe en vooraanstaande leden
van zijn kabinet begroetten de aarts
bisschop toen hij op het vliegveld van
Athene uit het lijnvliegtuig uit
Frankfurt stapte.
De veiligheidsmaatregelen
Makarios tijdens zijn
toespraak op het Syntagma
plein in Athene, waarin hij
Bereidheid toonde voor een
"zelfbestemming" voor de
Turkse Cyprioten zonder op
deling van het eiland.
subsidiëren van voedingsmiddelen
en het invoeren van voedsel zon
der rechten, het controleren van de
stroom van buitenlandse arbeiders
het land en het onafhankelijk
vaststellen van zijn eigen defensie
politiek.
Voorts werd geëist dat de geme-
nebestlanden en de onderontwik-
o ^den het recht hebben naar
plaats In Parijs. Dit ondanks ob- .e!?°r'eren op
Europese top op
9 en 10 december
PARIJS De topconferentie
regeringsleiders van de negen EG-
landen vindt op 9
Raad van Europa en het parlement
de raad, hebben besloten een de-
TurkiJe, Grie-
Cyprus voor
de kwe6tie-Cyprus.
De missie van de groep begint op 11 terimregering
december in Nicosia waar contact zail het votum va
worden gezocht met waarnemend
president Glafcos Clerides en de diglng had gevraagd. De consequen-
stakels die de laatste weken opge
doken waren.
President Valery Giscard d'Es-
taing van Frankryk heeft gisteren
de officiële uitnodigingen doen
uitgaan, zo werd vanuit het Elysee
bekendgemaakt.
De Franse president heeft voor de
Weer stuurloos De nieuwe in- top ook de voorzitter van de Euro-
m Turkije heeft niet pese Commissie, zijn landge-
vertrouwen gekregen noot Francois-Xa vier Or tob, uitge-
zy de volksvertegenwoor- nodigd.
De negen regeringsleiders zullen
waarden die minstens even gunstig
zijn als in de tijd voordat Groot-
Brittannië tot de EG toetrad.
Visserij-oorlog
Buitenlandse Zaken. De
bijzonder streng gezien de geruch- de Griekse leiders pogen te komen tot tash, die momenteel gewikkeld zijn
ten over een mogelijke moordaanslag een gezamenlijke koers in de kwestie in een dialoog over de politieke toe- Irmaks ploeg was beëdigd ging zij Nederlandse premier Den Uyl zal
'lomst van hun eiland. in het parlement mejt het minder maandag beslissen of de uitnodi-
Van de delegatie zal deel uitanaiken dan 362 tegen 11 stemmen roemloos ging wordt aanvaard. De Engelse
BONN Burgemeester Hans Ko-
sohnilk van Bremen heeft bekend ge
maakt dat IJslandse visserssohepen
geen vis meer mogen lossen in de
worden vergezeld door hun minis- Westduitse havens. Het gaat hier
door een Eoka-commando. De Eoka, Cyprus en de mogelijkheid bezien
düe yvert voor 'n eenwording van Cy
prus met Griekenland, heeft het kli
maat geschapen voor de coup waar
bij Makarios begin dit Jaar werd ge
dwongen te vluchten.
nieuwe onderhandelingen met Tur
kije dat ca. een derde i
heeft bezet.
Inmiddels werd vanuit Nicosia ge
meld dat waarnemend president
op het Syntagmaplein Glafcos Clerides, die het eiland na
droegen borden met zich mee waarop een kortstondig interregnum van de
Makarios werd begroet als de 'eth- Eoka-stroman Sampson heeft be-
narch' en de 'redder van Cyprus'.
Makarios zei in een toespraak tot
deze duizenden dat hij bereid is de
Turks-Cyprische meerderheid) zelf
bestemming' te verlenen maar dat
'deling van het eiland' nooit zal toe
staan.
Volgens betrouwbare berichten heeft de voor de overlevingskansen
Makarios tijdens recent overleg met Cyprische Hellenisme,
de Amerikaanse minister van Buiten-
een vergeldingsmaatregel
de inbeslagneming van 'n Westduit
se treiler voor de kust van IJsland.
