Tijdens 'Zon-verduistering'
brak het (prof)licht door
nr
JL
VAN PRAAG: 'CRUIJFF KOMT TERUG'
Transol neemt ruim afstand: 96-65
Vrij
spel
KNVB 20 jaar geleden omgepraat op slaapkamer
Prognoses
BOTWINNIK
NOEMT
EUWE SLAP
Irritant spelende Turkse kampioen alleen voor rust enig succes
Kila geschorst
voor één duel
intermeubel
V.D.KLUGT l
VRIJDAG 29 NOVEMBER 1974
PAGINA 13
TURIJN AJax-voorzitter
Jaap van Praag heeft gisteren in
Turijn gezegd dat Johan Cruijff
binnen 18 maanden in de opstel
ling van zijn oude ploeg zal te
rugkeren.
Van Praag zei dit alvorens met
AJax naar Amsterdam terug te
vliegen na de kleine 0—1 neder
laag die woensdag tegen Juventus
werd geleden. Van Praag zei: „Jo
han draagt Ajax nog steeds in
zijn hart. Hij zal binnen anderhalf
Jaar bij ons zijn rentree maken
wanneer zijn contract met FC
Barcelona afloopt".
,.Ik heb hem kortgeleden ge
sproken en hij heeft met zijn co
me-back ingestemd. De financiële
bijzonderheden zullen geen pro
bleem opleveren," aldus Van Praag
De magere 1—0 overwinning
van Juventus wordt overigens door
de Italiaanse sportpers over het
algemeen te klein geacht om via de
return in Amsterdam tot de
kwartfinales van het UEFA-toer-
nooi te kunnen doordringen.
De sportscribenten waren van
mening dat de Juventus-voorhoede
zijn kans heeft laten liggen en
waarschuwde ervoor dat AJax
thuis uit een veel aanvallender
vaatje zal tappen.
„De voordelige marge van
slechts één doelpunt is niet ge
noeg om de return in Amsterdam
met enige rust tegemoet te zien"
schreef de Milanese sportkrant
Gazzetta dello Sport. „Juventus zal
het in de return erg moeilijk krij
gen omdat de Nederlanders op
eigen veld bijzonder agressief zul
len spelen".
Gazetta merkte op dat AJax
woensdag slechts heeft gespeeld
op een zo klein mogelijke neder
laag en dat de ploeg niet over
echte spitsen beschikte.
„Maar in Amsterdam zullen de
zaken er heel andere voor staan,"
waarschuwde het blad.
De Milanese Corriere della Sera
onderstreepte het heugelijke feit
dat een Italiaans elftal eindelijk
eens heeft kunnen winnen van
een Nederlandse topploeg.
„We moeten ons enthousiasme
echter temperen aangeven Alax,
zonder Neeskens en Cruijff, slechts
een flauwe schaduw is van het
machtige team dat de afgelopen
Jaren briljant en atletisch voetbal
heeft gedemonstreerd..Juventus
heeft weliswaar gewonnen, maar
verzuimd om zich een grotere
marge te verschaffen." aldus de
Corriere.
heeft woensdag na een jaar af
wezigheid weer gespeeld. Met een
elftal van oud-sterren toonde Best
weer enige sterke staaltjes van
zijn kunnen tegen Manchester
United. Hij scoorde zelf twee
maal en gaf tweemaal een voorzet
waaruit een doelpunt werd ge
maakt. De „oudjes" wonnen met
6-4.
Raymond Kopa, de ster uit
het Franse voetbalelftal in de
vijftiger jaren, is manager ge
worden van het op dit moment
niet zo goed draaiende Angers, dat
uitkomt in de eerste divisie van de
Franse competitie.
