Buitenspel en blauwe kaart
BLOTE SPELEN.
DE DOKTER
HAD GEEN BUL.
WIE DE KOEK KRIJGT,
WIE DE GARD...
Leski Wassenaar: verlies
na bewust weggegeven set
LOTTO
EN TOTO
PANORAMA
ypftfé
zemlevt
oee&-
DEZE WEEK IN PANORAMA
VRIJDAG 29 NOVEMBER 1974
In Monaco is tijdens een toernooi voor UEFA-jeugd-
teams geëxperimenteerd met enkele nieuwe spelregels.
U zult al wel van de blauwe kaart gehoord hebben (een
speler die deze kaart kreeg voorgetoverd, mocht tien
minuten op het strafbank je terzijde van het veld uit-
hijgen om weer op krachten te komen), en ook had men
bij vrije schoppen de buitenspelregel opgeheven.
Experimenten
moesten hanteren. Om de beurt
slopen beide sluwe vossen naar
voren, waarna hun tegenstanders
pas b« het fluitje van de scheids
rechter merkten dat zy weer bui
tenspel waren gezet. Het verhaal
gaat, voegt Glanville eraan toe,
dat toen een bezoekend team op
het station van Newcastle arri
veerde en de stationschef op zyn
fluitje blies, een van de spelers
Sportclub Enschede. Ik was toen
zestien jaar, maar ik herinner me
nog goed dat dat een hele sen
satie was. Als een groot tegen
stander van de stoperspil ont
popte zich toen de nestor van de
Nederlandse sportjournalistiek,
Joris van den Bergh, die als ik my
goed herinner zelfs een brochure
tegen de stopperspil schreef, die
ik helaas niet in myn bezit heb.
Door
Nico Scheepmaker
Ik heb gelezen dat Arle de
Vroet, coach van ons UEFA-team,
het geen verbetering vond. Dat
zegt my op zichzelf nog niets.
In 1867 werd door de Football
Association de builten-
spelreigel ingevoerd. In 1882
stelde de toen opgerichte Interna
tional Board uniforme spelregels
samen. In 1925 werd de buiten-
spelregel zodanig gewyzigd, dat
een speler niet langer buitenspel
kon staan als hij op het moment
van spelen nog minstens twee
spelers
Ook in die tyd zal de nieuwe
buitenspelregel wel niet met una
niem gejuich zyn begroet. In zyn H udders field
boek "Soccer a Panorama" vertelt
Brian Glanville dat de Interna
tional Board in de zomer van 1925
verschillende experimenten liet Jóor sommige"wêdstrijdën 'zich in
uitvoeren. By sommige
werd het gebied waarin it
tenspel kon staan kleiner ge-
verbitterd opmerkte: "verdomme, Hy vocht zowel tegen de bierkaai
maakt,
men toch het aantal tegenstan
ders dat nodig was om te voorko
men dat men buitenspel stond,
van drie in te krimpen tot twee.
"Een beslissing die sindsdien al-
als tegen windmolens, want die
buitenspelregel was nu eenmaal
veranderd, en de consequenties
daarvan hadden wy in Hudders-
field aan den ïyve ondervonden.
Hennie Moering, een robuuste,
rossige en enigszins houterige
speler (zo althans leeft by in myn
geheugen voort) speelde vyf wed-
erg is het in Nederland biykbaar stryden achtereen in het Neder-
uiteindeiyk besloot nooit geweest, ik heb er althans
tyd is gekritiseerd
men altyd is blyven debatteren
schryft Glanville. "Had de IB.
Sa geiuk? Dat 18 nwetiuk te zeg«en-
van drie». In de Engelse IVmtbaU apel"^
League werden in het seizoen hS gehmcht len voor!
nooit iets over gelezen. Misschien
dat daarom de consequenties van
een nieuwe buütenspelregel in
Nederland slechts met grote te
rughoudendheid werden
lands elftal, maar moest daarna
wegens een beenbreuk zyn plaats
afstaan aan het prototype van de
Nederlandse stopperspil in de
overgangsjaren rond 1950, te we
ten Rinus Terlouw, die eerst ne
gen wedstryden namens DCV in
-1925, dus toen Je nog bui
tenspel stond by minder dan drie
dele van de aanvallers. En ook
^_ov^ vaard. Het duurde zelfs tot
82-debacle in Huddersfield op Oranje speelde, en daarna nog
eens 25 wedstryden namens Spar
ta. In 1955 werd Terlouw voorgoed
voordat het opgevolgd door Cor van der Hart,
met de aantekening dat hy enke
le keren zyn plaats moest af
staan (wegens blessures?)