IJslandse treilers lossen jaarlijks
de ten onder. De kabinetscris had twee premier Wilson heeft de inyitatie gemiddeld 90.000 ton vis in West-
maanden geduurd.
aangenomen.
duitse havens.
stuuird, naar Athene is vertrokken
voor overleg met Makarios.
De besprekingen zullen draaien om
twee hoofdpunten:
1. De wijze waarop de binnenland
se eenheid kan worden bewaard of
hersteld als fundamentele i
Een gruwelijke moord op 62 kop- komen: de Jonge majoor Megistoe Ethiopië. Tot de slachtoffers behoort weer sterk is toegenomen nu het
i het
stukken uit vroegere regeringen en Haile Mariam, aangekondigd als namelijk, behalve
uit de omgeving
x-keizer Haile „sterke
neef
de Suezkanaal heropend is. De strijd om
landse Zaken Henry Kissinger in be- met Turkije over een regeling
ginsel ingestemd met 'n „federatief
verband" tussen de Turkse en Griek
bevolkingsgroepen op het eüand.
door sommigen be- keizer, de voormalige marine-com- Eritrea is óók een worsteling achter
xT-_-er yan man<ja,nt iskender Desta, en de vroe- de schermen tussen de grote wereld-
bestiale gere premiers Wold en Makkonen machten. Moskou en Peking hebben
- moord des te krankzinniger, omdat (laatstgenoemde was drie jaar gele- grote invloed in het aangrenzende So-
Bij zijn vertrek verklaarde Cleri- noodzakeI1Jk was (óók in de letterlij- het land maar weinig deskundige fi- den nog een serieuze kandidaat als malië, Amerika bezit
j j Ito vAn ri&c wanrrlcl on Hixi -7iriVl nooan - - - - -
waarbinnen heeft de Ethiopische revolu- stempeld als „de Nasser
5?kil* «ÏJr «Jn reZ?^u tie in één sla« van haar matiging Ethiopië". Intussen is de bei
kunnen worden onderhandeld.
beroofd. Een omwenteling, die brood
des: Wij komen krap in onze tijd te f^des w°ords) en nege^ telt. Onder afdoende controle secretaris-generaal van de Verenigde Camp Kagnew, bij de hoofdstad As-
Het Eritrese Bevrijdingsfront,
Bij een dergelijk op Zwitserse leest zitten en daarom zijn realiteitsbesef, maanden lang in redelijke rust had men van hun capaciteiten rijke- Naties!), ook generaal Andom, tot
g£ch<*,d plan zou CD,™ worden on soepelheid.» ^bovenal goed gepro-
derverdeeld in kantons, waardoor de grammeerde initiatieven geboden.
ADVERTENTIE
een miljoen gulden aan prijzen
lijk profijt kunnen trekken. Nu riekt
„Katyn"
groot stuk van haar geloofwaardig- deze daad
heid als vernieuwingsactie verloren.
Zuchtte het Ethiopische volk voor
heen onder volkomen verouderde ficieren in koelen bloede liet
maatschappijverhoudingen zoals het moorden
kort hoofd a
het militaire be- afkerig van federatie met de regering
de wind. Andom was een geziene per- in Addis Abeba, verklaarde niettemin
grootste misdadiger aller tijden. Jo- soonlijkheid in zijn land. Hij streed bereid te zijn tot een redelijke over-
zef Stalin, vyftienduizend Poolse of- destijds moedig tegen de Italiaanse eenkomst. Maar de oude toestand acht
bezetters en placht in latere jaren het onduldbaar. Vroeger was ons land
het buurland van zijn zijn kritiek op het feodale systeem een van de meest welvarende staten
i gaat het intelligentsia te beroven. De moord allerminst onder stoelen en banken te
i terreur. in Ethiopië doet dus de hand
die zonder aanleiding het leven ont- Moskou vermoeden. Anderen, zoals penmacht van vijftienduizend
neemt aan hen, die weliswaar niet de Londense „Times." houden het op bevocht hij, vóór zijn leiderschap
Afrika, aldus verklaarde
steken. Aan het hoofd van een troe- zegsman. gindse de annexatie door
Ethiopië (in 1952, onder auspiciën van
de Ver. Naties) is het een van de
met de nieuwe ontwikkeling zullen Chinese invloeden. De militaire Jun- de Junta, de zesduizend rebellen in armste van de gehele wereld. Amha-
hebben ingestemd, maar zeker niet ta zou doordrenkt zijn van de denk- Eriitrea, in het noordwesten des lands, risch is de officiële taal geworden.