ROTTERDAM Hij spouwt lichtelijk hijgend heen en weer met het loodzware ver
leden: 14 dikke plakboeken vol nostalgie. Smijt ze op het bed in zijn eigen domein daar
in z'n flat zevenhoog in het hart van Kralingen. Kijkt tevreden rond naar de bonte me
lange van vlaggetjes, plakplaatjes, posters en voetbalfoto's op de muren. Henk Zon, 58
jaar oud nu, zwaarlijvig, maar nog even beze ten van het volksvermaak bij uitstek als op
de dag dat hij lid mocht worden van Excelsior en door zijn moeder in voetbalplunje in
bed werd aangetroffen, bladert zuchtend door het verleden. Mompelt dat voor een ech
te indruk van hoe het geweest was, hij een paar dagen nodig zou hebben om alles weer
voor de geest te halen.
Door
Km Stoel
Nu olijft het bij flarden. De kaarten
hij in de oorlogsjaren stuurde
de Excelsiorjongens die door de
Duitsers waren meegenomen om te
werxen aan het toen al snel afbrok
kelende duizendjarige rijk. De ant-
woordien unit hot Oosten, nietszeg
gend vanwege de censuur, vol dank
baarheid toch voor die opbeurende
taal uit Rotterdam, bruut bedrukt
de giftig paarse nazi-propagan-
daletters: Der Pührer kennt nur
Ka.upi. Arbeit una öorge. vvir wol
len ihm den Teil abnehmen, der wir
aonenmen konnen.
Brieven naar Duitsland in de oorlog,
brieven naar zijn spelers na de oor-
Zon: „Ja daar heb ik er ook
nog een paar van bewaard. Dat wa-
die bekende oppeppers van mij.
over de kracht van de tegen
stander. En dan als slot altijd een
rijmpje: de spelers van DOS zijn zo
als een vos".
Hxj schrijft graag? Gretig geknik.
H.j grijpt weer naar een plakboek.
Eizegt: ,AHe belangrijke zaken
ut opgeschreven". Leest voor met
lichtelijk Rotterdams aAent; „2b
juni iy54 's Avonds hall negen Aad
Iw op bezoek gehad. Hij zei direot
toen hij plaats had genomen in een
makkelijke stoel: ik zal maar met
it aeur in huis vallen, daar ik ben
iQ..0czocnt voor de profclub Rotter
dam. Het aanbod is 30 a 35 gulden
Voo, per week. Fremie tien gulden
b.„ nederlaag, 20 gulden bij gelijk
en 40 gulden voor een gewon
nen wedstrijd.
Henk Zon: „Dat was eigenlijk de
laatste druppel die de emmer deed
overlopen. Dat je goeie spelers prof
üden worden en dat je club zo
naar de bliksem ging. Toen die Jon
gen daar zo tegenover me zat dacht
ik. Henk. we leven in een materia
listische wereld, geld is troef en de
KNVB zal eraan moeten".
Hij grijnst even. „Die amateurbepa
lingen. Om te gillen waren ze. Een
Jongen van NAC viel op zijn ge
zicht, brak iets ergs in zijn been en
kreeg van de club een soort beugel
op te lopen. Moest de club voor
•de commissie verschijnen. Omdat
hier de amateurregels overschreden
iDrie dagen na dat bezoek van Bak
heb ik Kieboom gebeld en Coler van
Sparta. Ze waren het helemaal met
me eens dat het zo niet meer ging,
Coler had zelfs ail een brief naar de
NVB geschreven met het verzoek
„p korte termijn een bondsvergade
ring uit te schrijven. Daar was nog
geen antwoord op en dus denk ik, ik
pak de telefoon.
Belde ik voorzitter Hopster en zei
meneer Hopster bent u genegen
mij te ontvangen om te praten over
onze problemen.
Hij zei: altijd. We kwamen overeen
dat ook Kieboom en Coler erbij zou
den zijn. Later kwamen ook Mar
tens van ADO en Wolf van Feye-
tioord erbij. Op woensdag 30 Juni
zijn we toen naar hotel Terminus in
Utrecht gereisd, waar we op een
slaapkamer er was geen verga
derruimte beschikbaar de zaken
hebben doorgesproken".
denkt even na. De sfeer? Ach
was gemoedelijk hoor. De heer
Wolf die zei: op de dag van de
Zon-verduistering brak het licht
door. En de heer Kieboom zei: m
slaapkamers worden vele nieuwe le
vens gemaakt. Voel je. Alles onge
dwongen. Er kwamen uiteindelijk se
mi .-professionalisme en een hoofd
klasse".