27 november 1946 (rus ruim 20
jaar na de invoering van de nieu
we buitenspelregel),
Nederlands elftal ertoe over ging
zyn aanvallende spil in te ruilen
stopperspil. Onze laat-'
tegenstanders voor ie in totaal kan niet ontkend worden dat als ste naoorlogse aanvallende spillen Moering, Hendriks en Van der
_J reaotie hierop een overcom- moron Hont p„iiiiroan vov, t.™. Hoek. Cor van rW wart wpt-^ no
4700 doelpunten gescoord,
aantal dat met byna een derde
steeg tot 6373 doelpunten nadat
de buitenspelregel veranderd was
ten voordele van de aanvallers.
reaotie hierop
pensatie aan verdedigingskracht
ontstond, die tot op de dag van
var.daag voortduurt."
Maar er moest inderdaad ieta
Uiteraard namen de verdedigin- gebeuren in 1925, want de_ beide
gen tegenmaatregelen, met als re- baoks
sultaat de stopperspil, geïntrodu
ceerd door Arsenals manager
Herbert Chapman en Arsenal-
aanvoerder Charlie Buchan.
Henk Pellikaan van Lon-
ga, Gerard Kuppen van Feyen-
oord en Arie Vermeer van Excel
sior.
De laatste was mede schuldig
aan de acht doelpunten in Hud-
Newcastle United, dersfield van Lawton c.s., en
i Hudspeth, hadden moest in de volgende wedstryd
van het Nederlands elftal plaats
maken voor onze eerste Oranje-
M'Craoken
net als Ajax en het Nederlands
elftal onder Michels in de gaten
gekregen hoe zy de buitenspelval stopperspil, Hennie Moering van
PIHI
loe enorme eindhoofdprijs in de Nationale Puzzelaktle „Geven voor Leven" in deze krant t.b.v. de I
I kankerbestrijding in Nederland.
lEen stacaravan van Belmont, type Sierra Nevada 25, Uw luchtkasteel op de grond. Een stacaravan,
die werkelijk van alle gemakken is voorzien: gezellige slaapkamers, een aparte dinette, een comfortabele I
■zithoek, een gascomfoor met oven, een gashaard, eigenlijk te veel om te omschrijven. Deze Sierra I
Nevada sta-caravan moet U zien en dat kan bij Belmont B.V. te Polsbroek, die deze caravan ter waarde I
Donar verrast koploper Jupiter in volleybalcompetitie
LEIDEN Hoe een sterke aanvaller een middenmootclub
kan "injecteren", heeft de leider van de promotieklasse volley
bal ondervonden. Koploper Jupiter leed tegen Donar een 2-3
nederlaag, door toedoen van de ex-Starlift/Blokkeer-speler
Ron Groen, die mede door het gave werk van spelverdeler Rolf
Groen, een belangrijk aandeel had in de zege. Donar won met
15—11, 14—16 (na 14—12), 15—9, 8—15, 15—4.
Door
Frank Bonte
Zevenklappers, dat in Zevenhuizen
met 3—0 van LUSV won, profiteerde
goed. Voor de meeste ploegen zal het
overigens wel erg moeilyk zyn om
in Zevenhuizen succes te boeken. De
gymnastiekzaal waarin wordt ge
speeld, is bepaald niet geschikt voor
wedstryden op enig niveau. De ruim
te tussen de lynen van het speelveld
en de muur by voorbeeld, bedraagt
maar dertig centimeter. Van een
"uitloop" is dus geen sprake. LUSV
gaf zich weliswaar niet zonder slag
of stoot gewonnen, maar het beter
met de omstandigheden vertrouwde
Zevenklappers won toch g e makke-
lyk: 15—13, 15—9, 15—10.
By de dames kon GSC 2 geen set
binnenhalen tegen Jodan Boys dat
over alle linies sterker was: 15—12,
156, 15—7. Lystaanvoerder Leski
Wassenaar 1 had geen enkele moeite
met hekkesluiter AV '40. De score
spreekt voor zich: 154, 153, 153.