meer bij machte i
de geschiede- beelden van Mao. Che Guevara, de Het ELF (afkorting voor „Eritrese Be- de economie wordt verwaarloosd, het
nis terug te draaien. Zoals men zich Tupamaros en dergelijken. Met
vrijdfingsfront") stdijdt daar i
n- onderwijs is slecht". Generaal Andom
herinnert begon de Ethiopische revol- de Jonge officieren en onderofficieren afhankelijkheid, onder leddiing van wenste dus overleg, juist als militair
te in februari met verzet van taxi- zouden in de afgelopen jaren gein- in Syrië geoefende Fataoh-officieren zag hij voortzetting van de strijd als
chauffeurs (dure olie!), arbeiders, doctrineerd zijn door maoïsten uit de en door Libië rijkelijk voorzien van zinloos. Maar volgens een communi-
studenten en militairen. Begin Juli universitaire wereld. Daar plantten de wapens. Nu was Andom zélf in Eri- qué. dat het ELF na de moord heeft
de laatstgenoemden de Chinezen het zaad en dat zou, aldus trea geboren en als
Lu- uitgegeven, willen de nieuwe militaire
zich. ontevreden als zij het Engelse blad, in Ethiopië sneller therse ouders leek hy 'n geschikte fi_ leiders van Ethiopië Eritrea tot elke
waren over het uitblijven van werke- wortel hebben geschoten dan in enig guur om te onderhandelen tussen de prijs behouden. Zo gezien zou het dus
ke vernieuwingen. Vooralsnog bleef ander Afrikaans land. Beïnvloeding koptische Amharen en de mohamme- gegaan zijn tussen de gematigde ge-
de keizer op zijn troon, maar in sep
tember werd ook dit bolwerk van de
oude verhoudingen terzijde gescho
ven. En nu heeft dan de plotselinge
terechtstelling van tientallen voor
malige leiders de opstand, die als een werd gesloten
de militairen was dan de wraak daanse guerrillastryders. Hy was neraal Andom en de fel-nationalis-
van fanatieke studenten, die in de voorstander van een vernieuwde fede- tische majoor Mariam, waarbij de
afgelopen tyd verscheidene malen ratte tussen Ethiopië en Eritrea .Van laatste het pleit heeft gewonnen en de
met de militaire raad in botsing wa- afscheiding wilde ook hij niet weten, oorlog, die nu al dertien jaar duurt,
ren gekomen, waarop de universiteit 00 reden lag voor de hand: zou onverminderd zal worden voortgezet.
de studenten zeer Ethiopië de Eritrese provincie ver lie- Hoe Mariam de enorme kosten van
de
ware volksbeweging was begonnen, tegen hun zin naar het platteland zen, dan zou het niet alleen een kust- die strijd kan combineren
elke week te winnen in onze puzzelaktie
veranderd in de „tirannie van
120". Zoveel leden telt namelijk de
groep onbekende militairen, die thans doppsontwikkeling.
In feite de macht in handen hebben.
Eén figuur uit hun midden is de laat- Er Is nog
ste dagen wat meer uit de verf ge-» de achtergrond van de wandaad in het strategische belang
i 1100 kilometere aan de Rode dringende noodzaak van vernieuwing
ook zijn uitvoerhavens op alle fronten, is een probleem,
Assab kwijtraken. Boven- dat hem zonder twijfel veel hoofd
dien zijn er onlangs belangrijke olie- brekens zal kosten. RL
vondsten gedaan. Daarbij komt, dat
Eritrea