Maar de eerste wedstrijden vielen
op.
Zon (haastig): „28 november 1954.
StxMTOVOgeis—Excelsior, 1—1. Eeu
minuut voor tijd kopte Lagerwaard
de gelijkmaker voor ons in.
Ernstig ineens: ,.WiJ mogen dan
ttct z'n vijven de KNVB hebben om
gepraat, die edhte initiatiefnemers
voor het betaalde voetbal waren na
tuurlijk Joosten, Van de Berg en al
die andere mensen die het risico ge
nomen hadden op eigen houtje
-profclubs op te richten.
Hij is al weer 22 Jaar voorzitter van
Excelsior, is niet meer weg te den
ken uit de bestuurskamer op Wou-
desteyn, sigaar tussen de tanden ge
klemd. De blauwe ogen vol pret tot
spleetjes samengeknepen, vooral als
er winst geboekt werd. Zegt nu toch
dat hij het tot zijn zestigste wil
doen en niet langer.
Wijst naar de muur. Een foto van
zeven ernstig kijkende mannen. Het
6ectiebestuur betaald voetbal. „Ook
daar stap ik dan uit. Ik wil niet dat
ze gaan roepen: zit die ouwe er nog
steeds? Ik ben niet iemand die niet
weg te branden is. Tenslotte vond ik
het ook niet erg dat ik geen begelei
der van oranje meer was".
Het Nederlands elftal. Hij was er
altijd bij in vroeger Jaren. Hield de
moed erin, zelfs in veraf gelegen-
sombere landen. Klom eens in Alba
nië, waar indeirdaad weinig vertier
was, na het diner op tafel onder het
mom: nu gaan we zelf pret maken
en zette het lied In: Wie heeft er
poep aan de wielen van lain vaif
gesmeerd. Hij knikt instemmend.
Pret genoeg gemaakt. „Maar alles
verandert. Ik heb het nog meege
maakt dat Elek Schwartz in Noor
wegen naar me toe kwam en zei
Henk. wie zal ik opstellen. Bleyen-
berg of Schuurman. Toen Kessler
kwam was dat natuurlijk afgelopen.
Op zich is dat goed. Een man moet
de baas zijn. Maar toch.
Grijnzend: „Zoals het vroeger ging
was het natuurlijk helemaal te dol.
Bij Excelsior bijvoorbeeld. De elftal
commissie. Die stelde alle elftallen
op van 1 tot en met zoveel. Avonden
werden er aan besteed. Ruzies. Die
wilde die en die wilde die in het
eerste
„Hier". Pakt weer een plakboek. „Dan
werd er gezeurd over de keuze van
de aanvoerder, omdat die ln de
laatste wedstrijd na het winnen van
de toss wind tegen had genomen. En
we natuurlijk daardoor hadden ver
loren. Toen kwam er een plan om
uiit de commissie een commissie van
een paar mensen te vormen die uit
sluitend verantwoordelijk waren
voor het eerste en het tweede. Een
logische ontwikkeling. Maar toen
liepen die andere leden weg, want
die wilden ook het eerste en het
tweede opstellen".
Bn hijzelf? Heeft hijzelf nog wei
eens de drang om het eerste op te
stellen?
Henk Zon afwerend: „Dat is de
taak van de trainer. Een a-diploma
schijnt nu eenmaal te betekenen dat
je er verstand van hebt. En ik heb
geen a-diploma".
Dus heeft hij er geen verstand van?