Was in de competitie de zege van
de heren van Donar op Jupiter al
verrassend, het duel van de heren
van Leski Wassenaar verliep opmer
kelijk. Tegen het veel hoger geklas
seerde ZOVOC werd weliswaar ver
loren met 32, maar dat had ge-
makkelyk een 3—0 zege geweest kun
nen zyn. Leski Wassenaar namelyk
leidde met 15—8, 15—6, maar maakte
toen onderling de afspraak de derde
set weg te geven om "nog even te
kunnen spelen". Dat liep faükant
mis. ZOVOC greep de kans om terug
te komen met beide handen en won
de volgende sets: 15—13,15—11,15—9.
In de eerste klasse heren veegde
GSC 1 de reserves /an LUSV zonder
pardon van het veld: 156, 158,
15—10. En dat, terwyl Henk van Rys-
sen niet van de party kon zyn. Zo
groot was het overwicht van de kop
loper dat ook aanvoerder Henk van
Klaveren nog kon worden gewisseld.
GSC 2 verspeelde een punt aan Ge-
mini/Kangeroes 3 als gevolg van on
derschatting en het niet optimaal
gebruik maken van de wisselingen:
15—3, 7—15, 615, 18—16. Evenals
het eerste team zyn de reserves van
GSC nog steeds ongeslagen, al is de
achterstand op dat eerste team nu
toch wei groot geworden.
By de dames won GSC 3 zonder al
teveel moeite met 3—1 van het mat
spelende Gemini/Kangeroes 4: 152,
15—1, 13—15, 15—8. GSC 4 daarente
gen kon het niet bolwerken tegen
Orion 4: 1—3. LUSV 1 gaf KVC 2
met 15—5, 15—5, 15—8 geen enkele
kans.
Programma voor morgen:
Eerste Divisie Heren: Bermi VIG
Gemini/Kangeroes.
Tweede Divisie Heren: Tempo
Team H Gemini/Kangeroes 2.
Derde Divisie Heren: NOVO Be
Fair, 17.15 u. Northgo Sporthal te
Noordwyk.
Derde /Divisie Dames: Gemini
Kangeroes VSC, 15.30 u., Sporthal
de Vliethorst, Voorschoten.
Uitslagen
Standen
HEREN
PROMOTIE KLASSE
Punch 2 AV '40 2 2—1; ZOVOC
1 Leski W. 1 3—2; Donar 1 -
Jupiter 1 3—2; Goudse Verz. VC 3
Punch 1 3—2; GVC 1 Sigma 3
3—0; Zevenklappers 1 LUSV 1
3—0.
STAND:
Jupiter 1
Zevenkl. 1
Punch 2
GVC 1
ZOVOC 1
Donar 1
0—3; WVC 1—DAC1 3—1; Gemini/
K 3 Groen SC 2 2—2.
STAND:
Groen SC 1 7-14 DAC 1 7-7
WVC 1 7-11 Valken 1* 7-3
Orion 1 7-10 NOVO 2 6-3
Groen SC 2 7- 9 Gemini/K 3 6-5
Leski W 2 7-8 LUSV 2 7-2
KVC 1 7-7 Salvo 1 5-1
DAMES
PROMOTIE KLASSE
NOVO 2 De Valken 1 3—1; Leski
W. 1 AV '40 2 3—0; Be Fair 2
ZOVOC 1 3—2; Jodan Boys 1
Groen SC 2 3—0; DOS 2 DOSKO
1 3—2; Gemini/K 2 AV '40 2-3.
STAND:
Leski W 1 7-21 ZOVOC 1 7-12
NOVO 2 8-16 Groen SC 2 8-11
AV '40 1 8-15 DOSKO 1 8-10
DOS 1 8-15 Valken 1 7-3
Jodan B 1 8-15 Be Fair 2 7-2
Gemini/K 2 7-13 AV '40 2 7-0
EERSTE KLASSE
NOVO 3 NOVO 4 2—2; DAC 1
In Up Go 1 3—0; Orion 1—Groen SC
4 3—1; LUSV 1 KVC 2 3—0; Ge
mini/K 4 Groen SC 3 1—3.