Zon, plotseling fel: „Ik heb er wel
verstand van, na al die jaren. Weet
Je wie er het meest verstand van
hebben? Die mensen die naar de Ju
nioren op woensdag gaan kijken,
naar een leuke wedstrijd op zater
dagmiddag. Die pikken dan op zon
dagmorgen nog een amateurmatchje
mee en 's middags gaan ze dan naar
de echte voetbal in de Kuip of op
Woudesteyn. Die hebben er verstand
van. Die weten van de 13-Jarige
Pietje zus-of-zo of die goed in de
mandekking is of niet".
Gaat u nooit meer eens de kleedka
mer ln in de rust als Excelsior een
ruggesteuntje nodiig heeft?
ZATERDAG
KNVB: Spijkenosse Noordwijk 3;
Quick Boys Spakenburg 3; ASWH
RCL 2; Ter Leede WHS 3;
JAC Koudekerk 3; Kaftwyk
Rijnsbuirgse Boys 1; RanicMad Sport
TOGR 3; SVOW ARC 2;
DEVJO Lisser Boys 2: Oegstgeest
TSB 2; TAW Schoonhoven 3.
Afdeling Leiden: Hazerswoudse Boys
Woubrugge 3: Bernardus LSW
*70 3; SJZ SVLV 3.
ZONDAG
KNVB: UVS EDO 1; DHL LFC
3; Roodeniburg EBOH 1; Texas
DHB Teijlimgen 3; Randstad Sport
Olyimipia 1; Lugdumum Naald
wijk 3: LDWS GSV 1; Spel. Lisse
Bodegraven 1Van Nispen
SJZ 1; Alitior Hiïlegom 1; Fore-
hoite Rijpwetering lBernardus
SVLV 3; WSB 2VTL 3; UDO—
A9C 3; AlphenTonegido 3; DO-
COS—PDK 1Wadd'inxveenRK
NSV 3.
Afdeling Leiden: ZLC Alpheuse
Boys 1; Warmunda DOSR 1: We-
terimgse Boys—MMO 3; VNL
Stompwijkse Boys 1; Meerburg
KRV 3; VNA WO A 1; Leidse
Boys U-niitas Leiden 2; Kickers '69
Oranje Groen 3.
ADVERTENTIE
Wie Spanje kent,kent Osborne sherry
genlijk dat ik m'n zegje kwam doen.
Dan klom ik op de bank en dan zei
ik hoe het erop stond".
Zon. een tikje verlegen: „Dat is Allemaal naar voren, was een veel
voorbij. Voor altijd. Vorig Jaar deed gebruikte aanwijzing, is het niet?
ik het trouwens ook nog maar inci- Zon: „Ja, allemaal naar voren, tot
denteel. Het zijn niet meer die Jon- het bestuur toe, was mijn kreet",
gens van vroeger. Die noemden me En hieOip het?
ome Henk en die verwachtten ei- „Om eerlijk te zijn, soms wel, maar
Henk Zon
soms ook niet. Het gebeurde weieens
dat ik na een speech geen 6puug
meer in m'n bek had en we toch
verloren. De mysterieuze krachten
in de sport, zal ik maar zeggen".
(In de krant van morgen:
deel 2 van Twintig jaar Be
taald Voetba).
Sherry
Calldad Superior
Mikhail Botwinnik
MOSKOU De vroegere we
reldkampioen schaken, Mikhail
Botwinnik heeft een aanval ge
daan op dr. Max Euwe, de pre
sident van de wereld-schaak
bond (FIDE). Botwinnik geeft
de Nederlander de schuld van
de huidige moeilijkheden rond
de tweekamp om de wereldtitel,
die zou moeten gaan tussen Ro
bert Fischer (titelhouder) en
Amantöli Karpov, de winnaar
van het kandidatentoernooi. Op
het ogenblik is de situatie zo dat
Fischer weigert zijn titel te ver
dedigen. Botwinnik noemt Euwe
.Slap" en vraagt zich af of de
huidige problemen niet voort
komen uit een gebrek aan lei
ding.
Karpov
BEVERWIJK Anatoli Kar
pov, de winnaar van de twee
kamp tegen Kortsnoj, zal deel
nemen aan het 37ste Hoog-
ovenschaaiktoemooi. Karpov, die
uitdager is van wereldkampioen
Bobby Fischer, beschouwt dit
toernooi als een goede voorbe
reiding op zijn wedstrijd met de
Amerikaanse wereldkampioen
In totaal bestaat de grootmees-
tergroep uit 16 spelers, te weten:
Kaïrpov (Sov.), Portisch (Hon.),
Ka/valek (VS), Hübner (Wdl.),
Hort (TsJ.), Smejkal (TsJ.), Gli-
goric (Joe.), Browne (VS), Fur-
man (Sov.), Popov (Bul.) en de
Nederlanders Timman, Donner,
Sosonko, Ree, Kuijpere en Lan-
geweg.
Tot voorzitter van het orga
nisatiecomité is benoemd drs. N.
J. Meijer, chef public relations
van de Hoogovens. De heer
Meijer is opvolger geworden van
de dn Juni J Jl. overleden heer L.
C. A. van Kutjk.
ROTTERDAM En wat weet men bij Transol nu over het
Turkse basketbal? Veel meer dan voor die eerste wedstrijd
voor de tweede ronde van de Europa Cup? Eigenlijk niet, eigen
lijk weet men bij Transol nu nog niet hoe de Turkse kampioen
Muhafizgücü uit Ankara kan spelen.
Door
Ria Schuurhuizen
Alleen weet men zich bij Transol
nu wel verzekerd van een voor
sprong van 31 punten en dat is
natuurlijk een niet onaanzienlijk
VCiVCICIiUC, lillWMll/C öpCtCU VU1 CU
voordeel. Muhatizgücü probeerde hun op2et ]eek aardig te lukken|
de stand
in het sportpaleis Ahoy waar zo'n
4000 toeschouwers aanwezig wa
ren, het spel zo traag mogelijk te
houden. Traag omdat op die ma
nier de achterstand nooit te groot
zou kunnen worden, traag omdat
men daar een tegenstander nu
eenmaal mee uit zijn ritme haalt.
Eén helft hielden de Turken dat
vervelende, irritante spelen vol
DEN HAAG Aad Kila, de verde
diger van de FC Den Haag, die afge
lopen zondag in het bekerduel tegen
Cambuur een gele kaart getoond
kreeg, is voor één wedstrijd geschorst.
Bovendien kreeg hij nog een wed
strijd voorwaardelijk en een boete
van 200 gulden.
Middenvelder Perazic kreeg voorts
een boeking. Henk van Leeuwen en
de Cambuurspeler Van der Vlag, die
ook werden opgeschreven, werden
vrijgesproken „wegens gebrek aan be
wijs",
In de tweede helft speelde Transol
veel meer zijn eigen spel en dat
leverde snel rendement op. On
danks een grote uittocht van spe
lers met vijf persoonlijke fouten
finishte Transol met 96—65 en
dat moet genoeg kunnen zijn in
Ankara. In die tweede helft lieten
de Turken hun breed opgezette
spelletje zo nu en dan varen en
probeerden ze met acties van een
tegen een te scoren.
Coach Jan Bruin van Transol na
afloop: „als ze dertig punten ach
ter staan moeten ze toch wel laten
zien, wat ze kunnen, dan blijf Je
niet volharden in dat verdedigen
de spelletje". Toch is het nog
maar de vraag in hoeverre de
Turken nu hebben laten zien hoe
ze óók kunnen spelen. Het hoeft
niemand te verbazen als ze vol
gende week donderdag in Ankara
beginnen met een felle press.
De wedstrijd ln Ahoy bracht niet
die spanning en sensatie die een
basketbalduel op dit niveau kan
brengen. In de allereerste plaats
kwam dat natuurlijk door de spel
opvatting van de Turken. En op de
eervolle tweede plaats komt dan het
arbitrale duo, dat geen mogelijkheid
onbenut liet om voor persoonlijke
fouten te fluiten.