STAND:
DAC 1 7-13 KVC 1 6-6
Groen SC 3 7-11 Groen SC 4 7-6
LUSV 1 7-10 Gemini/K 3 7-5
In Up Go 1 7-9 NOVO 3 7-5
Orion 1 7- 7 KVC 2 7-2
Gemini/K 4 7-7 NOVO 4 7-1
twee punten in mindering.
Hoek. Cor van der Hart werd i
zes jaar door Tonny Pronk opge
volgd, eventjes kwam Hans Kraay
nog tussenbeide, maar toen brak
in 1964 de alleenheersohappy van
Rinus Israel aan
Muntje
De reeks Moering-Terlouw-Van
der Hart-Pronik- Lsrael was dus
het onvermydelyke gevolg van de
.wyziging van de buitenspelregel
in 1925. Een logische nieuwe wy
ziging zou misschien geweest zyn
om het aantal van twee verdedi
gers dat buitenspel opheft, op
nieuw met een speler te vermin
deren tot een speler. Maar dat
tot een eigenlyke opheffing
sen die sporten en voetbal is, dat
een team by uitsluiting van een
speler niet verder moet met tien
man (die het doelgebied kunnen
verstoppen), maar slechts met zes
of vyf man. En het speelt makke-
lyker met zeven tegen zes, of met
zes tegen vyf, dan met elf tegen
tien. Zaalhandbal en yshockey
gaan bovendien veel sneller dan
Arie de Vroet
...geen verbetering...
had en wat goed te maken heeft,
extra fris en extra geladen het
veld in. Het zou my, by officiële
invoering van de blauwe kaart,
niet verbazen als na een seizoen
bleek dat de clubs met de meeste
blauwe kaarten ook de meeste
voetbal en by waterpolo worden overwinningen hadden behaald.
de spelers door het water sterk
geremd) waardoor het vryspelen
van die ene extra man in die
buVlensperhebben geleid. sporten gemakkelijker is dan bij
omdat dan alleen de keeper nog voetbal,
maar maatgevend was gebleven. Bovendien sou het psycholo-
Keepers staan nu eenmaal altijd effect van die blauwe-kaart-
hun doel, behalve dan Jan
Jongbloed. In de praktyk zou het
er daarom op neer zyn gekomen
dat je nooit meer buitenspel kon
staan.
Als overgangsmaatregel heeft
men nu bedacht dat Je alleen by
vrije schoppen niet meer
kunt sta^n. Dat HJkfc my een goe
de gedachte, het muurtje met al
zyn gehannes heeft dan weinig
zin meer, want iedereen kan zich
"in buitenspelpositie" achter dat
muurtje opstellen en moet daar
om gedekt worden.
De aanvallende party heeft der
halve negen spelers beschikbaar
(het hele elftal minus de keeper
en de nemer van de vrye schop),
d'ie zich Sm de buurt van heit doel
kunnen opstellen, en de verdedi
gende party zal genoodzaakt zyn
ook negen spelers vry te maken
voor het afdekken van die spelers.
Dat maakt weer de weg vry voor
een directe knal op het doel. Om
dat te voorkomen zal de verde
digende party toch een klein
muurtje opstellen, waardoor weer
enkele aanvallers' vry zullen ko
men te staan, kortom: chaotische
momenten vlak voor de keeper,
zoals Arie de Vroet ook uit Mo
naco meldde, en daar houden wy
als toeschouwers natuurlyk van.
Heilzaam
Of die blauwe kaart even heil
zaam zal zyn, moet nog worden
afgewacht. Een elftal dat een spe
ler voor tien minuten kwytraakt,
zal geneigd zyn zich gedurende
die tien minuten op het eigen doel
terug te trekken om een tegen
doelpunt te voorkomen. In plaats
van meer ruimte, ontstaat er
daardoor minder ruimte op het
veld. Maar dat is natuurlyk toch
een kwestie van uitbuiten. By wa
terpolo, zaalhandbal en yshockey
pleegt die ene man minder voor
de andere party toch voordelig
te zyn, die immers net zo lang
kan combineren tot haar extra
a/mn in vrye schietpositie komt.