Zonder meer vreemd was het begin
van de wedstrijd. Uiteraard twee
zeer nerveuze ploegen en al bij de
eerste aanval van de Turken blijkt
wat ze willen gaan doen. Een zuiver
verdedigend spelen, wat bij het Eu
ropa Cupvoetbal eigenlijk al lang is
ingeburgerd. Toch is het niet hele
maal verdedigend. Tijdens de Euro
pese kampioenschappen vorig Jaar
in Barcelona werd het nationale
Turkse team achtste, hetgeen zeer
goed is te noemen, met ditzelfde
trage spelletje. Het lijkt echter tra
ger dan het is, want de bal wordt
wel zo goed van de een naar de
ander gepasst dat een interceptie
erg moeilijk is te verwezenlijken.
Toch had Transol in die eerste mi
nuten waarschijnlijk wel wat feller
kunnen reageren, maar de zenuwen
spelen natuurlijk in het begin van
zo'n wedstrijd ook mee. Zo stond er
na vijf minuten de belachelijke
stand van 5—3 op het score-bord,
waarbij zes punten waren gescoord
uit vrije worpen. Even leek Transol
de opening te hebben gevonden,
want na 8 minuten was het 15—3.
Na tien minuten overigens scoorden
de Turken voor de eerste maal een
echt velddoelpunt. Ondanks een ti
me-out kon Transol daarna niet
doorgaan. Ze hadden veel moeite
met de zone-verdediging en nu
bleek ook wel, dat de Turken zodra
ze maar even vrij kwamen of een
drive konden maken, best konden
Transol kon niet meer verder uitlo
pen. In de veertiende minuut had
Transol al tien persoonlijke fouten
en mochten de Turken dus steeds
twee vrije worpen nemen, hetgeen
ze feilloos deden. De ruststand 40
—32 kon nog weinig houvast bieden
voor de return in Ankara.
Direkt na rust ging Transol veel
energieker te werk. Na vijf minuten
al was het verschil opgelopen tot
twintig punten. Een time-out van
de Turkse coach had in ieder geval
tot gevolg dat het verschil niet veel
groter werd, 6842 na tien minu
ten. In de dertiende minuut begon
de uittocht. Als eerste, de beste
Turkse speler Kemal Erdenay, ge
volgd door zijn landgenoot Gündüz
en daarna Wim Weemhoff en Ler-
man Battle. Al die tijd bleef het
verschil zo rond de 25 punten.
Moeilijkheden rond het 30-secon-
den-apparaat en fouten In het sco
re-boek, allemaal dingen, waarbij de
Turken de zaken zolang mogelijk
ophielden, om Transol maar uit het
ritme te halen, konden niet verhin
deren dat Transol na 16 minuten
een voorsprong van 30 punten had,
86-56. Een voorsprong, waarvan
men uitgaat dat het een redelijke
basis is om daar succes te hebben.
Maar nog was Transol er niet, want
ook John van Eek, Marcel Welch
en Jan Dekker moesten nog voortij
dig naar de bank.
Ondanks de onervarenheid van het
vijftal dat toen in het veld stond,
Loorbach en Dinkins (allebei met
vier p's overigens) met Jongerius,
Wezer en Vervoorn kon Transol de
wedstrijd uitspelen en het verschil
op die dertig punten houden. De
topscorers in deze wedstrijd: Din
kins 32, Battle 21, Dekker 19, Loor
bach 8, Weemhoff 8. Voor de Tur
ken scoorden Guney 25, Tan 12 en
Ince 12.
Handbal Höt Nederlandse da
mesteam heeft gisteravond in Reyk
javik ook de tweede wedstrijd tegen
het nationale team van IJsland ge
wonnen: 9—8.
ADVERTENTIE
B.S' LEIDEN
tegen
Transol RZ
za. 30 nov.
aanvang 21.15 uur.
5 MEIHAL
Boshuizerlaan