Maar een essentieel verschil tus-
Dat is op zichzelf niet zo byzon-
der, Nederland en Ajax hebben
met hun overvloed aan gele kaar
ten immers ook de meeste over
winningen behaald, maar het zou
ook wel eens kunnen blyken dat
er vaak na het uitzitten van een
speler op het strafbankje wel eens blauwe speler, een ommekeer in
de wedstryd kwam ten gunste
van de gestrafte party. Maar dat
is natuurlyk allemaal maar spe
culatie het zou een Jaar uit
geprobeerd moeten worden.
Lotto:
le prijs: 2 winnaars, die elk bruto
f347.809.- ontvangen:
2e prys: 50 winnaars, die elk bruto
f3974,- ontvangen;
3e prys; 316 winnaars, die elk
f943,- ontvangen;
4e prys: 13475 winnaars, die eik
f29,- ontvangen;
5e prys: 26.833 winnaars, die elk
f 14.- ontvangen.
le prijs: 3 winnaars, die elk brutó
f73.054,- ontvangen;
2e prys: 172 winnaars, die elk
f586.- ontvangen;
3e prys: 2.763 winmaans, die elk
f 51,- ontvangen.
Basketbal Sparta Praag heeft
gisteravond in d)e Tsjechoslowaakse
hoofdstad met 66—50 van Gerand de
Lange gewonnen.
Turnen Twee turnsters van de
moderne ritmische gymnastiek zul
len een trainingsstage van veertien
dagen meemaken in Rusland. Het
zyn Janny Oost uit Leeuwarden
Annelies
i der Linden uit Utrecht.
Acht gulden
per tulp
VENLO Op de coöperatieve
veiling vereniging in Grubben-
vorst zyn gistermorgen de eerste
tulpen aangevoerd. Bloemente-
ler J. Beerkens uit Horst-Mei -
derslo zorgde met de aanvoer
van 48 tulpen voor de primeur
De teler stelde de opbrengst van
de eerste tulpen ter beschikking
voor de actie "Geven voor Le
ven". De tulpen werden in bos
jes van drie stuks verkocht. Om
dat verschillende kopers na het
kopen van een bosje, dit op
nieuw ten verkoop voor genoemd
doel ter beschikking stelden
brachten de 48 tulpen tenslotte
f 600.30 op. Het hoogste bod was
f 24 voor een bosje van drie tul
pen, wat neerkomt op acht gul
den per tulp.
Zullen er spiernaaktlopers meedoen aan de Olympische Spelen
straks in 76 in Montreal? Duitse naturisten willen niets liever.
Daarom fotografeerde Panorama alvast vier sporten-in-'t-bloot.
Vrij
spel
IJshockey Duyvestein Winter
sport; heeft gisteravond in Den Haag
in een wedtetryd voor die Coupe Na
tionale Nederlanden met 6—3 ge-
i het team vain Huniters.
Ergens in Nederland sprak Panorama met de pseudo-arts
Huub van D., een opgejaagd man, een chirurg-in-de-dop,
die helaas één belangrijk detail vergat: afstuderen.
Heeft hij in België hart-operaties uitgevoerd?
Niet alle Sinterklaasrijmen zijn even lief. Lees hoe
journalist Hans Auer en zanger Willy Alberti elkaar te lijf
gaan. Wat Jaap van Praag zijn ontslagen trainer George
Knobel toedicht, en omgekeerd. Trouwens: ook het duel
tussen beroepsrijmelaar Willy Alfredo en poëet Lennaert
Nijgh mag er dubbel en dwars wezen.
En nog veel meer
boeiends in de nieuwe Panorama.
Nu overal te koop.
Wilt u liever meteen abonnee worden? Prima idee. Dat kost dan
f 14,30 per kwartaal (13 nrs.).
Stuur een lege enveloppe met op de achterkant uw naam en adres
naar Panorama, Antwoordnummer 7147, Amsterdam.
Postzegel hoeft niet. Schrijf in de linkerbovenhoek een B als u uw
Panorama via de bladenman wilt hebben, en een P als u 'm liever
van de PTT in de bus krijgt.
EERSTE KLASSE
De Valken 1 Salvo 1 2—2; KVC
1 NOVO 2 2—2; Orion 1 Leski
W. 2 3—l; LUSV 2 Groen SC 1
SUfëR-
KlT35W-
éawet-
